慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE（ニュートレジャー）Stage4・5の英作文や難しいReadでは、only・even・almost・hardly などの副詞が何を限定・強調しているかを読み取ることが重要です。特に「Only Aya submitted the report.」は「アヤだけが提出した」、「Aya submitted only the report.」は「アヤは報告書だけを提出した」という違いがあります。同じ単語でも位置や組み合わせで意味が変わるため、慶英会では独自40問・模範英作文40文・意味が異なる比較英文40文・全解説を掲載しました。
本記事は高校生向けNEW TREASURE Stage4・5の英文解釈と英作文を補う独自教材です。出版社の教科書本文、Workbook、学校の過去問や模範解答は転載していません。副詞の意味には文脈依存の部分もあるため、「この位置なら必ず一つの意味」と機械的に判断しないようにしてください。
意味の早見表 ／ 40問に挑戦 ／ 模範答案・意味の差 ／ 復習 ／ FAQ
only・even・almost・hardlyの意味と位置の早見表
| 表現 | 意味・注意点 |
|---|---|
| Only Aya submitted the form. | 提出者の限定＝アヤだけ |
| Aya submitted only the form. | 提出物の限定＝用紙だけ |
| Even Aya understood the explanation. | アヤでさえ理解したという意外性 |
| Even if it rains, … | たとえ雨でも（条件を認める譲歩） |
| Even though it rained, … | 実際に雨が降ったのに（事実を伴う譲歩） |
| Almost everyone replied. | ほぼ全員が返答 |
| Hardly anyone replied. | ほとんど誰も返答しなかった |
| A few replied. / Few replied. | 少数はいた／ほとんどいなかった |
| Not all agreed. / None agreed. | 全員ではない／誰も賛成しない |
Cambridge Dictionary の文法案内でも、only はどの要素を限定するかによって位置が変わり、even は意外な要素を強調すると説明されています。学校の英文和訳では、単語の辞書的意味を機械的に当てはめるのではなく、その副詞がどの語・句・文を修飾しているかを確認しましょう。
慶英会独自40問｜日本語に合う副詞・語順で英作文する
各問は日本語の意味を保った英文1文を書きます。誤りやすい別表現も答え合わせで示しますが、比較英文自体が文法的に誤りという意味ではありません。どの情報が変わるかを説明できることが目標です。
第1部｜onlyが「誰・何・いつ」を限定するか（問1〜10）
日本語の限定対象を変えずに、only を使って英作文してください。主語の前に only を置くか、目的語や時間の前に置くかで意味が変わります。
問1：報告書を提出したのはアヤだけだった。
問2：アヤが提出したのは報告書だけだった。
問3：わずか3人しか参加しなかった。
問4：その図書館は日曜日にしか開かない。
問5：理科クラブだけが実験室を使った。
問6：理科クラブが使ったのは実験室だけだった。
問7：私たちは第2章だけを要約した。
問8：委員会だけがその提案に反対した。
問9：現時点ではその施設へバスでしか行けない。
問10：会議が終わって初めて、担当者は結果を発表した。
第2部｜even・even if・even thoughの強調と譲歩（問11〜20）
even は意外・極端な内容を取り上げる語です。even if は仮定の譲歩、even though は事実に反するように見える状況を表すことがあります。指定の日本語を英語にしてください。
問11：一番若い生徒でさえ、その質問に答えた。
問12：その生徒は計算結果まで確認した。
問13：たとえ雨が降ってもその行事は行われる。
問14：雨が降ったにもかかわらず、その行事は行われた。
問15：教師たちでさえ判断に迷った。
問16：その生徒は指示を読むことすらしなかった。
問17：初心者でさえこの道具を使える。
問18：彼らは細かな脚注まで確認した。
問19：参加者は1人も返答しなかった。
問20：たとえ自宅にいても作業を続けられる。
第3部｜almost・nearly・hardly・barelyの程度（問21〜30）
almost / nearly は「ほぼ」、hardly は「ほとんど〜ない」、barely は「かろうじて」という意味になることがあります。量・回数・達成度のどれを表すか意識してください。
問21：ほぼ全員がアンケートに回答した。
問22：ほとんど誰も返答しなかった。
問23：その部屋はほとんど空だったが、数人残っていた。
問24：ほぼすべてのページに図があった（例外はあった）。
問25：最終案はほぼ完成していたが、まだ完成ではなかった。
問26：私はその変化にほとんど気づかなかった。
問27：彼らにはほとんど時間が残っていなかった。
問28：映画は3時間弱続いた。
問29：その試験はかろうじて成功した。
問30：彼女はほとんど眠らなかった。
第4部｜just・already・yet・stillと部分否定（問31〜40）
既に・まだ・ちょうどという時点や否定の範囲を、文全体の意味に合わせて表します。few と a few、not all と none は同義ではありません。
問31：報告書をちょうど完成させたところだ。
問32：私たちはもう3つの課題を終えている。
問33：最後の課題はまだ終わっていない。
問34：解決すべき問題がまだ3つ残っている。
問35：その説明が必ずしも正しいとは限らない。
問36：資料は来週になるまで公表されない。
問37：少数ではあるが、生徒が何人か参加した。
問38：参加した生徒はほとんどいなかった。
問39：すべての生徒が計画に賛成したわけではない。
問40：その計画に賛成した生徒は1人もいなかった。
全40問｜模範解答・比較英文・語順の根拠
解答が意味の違いを正しく表していれば、語順に幅がある場合もあります。以下の比較英文は、目的の意味を確かめるための対照例です。
第1部｜onlyが「誰・何・いつ」を限定するか｜解答（問1〜10）
解1：Only Aya submitted the report.
意味の異なる比較英文：Aya submitted only the report.
解説：Ayaだけが提出したのであり、提出した書類の種類を限定したわけではありません。
解2：Aya submitted only the report.
意味の異なる比較英文：Only Aya submitted the report.
解説：誰が提出したかではなく、提出したものが報告書だけだという意味です。
解3：Only three people participated.
意味の異なる比較英文：Three people participated.
解説：only があることで「3人だけ」という少なさへの焦点が加わります。
解4：The library opens only on Sundays.
意味の異なる比較英文：The library opens on Sundays.
解説：日曜日に開く事実だけでなく、他の曜日には開かない限定を表します。
解5：Only the science club used the laboratory.
意味の異なる比較英文：The science club used only the laboratory.
解説：クラブ以外の集団は使っていないという主体の限定です。
解6：The science club used only the laboratory.
意味の異なる比較英文：Only the science club used the laboratory.
解説：使った場所だけを限定し、利用した集団を限定しません。
解7：We summarized only Chapter 2.
意味の異なる比較英文：We summarized Chapter 2.
解説：第2章以外は要約していないという情報を付けます。
解8：Only the committee opposed the proposal.
意味の異なる比較英文：The committee opposed the proposal.
解説：反対した集団が委員会だけであることを表します。
解9：At present, the facility can be reached only by bus.
意味の異なる比較英文：At present, the facility can be reached by bus.
解説：only by bus により交通手段を限定します。
解10：Only after the meeting did the staff announce the result.
意味の異なる比較英文：After the meeting, the staff announced the result.
解説：only after を文頭に置く場合、did the staff announce と倒置します。時間的な限定を強調します。
第2部｜even・even if・even thoughの強調と譲歩｜解答（問11〜20）
解11：Even the youngest student answered the question.
意味の異なる比較英文：The youngest student answered the question.
解説：even は「その生徒も」という意外性や極端な例を示します。
解12：The student even checked the calculations.
意味の異なる比較英文：The student checked the calculations.
解説：チェックしたという事実に、予想外・追加の行動だという含みを加えます。
解13：The event will take place even if it rains.
意味の異なる比較英文：The event will take place if it rains.
解説：even if は雨でも実施するという譲歩。単なる if は雨の場合だけという条件に読まれ得ます。
解14：The event took place even though it rained.
意味の異なる比較英文：The event took place even if it rained.
解説：雨が実際に降った過去の事実を述べるため even though が適します。
解15：Even the teachers were uncertain.
意味の異なる比較英文：The teachers were uncertain.
解説：教師まで判断に迷ったという意外性を示します。
解16：The student did not even read the instructions.
意味の異なる比較英文：The student did not read the instructions.
解説：not even により、最低限期待される行動さえしなかったと強調します。
解17：Even beginners can use this tool.
意味の異なる比較英文：Beginners can use this tool.
解説：適用できる人の範囲が初心者にも及ぶという強調です。事実に関する証明ではない仮想例です。
解18：They even checked the footnotes.
意味の異なる比較英文：They checked the footnotes.
解説：通常は見落としがちな細部まで確認したというニュアンスです。
解19：Not even one participant replied.
意味の異なる比較英文：One participant did not reply.
解説：not even one は0人。one participant did not は1人のみ未回答とも読まれます。
解20：Students can continue the task even if they are at home.
意味の異なる比較英文：Students can continue the task if they are at home.
解説：場所が自宅でも可能という譲歩で、if だけの条件文とは焦点が異なります。
第3部｜almost・nearly・hardly・barelyの程度｜解答（問21〜30）
解21：Almost all participants responded to the survey.
意味の異なる比較英文：Few participants responded to the survey.
解説：almost all は全員に近い数。few はごく少数という反対に近い意味です。
解22：Hardly anyone replied.
意味の異なる比較英文：Almost everyone replied.
解説：hardly anyone は「ほとんど誰も〜ない」、almost everyone はほぼ全員です。
解23：The room was almost empty.
意味の異なる比較英文：The room was completely empty.
解説：almost empty は完全に0人とは限りません。文脈では数人残っています。
解24：Nearly every page contained a diagram.
意味の異なる比較英文：Every page contained a diagram.
解説：nearly every は「ほぼ全部」で、every より例外を認める表現。
解25：We had almost completed the final proposal.
意味の異なる比較英文：We had completed the final proposal.
解説：almost completed は完成直前で、completed は既に完了です。
解26：I hardly noticed the change.
意味の異なる比較英文：I clearly noticed the change.
解説：hardly noticed は「かろうじて気づいた／ほとんど気づかなかった」の意味です。
解27：They had hardly any time left.
意味の異なる比較英文：They had plenty of time left.
解説：hardly any time はごくわずかな残り時間です。
解28：The film lasted almost three hours.
意味の異なる比較英文：The film lasted more than three hours.
解説：almost three hours は文脈上3時間に近いが未満、more than は超過。
解29：The experiment was barely successful.
意味の異なる比較英文：The experiment was completely successful.
解説：barely successful は成功の程度がぎりぎりだったことを示します。
解30：She hardly slept.
意味の異なる比較英文：She slept well.
解説：hardly slept は睡眠がごく少ないことを表します。
第4部｜just・already・yet・stillと部分否定｜解答（問31〜40）
解31：I have just finished the report.
意味の異なる比較英文：I had finished the report.
解説：have just finished は今に近い完了。had finished は過去の別時点より前の完了です。
解32：We have already finished three tasks.
意味の異なる比較英文：We have just started three tasks.
解説：already は既に完了していること、started は着手しただけです。
解33：We have not finished the final task yet.
意味の異なる比較英文：We have already finished the final task.
解説：not … yet は現在まで未完了。already finished は完了。
解34：We still have three problems to solve.
意味の異なる比較英文：We had three problems to solve.
解説：still は現在も状態が続いていることを示します。過去形 had とは異なります。
解35：The explanation is not necessarily correct.
意味の異なる比較英文：The explanation is incorrect.
解説：not necessarily correct は断定を留保し、incorrect は誤りだと断定します。
解36：The material will not be published until next week.
意味の異なる比較英文：The material may be published next week.
解説：not until はそれ以前の公表を否定します。may は公表時期の可能性にとどまります。
解37：A few students participated.
意味の異なる比較英文：Few students participated.
解説：a few は「少ないながら何人かいる」前向きな含意を持ちます。
解38：Few students participated.
意味の異なる比較英文：A few students participated.
解説：few は期待に比べ少ないという否定的な響きが強く、a few と異なります。
解39：Not all students supported the plan.
意味の異なる比較英文：None of the students supported the plan.
解説：not all は「全員賛成ではない」。none は「賛成者0人」で意味が強すぎます。
解40：None of the students supported the plan.
意味の異なる比較英文：Not all students supported the plan.
解説：none は0人、not all は全員ではないという部分否定です。
7日間で副詞の焦点を見抜く
- 1日目：only の10問で、主語・目的語・時を限定する位置を区別する。
- 2日目：even と even if／even though を比較し、仮定か実際の事実かを見分ける。
- 3日目：almost／nearly と hardly／barely を、ほぼ全部・ほぼない・かろうじてに分類する。
- 4日目：already／yet／still／just の時点と few／a few の数量の違いを復習する。
- 5日目：40問の答えを隠し、まず日本語から英文を再現する。
- 6日目：学校のReadから only・even・almost・hardly を含む英文を探し、修飾先を説明する。
- 7日目：間違えた英文の副詞だけを移動し、何が変わるかを日本語で比較する。
関連する無料教材
- Stage4・5｜見出しのall・every・doubleを本文の根拠と比較する40問
- Stage4・5｜英語の表・凡例・脚注を読む40問
- Stage4・5｜and・orの並列構造40問
- NEW TREASURE Stage別・文法別無料教材
- Stage4・5｜反論・譲歩・条件付き結論を書く40問
よくある質問
Q. only は動詞の前に置けばいいですか？ 必ずしもそうではありません。誰・何・いつを限定するのかで位置が変わります。意味が曖昧な場合は、限定する語句の直前に置くと伝わりやすいことがあります。
Q. even if と even though の違いは何ですか？ even if は「たとえ〜でも」という仮定の譲歩、even though は「実際に〜なのに」という事実に基づく譲歩に使われるのが基本です。
Q. almost all と hardly any は反対ですか？ おおむね反対の数量感です。almost all はほぼ全体、hardly any はほとんど存在しないことを表します。
Q. NEW TREASUREの公式問題と同じですか？ いいえ。慶英会が新規作成した独自40問です。学校の出題条件・教材を優先してください。
慶英会の最大1か月無料体験・学習相談
NEW TREASURE Stage4・5のReadや英作文で、単語は知っていても only・even・hardly の位置や否定の範囲を誤って解釈する場合は、学校の使用版と答案に合わせて演習内容を調整します。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。
参考にした出版社・英文法の公式情報
- Ｚ会 NEW TREASURE Stage4
- Ｚ会 NEW TREASURE Stage5
- Cambridge Dictionary Grammar｜Only
- Cambridge Dictionary Grammar｜Even
- Cambridge Dictionary Grammar｜Few / A few
- Cambridge Dictionary Grammar｜Hardly
模範英文・比較英文・40問・解説は慶英会の独自制作です。出版社や学校の公式試験問題を転載していません。
NEW TREASURE（ニュートレジャー）でお困りの方へ
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針を確認する
授業の進度が速い、英文法が難しい、定期テストで点が取れない。慶英会では、使用Stage・Lesson、学校の進度と理解度に合わせて、必要な単元から立て直すオンライン個別指導をご案内しています。
最大1か月完全無料体験・学習相談をご希望の方は、慶英会公式LINEからご連絡ください。LINEでは「学年・使用Stage・困っているLesson・次のテスト日」を分かる範囲でお送りください。
LINEを開いた後、「無料体験希望（ブログ・NEW TREASURE）」または「学習相談希望（ブログ・NEW TREASURE）」とメッセージをお送りください。ボタンを押すだけでは相談の受付は完了しません。LINEをご利用になれない場合は、メールで学習相談もできます。
指導内容・無料体験の条件を先に確認したい方へ：NEW TREASURE対策の相談を始める前に、慶英会公式サイトで指導内容・料金・無料体験の対象と条件を確認できます。無料体験の回数や受付状況は変わる場合があるため、最新の案内を優先してください。個別の学習相談は上の公式LINEをご利用ください。
受講内容・無料体験の条件と受付状況は無料体験のご案内で確認できます。相談だけでも受け付けています。 料金・コース・無料体験の条件もご確認ください。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する