
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検1級Writing無料模試・第14セットです。慶英会独自の英文要約2題、意見英作文2題、模範英文4本、原文・英作文の全訳、内容確認12問と誇張表現の訂正12問を収録しました。試行・全面導入の違い、数値と成果の違いを含めて実際に英語で書く練習ができます。
英検1級のWritingは英文要約1題(90〜110語)と意見英作文1題(200〜240語)。ReadingとWritingの合計制限時間は100分です。日本英語検定協会の1級公式形式。本記事の地域・制度・研究は独自の架空事例で公式過去問ではありません。
Writingの次の初見模試:英検1級第15セット・独自英文要約2題、意見英作文2題、模範4本と全文和訳・確認訂正24問で新しい題材の要約と論述を練習できます。
Writingの学習順序
- 要約では目的、観測結果、制約、最終判断を忠実に残す。
- 数値が減った事実と環境・経済に便益が出たかは分けて書く。
- 英作文は冒頭で意見を示し、異なる3理由と結論を展開する。
- 模範答案を見る前に自力で書き、語数・内容・構成・語彙・文法を確認する。
Set A|英文要約:歴史地区の自動車進入料金と商業の変化
Read the passage and summarize its content in English between 90 and 110 words.
Paragraph 1:In the fictional city of Bellford, traffic officials introduced a trial charge for private cars entering a historic commercial district during the busiest daytime hours. The streets were narrow, and residents had complained about congestion, delivery delays, and noise near older buildings. The trial provided exemptions for emergency vehicles and some residents with specific mobility needs. The city also increased the frequency of buses serving the district. Officials wanted to determine whether a charge could make streets easier to use without undermining local commerce.
Paragraph 2:During the first three months, recorded car entries fell, and several bus routes carried more passengers. Supporters described these figures as proof that both air quality and the local economy had improved. Researchers warned against drawing such conclusions immediately. Some drivers had shifted their journeys to other hours or nearby streets, while construction work had reduced traffic on a separate road. Measurements at a few roadside locations could not describe every neighborhood. The researchers proposed tracking travel patterns, business activity, and exposure to pollution rather than judging the program solely by entry counts.
Paragraph 3:Business owners expressed different opinions. Restaurants near bus stops reported more lunchtime customers, whereas shops selling heavy goods worried that fewer drivers would be able to collect purchases conveniently. Delivery firms asked for clearer loading rules, and residents in streets just outside the charging zone complained about extra traffic. In response, the council adjusted delivery windows, introduced more frequent monitoring outside the boundary, and funded accessible information about bus connections.
Paragraph 4:After six months, the trial suggested that some streets had become less crowded during charged hours. However, the effects on household spending, total emissions, and business revenue remained uncertain. The council extended the experiment for another period rather than making the fee permanent. It concluded that a useful policy had to balance mobility, fairness, economic activity, and reliable evidence about where traffic had actually moved.
Set A|意見英作文 TOPIC
Should governments charge private vehicles for entering congested city centers? Give THREE reasons for your opinion. Suggested length: 200–240 words.
Set B|英文要約:複数大学が共有する種子保存施設の維持費
Read the passage and summarize its content in English between 90 and 110 words.
Paragraph 1:In the fictional country of Northmere, several agricultural universities established a shared seed-preservation facility. The universities had maintained separate collections of regional crop varieties, some of which were rarely used in commercial farming. The new center aimed to preserve viable samples, improve documentation, and allow researchers to compare characteristics under changing environmental conditions. Officials believed that cooperating on storage could reduce unnecessary duplication while helping future farmers retain a wider range of options.
Paragraph 2:During the first year, the catalog listed substantially more samples than before, prompting public praise for the project’s rapid expansion. Scientists warned that a larger catalog did not necessarily mean more genetic diversity had been preserved. Some samples were duplicates, while others had incomplete records of where or when they had been collected. Certain seeds required different storage temperatures or regular checks to ensure that they remained viable. The team therefore separated the number of catalog entries from distinct varieties, tested germination, and documented uncertainty.
Paragraph 3:Governance became a major concern. Communities that had maintained traditional varieties wanted their contributions recognized, and some questioned whether commercial researchers should obtain unrestricted access. The universities developed procedures for appropriate permissions and descriptions of the origins of material. They also agreed that replacing a name in the database should not erase the history of earlier records. Instead, changes would be documented so that researchers could understand how conclusions had evolved.
Paragraph 4:A financial review showed that shared storage was not automatically cheaper. Refrigeration, backup electricity, trained staff, and periodic testing required continuing funds. Some universities previously stored materials under conditions unsuitable for long-term preservation, so part of the additional expense represented improvements rather than duplication. The consortium approved continued cooperation with clearer access rules and annual quality assessments. It rejected the idea that more samples or a lower purchase bill alone would prove success; the goal was viable, well-documented resources available under fair conditions.
Set B|意見英作文 TOPIC
Should governments invest in conserving traditional crop varieties even when commercial demand is low? Give THREE reasons for your opinion. Suggested length: 200–240 words.

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
独自24問|確認12問と誤った内容の修正12問
Q1:課金制度の最初の目的を説明しなさい。
Q2:進入車両の減少だけでは分からない影響は。
Q3:免除の対象となった車両の一例は。
Q4:飲食店と重い商品を売る店舗の見解は同じか。
Q5:区域外の住民は何を心配したか。
Q6:6か月後の正式決定は何か。
Q7:共同保存施設の主な目的は。
Q8:標本の登録件数の増加は多様性の増加を証明するか。
Q9:種子の状態の確認に使う試験は。
Q10:伝統品種の維持に関わった住民が求めたことは。
Q11:共同管理でも必要な継続費用を二つ挙げよ。
Q12:連合が最終的に重視した成果は。
Q13:The charging trial proved that air pollution fell throughout the city. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q14:All shop owners reported identical economic benefits. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q15:Emergency vehicles were always required to pay the charge. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q16:Reduced traffic inside the zone proved that no traffic moved elsewhere. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q17:The council made the traffic charge permanent after six months. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q18:The researchers recommended counting only car entries. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q19:Every catalog entry represented a unique crop variety. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q20:Refrigeration and staff costs disappeared after the collections were combined. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q21:All communities agreed to unrestricted commercial access. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q22:Replacing a name meant deleting the previous record without explanation. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q23:A large catalog automatically meant that seeds remained viable. 原文に合う英語へ訂正してください。
Q24:The universities abandoned the shared facility after reviewing costs. 原文に合う英語へ訂正してください。
Set A|原文の全文和訳と模範要約
第1段落の和訳:架空のベルフォード市は歴史的商業地区へ混雑する日中に自家用車で入る場合の料金を試行した。道路が狭く、渋滞・配送遅延・古い建物付近の騒音が問題だった。救急車と特別な移動上の事情がある一部住民は免除し、バスの本数も増やした。商業を損なわず道路を使いやすくできるかを確かめるのが目的。
第2段落の和訳:3か月で車の進入数が減り、いくつかのバス路線の乗客は増えた。支持者は大気質と地元経済の改善が証明されたと述べたが、研究者は早計だとした。車の走行時刻や場所が変わった可能性、別の道路工事の影響もある。少数地点の観測は全地区の状況を代表しないため、交通行動、店舗の活動、汚染への曝露を別々に調べる必要がある。
第3段落の和訳:事業者の見解は分かれた。バス停近くの飲食店は昼の客が増えたとしたが、重い商品を売る店は車で受け取れなくなることを心配した。配送業者は積込み規則を求め、課金区域のすぐ外では交通増を訴える住民がいた。議会は配送時間帯を調整し、境界の外の監視を増やし、バス接続を分かりやすく案内した。
第4段落の和訳:6か月後、課金時間中に一部の通りの混雑が減ったことは示唆されたが、家計支出、総排出量、商業売上への影響は未確定だった。議会は恒久化せず試行を延長。移動の便、公平性、経済活動、車の移動先についての証拠を比較すべきと結論した。
模範要約(100語)
A city tested a daytime charge for cars entering a crowded historic district, alongside more frequent buses and selected exemptions. Car entries declined and some bus ridership increased, but researchers warned that traffic might have shifted to other times or streets and that economic and environmental benefits were unproven. Businesses reported different effects, while residents outside the zone raised concerns about diverted traffic. Officials revised delivery arrangements and extended monitoring beyond the boundary. After six months, some streets appeared less congested, but the council prolonged the trial rather than making the charge permanent while evaluating fairness, commerce, and wider outcomes.
Set A|意見英作文模範(216語)・全文和訳
Introduction:Governments should consider charging private vehicles for entering heavily congested city centers, provided that useful alternatives are available. Such charges are not appropriate everywhere, but carefully designed schemes may improve mobility and living conditions. I support them for three reasons: efficient road use, public investment, and better urban environments.
日本語訳:交通量が極めて多い都心では、代替交通を整備する条件で自家用車の進入料金を検討すべきだ。道路の効率、公共投資、都市環境の3点から支持するが、すべての都市に適切とは限らない。
Reason 1:First, road space in busy centers is limited. Charging for entry during peak periods may encourage drivers to change their travel time or use other forms of transport. However, the policy must account for people who cannot reasonably travel without a car, including some people with disabilities.
日本語訳:第一に都心の道路には限りがあり、ピーク時間の料金は移動時刻や交通手段の変更を促し得る。ただし車以外で移動しにくい障害者などの事情に配慮する。
Reason 2:Second, revenue can help fund reliable buses, accessible stops, and safer walking routes. A charge is easier to justify when residents can see how the money supports practical alternatives. Governments should publish financial information instead of treating revenue alone as proof that the policy works.
日本語訳:第二に収入をバス、利用しやすい停留所、安全な歩行路へ充てられる。収入が多いことを成果とみなさず、資金の使途を公開する。
Reason 3:Third, fewer cars on certain streets may reduce noise and improve public spaces. Yet displaced traffic could create new problems near the charging boundary. Authorities must monitor surrounding neighborhoods rather than focus only on conditions inside the zone.
日本語訳:第三に特定道路の自動車が減れば騒音や公共空間の状態が改善し得る。ただし区域外へ交通が移る可能性があるため周辺も監視する。
Conclusion:Implementation requires caution. Officials should consult affected businesses, preserve necessary deliveries and emergency access, and compare outcomes over time. I favor limited trials with transparent evaluation before permanent expansion, not an inflexible rule imposed on every city.
日本語訳:影響を受ける店舗と協議し、配送・救急車のアクセスを確保して、恒久導入前に試行を透明に評価するべきだ。
Set B|原文の全文和訳と模範要約
第1段落の和訳:架空のノースミア国では農業大学が共同で種子保存施設を作った。各大学は現在の商業栽培ではほとんど使われない地域品種を保管しており、新施設では生きた種子の保存、記録の改善、環境変化下での特徴の比較を目指した。保管の共同化は不要な重複を減らし将来の農家の選択肢を守ると期待された。
第2段落の和訳:初年度は登録標本数が増えたが、研究者は保存された遺伝的多様性が増えた証拠とは限らないと警告。重複した標本や採集場所・時期の記録が不完全なものがあり、品種ごとに適温や発芽能力の確認も異なる。登録件数、異なる品種数、発芽確認、不確実性を区別した。
第3段落の和訳:管理の権利も課題となった。伝統的な品種を維持してきた地域は貢献の承認を求め、商業研究者へ無制限に公開してよいか疑問を呈した。大学は由来の記述と適切な利用許可を設け、名前を修正しても従来の記録履歴を消さず変更を残すことにした。
第4段落の和訳:財務審査では共同施設が必ず安くなるわけではなかった。冷凍・予備電源・訓練職員・定期試験に継続費用がかかり、追加費の一部は以前の不適切な保管を改善するためだった。連合は公平なアクセス規則と年次品質評価を伴い協力を継続。標本数や購入費の低下だけでなく、生存し記録のある資源が適切な条件で利用できることを成果とした。
模範要約(100語)
Several universities created a shared seed-preservation center to protect regional crop varieties and improve research access. Catalog entries increased, but scientists found duplicate samples, incomplete origins, and differences in storage requirements, so entry totals did not establish greater genetic diversity. The consortium introduced germination tests, clearer documentation, and procedures recognizing communities that had maintained traditional varieties. It also preserved revision histories and established appropriate access permissions. Shared facilities still required refrigeration, backup power, staff, and testing, making savings uncertain. Universities continued cooperation with annual reviews, prioritizing viable, accurately documented samples and fair access rather than catalog size or immediate costs.
Set B|意見英作文模範(220語)・全文和訳
Introduction:Governments should invest in conserving traditional crop varieties even when these plants attract little immediate commercial demand. Farming benefits from productive modern varieties, but dependence on a narrow range of crops may create vulnerabilities. Preservation deserves support for three reasons: resilience, scientific knowledge, and cultural continuity.
日本語訳:市場での現在の需要が低くても政府は伝統的な作物の品種を保存すべきだ。現代の生産性の高い品種に依存し過ぎると危険なことがある。強靭性、科学知識、文化の継承が理由である。
Reason 1:First, different varieties may possess traits that become useful when rainfall, temperature, or disease pressures change. Maintaining viable samples gives researchers and farmers more possibilities to examine. It does not guarantee protection against every agricultural problem, but losing a variety permanently can remove options that are difficult to restore.
日本語訳:第一に雨量・気温・病気が変わったとき役立つ性質を持つ品種があり得る。生きた試料を残せば研究の選択肢があるが、全問題の解決を保証しない。
Reason 2:Second, reliable collections support scientific research. Scientists can compare characteristics and investigate which plants may be suitable under particular conditions. This requires more than recording names in a catalog: appropriate storage, germination tests, and accurate information about origins are essential.
日本語訳:第二に研究のための信頼できる資料となる。名前の登録だけでは不十分で適切な保管、発芽検査、由来情報が必要だ。
Reason 3:Third, traditional varieties can preserve knowledge developed by local farming communities. Their contributions should be acknowledged, and access arrangements should respect legitimate rights. Conservation becomes more sustainable when communities have a meaningful role rather than seeing their resources taken without explanation.
日本語訳:第三に地元の農家が築いた知識を守れる。地域の貢献と正当な権利を尊重し、決定への参加を確保する。
Conclusion:Public funding must still be accountable. Governments should monitor costs, maintenance, and the actual condition of collections while supporting other agricultural priorities. I favor targeted, transparent investment that preserves useful choices for future generations without claiming that every stored sample will become commercially valuable.
日本語訳:公費には説明責任があり、費用、維持、実際の保存状況を調べるべきだ。すべてが商業的価値を持つと断定しない条件付き支援を支持する。
独自24問の全解答と解説
Q1
模範英語回答:To make crowded streets easier to use without damaging local commerce. 解説:混雑と商業の両立。
Q2
模範英語回答:Total emissions, economic effects, and whether traffic shifted elsewhere. 解説:区域内と市全体は異なる。
Q3
模範英語回答:Emergency vehicles or some residents with particular mobility needs. 解説:免除条件を残す。
Q4
模範英語回答:No. Some restaurants benefited, while other shops worried about collections. 解説:店によって影響が異なる。
Q5
模範英語回答:Additional traffic diverted to streets just outside the zone. 解説:負担の移動を読む。
Q6
模範英語回答:The trial was extended instead of making the charge permanent. 解説:試行延長と恒久化は別。
Q7
模範英語回答:To preserve viable regional varieties, improve records, and facilitate research. 解説:単なる登録数の増加ではない。
Q8
模範英語回答:No. Duplicate samples and incomplete records may inflate entries. 解説:重複と品種数の違い。
Q9
模範英語回答:Germination tests and checks appropriate to storage requirements. 解説:種子が生きているかを測る。
Q10
模範英語回答:Recognition and fair conditions for access to resources. 解説:関係者の権利。
Q11
模範英語回答:Refrigeration, backup electricity, trained staff, or periodic testing. 解説:共同化で費用が消えるわけではない。
Q12
模範英語回答:Viable, well-documented samples available under fair conditions. 解説:登録量より保存の質とアクセス。
Q13
訂正例:The trial did not establish a citywide reduction in pollution. 理由:一部観測を全域へ一般化しない。
Q14
訂正例:Businesses described different effects depending on their activities. 理由:店ごとの差を残す。
Q15
訂正例:Emergency vehicles were exempt from the trial charge. 理由:免除条件に注意。
Q16
訂正例:Some traffic may have shifted to other streets or hours. 理由:移動による副作用。
Q17
訂正例:The council extended the trial without making the charge permanent. 理由:試行と恒久化を区別。
Q18
訂正例:Researchers recommended wider measurements of travel, commerce, and pollution exposure. 理由:中間指標の限界。
Q19
訂正例:Some entries represented duplicate samples. 理由:登録件数と異なる品種数を区別。
Q20
訂正例:Shared storage still required power, personnel, and testing. 理由:共同施設にも費用がかかる。
Q21
訂正例:Some communities sought recognition and appropriate access conditions. 理由:権利と許諾を残す。
Q22
訂正例:The consortium preserved histories of revisions. 理由:訂正履歴を残す。
Q23
訂正例:Viability needed to be checked through appropriate testing. 理由:登録と生存能力は別。
Q24
訂正例:They continued cooperation with clearer rules and annual quality reviews. 理由:最終決定を正確に読む。
7日間の復習順序
- 1日目:Set A原文の4段落を精読して因果と限界を整理。
- 2日目:Set A要約を90〜110語で作成して語数検算。
- 3日目:Set A意見英作文を理由3つで作成。
- 4日目:Set Bを要約し重複記録と有効な種子を区別。
- 5日目:Set B意見英作文を200〜240語で作成。
- 6日目:24問で原文にない断定を直す。
- 7日目:模範を隠し異なる表現で両方を再作成。
よくある質問
1級の英文要約は何語で書きますか?
現行の公式形式では90〜110語の範囲です。
1級の英作文は何語ですか?
200〜240語が目安で、3理由を使います。
要約に自分の意見を入れてよいですか?
要約では筆者が述べた事実と留保を忠実にまとめ、新しい意見や根拠のない統計を加えないでください。
模範解答と異なる英語は誤りですか?
中心情報と論理を保てば異なる自然な表現も成立します。
これは英検公式過去問ですか?
いいえ。慶英会が制作した非公式の独自教材です。
関連する英検1級無料教材
慶英会の学習相談・最大1か月無料体験
要約で必要な留保を落とす、英作文の理由が重なる場合は、原文の情報と自分の論拠の構造を分けて練習しましょう。慶英会の無料体験・学習相談をご利用ください。
参考公式情報:英検1級公式の試験形式、英検1級過去問。2026年10月30日確認。本記事の題材・英文・解答は慶英会独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する
