慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage3のReadやProjectの英作文で『〜にかかわらず』『たとえ〜でも』『〜なのに』を同じ表現にしてはいけません。regardless ofは条件・属性に左右されないこと、even ifは起こり得る場合を想定しても結果が変わらないこと、whether or notは肯定・否定の両方の場合、even thoughは実際に起こった事実に反する意外性を伝えます。慶英会では、これらの意味・文型・時制・初見Readの根拠を独自40問・全解答・全文和訳で学べる無料教材として制作しました。
このページは『NEW TREASURE Third Edition Stage3』を学ぶ中高一貫校生向けの慶英会独自補充教材です。出版社公式の特定Lessonの問題を転載したものではありません。学校の使用Edition・Lessonに合わせて利用してください。
結論｜regardless of＋名詞、even if＋節、whether or not＋節
| 表現 | 中心となる意味 | 典型的な文 |
|---|---|---|
| regardless of＋名詞句 | 〜に関係なく、条件に左右されず | Everyone can join regardless of age. |
| regardless of whether／what＋節 | 〜かどうか・何であれ影響しない | We will continue regardless of whether it rains. |
| even if＋節 | たとえ〜だとしても（可能性） | Even if it rains, we’ll continue. |
| whether or not＋節 | 〜かどうかにかかわらず | We will work whether or not the plan succeeds. |
| even though＋節 | 〜だったけれども（事実を前提） | Even though it rained, the event continued. |
| despite＋名詞／-ing | 〜にもかかわらず（対比） | Despite the rain, we continued. |
Cambridge Dictionaryではregardlessを『他の事情によって影響されない』、even ifを『〜であってもそうでなくても結果が変わらない』と説明しています。even thoughは既に起きている出来事や既知の事実との対比です。regardless、conjunctions: contrastingを参照してください。
even ifとeven thoughの違い｜仮の条件か、確定した事実か
| 英文 | 和訳 | 読み取り |
|---|---|---|
| Even if it rains tomorrow, we’ll practise. | 明日雨が降っても練習する。 | 雨はまだ確定していない |
| Even though it rained yesterday, we practised. | 昨日雨が降ったけれど練習した。 | 昨日の降雨は事実 |
| We’ll work whether or not it rains. | 雨が降るかどうかに関係なく取り組む。 | 肯定・否定の両方を明示 |
| We’ll work regardless of the weather. | 天気に関係なく取り組む。 | 天候の種類によって左右されない |
ただし、even ifは文脈によって既知の状況に言及する場合もあります。学校の英作文では、既に確かめられた事実にはeven though、仮定として想定する条件にはeven ifをまず基本にします。
名詞と節の語順の違い
| 正しい英文 | 避ける誤り | 理由 |
|---|---|---|
| regardless of age | regardless age | of＋名詞が必要 |
| regardless of whether it rains | regardless of it rains | whether節を挟んで節をつなぐ |
| regardless of what they say | regardless of what do they say | 間接疑問と同じ平叙文語順 |
| even if it rains | even if it will rain（通常の未来条件） | 未来の条件節には現在形が基本 |
| despite the rain | despite of the rain | despiteはofなし |
Projectや学校行事での使い方
学校のProjectでは、regardless of grade level（学年を問わない）、whether or not participants agree（参加者が同意するかどうかにかかわらず）、even if we need more time（もっと時間が必要になっても）など、調査対象・判断条件・実施方針を明確にできます。どの条件でも同じ結果になるという根拠が本文にないとき、勝手にregardless ofの意味を足さないことも重要です。
独自40問の構成
| 練習 | 番号 | 目的 |
|---|---|---|
| A | Q1〜12 | 条件・事実・名詞句と節を選ぶ |
| B | Q13〜22 | of・if・whether・時制の訂正 |
| C | Q23〜32 | 実践英作文で条件を限定する |
| D | Q33〜40 | 独自Read2題と全訳・根拠 |
A｜regardless of・even if・whether or notの選択12問
Q1. The reading club welcomes students (regardless of / even if) age.
Q2. We’ll continue the event (even if / regardless of) it rains tomorrow.
Q3. The exhibition remained open (even though / even if) the museum had lost power yesterday.（停電は事実）
Q4. We will collect responses (whether or not / despite) every student agrees.
Q5. The club accepts suggestions (regardless of / even though) their source.
Q6. The teacher will check the result (even if / even though) it seems correct.（正確か未確定）
Q7. We checked every figure, (even though / even if) the report had already been submitted.（提出済みは事実）
Q8. The rules apply to everyone, (regardless of / despite) grade level.
Q9. The project will go ahead (whether or not / despite) the first plan succeeds.
Q10. We will finish the guide, (even if / even though) it takes all evening.（所要時間は未確定）
Q11. The students attended the meeting (even though / even if) they were tired after practice.（疲労は事実）
Q12. We will use the same rubric (regardless of / even if) which group presents first.
B｜文法・意味を判定し、必要なら直す10問
Q13. Regardless their age, the students can join.
Q14. Even if it will rain tomorrow, we will meet.（通常の未来条件節へ）
Q15. We continued despite of the rain.
Q16. Even though the event may be canceled tomorrow, we will prepare anyway.（仮の条件を明確に）
Q17. Regardless of it rains, the class will meet.（雨かどうかに関係なく）
Q18. Whether or no it rains, the guide will be available.
Q19. Correct or not? Even though it rained yesterday, the match will take place tomorrow.（『昨日雨が降ったが』という事実を表す。すでに正しい場合は「修正不要」と答える）
Q20. Regardless of which the group is first, everyone will be evaluated fairly.
Q21. The club will finish its research, despite it takes longer.（『時間がかかっても』の条件へ）
Q22. We will listen to them, regardless of what do they say.
C｜慶英会オリジナル和文英訳10問
Q23. 『年齢に関係なく、全生徒が参加できる』。regardless ofを使う。
Q24. 『明日雨が降っても発表する』。even ifを使う。
Q25. 『昨日雨が降ったが、行事は成功した』。even thoughを使う。
Q26. 『賛成するかどうかに関係なく意見を聞く』。whether or notを使う。
Q27. 『どの班が発表しても、同じ基準を使う』。regardless of whichを使う。
Q28. 『たとえ答えが難しくても調べ続ける』。even ifを使う。
Q29. 『彼女は疲れていたが質問を続けた』。even thoughを使う。
Q30. 『学年に関係なく誰でも応募できる』。regardless ofを使う。
Q31. 『費用が高くてもその結果を確認する』。even ifを使う。
Q32. 『最初の調査が成功するかどうかにかかわらず次の調査を実施する』。whether or notを使う。
D｜初見Read2題・英問英答8問
Read A｜学校の発表の公平な評価
オリジナル英文：The school organized a presentation day for students from different grades. Every team could take part regardless of grade level. The organizers promised to apply the same evaluation criteria regardless of which team presented first. The event would continue even if the weather became worse because all activities were indoors. The teacher said the groups should explain their sources whether or not the audience agreed with their conclusions. Although some presentations received more questions than others, the judges checked every report using the published criteria.
Q33. Did grade level determine who could participate?
Q34. Did the first team’s identity change the evaluation criteria?
Q35. Would bad weather necessarily cancel the event?
Q36. Were teams allowed to omit sources when the audience agreed?
Read B｜図書室の利用案内
オリジナル英文：The student council revised a library guide after a survey. The old guide had been available only to visitors who knew the building. The new guide was written for all visitors, regardless of previous experience with the school. The council said the map would be checked every month, even if no one reported a problem. Even though the previous version had received positive comments, several room numbers were out of date. The students decided to correct the numbers and display a note explaining the changes, whether or not the library’s opening hours changed later.
Q37. Who was the new guide designed for?
Q38. Would the council check the map without complaints?
Q39. Had the old guide received positive comments?
Q40. Would opening-hour changes affect the decision to display the note?
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
40問すべての解答・全文和訳・理由
Q1〜Q12
Q1：regardless of
訳：読書クラブは年齢に関係なく生徒を歓迎する。
理由：ageは名詞なのでregardless of age。
Q2：even if
訳：明日雨が降っても行事を続ける。
理由：可能性のある条件を述べるeven if＋節。
Q3：even though
訳：昨日停電したにもかかわらず展示は開いていた。
理由：既に起きた事実の逆接を強調するeven though。
Q4：whether or not
訳：全員が賛成するかどうかにかかわらず回答を集める。
理由：whether or not＋節で二つの場合を含む。
Q5：regardless of
訳：クラブは出所に関係なく提案を受け入れる。
理由：their sourceは名詞句。
Q6：even if
訳：正しく見える場合でも先生は結果を確認する。
理由：仮に正しく見えてもという条件。
Q7：even though
訳：報告書は提出済みだったが、数字をすべて確認した。
理由：既知の事実への逆接。
Q8：regardless of
訳：規則は学年に関係なく全員に適用される。
理由：学年という属性に左右されないことを示す。
Q9：whether or not
訳：最初の案が成功するかどうかに関係なく計画を進める。
理由：肯定・否定のどちらでも行動が同じ。
Q10：even if
訳：たとえ夕方いっぱいかかっても案内を完成させる。
理由：起こり得る極端な条件。
Q11：even though
訳：生徒たちは練習後で疲れていたが会議に参加した。
理由：確定した疲労と参加の対比。
Q12：regardless of
訳：どの班が最初に発表するかに関係なく同じ評価基準を使う。
理由：regardless of＋wh節で順序に左右されない。
Q13〜Q22
Q13：Regardless of their age, the students can join.
訳：年齢に関係なく参加できる。
理由：標準的な形はregardless of＋名詞句。
Q14：Even if it rains tomorrow, we will meet.
訳：明日雨が降っても集まる。
理由：未来の条件を述べるeven if節は通常現在形。
Q15：We continued despite the rain.
訳：雨にもかかわらず続けた。
理由：despiteの後ろにofは不要。
Q16：Even if the event is canceled tomorrow, we will prepare anyway.
訳：仮に明日中止されても準備はする。
理由：未確定条件はeven ifが明瞭。
Q17：Regardless of whether it rains, the class will meet.
訳：雨が降るかどうかに関係なくクラスは集まる。
理由：regardless of whether＋節。
Q18：Whether or not it rains, the guide will be available.
訳：雨が降るかどうかに関係なく案内は利用可能だ。
理由：whether or notのまとまり。
Q19：修正不要。Even though it rained yesterday, the match will take place tomorrow.
訳：昨日雨が降ったが、試合は明日行われる。
理由：すでに起きた雨という事実と翌日の試合をeven thoughで対比する文として文法上成立します。雨が試合にどう影響するかは文脈で補います。正しい英文を無理に書き換えると誤答になるので、修正不要と判断する課題です。
Q20：Regardless of which group is first, everyone will be evaluated fairly.
訳：どの班が最初でも公平に評価される。
理由：which groupという名詞句を含む節。theを余計に置かない。
Q21：The club will finish its research, even if it takes longer.
訳：時間がもっとかかっても研究を終える。
理由：despite＋節は直接つなげられない。even if＋節。
Q22：We will listen to them, regardless of what they say.
訳：彼らが何を言おうと耳を傾ける。
理由：wh節内部は平叙文語順what they say。
Q23〜Q32
Q23：All students can participate regardless of age.
理由：regardless of＋名詞。
Q24：We will give the presentation even if it rains tomorrow.
理由：未来を表す条件節は現在形rains。
Q25：Even though it rained yesterday, the event was successful.
理由：雨が降ったという確定した事実。
Q26：We will listen to your opinion whether or not you agree.
理由：賛成・反対の両方を含む。
Q27：We will use the same criteria regardless of which group presents.
理由：regardless of＋wh節。
Q28：We will keep researching even if the answer is difficult to find.
理由：仮の困難が起きても行動を維持する。
Q29：Even though she was tired, she kept asking questions.
理由：確定した状態と逆接。
Q30：Anyone can apply regardless of grade level.
理由：応募資格と学年が無関係。
Q31：We will check the results even if it costs more.
理由：費用が高くなる可能性を含む。
Q32：We will conduct another survey whether or not the first one succeeds.
理由：成功・不成功いずれでも次を行う。
Read A｜学校の発表の公平な評価｜全文和訳と解答
全文和訳：学校は学年をまたぐ発表会を開いた。どの班も学年に関係なく参加でき、最初に発表する班がどこでも同じ評価基準を適用すると主催者は約束した。屋内開催なので天候が悪くなっても続ける。聴衆が結論に賛成するかどうかに関係なく出典を説明すべきだと先生は述べた。質問数には差があったが、審査員は公表された基準ですべての報告書を確認した。
Q33：No, it didn’t.
本文根拠：regardless of grade level。
Q34：No, it didn’t.
本文根拠：regardless of which team presented first。
Q35：No. The event would continue.
本文根拠：even if the weather became worse because activities were indoors。
Q36：No, they weren’t.
本文根拠：whether or not the audience agreedで出典を説明する。
Read B｜図書室の利用案内｜全文和訳と解答
全文和訳：生徒会はアンケート後、図書室案内を修正した。旧版は建物を知る来訪者にしか使いやすくなかった。新版は学校を訪れた経験に関係なく全員向けに書かれた。問題の報告がなくても毎月地図を確認すると決めた。旧版に肯定的な意見が寄せられていたのは事実だが、教室番号がいくつか古くなっていた。生徒たちは番号を修正し、今後開館時間が変更されるかどうかにかかわらず、変更点を説明する注記を掲示することにした。
Q37：All visitors, regardless of experience with the school.
本文根拠：全員対象と経験を問わないこと。
Q38：Yes, it would.
本文根拠：even if no one reported a problem。
Q39：Yes, it had.
本文根拠：Even though the previous version had received positive comments。
Q40：No, they wouldn’t.
本文根拠：whether or not the hours changed later。
失点しやすい4つの読み違い
| 誤答 | 正しい判断 | 理由 |
|---|---|---|
| even thoughとeven ifをすべて同義にする | 事実と仮定を区別 | 既に起きたことか、今後の可能性か |
| regardless it rains | regardless of whether it rains | regardless ofの後ろの文型 |
| even if it will rain | even if it rains | 一般的な未来条件節では現在形 |
| despite of the rain | despite the rain | despiteにofを付けない |
4日間の復習法
- 1日目：Aの12問を実際の事実・仮の条件・名詞句に分類。
- 2日目：Bの10問でregardless ofとeven ifの後ろの形を訂正。
- 3日目：Cの和文英訳で学年・賛否・時制を正確に表す。
- 4日目：DのReadで『何が変わっても同じ行動か』を根拠とともに確認。
関連する慶英会の無料教材
- Stage3 although・despite・however・even ifの40問：対比表現の基礎
- Stage3 as long as・provided that・only if・unless40問：条件節と必要条件
- Stage3 whoever・whatever・no matter what40問：人・物にかかわらず
- Stage3無料教材一覧
Stage・Lesson別の無料教材を探す場合は、NEW TREASURE（ニュートレジャー）学習ガイドから、文法・Read・英作文・復習教材を選べます。学校の採用版と既習範囲を優先してください。
よくある質問
regardless ofとeven ifは同じですか？
近い意味の文が作れますが、regardless ofは名詞句・wh節を伴い条件に左右されないこと、even ifは条件を節として想定します。
regardless of it rainsは正しいですか？
標準的な英文ではregardless of whether it rainsが明確です。あるいはeven if it rainsを使います。
even thoughは仮定の雨にも使いますか？
基礎的な用法ではeven thoughは実際の事実との逆接、even ifは仮の条件を表すと区別します。
whether or notを使えば必ず結果が不変という意味ですか？
whether or notは肯定・否定の両方を示します。後続の内容や構文により、結果が変わらないことを伝えられます。
この40問はNEW TREASUREの公式問題ですか？
いいえ。慶英会による独自40問・Read2題・全文和訳であり、教科書本文や学校テストの転載ではありません。
慶英会のオンライン個別指導・最大1か月無料体験
NEW TREASURE Stage3のReadで条件と逆接を混同する、Project英作文でregardless ofとeven ifの語順が分からない場合、慶英会では学校の使用Stage・Lessonと答案から文法・英作文の弱点を整理します。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。
参考にした主な公式・英文法資料
- Ｚ会｜NEW TREASURE Third Edition Stage3
- Cambridge Dictionary｜Regardless
- Cambridge Grammar｜Even thoughとEven if
- Cambridge Grammar｜DespiteとIn spite of
参照日：2026年10月29日。独自40問・オリジナルRead2題・全文和訳・解説は慶英会独自制作であり、出版社・学校の問題の転載ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する