慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準1級Writing模試第43セット：公共ベンチと歩行者の休憩場所を題材に、慶英会が独自制作した英文要約・意見英作文各1題と理解確認12問を掲載します。3段落全文和訳、要約62語・英作文125語の模範と日本語訳、全12問の解答・解説まで一ページで学習できます。
出題構成は英検協会の準1級公式試験内容を参考にしました。英文要約は2025年度以降60〜70語の指定、意見英作文は120〜150語が目安です。本文に登場する学校・自治体は学習用の架空事例で、公式過去問や実際の活動実績ではありません。
解く前に確認｜要約と意見英作文
要約は目的・利点・制約・今後の計画のうち重要な情報を残し、自分の意見を加えずに英語60〜70語へまとめます。意見英作文では賛否を決め、4つのPOINTSから2つを選んで異なる理由を説明します。
Task A｜英文要約60〜70語
Paragraph 1. A town began placing additional benches along walking routes used by older residents, commuters, and families with small children. Supporters believed that opportunities to rest could make short journeys easier for people who could not walk long distances without a break. During the trial, the benches attracted visitors at busy bus stops and near public clinics. Some residents said the seats allowed them to travel on foot more confidently.
Paragraph 2. However, installation did not guarantee convenient access. Several benches were placed on narrow pavements, leaving insufficient space for wheelchairs and strollers to pass. Others were difficult to use during hot weather because they had little shade. Maintenance workers also reported damage to some seats. Officials moved certain benches, reviewed surrounding paths, and considered designs that were easier to repair.
Paragraph 3. Before adding more seats, planners proposed observing actual use at different times, inspecting walking clearance, and comparing maintenance costs. They also asked residents who rarely used public seating why particular locations were unsuitable. The council concluded that well-positioned and well-maintained benches mattered more than achieving a large installation total.
上記3段落の内容を英語60〜70語でまとめてください。may、might、couldなどの可能性を示す語を必然的な結果と誤訳しないようにします。
Task B｜意見英作文120〜150語が目安
TOPIC：Should towns install more public benches along walking routes?
POINTS：Accessibility / Health / Cost / Safety
選んだPOINTSから2つの理由と具体例を説明し、反論の可能性にも触れて結論を述べなさい。
内容理解と自己添削の独自12問
問1．ベンチ増設の目的は。
問2．想定した主な利用者は。
問3．利用された場所の例は。
問4．狭い歩道で生じた問題は。
問5．日差しに関する課題は。
問6．保守で発見された問題は。
問7．町の改善策は。
問8．評価する指標は。
問9．モデルの立場は。
問10．選んだPOINTSは。
問11．アクセシビリティの利益は。
問12．反対意見への対応は。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
Task A｜原文3段落の全文和訳
第1段落：町は高齢者、通勤者、小さな子のいる家庭が使う道にベンチを増やし、途中で休んで歩きやすくしようとした。バス停や公共診療所の近くで使われ、歩いて移動する自信がついたという人もいた。
第2段落：しかし狭い歩道のベンチは車椅子やベビーカーの通路を妨げ、日陰のない場所は暑い日に使いにくかった。破損も報告され、町は位置の変更と周囲の歩行空間、修理しやすい設計を検討した。
第3段落：増設前に時間帯別の利用、歩道の通行空間、維持費を調べ、あまり利用しない人にも理由を聞いた。数を増やすより適切な位置と管理が大切だと判断した。
英文要約の模範解答（62語）
A town added benches along walking routes to help residents rest and travel on foot. Some users welcomed them, but narrow pavements, limited shade, and damaged seats reduced accessibility. Officials moved poorly located benches and considered repairable designs. Before installing more, planners intended to examine actual use, wheelchair clearance, maintenance expenses, and feedback from residents who found the seats difficult to use.
要約の日本語訳：町は休憩しながら歩けるようベンチを設置した。歓迎する人もいた一方、狭い歩道、日陰不足、破損によって使いにくい場所があった。町は位置を変え修理しやすい設計を考えた。増設前には実際の利用、車椅子が通る空間、維持費、使いにくいと感じる人の意見を評価する予定だった。
要約の考え方：背景と導入目的に続き、確認された成果と残る制約を区別し、最終段落の検証方針を落とさずまとめます。
意見英作文の模範解答（125語）
選んだPOINTS：Accessibility・Health
Towns should install more public benches when they can preserve safe and accessible walking routes. First, well-placed seating improves accessibility. Older residents and people with limited mobility may need breaks before reaching a bus stop, shop, or clinic. Benches could make these journeys more manageable. Second, convenient places to rest can support health by encouraging some people to walk rather than avoid short trips altogether. Nevertheless, seats placed on narrow pavements may obstruct wheelchairs and strollers. Poor shade and maintenance can also make them less useful. Towns should consult residents, maintain sufficient walking space, and inspect seats regularly. They should measure actual use and repair expenses before expanding the program. A small number of suitable benches may provide greater value than many poorly located ones.
モデル英作文の日本語訳：安全な歩道を確保できるならベンチを増やすべきだ。第一に長距離を歩きにくい人が休憩でき、バス停や店・診療所に行きやすくなる。第二に休憩場所があると歩く意欲が高まり得る。しかし狭い歩道では車椅子やベビーカーを妨げる。住民の意見を聞き、通行空間、日陰、保守費、実際の利用を評価して適地へ設置すべきだ。
英作文の考え方：賛否→理由1→理由2→制約を認めた対策→結論の順に展開します。選んだ二つのPOINTSを異なる観点として使います。
12問の正答・詳解
問1 正答：途中で休憩し徒歩移動しやすくすること。
問2 正答：高齢者、通勤者、幼児連れの家庭など。
問3 正答：バス停と公共診療所の近く。
問4 正答：車椅子やベビーカーが通る空間を妨げた。
問5 正答：日陰が足りず暑い日に使いにくいこと。
問6 正答：ベンチの破損。
問7 正答：位置を変え修理しやすい設計を検討した。
問8 正答：実際の利用、通行空間、維持費、非利用者の意見。
問9 正答：安全な通路を保つ条件で設置に賛成。
問10 正答：AccessibilityとHealth。
問11 正答：休憩を必要とする人の移動を容易にすること。
問12 正答：歩道幅・日陰・点検費用と位置を考慮する。
3日間の復習とFAQ
初回の答案を翌日に見直し、内容の欠落、過剰な断定、冠詞・単複・主語と動詞の一致を修正します。3日後は模範を閉じて自力で両方を書き直してください。
英文要約では自分の意見を書いてよいですか？
いいえ。原文にある主張・理由・問題・対応を客観的にまとめます。
モデルと反対の立場でもよいですか？
はい。TOPICに回答し、指定POINTSから選んだ二つの理由が一貫していれば別の立場でも構いません。
公式過去問ですか？
いいえ。慶英会独自のオリジナル教材です。
続編：Writing第44セット・雨水貯留／第45セット・博物館の音声解説。
関連無料教材・学習相談
Writing第41セット・個人情報／Reading第13回31問／準1級無料教材一覧。
中高一貫校の学校英語・NEW TREASUREと英検準1級の両立やWriting答案の添削は、慶英会の最大1か月無料体験・学習相談をご利用ください。
主な公式資料
英検協会・準1級の試験内容／2025年度の英文要約語数指示。本教材の英文・模範・設問は慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する