慶英会 トップへ

英検準2級プラス英文要約|賛成と懸念を両方残す25〜35語の独自4長文24課題【全訳・模範答案】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英検準2級プラスの英文要約では、本文に「賛成する人」と「心配している人」が登場した場合、片方だけを抜き出さず、両方の要点と最後の判断を短くまとめることが重要です。慶英会は4つのオリジナル説明文に、内容確認5問と25〜35語の要約1題をそれぞれ用意しました。合計24課題、全文和訳、模範要約4本、よくある誤答案の修正を無料公開しています。

英検協会が公開した2026年度第1回の準2級プラス公式問題冊子では、英文要約の語数は25〜35語です。公式試験内容では英文要約1題と意見英作文1題が示されています。以下は慶英会が新たに作成した英文と答案で、公式過去問・公式模範解答の転載ではありません。

英文要約から意見英作文へ:スマホ・AI翻訳・電子教科書の独自6TOPIC30課題【50〜60語】で、Yes/Noの立場と異なる2つの理由を書く練習に進めます。

賛成と懸念の要約を調査結果にも応用:英検準2級プラス英文要約|調査結果と未回答者の独自6題・模範答案。25〜35語で主題・結果・制約を正確に残す練習です。

25〜35語要約の結論|主題・賛成・懸念・未決定を残す

①何の計画か(school parking / museum opening / digital lending / rainwater tanks)。②賛成する人の利点(便利さ・利用機会・節水など)。③心配している人の懸念(安全・職員負担・操作・維持費)。④最後に何が決まっていて、何が未決定か。本文にない成功・効果・全員の賛成などを要約へ加えないようにします。

英文要約は自分の意見を書く問題ではありません。本文の内容を客観的に言い換え、However / but / whileを必要に応じて使って対比を保ちます。短くまとめるために固有名詞や細かな数字を省くことは可能ですが、本文の意味を逆にする省略は避けます。

学習手順|先に5問を解き、最後に要約を書く

各長文で、本文を見ながら5つの内容確認問題に答えてから、25〜35語で要約してください。その後、実際に自分の語数を数えて模範答案を開き、本文のどこが残っているか比べます。模範答案は一例であり、同じ意味を正確に表す別の書き方も可能です。

独自長文1|学校の自転車置き場|便利さと安全

Some students at a city school want more bicycle parking spaces. They say that a new parking area would let them leave their bicycles closer to the school and spend less time walking from a distant parking lot.

However, teachers are concerned that more bicycles near the school gate could make the entrance crowded, especially in the morning. They would prefer a location away from younger children walking to school.

The principal has not approved any construction. The school will study possible locations and ask families for their views before deciding whether to create more parking spaces.

課題1|What benefit do students expect?

A. Higher examination scores / B. Less walking time / C. Free bicycles / D. More school days

課題1の正解・根拠

正解:B. Less walking time
根拠:spend less time walking from a distant parking lot。

課題2|What is the teachers’ concern?

A. The bicycles may be too expensive / B. Students may study longer / C. The entrance may become crowded / D. The school will close

課題2の正解・根拠

正解:C. The entrance may become crowded
根拠:more bicycles near the school gate could make the entrance crowded。

課題3|Which statement is contradicted by the passage?

A. Some students want more bicycle parking / B. Teachers worry about crowding near the school gate / C. The school plans to study possible locations / D. The principal has approved construction

課題3の正解・根拠

正解:D. The principal has approved construction
根拠:has not approved any construction。

課題4|What will the school examine?

A. Possible parking locations / B. New science books / C. Bus ticket prices / D. The cost of lunch

課題4の正解・根拠

正解:A. Possible parking locations
根拠:will study possible locations。

課題5|Which statement correctly represents both views?

A. Everyone agrees parking is safe / B. Students want convenience while teachers worry about safety / C. Teachers oppose all cycling / D. The new parking area already exists

課題5の正解・根拠

正解:B. Students want convenience while teachers worry about safety
根拠:利点と懸念の両方を示す選択肢。

課題6|本文全体を25〜35語で英語要約

指示:英文全体の主要な内容を英語で25〜35語に要約してください。自分の意見・評価を追加しないでください。

課題6の模範答案・語数・解説

模範答案(31語): Some students want more bicycle parking to save walking time, while teachers worry about safety near the school gate. The school will examine possible locations before deciding whether to build it.
残すべき情報:学生の便益=歩く時間の削減、教師の懸念=校門の安全、学校の判断=未決定という3点を保持。

独自長文1の全文和訳

市内の学校では生徒の一部が自転車置き場の増設を望んでいる。学校に近く停められれば遠い駐輪場から歩く時間を節約できるという。一方、教師は朝の校門周辺が混雑し、通学する年少の生徒に影響することを懸念している。教師は別の場所を希望する。校長は建設をまだ承認していない。学校は候補地を調べ、家族の意見を聞いてから判断する。

独自長文1の誤答案と修正理由

意味を変えてしまう例:The school has approved new bicycle parking because everyone agrees it is safe.
修正すべき理由:校長は未承認で、教師には安全上の懸念があります。has approved と everyone agrees は本文の事実を変えています。
修正例:Some students want more bicycle parking to save walking time, while teachers worry about safety near the school gate. The school will examine possible locations before deciding whether to build it.

独自長文2|博物館の夜間開館|働く家庭と職員負担

A local museum is considering staying open later on some weekdays. Parents who work during the day say that evening hours would give their families more opportunities to visit the exhibitions together.

However, museum workers warn that longer opening hours would require additional staff. They also say that keeping the lights and heating on for more time could increase operating costs.

The museum director plans to test one evening opening next month. The museum will collect visitor numbers and staff feedback during the trial before deciding whether evening opening should become a regular service.

課題7|Why do working parents support later hours?

A. They want free parking / B. They want more opportunities to visit with family / C. They want museums to close on weekends / D. They want staff to work fewer hours

課題7の正解・根拠

正解:B. They want more opportunities to visit with family
根拠:families more opportunities to visit the exhibitions together。

課題8|What extra resource may be needed?

A. More museum staff / B. A new bus service / C. More school textbooks / D. A larger collection of coins

課題8の正解・根拠

正解:A. More museum staff
根拠:additional staffが必要。

課題9|What other cost may increase?

A. Ticket printing only / B. The price of bicycles / C. Lighting and heating / D. School examination fees

課題9の正解・根拠

正解:C. Lighting and heating
根拠:lights and heating … increase operating costs。

課題10|What will the director test?

A. A new permanent museum / B. A free lunch service / C. A one-year shutdown / D. One evening opening

課題10の正解・根拠

正解:D. One evening opening
根拠:test one evening opening next month。

課題11|What has NOT yet been decided?

A. Whether the museum exists / B. Whether evening opening should be regular / C. Whether families work / D. Whether the museum has exhibitions

課題11の正解・根拠

正解:B. Whether evening opening should be regular
根拠:before deciding whether … regular service。

課題12|本文全体を25〜35語で英語要約

指示:英文全体の主要な内容を英語で25〜35語に要約してください。自分の意見・評価を追加しないでください。

課題12の模範答案・語数・解説

模範答案(30語): Families want the museum to stay open later so they can visit after work. However, staff warn that longer hours need more workers, so the museum plans a short trial.
残すべき情報:利点=家族の利用機会、懸念=人件費・光熱費、今後=短期試行を残します。

独自長文2の全文和訳

地元の博物館は平日の一部で開館時間を延長することを検討している。昼間働く保護者は夕方も開いていれば家族で展示を見られる機会が増えると話す。しかし博物館職員は、開館延長には追加の人手が必要で、照明や暖房の費用も増える可能性を指摘している。館長は来月、一夜限りの試行を計画している。来場者数と職員の意見を集めてから定期的なサービスにするか判断する。

独自長文2の誤答案と修正理由

意味を変えてしまう例:The museum will permanently extend its opening hours because visitors prefer evenings.
修正すべき理由:試行は予定されていますが、恒常的な延長は未決定です。職員の負担と費用も要約から抜けています。
修正例:Families want the museum to stay open later so they can visit after work. However, staff warn that longer hours need more workers, so the museum plans a short trial.

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

独自長文3|図書館の電子貸出|利便性と利用しにくさ

A public library is thinking about allowing members to borrow more digital books. Students who live far from the library say that digital borrowing would make reading easier because they could use books at home without traveling.

Some older visitors, however, say that the online system is difficult to use. They worry about entering the wrong information and missing important messages from the library.

Librarians plan to offer training sessions and printed instructions. They will collect feedback before deciding whether to expand the digital collection. No final decision on the size of the collection has been made.

課題13|Who expects digital borrowing to be convenient?

A. Students living far away / B. Only museum workers / C. Bus drivers / D. Everyone without exception

課題13の正解・根拠

正解:A. Students living far away
根拠:Students who live far … could use books at home。

課題14|What do some older visitors worry about?

A. The museum’s opening hours / B. More bicycles near the school / C. Making mistakes online / D. The cost of printed tickets

課題14の正解・根拠

正解:C. Making mistakes online
根拠:entering the wrong information and missing messages。

課題15|What will librarians provide?

A. Free computers for everyone / B. New buses / C. Private home visits / D. Training and printed instructions

課題15の正解・根拠

正解:D. Training and printed instructions
根拠:offer training sessions and printed instructions。

課題16|What will be collected before expansion?

A. Old photographs / B. User feedback / C. Train tickets / D. Examination results

課題16の正解・根拠

正解:B. User feedback
根拠:collect feedback before deciding … expand。

課題17|Which statement is correct?

A. All visitors find digital books easy / B. The collection has already doubled / C. The library plans support but expansion is undecided / D. Paper books will be destroyed

課題17の正解・根拠

正解:C. The library plans support but expansion is undecided
根拠:training予定、拡大未定という両方が本文と一致。

課題18|本文全体を25〜35語で英語要約

指示:英文全体の主要な内容を英語で25〜35語に要約してください。自分の意見・評価を追加しないでください。

課題18の模範答案・語数・解説

模範答案(31語): Digital borrowing may make library books easier to access, but some visitors need help using the system. The library will offer training and review feedback before deciding whether to expand it.
残すべき情報:遠方の学生には便利、操作に不安のある利用者もいる、支援と評価後に判断という流れ。

独自長文3の全文和訳

公共図書館は電子書籍の貸出を増やすことを検討している。図書館から遠い所に住む学生は、自宅から本を使えて読書が便利になるという。一方、高齢の来館者の中にはオンラインシステムを使いづらく感じ、入力ミスや重要な通知の見落としを心配する人もいる。司書は説明講座と紙の案内を用意する予定だ。意見を集めてから電子蔵書の拡大を決め、最終的な規模はまだ決まっていない。

独自長文3の誤答案と修正理由

意味を変えてしまう例:The library has already expanded its digital collection because the new system is easy for everyone.
修正すべき理由:拡大は検討段階で、高齢の利用者からの難しさも記されています。already と everyone が誤りです。
修正例:Digital borrowing may make library books easier to access, but some visitors need help using the system. The library will offer training and review feedback before deciding whether to expand it.

独自長文4|公園の雨水タンク|節水と維持費

A town is considering installing more rainwater tanks in its public park. Some residents support the idea because collected rainwater could be used on plants, reducing the need for tap water during dry weeks.

Park workers are interested in the possible benefits but worry that the tanks will need regular cleaning and repairs. They say that maintenance costs should be considered before the town invests in more equipment.

The parks department has installed two tanks for a trial. It will compare the amount of tap water saved with the cost of maintaining the tanks. Officials have not yet decided whether the trial will lead to more installations.

課題19|Why do some residents support tanks?

A. They expect less use of tap water / B. They want to remove all plants / C. They want higher entrance fees / D. They want to close the park

課題19の正解・根拠

正解:A. They expect less use of tap water
根拠:reducing the need for tap water。

課題20|What is one concern raised by park workers?

A. The absence of rainfall forever / B. Maintenance costs / C. The number of school lessons / D. Traffic at the bus station

課題20の正解・根拠

正解:B. Maintenance costs
根拠:regular cleaning and repairs … maintenance costs。

課題21|How many tanks are installed for the trial?

A. One / B. Three / C. Two / D. Four

課題21の正解・根拠

正解:C. Two
根拠:installed two tanks for a trial。

課題22|What will officials compare?

A. Museum fees and opening hours / B. Student test scores / C. River temperatures only / D. Water savings and maintenance costs

課題22の正解・根拠

正解:D. Water savings and maintenance costs
根拠:compare … tap water saved with … maintaining tanks。

課題23|What remains undecided?

A. Whether to install more tanks / B. Whether the park has plants / C. Whether two tanks were installed / D. Whether workers discussed costs

課題23の正解・根拠

正解:A. Whether to install more tanks
根拠:have not yet decided whether … more installations。

課題24|本文全体を25〜35語で英語要約

指示:英文全体の主要な内容を英語で25〜35語に要約してください。自分の意見・評価を追加しないでください。

課題24の模範答案・語数・解説

模範答案(30語): Residents support rainwater tanks because they could reduce water use in the park, while workers worry about maintenance costs. The town will compare costs and savings before installing more tanks.
残すべき情報:賛成側の節水期待・反対側の維持費懸念・試験後の判断を残します。

独自長文4の全文和訳

町は公園に雨水タンクを増設することを検討している。住民の一部は雨水を植物に使えば乾燥した週の水道水使用量を減らせるとして賛成している。公園職員も利点に関心はあるが、定期清掃と修理が必要で維持費を考えるべきだと懸念している。公園課は試行用のタンク2基を設置済みで、節約できた水道水の量と維持費を比較する予定だ。追加設置は未決定である。

独自長文4の誤答案と修正理由

意味を変えてしまう例:The town has proved that rainwater tanks always save money and has already installed many new tanks.
修正すべき理由:確認されているのは試行用2基だけで、費用効果は今後比較する段階です。always と proved は本文より強い断定です。
修正例:Residents support rainwater tanks because they could reduce water use in the park, while workers worry about maintenance costs. The town will compare costs and savings before installing more tanks.

4長文の復習|対立する立場を整理する

本文から「提案者・利用者の利点」「反対ではなく懸念を挙げる人」「すでに実施された試行」「まだ判断されていないこと」の4つに色分けします。例えば、試行用タンクを2基設置した事実は書けますが、タンクを増設すると決定した、という説明にはできません。

FAQ|準2級プラスの英文要約で迷う点

Q. 賛成意見と反対意見は必ず両方書きますか?

本文の主題を理解するうえで両方が中心的なら、語数の範囲で重要な利点・懸念を残します。ただし、すべての長文が賛否構成というわけではありません。本文の構成に従って要約してください。

Q. 「実施する予定」は「実施した」に変えてもいいですか?

いいえ。plan to / may / will testなどは確定・完了を意味しないことがあります。has installed と will consider installing の違いを保ちます。

Q. 模範答案と同じ英文でなければ失点しますか?

同じ英文である必要はありません。内容を正確にまとめ、意味と文法を保つことが大切です。本文の主要情報が欠けたり、本文にない断定を加えたりしないよう確認しましょう。

次の慶英会の無料教材

英文要約で事実・意見・予定を取り違えない独自24課題/英文要約の利点・問題・対応策を残す独自10題/Reading+Writing無料模擬一覧へ。

中高一貫校の学校英語・NEW TREASUREから英検の要約へ進む方は、慶英会の最大1か月無料体験・学習相談もご確認ください。

参考:日本英語検定協会・準2級プラス試験内容/2026年度第1回公式問題冊子(語数・指示の確認)。本教材は慶英会の独自英文・解説です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する