慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage4・5のRead・英作文でmake up for / compensate for / make up the differenceが出たら、「何を埋め合わせているか」を確認します。We made up for the lost time. は「失った時間を取り戻した」、We compensated students for travel expenses. は「交通費を補償した」、The sponsor made up the difference. は「スポンサーが不足額を補った」。一方 make up an excuse は言い訳を作るという別用法です。慶英会独自40問・初見英文2題・全訳で学習します。
高校段階の英文読解・文法・資料読解を補う独立教材です。教科書本文・出版社の解答・学校の実際の試験問題は転載していません。登場する金額や状況は慶英会が作成した架空例です。
5表現の比較 ／ 独自40問 ／ 全解答と全文訳 ／ 復習 ／ FAQ
make up forとcompensate forの意味・語順
| 表現 | 意味 | 慶英会独自例文 |
| make up for＋名詞・動名詞 | 損失・不足・悪い出来事を埋め合わせる | An extra activity may make up for the missed class. |
| compensate for＋名詞・動名詞 | 不足・不利益を別のもので補う | Better planning compensated for limited time. |
| compensate＋人＋for＋損失 | 人に対して金銭などを補償 | The club compensated members for travel costs. |
| make up the difference | 不足している差額・差分を補う | The donation made up the difference. |
| make up an excuse | 言い訳を作り上げる | He made up an excuse for being late. |
| make up after an argument | 仲直りする | They made up after the disagreement. |
make up for＋動名詞、make up the differenceはforなし
She studied to make up for missing a lesson. ではforの後ろに動名詞missingを置きます。一方 They made up the difference. は不足分を補う慣用表現で、make upとthe differenceの間にforは不要です。意味と目的語の形を分けて記憶しましょう。
金銭の補償と授業時間の補填は別
2回の45分授業を欠席し、45分の補講を1回しか受講していなければ、授業時間の不足はまだ45分です。「補講が用意された」という事実と「実際に受講した」という事実を区別します。また、同じ授業時間が確保されたとしても学習成果が完全に同じとまでは証明できません。
compensate forの主語を確認する
Her preparation compensated for her lack of experience. では準備が経験不足を補っています。The club compensated students for expenses. ではクラブが生徒に費用を補償します。compensateの後ろに人が直接来るか、for＋損失が来るかで主語・目的語の関係を確認します。
数字が合っても実際の購入・成果は未確認の場合がある
必要額36,000円、手持ち30,000円、寄付6,000円なら資金は36,000円に達します。しかし「不足額が補われた」ことと「機材が購入・納品された」ことは別です。Stage5の初見資料で本文にない完了を推測で書かないようにします。
慶英会独自40問｜語形・意味判定・書換・資料読解
第1部｜for・make upの語法（問1〜10）
問1. The school offered an extra lesson to make up ___ the cancelled class. (for / with)
問2. A short video cannot always compensate ___ a missed discussion. (for / to)
問3. The group needs 36,000 yen but has 30,000. A supporter will make up the ___. (difference / different)
問4. The organisation compensated the students ___ travel expenses. (for / of)
問5. We can make up for ___ a lesson by doing the review exercise. (missing / miss)
問6. The teacher made ___ a new exercise. (up / for)
問7. A lack of time was partly compensated ___ by good planning. (for / with)
問8. They agreed to make ___ the lost time next week. (up / for)
問9. The sponsor promised to make ___ the remaining amount. (up / over)
問10. One strength can sometimes make up ___ another weakness. (for / by)
第2部｜補填・損失・実施済みの区別（問11〜20）
問11. The club made up for a missed class.：実際に代替学習が行われたと分かるか。
問12. The club plans to make up for a missed class.：実行済みか。
問13. She made up an excuse.：不足の補填か。
問14. The compensation covered travel costs.：授業の学習効果まで補われたか。
問15. The group had 30,000 yen and needed 36,000 yen.：不足額はいくらか。
問16. One extra lesson was offered for two missed lessons.：時間数は完全に埋まったか。
問17. Two 45-minute lessons were missed and one 45-minute lesson was added.：時間差は。
問18. The team compensated a participant for a damaged bag.：支払ったものを断定できるか。
問19. The replacement activity may compensate for the loss.：効果が確定しているか。
問20. They made up after an argument.：何を意味するか。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第3部｜文法訂正・和文英訳（問21〜30）
問21. 訂正：We made up the delay for by holding an extra session.
問22. 訂正：The school will compensate to students for transport costs.
問23. 書換：The extra activity was designed to replace the missed opportunity. → make up for
問24. 書換：The group lacked 6,000 yen, so a sponsor supplied it. → make up the difference
問25. 訂正：We want to compensate from the time we lost.
問26. 書換：She invented an excuse. → made up
問27. 訂正：The extra lesson may make up missing the original class.
問28. 書換：Two 45-minute sessions were missed, and two 45-minute sessions replaced them. → made up for
問29. 和文英訳：『不足している6千円を寄付で補った。』
問30. 和文英訳：『新しい資料が、不足していた説明を補うかもしれない。』
第4部｜独自初見英文2題（問31〜40）
英文A｜Replacement English Lessons（完全架空の学習計画）
Fictional English Lesson Attendance. A school programme originally scheduled twelve forty-five-minute lessons. Two lessons were missed because the classroom was unavailable. The school offered two replacement lessons of the same length to make up for the missed class time. By the date of the report, the group had attended only one of the replacement lessons; the second was still scheduled for the following week. The organiser explained that an offered lesson was not the same as an attended lesson. The report also avoided claiming that equal lesson time necessarily guaranteed exactly the same learning outcomes.
問31. 英文A：当初予定されていた授業は何回か。
問32. 英文A：欠席した授業は何回か。
問33. 英文A：補講として予定された授業は何回か。
問34. 英文A：実際に出席した補講は何回か。
問35. 英文A：補填がすべて完了したか。
英文B｜Equipment Budget（完全架空のクラブ予算）
Fictional Club Equipment Budget. A science club needed 36,000 yen for a set of measuring devices. It had saved 30,000 yen and was 6,000 yen short. A sponsor provided exactly 6,000 yen to make up the difference. The treasurer recorded a total of 36,000 yen, which matched the amount required for the planned purchase. However, the club had not yet bought the devices. The sponsor’s contribution compensated for the financial shortfall, but it did not mean that the devices had been delivered or that the proposed experiment had been successful.
問36. 英文B：購入に必要な金額は。
問37. 英文B：グループの手持ち額は。
問38. 英文B：寄付金額は。
問39. 英文B：資金不足は解消されたか。
問40. 英文B：機材を購入済みか。
全40問の解答・失点理由
解答1： for
解説：make up for＋損失・欠落で埋め合わせる。
解答2： for
解説：compensate for＋失われた機会など。
解答3： difference
解説：不足額6,000円を補う。
解答4： for
解説：compensate somebody for something。
解答5： missing
解説：forは前置詞なので動名詞missing。
解答6： up
解説：make up an exerciseは練習問題を作る。埋め合わせのmake up forとは別。
解答7： for
解説：be compensated forで不足の埋め合わせを表す。
解答8： up
解説：make up the lost timeは失った時間を取り戻す。
解答9： up
解説：不足額を補う意味のmake up。
解答10： for
解説：強みが弱みを補う。
解答11： この文では埋め合わせをしたと述べている。
解説：ただし学習効果が完全同等とは限らない。
解答12： いいえ。
解説：plans toは計画。
解答13： いいえ。
解説：言い訳を作ったという別用法。
解答14： 分からない。
解説：費用補償と学習機会の補填は異なる。
解答15： 6,000円。
解説：36,000−30,000＝6,000。
解答16： 本文だけでは分からない。
解説：各授業の長さが示されていない。
解答17： 45分不足。
解説：90分−45分＝45分。
解答18： 補償したと述べているが、金額は分からない。
解説：補償の内容・金額は別の情報が必要。
解答19： いいえ。
解説：mayは可能性。
解答20： 仲直りした。
解説：make up forの埋め合わせと異なる。
解答21： We made up for the delay by holding an extra session.
解説：make up for＋対象、by＋手段。
解答22： The school will compensate students for transport costs.
解説：compensate＋人＋for＋損失。
解答23： The extra activity was designed to make up for the missed opportunity.
解説：設計目的であり実際の達成とは限らない。
解答24： A sponsor supplied 6,000 yen to make up the difference.
解説：不足額を補った。
解答25： We want to compensate for the time we lost.
解説：compensate for＋損失。
解答26： She made up an excuse.
解説：『創作した』という別用法。
解答27： The extra lesson may make up for missing the original class.
解説：make up for＋動名詞。
解答28： Two replacement sessions made up for the ninety minutes of missed class time.
解説：同じ合計90分という意味。学習効果の完全一致は主張しない。
解答29： A donation made up the 6,000-yen shortfall.
解説：make up＋不足額の名詞。
解答30： The new materials may compensate for the missing explanation.
解説：可能性を表すmayを維持。
解答31： 12回。
解説：twelve lessons were scheduled。
解答32： 2回。
解説：two lessons were missed。
解答33： 2回。
解説：two replacement lessons were offered。
解答34： 1回。
解説：only one had been attended。
解答35： いいえ。
解説：補講1回はまだ出席していない。
解答36： 36,000円。
解説：required 36,000 yen。
解答37： 30,000円。
解説：had 30,000 yen。
解答38： 6,000円。
解説：sponsor provided exactly 6,000 yen。
解答39： はい（必要額に関して）。
解説：合計36,000円になったと書かれている。
解答40： いいえ。
解説：The purchase had not yet taken place。
英文Aの全文和訳
架空の学校英語プログラムでは45分授業が当初12回予定されていた。教室が使えなかったため2回を欠席した。学校は失われた授業時間を埋め合わせるため、同じ45分の補講を2回用意した。しかし報告の時点でグループが実際に受講した補講は1回だけで、もう1回は翌週の予定だった。主催者は「補講を用意した」と「実際に受講した」は同じではないと説明した。また授業時間が同じでも学習成果が完全に等しいと保証できないとしていた。
英文Bの全文和訳
架空の科学クラブは計測機器一式のために36,000円を必要としていた。貯金は30,000円で、6,000円不足していた。スポンサーが不足額を補うために6,000円ちょうどを提供した。会計担当は合計36,000円を記録し、予定購入に必要な金額に達した。しかしクラブはまだ機器を買っていなかった。寄付は資金不足を埋め合わせたが、機器が納品されたことや実験が成功したことを意味しなかった。
7日間の復習
- 1日目：make up forとmake up the differenceを別の例文で書く。
- 2日目：問1〜10のforと動名詞の位置を確認する。
- 3日目：問11〜20を『補填』『予定』『実施済み』『別の意味』に分類する。
- 4日目：問21〜30を解答を伏せて解き直す。
- 5日目：英文Aの授業時間90分不足と、実際に補填した45分を検算する。
- 6日目：英文Bの30,000＋6,000＝36,000円を確認し、購入未了を区別する。
- 7日目：学校のReadからcompensateやmake upを探し、何を何で補ったか説明する。
関連教材：amount to・add up toの合計40問 ／ increasingly・増加の40問 ／ Stage4・5無料教材ガイド。
FAQ
Q. make up forとmake upは同じですか？
make up forは損失を埋め合わせます。make upだけでは差額を補う、話を作る、仲直りするなど別の意味になる場合があります。
Q. compensateの後ろに人を直接置けますか？
compensate somebody for something のように、人に損失を補償する形で使えます。
Q. 補講を予定したら欠席分が補われたことになりますか？
いいえ。予定と実際の受講は違います。授業時間が同じでも学習成果の同等性は別に判断します。
公式英語辞典・出版社情報
- Ｚ会｜NEW TREASURE
- Cambridge Dictionary｜Make up for
- Cambridge Dictionary｜Compensate for
- Cambridge Dictionary｜Make something up
慶英会では、NEW TREASUREの和文英訳・Readで句動詞の目的語や時間・金額の違いを誤る場合、学校の使用版・進度に沿って復習します。最大1か月無料体験・学習相談。本文・問題・全解答は慶英会オリジナルです。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する