慶英会 トップへ

英語で予定が合わないときの誘い方・断り方・代案|英検・NEW TREASURE独自8会話48問【全訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英語で友達を誘ったら予定が合わなかった。断る、代わりの日時を提案する、最終的にいつどこで会うのか確認する――この流れを英語で完成できますか。慶英会では、中高一貫校のNEW TREASUREと英検にも役立つ独自8会話48問・全文和訳・全模範回答を無料公開します。

ここに掲載するのは慶英会独自の会話・読解・英作文教材であり、英検の公式Listening・Speaking問題形式を再現した模試ではありません。学校で採用するNEW TREASUREの本文・出版社解答や英検過去問は転載していません。

相手と決めた日時を、参加しない友達にも正確に伝える場合:学校の連絡・伝言の独自8場面48問を使い、発言者・聞き手・実行者・集合時刻・場所を整理した英文報告を練習できます。最初の案と最終決定を取り違えず、未決定のことを断定しないことが重要です。

結論|「誘う→断る理由→代案→相手の承諾→日時・場所の確認」

段階使える英文役割
誘うWould you like to …?相手に提案する
都合を説明I’d love to, but …都合がつかない理由を示す
代案を出すCould we … instead?別の候補を提案する
合意を確認So we will meet … , right?時間と場所を双方で確認

代案を出しただけでは約束が決まったとは限りません。相手がThat works for me / Agreedなどで了承し、最終的な集合時刻・場所・終了時刻を確認して初めて情報をそろえられます。会話文を読むときは「最初の希望」と「最終決定」を混同しないようにしましょう。

練習方法|独自8会話×6課題=48問

各会話に対して①元の提案、②都合が悪い理由、③代案、④最終的な合意、⑤自然な代案表現の英作文、⑥確認の英作文を行います。独自の読解・会話練習で、実際の英検の選択肢数や評価基準を模したものではありません。

問題編|8場面48課題

図書室の勉強会

オリジナル対話:A: Would you like to study in the library on Wednesday at four? B: I’d love to, but I have a piano lesson on Wednesday. Could we meet on Thursday at four instead? A: Thursday works for me. Let’s meet by the library entrance. B: Great. Thursday at four at the library entrance, then.

問1.最初の提案の日時を英語で答える。

問2.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問3.相手が出した代案を英語で答える。

問4.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問5.自然な代案を英語一文で提案する。

問6.最終的な合意を英語一文で確認する。

理科発表の準備

オリジナル対話:A: Can we practice our science presentation on Tuesday at three thirty? B: Sorry, my class meeting lasts until four. How about Tuesday at four fifteen? A: That works. Room 105 is free then. B: Let’s meet in Room 105 at four fifteen on Tuesday. A: Agreed.

問7.最初の提案の日時を英語で答える。

問8.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問9.相手が出した代案を英語で答える。

問10.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問11.自然な代案を英語一文で提案する。

問12.最終的な合意を英語一文で確認する。

英語部のポスターづくり

オリジナル対話:A: Let’s make our English Club poster on Friday at four. B: I’d like to, but I need to leave early on Friday. Would Saturday at ten in the morning work? A: Yes, the art room is available on Saturday morning. B: Then let’s meet in the art room at ten on Saturday. A: Sounds good. I’ll bring colored paper.

問13.最初の提案の日時を英語で答える。

問14.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問15.相手が出した代案を英語で答える。

問16.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問17.自然な代案を英語一文で提案する。

問18.最終的な合意を英語一文で確認する。

バスケットボールの自主練習

オリジナル対話:A: Are you free to practice at the gym on Monday at five? B: I have a dentist appointment until five. Could we start at five thirty? A: Yes, the gym is open until seven. B: Great. Monday at five thirty at the gym entrance. A: OK. We will warm up first.

問19.最初の提案の日時を英語で答える。

問20.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問21.相手が出した代案を英語で答える。

問22.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問23.自然な代案を英語一文で提案する。

問24.最終的な合意を英語一文で確認する。

本の受け渡し

オリジナル対話:A: Can I give you the book at school on Thursday morning? B: Thanks, but I’ll be away on a school trip that day. Could you bring it on Friday at lunchtime? A: Sure. My lunch starts at twelve fifteen. B: Let’s meet outside the cafeteria at twelve fifteen on Friday. A: Yes, I’ll bring the book.

問25.最初の提案の日時を英語で答える。

問26.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問27.相手が出した代案を英語で答える。

問28.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問29.自然な代案を英語一文で提案する。

問30.最終的な合意を英語一文で確認する。

オンラインの英語練習

オリジナル対話:A: Would you like to practice English online on Sunday at eight in the evening? B: I need to finish homework then. How about six thirty? A: That works, but I have another call at seven fifteen. B: We can practice from six thirty until seven. A: Agreed. I’ll send the meeting link before six.

問31.最初の提案の日時を英語で答える。

問32.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問33.相手が出した代案を英語で答える。

問34.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問35.自然な代案を英語一文で提案する。

問36.最終的な合意を英語一文で確認する。

公園清掃の参加

オリジナル対話:A: Let’s join the park clean-up on Saturday at nine. B: The forecast says heavy rain is possible on Saturday morning. Could we join the Sunday session at ten instead? A: I checked the organizer’s notice. Sunday is available, and registration closes on Friday. B: Great. We’ll register today and meet at the park entrance at ten on Sunday. A: That’s the plan.

問37.最初の提案の日時を英語で答える。

問38.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問39.相手が出した代案を英語で答える。

問40.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問41.自然な代案を英語一文で提案する。

問42.最終的な合意を英語一文で確認する。

博物館見学の集合

オリジナル対話:A: We should meet at the museum at nine on Saturday. B: The museum opens at nine thirty, and our teacher told us to meet at the school gate at nine fifteen. A: Sorry, I mixed up the meeting place and time. We should meet at the school gate at nine fifteen. B: Right. We can travel together from there. A: I’ll tell the others.

問43.最初の提案の日時を英語で答える。

問44.最初の提案が合わない理由を英語で答える。

問45.相手が出した代案を英語で答える。

問46.最終的に合意した日時・場所を英語で答える。

問47.自然な代案を英語一文で提案する。

問48.最終的な合意を英語一文で確認する。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

全48問の模範回答・解説・対話全文和訳

図書室の勉強会|解答

問1.模範解答:Wednesday at 4:00 p.m. 理由:最初に示された予定です。

問2.模範解答:B has a piano lesson on Wednesday. 理由:日時が合わない理由です。

問3.模範解答:Thursday at 4:00 p.m. 理由:相手が提案した候補です。

問4.模範解答:Thursday at 4:00 p.m. by the library entrance. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問5.模範解答:Could we meet on Thursday at four instead? 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問6.模範解答:So we’ll meet on Thursday at four at the library entrance, right? 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:水曜4時に図書室で勉強しませんか。B:ぜひ。でも水曜はピアノです。木曜4時に変更できますか。A:木曜なら大丈夫。図書室入口で会いましょう。B:では木曜4時に図書室入口で。

理科発表の準備|解答

問7.模範解答:Tuesday at 3:30 p.m. 理由:最初に示された予定です。

問8.模範解答:B’s class meeting lasts until four. 理由:日時が合わない理由です。

問9.模範解答:Tuesday at 4:15 p.m. 理由:相手が提案した候補です。

問10.模範解答:Tuesday at 4:15 p.m. in Room 105. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問11.模範解答:How about Tuesday at four fifteen? 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問12.模範解答:Just to confirm, we’re meeting in Room 105 at four fifteen on Tuesday. 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:火曜3時30分に理科発表の練習をしませんか。B:すみません、学級会が4時まであります。4時15分はどうですか。A:大丈夫です。105教室が使えます。B:では火曜4時15分に105教室で。A:賛成です。

英語部のポスターづくり|解答

問13.模範解答:Friday at 4:00 p.m. 理由:最初に示された予定です。

問14.模範解答:B needs to leave early on Friday. 理由:日時が合わない理由です。

問15.模範解答:Saturday at 10:00 a.m. 理由:相手が提案した候補です。

問16.模範解答:Saturday at 10:00 a.m. in the art room. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問17.模範解答:Would Saturday at ten in the morning work? 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問18.模範解答:So our poster meeting is Saturday at ten in the art room, correct? 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:金曜4時に英語部のポスターを作りましょう。B:参加したいですが金曜は早く帰ります。土曜朝10時はどうですか。A:大丈夫。土曜朝は美術室を使えます。B:では土曜10時に美術室で。A:いいですね。色紙を持っていきます。

バスケットボールの自主練習|解答

問19.模範解答:Monday at 5:00 p.m. 理由:最初に示された予定です。

問20.模範解答:B has a dentist appointment until five. 理由:日時が合わない理由です。

問21.模範解答:Monday at 5:30 p.m. 理由:相手が提案した候補です。

問22.模範解答:Monday at 5:30 p.m. at the gym entrance. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問23.模範解答:Could we start at five thirty? 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問24.模範解答:Let’s confirm: Monday at five thirty by the gym entrance. 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:月曜5時に体育館で練習できますか。B:歯医者が5時まであるので5時30分開始はどうですか。A:大丈夫。体育館は7時まで開いています。B:では月曜5時30分に体育館入口で。A:了解。準備運動から始めます。

本の受け渡し|解答

問25.模範解答:Thursday morning. 理由:最初に示された予定です。

問26.模範解答:B will be away on a school trip on Thursday. 理由:日時が合わない理由です。

問27.模範解答:Friday at lunchtime. 理由:相手が提案した候補です。

問28.模範解答:Friday at 12:15 p.m. outside the cafeteria. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問29.模範解答:Could you bring it on Friday at lunchtime? 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問30.模範解答:So we’ll exchange the book on Friday at twelve fifteen outside the cafeteria. 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:木曜朝に学校で本を渡せますか。B:ありがとう。でもその日は校外学習で不在です。金曜の昼に持ってきてくれますか。A:もちろん。昼食は12時15分からです。B:では金曜12時15分に食堂の外で。A:はい、本を持っていきます。

オンラインの英語練習|解答

問31.模範解答:Sunday at 8:00 p.m. 理由:最初に示された予定です。

問32.模範解答:B needs to finish homework at eight. 理由:日時が合わない理由です。

問33.模範解答:Sunday at 6:30 p.m. 理由:相手が提案した候補です。

問34.模範解答:Sunday from 6:30 to 7:00 p.m. online. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問35.模範解答:How about six thirty on Sunday instead? 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問36.模範解答:Let’s confirm our online practice is from six thirty to seven on Sunday. 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:日曜夜8時にオンライン英語練習をしませんか。B:その時間は宿題があります。6時30分はどうですか。A:大丈夫ですが7時15分に別の通話があります。B:6時30分から7時まで練習しましょう。A:了解。6時前に接続リンクを送ります。

公園清掃の参加|解答

問37.模範解答:Saturday at 9:00 a.m. 理由:最初に示された予定です。

問38.模範解答:Heavy rain is possible on Saturday morning. 理由:日時が合わない理由です。

問39.模範解答:Sunday at 10:00 a.m. 理由:相手が提案した候補です。

問40.模範解答:Sunday at 10:00 a.m. at the park entrance; register by Friday. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問41.模範解答:Could we join the Sunday session at ten instead? 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問42.模範解答:So we’re joining the Sunday session at ten and registering today, right? 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:土曜9時の公園清掃に参加しましょう。B:土曜朝は大雨の可能性があります。日曜10時の回はどうですか。A:主催者の案内では日曜も参加可能で、登録は金曜締切です。B:では今日登録して日曜10時に公園入口で。A:そうしましょう。

博物館見学の集合|解答

問43.模範解答:Saturday at 9:00 a.m. at the museum. 理由:最初に示された予定です。

問44.模範解答:The teacher set the school-gate meeting for 9:15, while the museum opens at 9:30. 理由:日時が合わない理由です。

問45.模範解答:Saturday at 9:15 a.m. at the school gate. 理由:相手が提案した候補です。

問46.模範解答:Saturday at 9:15 a.m. at the school gate. 理由:対話の最後に双方で確認された合意内容です。

問47.模範解答:We should meet at the school gate at nine fifteen instead. 理由:自然に代案を示す表現の一例です。

問48.模範解答:Are we meeting at the school gate at nine fifteen on Saturday? 理由:合意を丁寧に確認する言い方です。

対話全文和訳:A:土曜9時に博物館で会いましょう。B:博物館は9時30分開館で、先生は9時15分に校門集合と言っています。A:すみません、集合場所と時刻を混同しました。校門に9時15分に集まります。B:そうですね。そこから一緒に移動しましょう。A:他の人にも伝えます。

予定調整で間違えやすい4つの情報

①最初の案:Wednesday at fourは後から変わっていることがあります。②代案:How about Thursday?は提案であり、相手の了承前には確定とは限りません。③集合と開始:博物館の開館時刻と集合時刻、練習の終了時刻は別です。④条件:天候は可能性なのか確定なのか、参加申込に期限があるのかを区別しましょう。

7日間の学習|学校英語・英検のListeningへつなげる

1〜4日目に場面1〜4を1日一つずつ解き、5〜6日目に残り4場面を練習します。7日目には、曜日や時刻を変えた自作の会話を作り、相手が最終時刻と場所を説明できるか確かめます。学校の既習文法と受験級の技能に合わせてご利用ください。

次の慶英会無料教材

英語の言い間違いを訂正する独自8会話48問、学校の英文通知・条件と例外を読む48問、まだ分からない情報を質問する独自40問も活用してください。

よくある質問

Q.How about Thursday?と言えば約束は確定しますか?

A.いいえ。相手が了承したかを確かめ、時間・場所を確認してください。

Q.断る際は長い理由が必要ですか?

A.短く具体的な理由を伝え、必要なら別の日時を提案しましょう。

Q.英検でこの形式の会話問題が必ず出ますか?

A.本記事は慶英会独自教材です。級別の正式形式は英検協会の過去問・試験内容で確認してください。

慶英会の最大1か月無料体験・学習相談

学校のNEW TREASUREの会話で断り方や提案が分からない、英検の会話文で予定変更後の日時を混同する場合は、慶英会のオンライン個別指導で練習できます。無料体験・学習相談、料金・条件をご確認ください。

参考にした公式情報

Z会|NEW TREASURE公式案内、英検協会|3級の試験内容。8対話と48問・解答は慶英会の独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する