静岡雙葉中2の英会話・映画字幕と定期テスト対策【2026】｜道案内・天候・複数形の独自30問｜慶應卒・英検1級塾長が解説

慶英会塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級

塾長の写真・指導内容・無料体験の案内を見る

高校在学中に英検1級を取得。英検の面接委員経験を持ち、中高一貫校の英語・NEW TREASURE（ニュートレジャー）・英検対策を中心に指導しています。

お子さまに合う指導を探す方は、中高一貫校の英語個別指導、英検対策の個別指導をご覧ください。

最大1か月完全無料体験・学習相談：公式LINEで相談・無料体験を申し込む ↗。友だち追加後に「学習相談希望」または「無料体験希望」と、学年・教材・困っていることを送ってください。友だち追加だけでは申し込みは完了しません。対象・回数・担当講師などの条件は無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。

静岡雙葉中学校の中学2年生で、「英会話の授業では道案内や天気を話すけれど、英語の定期テストになると語順が分からない」「映画のせりふは聞き取れたのに、日本語字幕として自然に訳せない」「複数形や疑問文を習っても新しい文章で間違える」とお悩みなら、会話の場面を理解する→短い英文を正確に組み立てる→相手に説明する→試験向けの英文を答えなしで再現する順序で整理しましょう。2026年6月20日に開催された静岡雙葉のオープンキャンパスでは、中2の英会話で「道案内」「世界の天候」、別クラスの英語で「複数形と映画の字幕翻訳」が取り上げられました。学校が2026年7月13日に公開した公式授業記録を基に、家庭でも取り組める独自30問と全解答、14日間の復習方法を解説します。

これらはオープンキャンパスの2026年の体験授業の例です。中2全員が年度を通して映画字幕を学ぶ、道案内が次回定期考査に出る、授業で同じ映画を使う、といったことは公式記事から断定できません。2026年度に本人が使う学校教材と試験範囲表を優先してください。NEW TREASURE（ニュートレジャー）の採用についても、この行事記事からは確認できません。

結論：話せる英語と、定期テストで正しく書ける英語を接続する

道案内の会話：場所を尋ねる疑問文と、Go straight / Turn leftなどの指示を相手が理解できる順に言う。
天候の表現：What is the weather like? / It is sunny.と地域・時点を組み合わせて説明する。
映画字幕の訳：一語ずつ直訳せず、誰が誰に何を伝えているのかを整理して自然な日本語にする。
複数形の文法：one book / two booksなど、数詞・名詞・動詞の対応を筆記で再現する。
定期テスト：学校の教科書・ワークの範囲を優先し、授業活動で使った文型を別問題で解く。

活動の中では身振りや相手の反応から意味を推測できます。しかし、試験の英作文では自分の力だけで動詞の形や語順を決める必要があります。逆に文法テストで正解しても、道案内の場面で適切な順序で説明できないことがあります。技能を一つにまとめず、得意な部分と弱い部分を分離すると効率よく復習できます。

【公式一次情報】2026年の静岡雙葉中2の英会話・英語体験授業

2026年6月20日のオープンキャンパスで行われたこと

学校公式「オープンキャンパス（体験授業）」（2026年7月13日掲載）には、6月20日に中1・中2の体験授業と中3以上の公開授業などを行ったとあります。中2東組の英会話では二つのクラスに分かれ、一方が世界のさまざまな地域の天候表現、もう一方が地図に載る主要施設の呼び方と道案内を扱ったと報告しています。中2西組の英語では、複数形を学んだ後に映画を英語で鑑賞し、日本語字幕を付ける体験をしたと説明しています。

2026年5月21日の学校公式オープンキャンパス案内でも、「Directions around town!」「Weather and Places!」「映画の字幕翻訳をしてみよう」という題材を確認できます。6月のイベントは小学生向けの体験枠として開催されたもので、そこで提示された内容が中2全員の年間授業計画や評価項目そのものではありません。保護者は「どのような表現に触れたか」と「本人の実際の考査範囲」を分けて考えてください。

映画字幕と英文法を一緒に扱う意味

映画のせりふは、登場人物や状況に応じて短い表現・省略・口語表現が使われます。一方、学校の英語の試験では主語・動詞・複数形などの文法規則が明示的に問われることがあります。字幕を作るときは意味や場面を正しく捉えることが中心ですが、英作文に戻すときには標準的な基本文型で正しく書けるかが重要です。例えば“Two students are waiting.”の内容を理解してから、studentが複数でareとなる理由を説明できるかを確かめます。

場面1｜道案内で最初に覚える短い疑問文と応答

道案内は地図の情報を一度に読み上げるのではなく、目的地の確認、道の指示、目印の提示、相手の理解確認という順番で行います。以下は慶英会が作成した一般的な練習例であり、学校の実際の授業台本・地図を転載したものではありません。

“Excuse me. Where is the library?”（すみません。図書館はどこですか。）
“Go straight for one block.”（1区画まっすぐ進んでください。）
“Turn left at the next corner.”（次の角を左へ曲がってください。）
“It is next to the park.”（公園の隣にあります。）
“You will see a big building on your right.”（右手に大きな建物が見えます。）
“Is it far from here?”（ここから遠いですか。）
“It takes about five minutes on foot.”（歩いて約5分です。）
“Let me check the map again.”（もう一度地図を確認させてください。）

単語を暗記するだけでは、「最初の角で曲がるのか、二つ目の角なのか」などの誤解が起きやすくなります。実際の地図を指さし、相手が理解できたか質問しながら進めます。自宅での練習なら架空の地図を書いて、図書館・駅・公園・病院などの四つの場所を置き、違う目的地への説明を作ってください。

道案内で失点しやすい三つの文法

Where is …?の主語とbe動詞：Where are the books?のように目的語の数で動詞が変わる例も確認する。
命令文は動詞の原形：Turn right. / Cross the street.のように主語を省略する基本形。
前置詞の違い：next to（隣）・between A and B（間）・across from（向かい）の違いを図にして覚える。

場面2｜世界の天候を話すときは、地域と時点を明確にする

天候を尋ねる英語は、習った定型表現を言うだけではなく、相手がどこの天気を尋ねているかを判断する練習になります。“What is the weather like in London today?”は「今日のロンドンの天気はどうですか」です。ただし、実際の今日の天候は確認せずに推測してはいけません。以下の文章は架空の天気予報を用いた英語練習です。

“What is the weather like in Tokyo?”（東京の天気はどうですか。）
“It is sunny and warm.”（晴れて暖かいです。）
“It was cloudy yesterday.”（昨日は曇りでした。）
“It may rain this afternoon.”（午後は雨が降るかもしれません。）
“Which city is colder?”（どちらの都市が寒いですか。）
“This town is warmer than that city.”（この町はあの都市より暖かいです。）
“We need an umbrella because it is raining.”（雨が降っているので傘が必要です。）

天気の表現と時制を結びつけると、学校の文法にも直結します。“It is cold now.”なら現在、“It was cold yesterday.”なら過去です。比較級が学校の未習範囲なら後回しにし、まずbe動詞と形容詞、未来や過去の表現を整理しましょう。気象情報を調べる練習をする場合は、気象庁などの正式な資料と取得日を記録してください。

場面3｜映画字幕では意味・場面・複数形を分けて確認する

字幕作成を英語学習に使う場合、「英語の一文を聞き取る」「文法の核を捉える」「話者と場面に合わせ日本語で表す」という三段階で取り組むと、直訳の不自然さを減らしやすくなります。著作権のある映画のせりふを無断で長く転載する必要はありません。本記事では慶英会独自の架空の会話を用いて学びます。

独自の架空場面：駅で友達二人が落とし物を探している設定です。A：“I found two tickets on the bench.” B：“Are they ours?” A：“No, I think they belong to those students.” B：“Let’s take them to the station office.”

この場面でticketがticketsになるのは数が二つだからです。代名詞theyが何を指すかも本文の読み取りで重要です。字幕を自然な日本語にするときは、“Are they ours?”を「それは私たちのもの？」のように短く表しても意味は通りますが、英文法の分析ではtheyが複数主語でareを伴うことを別に確認します。映画の内容を推測した訳ではなく、この教材のためのオリジナル会話です。

複数形で間違える代表例

one child / two children：不規則複数形。
one city / two cities：子音字＋yの複数形。
one box / two boxes：-esを付ける一般的な形。
one student / two students：規則的に-sを付ける形。
There is one book. / There are two books.：名詞だけでなくbe動詞も確認。

すべての英単語が上記の変化になるわけではありません。例えばinformationやadviceは通常数えられない名詞として扱います。学校で出された単語と名詞の数え方を合わせて復習し、実際の定期考査に出る範囲を優先してください。

英会話・字幕の体験を定期考査の点数につなぐ三つの確認

話せたか：地図を見て相手に道案内し、聞かれた質問に返せる。
理解したか：英文の主語・動詞・修飾語と場面を説明できる。
書けたか：別の地名や人物に替えた新しい英文を、答えなしで正確に書ける。

何度も音読するだけで点数が改善しない場合は、音読する文を「自力で書けるか」を別に測ります。文法が分かるのに聞き取れない場合は、正規音源を短く再生し、聞こえなかった箇所が知らない語なのか音の連結なのかを確認します。状況に応じて処方を分けることが大切です。

読めても書けない・話せても定期テストで失点する場合：学校の指定教材と返却答案を見て、語彙・語順・時制・長文根拠のどれが障害になっているか確認しましょう。学校の質問の機会を活用しても同じ誤答が残る場合、慶英会の学習相談・最大1か月完全無料体験で復習の優先順位を整理できます。体験条件や担当講師は公式案内をご確認ください。

【慶英会独自30問】道案内・天候・複数形・字幕・読解の診断

以下の問1〜30は学校の公式定期考査・公開授業で出された問題ではなく、慶英会独自の自主練習です。英検公式問題も転載していません。中1・中2の既習範囲と本人の到達度を確認し、未習の文法は後日に回して構いません。問題を解く際には最初に答えを見ないようにしてください。

A｜道案内の語句・命令文（1〜6）

「まっすぐ行ってください」を英語にしなさい。
“Turn (left / lefts) at the corner.”から正しい語を選ぶ。
「図書館はどこですか」を英語の疑問文にしなさい。
“The station is (next to / between) the school.”で「学校の隣」を表す語を選ぶ。
「ここから遠いですか」を英語にしなさい。
「この地図を見てください」を丁寧な英語の命令文で表しなさい。

B｜天候・時制・疑問文（7〜12）

「今日の天気はどうですか」を英語にしなさい。
“It (is / are) rainy.”の正しい動詞を選ぶ。
“It is sunny today.”を昨日の天気の文に変えなさい。
「午後、雨が降るかもしれません」をmayを使って英語にしなさい。
“Where does she live?”を日本語にしなさい。
“It is windy.”を否定文へ書き換えなさい。

C｜複数形・主語動詞の一致（13〜18）

“Two (box / boxes) are here.”の正しい語を選ぶ。
“One child, three (childs / children).”の正しい語を選ぶ。
“There (is / are) four desks.”の正しい語を選ぶ。
「2冊の辞書がテーブルの上にあります」を英語で書きなさい。
“They are ours.”のTheyが複数を指す場合、be動詞がareである理由を説明しなさい。
“She has two books.”を否定文に変えなさい。

D｜慶英会オリジナル英文の初見読解（19〜24）

独自の架空英文：“Miki and Hana are visiting a town for the first time. They want to go to the library. Miki asks a woman near the station, ‘Excuse me, where is the library?’ The woman says, ‘Go straight and turn right at the second corner. The library is across from the museum.’ The girls follow the directions. On the way, the sky becomes cloudy, and they buy two umbrellas. When they reach the library, Hana notices three students looking at a map. She asks, ‘Do you need help?’ One student says they are trying to find the museum.”

MikiとHanaは最初にどこへ行こうとしていましたか。
Mikiが道を尋ねた相手は誰ですか。
曲がるのは何番目の角で、どちらですか。
図書館は何の向かいにありますか。
二人が傘を買ったのは空がどう変わったからですか。
図書館で会った3人の生徒は何を探していましたか。

E｜短い字幕訳・英作文（25〜30）

“I found two tickets on the bench.”を自然な日本語に訳しなさい。
“Are they ours?”のtheyが何を指すか、本文の架空場面に沿って説明しなさい。
「次の角を右に曲がってください」を英語にしなさい。
「昨日は雨でしたが、今日は晴れです」を英語で二文にしなさい。
「この地図には二つの公園があります」を英語にしなさい。
道案内の相手に「説明が分かりましたか」と尋ねる自然な英語を一文作りなさい。

独自30問の解答・解説

Aの解答（1〜6）

“Go straight.” 主語を省いた命令文。
left。Turnの後は方向を表す語。
“Where is the library?” 場所を尋ねるWhere。
next to。隣を意味する。
“Is it far from here?” be動詞を前に置く。
“Please look at this map.” 文頭にPleaseを使える。

Bの解答（7〜12）

“What is the weather like today?”
is。主語Itに対応するbe動詞。
“It was sunny yesterday.” 時制は過去。
“It may rain this afternoon.” mayの後は原形rain。
「彼女はどこに住んでいますか」。
“It is not windy.” 否定はis not。

Cの解答（13〜18）

boxes。語尾xに-esを付ける。
children。childの不規則複数形。
are。four desksが複数。
“There are two dictionaries on the table.” dictionaryの複数形はdictionaries。
主語Theyが複数なのでbe動詞の現在形はare。
“She does not have two books.” doesの後は原形have。

Dの解答（19〜24）

図書館。
駅の近くにいた女性。
二つ目の角を右。
博物館の向かい。
空が曇ってきたため。
博物館。

Eの解答例（25〜30）

「ベンチの上で切符を2枚見つけたよ」。自然な意訳も可。
ベンチで見つけた2枚のtickets。話題の複数名詞を指す。
“Turn right at the next corner.”
“It was rainy yesterday. It is sunny today.”
“There are two parks on this map.”
“Do you understand the directions?” / “Is that clear?”など。

自由英作文は条件を満たす複数の正解があります。道案内では目印・交差点の番号・方向を正確に、天気では時制を明確に、字幕では場面の意味を自然に捉えることを確認します。「英語の答案で求められる標準的な書き方」と「会話や字幕で通じる自然な表現」を混同しないことが重要です。

14日間の学習モデル｜公開授業で扱われた技能を日々の学校英語へ

以下は慶英会が提案する家庭用モデルです。学校の2026年度の正式課題・学年別時間割・出題範囲を再現するものではありません。1日15〜25分を目安に、学校の提出物が多い日は追加の練習を減らしてください。

1日目：学校の教科書・副教材の版と、次回の試験範囲を確認する。
2日目：地図上に4つの施設を描き、図書館への道順を英文2文で作る。
3日目：相手と目的地を変えて質問・応答を繰り返す。
4日目：命令文とWhere is …?の語順を答えを隠して書く。
5日目：架空の天気を現在形3文、過去形2文で説明する。
6日目：前置詞next to / across from / betweenの違いを図にする。
7日目：問1〜12を再演習し、間違えた問題の理由を記録する。
8日目：学校の単語から不規則複数形を拾い、一文ずつ作る。
9日目：オリジナル会話を音読して、誰が話しているか説明する。
10日目：英文から主語・動詞と代名詞の指す語を探す。
11日目：字幕の意訳と、文法分析を別々に書く。
12日目：初見英文の設問で必ず本文の根拠を線で示す。
13日目：学校ワークの誤答を二つだけ選んで新しい英文に言い換える。
14日目：独自30問の間違いを再検査し、学校の試験範囲へ戻る。

テスト直前には、学校から指定された単語、授業本文、文法プリント、提出ワークの優先度を上げます。国際交流や英会話の経験は価値がありますが、定期考査で配点の大きい基本語彙・文法を後回しにしてまで活動練習へ時間を使う必要はありません。反対に筆記だけができる場合は、英会話の応答を短時間でも声に出して確認するとよいでしょう。

中1・中2で保護者が確認すべき五つのポイント

道案内で方向・目印を取り違えていないか。
疑問文と命令文の形を自分で書けるか。
複数形だけでなく、There areやareのように動詞の形まで合わせられるか。
英文を訳すとき、代名詞が何を指すか説明できるか。
現在の学校試験範囲と、オープンキャンパスで紹介された例を混同していないか。

返却答案で誤りが連続する場合は、学校に実際に配布された範囲表や教科書と照合し、単語・文法・読解・英作文のうちどこに問題があるかを決めてください。学校の先生への質問・日々の授業復習で改善するなら外部指導の追加は不要です。短期的に課題が多い場合も、本人の負担を考え、取り組む単元を絞ります。

よくある質問

2026年に静岡雙葉中2で映画字幕の授業を行いましたか？

2026年7月13日の学校公式オープンキャンパス記録には、中2西組の英語体験授業で複数形と映画の字幕翻訳を扱ったとあります。中2全員の通常授業や定期考査の題材を確定するものではありません。

中2の英会話では道案内・天候の両方を学びますか？

公式記録では中2東組の英会話体験を二つのクラスに分け、異なる題材を紹介しています。全生徒が同一単元を同一時期に履修するという意味ではないため、本人の学校時間割・配布プリントを確認してください。

映画の字幕を訳せたら英検や学校の長文も解けますか？

必ずしもそうではありません。字幕は場面の理解と自然な訳、長文読解は本文の根拠と設問条件、英作文は語順・時制・綴りなどがそれぞれ必要です。弱い技能を個別に確認してください。

静岡雙葉はNEW TREASURE（ニュートレジャー）を使用していますか？

今回確認した学校公式のオープンキャンパス資料では採用の有無、学年、Stage、版を確定できません。学校の実物教材を優先してください。

英会話の授業で話せない場合は、塾でまず何をしますか？

本人が実際に聞き取れなかった質問・作れなかった英文・学校テストの誤答を分けて確認します。学校の授業進度へ必要な文法を優先し、会話表現は短い文から練習します。

オープンキャンパスの体験授業と、English Campは別の学校活動

本記事が扱う2026年の道案内・天候・映画字幕はオープンキャンパスで紹介された体験授業です。一方、English Campでは2025年に希望者がAll Englishの文化交流・発表に参加した公式実績があり、2026年8月にも学校日記で開催報告が掲載されています。年次と活動を混同せず、英会話と学校の書く力をつなぐ教材を別記事で扱っています。学校公式情報と独自30問・解答を確認する。実際の学校考査・公式英検問題の転載ではありません。

静岡雙葉の英語・定期テストでお悩みの保護者様へ

慶英会では中高一貫校の中1・中2を中心に、学校の教科書、定期考査の返却答案、英会話でつまずいた表現を確認し、短い英文を理解して正確に書く練習から支援します。静岡雙葉との公式提携があるわけではなく、特定の成績や英検の合格を保証するものではありません。学校の復習で成果が出ている場合は、無理に別の塾を追加せず、本人が使える学習時間を確保してください。

最大1か月完全無料体験・英語学習相談の受付方法から、対象コースや回数、担当講師の案内を確認できます。「地図の道案内は話せるが、疑問文の筆記問題で失点する」「映画の英文が訳せない」など、今困っている場面と学校の教材を具体的に整理すると、必要な対策を判断しやすくなります。

学校の英語・英検を、個別に相談したい方へ

慶應義塾大学卒・英検1級、英検面接委員経験のある塾長が運営するオンライン個別指導塾・慶英会。教材・答案・目標を確認し、今取り組む内容と家庭学習の進め方を整理します。

中高一貫校の英語・NEW TREASURE（ニュートレジャー）：学校の進度、小テスト、定期テストに合わせた復習。
英検対策：受験級・技能ごとの課題に合わせた学習、英作文・面接の練習。
学校別の英語・定期テスト対策を探す：学校名から記事を探せます。
無料の英語教材・学習シート：学習状況を整理する資料を公開しています。

最大1か月完全無料体験・学習相談

公式LINEで無料体験・学習相談をする ↗

友だち追加後、「学習相談希望」または「無料体験希望」と、学年・教材または受験級・困っていることを送ってください。LINEを開くだけでは相談の受付は完了しません。

LINEが利用できない方はメールで学習相談もできます。送る内容に迷う場合は、相談文例と受付方法のご案内をご確認ください。コース・料金と塾長紹介も確認できます。

体験・担当講師・学習サポートについて

塾長が担当する授業と、講師が担当する授業があります。無料体験の対象コース・期間・回数・担当講師・空き状況はお申し込み時にご案内します。

LINEの学習質問は24時間受け付け、内容を確認して順次回答します。即時回答を保証するサービスではありません。英語以外の科目や個別のご要望は、内容と担当条件を確認してご案内します。

全額返金保証には、受講期間・出席率・宿題・確認テスト・英検受験などの適用条件があります。よくある質問を参照し、入塾前に対象・条件をご確認ください。

参考にした主な公式情報

静岡雙葉中学校・高等学校公式「オープンキャンパス（体験授業）」（2026年7月13日）：2026年6月20日の中2英会話・英語体験授業での道案内、天候、複数形と映画字幕の取り組み。
静岡雙葉中学校・高等学校公式「オープンキャンパス」（2026年5月21日）：Directions around town!、Weather and Places!、映画字幕翻訳の体験枠。
静岡雙葉中学校・高等学校公式「教科一覧」：学校の英語の指導分野・英会話・英検目標に関する案内。
日本英語検定協会「級別の試験内容」：公式英検の出題形式と本記事の独自教材を区別するため参照。

公式情報確認日：2026年10月16日。公開授業は2026年の特定イベントの例であり、各学年の正式な考査範囲・配点・採用教材は断定していません。30問の問題・英文、全解答、14日間計画は慶英会の独自創作で、学校の考査問題・配布原稿・映画の実際のせりふではありません。