NEW TREASURE Stage2の旅行計画・校外学習の英語読解40問｜時刻表・費用・雨天変更【独自4資料・全訳】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage2のReadで時刻表・遠足の予定・費用を読むときは、集合と出発、変更前と変更後、1人分と全体の料金を区別することが大切です。慶英会は、学校の校外学習を題材に独自の旅行計画4資料・40問・全英文和訳・全解答と計算根拠を無料公開します。中学2年生が英語の数字・時刻・条件を読み、Readの理解からActionの説明までつなぐ教材です。

以下の学校・交通・施設・運賃・日時・人数はすべて練習用の架空データです。実際の交通機関の時刻表、施設の料金、学校行事の案内ではありません。Ｚ会の教科書本文・公式問題・学校の定期テストからの転載でもありません。現実の移動・安全・料金は必ず公式の最新情報を確認してください。

結論｜英語の旅行計画は「期限・出発・到着・活動・費用」の5種類で読む

by 8:25＝8時25分までに、at 8:35＝8時35分に、from 9:30 to 11:00＝9時30分から11時まで、per student＝生徒一人あたり、if it rains＝雨が降る場合、という表現を押さえましょう。時刻だけを見つけても、その時刻が集合なのか出発なのか、何の締切なのかを読まないと誤答になります。

計算の基本は、移動時間＝到着時刻−出発時刻、全体の料金＝単価×対象人数、2案の差額＝高い案の合計−安い案の合計です。「全体に何人いるか」と「計算対象は何人か」が違うこともあるため、本文の条件まで確認します。

1資料につき10問。まず独自英文を読み、資料表と一致する箇所に印を付け、Q1〜10を解きます。英作文は模範解答と同じ表現に限定せず、日時と条件が正確で自然な英文なら別解も可能です。

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

公式LINEで英語の学習相談・無料体験を申し込む ↗

Webフォームで英語の学習相談

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

校外学習1｜自然博物館へ行く

慶英会オリジナル英語案内

Class 2A at fictional Harbor Junior School will visit a nature museum next Friday. Students must meet at the school gate by 8:25 a.m. The bus leaves at 8:35 and arrives at the museum at 9:20. The guided museum visit runs from 9:30 to 11:00. Students will eat their own lunches in a rest area from 11:10 to 11:50. They must return to the bus by 12:10. A student museum ticket costs 400 yen. Eighteen students are attending. Teachers will buy their tickets separately, so the group calculation below includes students only. Students should bring water, lunch, a notebook, and a pencil. The visit is planned to take place even if it rains. If the museum changes the schedule, the school will send an updated notice.

時刻・費用・条件表（架空の設定）

• 集合｜08:25まで｜学校の門
• 出発｜08:35｜バス
• 到着｜09:20｜自然博物館
• ガイド付き見学｜09:30–11:00｜90分
• 昼食｜11:10–11:50｜40分
• バス再集合｜12:10まで｜博物館のバス乗り場

全体の日本語訳

架空のハーバー中学校2Aは来週金曜日に自然博物館を訪れます。学校の門へ午前8時25分までに集合し、バスは8時35分発、9時20分に博物館へ到着します。ガイド付き見学は9時30分〜11時。持参した昼食を11時10分〜11時50分に休憩場所で食べ、12時10分までにバスへ戻ります。生徒の博物館入場券は1人400円で、18人が参加します。教師は別に入場券を買うため、下の生徒の計算には含めません。持ち物は水・昼食・ノート・鉛筆。雨天でも実施予定です。予定変更の場合は学校が最新版の案内を送ります。

設問 Q1〜Q10

1. Q1. By what time must students meet at school?
2. Q2. When does the bus leave?
3. Q3. How long does the bus journey to the museum take?
4. Q4. When does the guided museum visit begin?
5. Q5. How long is the guided visit?
6. Q6. How long is the lunch period?
7. Q7. How much do eighteen students’ tickets cost in total?
8. Q8. Do students need to bring lunch?
9. Q9. Will the trip necessarily be canceled if it rains?
10. Q10. Write a two-sentence summary including the meeting deadline and cost.

校外学習2｜科学センターのワークショップ

慶英会オリジナル英語案内

Twenty-four students at fictional Maple School will visit a science center on Thursday. They will take a train that leaves at 9:05 a.m. and arrives at 9:35. The first guided tour begins at 10:00 and ends at 10:50. After a twenty-minute break, a hands-on workshop will run from 11:10 to noon. Each student ticket costs 500 yen, including the workshop. To attend the workshop, students must submit a permission form by 3:00 p.m. on Wednesday. The center will provide all experiment tools, but students need to bring their own pencils. Students may take notes, but they must not touch equipment until the instructor gives permission. The school has not decided when students will return, so the return time should not be added to a summary.

時刻・費用・条件表（架空の設定）

• 電車出発｜09:05｜駅
• 到着｜09:35｜科学センター最寄り
• 見学｜10:00–10:50｜50分
• 休憩｜10:50–11:10｜20分
• ワークショップ｜11:10–12:00｜50分
• 同意書締切｜水曜15:00まで｜提出先は学校

全体の日本語訳

架空のメープル校の生徒24人が木曜日に科学センターを訪れます。電車は午前9時05分発、9時35分着。最初の見学は10時〜10時50分。20分休憩の後、体験ワークショップは11時10分〜正午です。生徒チケットは体験料込みで1人500円。ワークショップ参加には水曜午後3時までに同意書を提出する必要があります。器具はセンターが用意しますが、鉛筆は持参します。メモは取れますが、指導者の許可前に器具へ触れてはいけません。帰校時刻は未決定なので要約へ勝手に追加できません。

設問 Q11〜Q20

1. Q11. How many students are going to the center?
2. Q12. How long does the train journey take?
3. Q13. How many minutes pass between arrival and the tour’s start?
4. Q14. How long is the guided tour?
5. Q15. How long is the break?
6. Q16. When does the workshop finish?
7. Q17. What is the total student ticket cost for twenty-four students?
8. Q18. By when must the permission form be submitted?
9. Q19. May students touch experiment tools before permission is given?
10. Q20. Can a student claim that the return train leaves at 2:00 p.m.?

校外学習3｜雨天時の訪問先変更

慶英会オリジナル英語案内

A group of students at fictional Greenhill School will take a bus to a local history event on Saturday. Students must meet at the north gate by 12:05 p.m. The bus leaves at 12:20. The original outdoor walking tour was scheduled from 1:00 to 2:30 p.m. If heavy rain is expected, the visit will move to an indoor gallery and run from 1:15 to 2:45 instead. The bus departure time will not change. The teacher will post a final decision on the school website by 5:00 p.m. on Friday. The indoor gallery is free, and students do not need to register separately. They should bring a notebook and water. The outdoor and indoor activities are alternatives, not two activities to attend on the same day.

時刻・費用・条件表（架空の設定）

• 集合｜土曜12:05まで｜北門
• バス出発｜土曜12:20｜変更なし
• 通常（屋外）｜13:00–14:30｜90分
• 大雨の場合（屋内）｜13:15–14:45｜90分
• 最終決定｜金曜17:00まで｜学校サイト
• 屋内の追加登録｜不要｜入場無料

全体の日本語訳

架空のグリーンヒル校の生徒たちが土曜日に地域の歴史行事へバスで参加します。北門へ午後0時05分までに集合し、バスは0時20分発。元の屋外見学は13時〜14時30分でした。大雨が予想される場合は屋内ギャラリーへ変更し、13時15分〜14時45分に行います。バスの出発時刻は変わりません。最終決定は金曜17時までに学校のウェブサイトへ掲載されます。屋内ギャラリーは無料で別の登録は不要。持ち物はノートと水。屋外と屋内は代替案で、同じ日に両方参加するわけではありません。

設問 Q21〜Q30

1. Q21. Where must students meet?
2. Q22. By what time must students meet?
3. Q23. When does the bus leave?
4. Q24. How long was the original outdoor tour?
5. Q25. When does the indoor activity begin if heavy rain is expected?
6. Q26. When does the indoor activity end?
7. Q27. Will the bus departure time change in the rain plan?
8. Q28. By when will the school announce the final plan?
9. Q29. Must visitors register separately for the indoor gallery?
10. Q30. Correct this false summary: ‘Students will join both tours on Saturday.’

校外学習4｜二つの交通手段を比較して選ぶ

慶英会オリジナル英語案内

A fictional school club is choosing a route to a museum on Sunday. Plan A uses a direct bus that leaves at 9:00 a.m. and arrives at 9:50. The bus fare is 600 yen per student. Plan B uses a train that leaves at 9:10 and arrives at 9:40. The train fare is 450 yen per student, but students must walk for fifteen more minutes from the station to the museum. Both plans allow the group to reach the museum before its 10:10 orientation. Students must be at the museum entrance by 10:00. Twelve students will join, and the group will use only one plan. Plan B costs less, while Plan A requires no walk from the bus stop. The teacher has not chosen a plan yet. Students should not announce that one plan is final.

時刻・費用・条件表（架空の設定）

• A：直行バス｜09:00｜09:50｜歩行なし｜600円/人
• B：電車＋徒歩｜09:10｜09:40＋徒歩15分＝09:55｜徒歩15分｜450円/人
• 共通｜入口集合10:00まで｜説明会10:10｜12人参加｜どちらか1案のみ

全体の日本語訳

架空の学校のクラブは日曜日に博物館へ行く経路を選んでいます。A案は直行バスで9時出発、9時50分到着。一人600円です。B案は9時10分出発の電車で9時40分着、運賃は一人450円ですが、駅から博物館までさらに15分歩きます。どちらも10時10分の説明会に間に合います。博物館入口へ10時までに集合する必要があります。参加者12人はどちらか1案だけ利用します。Bは安く、Aはバス停から歩く必要がありません。先生はまだ決めておらず、どちらかが確定したとは言えません。

設問 Q31〜Q40

1. Q31. When does Plan A’s bus leave?
2. Q32. When does Plan A reach the museum?
3. Q33. How long is Plan A’s bus journey?
4. Q34. When does Plan B reach the museum after walking?
5. Q35. By what time must the group reach the museum entrance?
6. Q36. How much does Plan A cost for twelve students?
7. Q37. How much does Plan B cost for twelve students?
8. Q38. How much would the group save with Plan B?
9. Q39. Which plan has no walk from its stop to the museum?
10. Q40. Has the teacher made a final choice?

時刻と料金で失点しやすい4つの境界

①集合と出発：by 8:25は8:25より前またはその時刻までに集合、at 8:35は8:35出発です。②変更案と決定案：if it rainsがある案は条件付きで、実施が確定したとは限りません。③乗り物の到着と目的地到着：電車が9:40に駅へ着いても、徒歩15分なら目的地は9:55です。④一人分と合計：400 yen per studentの18人分は7,200円です。

英語で旅行計画を説明するモデル英文

Our group will visit a museum next Friday. We must meet at the school gate by 8:25 a.m., and the bus will leave at 8:35. We will arrive at 9:20 and begin the guided tour at 9:30. Each student ticket costs 400 yen. We will bring our own lunches and return to the bus by 12:10. If the schedule changes, we will check the updated notice.

和訳：私たちのグループは来週金曜日に博物館を訪れます。8:25までに校門へ集合し、バスは8:35出発。9:20に到着し9:30から案内付き見学が始まります。入場券は一人400円。昼食を持参して12:10までにバスへ戻ります。予定が変わった場合は更新された案内を確認します。

7日間の復習と初見の練習

1〜4日目に1資料ずつ10問を解きます。5日目は時刻の計算問題だけ答えを見ずに解き直し、6日目は費用の計算をすべて検算します。7日目は架空の新しい時刻・料金を自分で設定した予定を英語4文で書き、集合・出発・到着・費用・条件のどれも抜けていないか確認します。学校指定の英語資料がある場合は、それを優先して読みます。

よくある質問

byとuntilは同じですか？

異なります。byは締切、untilはその時まで状態・行為が続くことを示す場合が多い表現です。Please arrive by 8:25.は8:25までに到着、The library is open until 5:00.は5時まで開いている、という違いです。

電車の到着時刻だけで博物館への到着時間を答えてよいですか？

いけません。駅から博物館への徒歩など、追加の移動が本文に示されている場合は、その時間を加えます。

安い案を必ず選ぶのが正解ですか？

本文の条件によります。費用だけでなく、徒歩時間、集合の期限、参加者の条件なども必要です。この教材の4番目の計画は決定前の比較です。

これらは実際の交通・施設情報ですか？

いいえ。4資料とも英語読解のために慶英会が創作した架空の時刻と料金です。現実の旅行には使用できません。

関連する慶英会のStage2無料教材

Stage2校内地図・道案内4図40問で場所と方角を練習し、Stage2校内放送・時刻変更の4台本40問で期限と変更前後の情報を区別できます。Stage2 Read→Action独自4長文48問も関連教材です。

慶英会の中高一貫英語・無料体験

NEW TREASUREの本文は読めても英問英答で数字や条件を落とす場合、英文の根拠を表へ整理してから答える練習が必要です。慶英会では学校の定期テストと使用教材を確認し、初見資料・記述式の弱点を個別に学習します。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。

参考にした出版社公式情報

Ｚ会｜NEW TREASURE Third Edition Stage2 ／ Ｚ会｜Stage2文法問題集 ／ Ｚ会｜教材シリーズ紹介。確認日：2026年10月30日。校外学習4資料と英文・時間・運賃・全40問と模範解答は慶英会独自の架空教材です。

この教材を終えたら次に取り組むStage2無料教材：英語日記8本40問／将来の夢・理由と計画の英作文40問／英作文添削記号・コメントの40問。慶英会の独自問題・全解答で、学習範囲に合わせて復習できます。

校外学習の「予定」から実際の「体験記」へ：Stage2の英語旅行記・校外学習体験記4英文40問では過去形・過去進行形で変更と学んだことを説明します。地域の施設・案内を英語で伝える40問も関連教材です。

旅行計画で雨天変更を確認する前に：Stage2の英語天気予報と正式な行事変更40問で予測された天気と確定した会場・時刻を別々に読む練習ができます。

旅行計画を切符・乗換時刻表で確認する：Stage2の電車・バスの運賃・乗換時刻40問では予算と到着期限を区別する英語を練習できます。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する