慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage2の学校連絡でpostpone・delay・cancel・rescheduleをすべて「延期」と訳すと、行事が後日実施されるのか、遅れて始まるのか、中止になったのかが分からなくなります。postponeは後日に延期、delayは開始や到着などの遅れ、cancelは中止、rescheduleは新しい日時へ変更することです。慶英会独自40問・全解答・初見Read・全文和訳で、日時の読み間違いを直します。
このページはNEW TREASURE Stage2の学習を補助する慶英会独自教材です。Ｚ会の教科書本文・Workbookの公式問題・学校の過去問は転載していません。学校の採用版と既習Lessonを優先し、未習語は発展問題として扱ってください。
結論｜postpone・delay・cancel・rescheduleの違い
- postpone A until B：We postponed the meeting until Friday.（金曜に延期）。postpone doingも可能。
- put off＋名詞／-ing：We put off holding the event.（開催を延期）。
- delay A by＋時間：The bus was delayed by twenty minutes.（20分遅れ）。遅延と運休は別。
- cancel A／call A off：The match was cancelled.（予定された試合を中止）。
- reschedule A for B：We rescheduled the lesson for Thursday.（新日程に変更）。
- 判断順：元の予定→変更日時→承認→実際の開始→開催有無を分けて読む。
Cambridge Dictionaryのpostponeは、行事を遅らせて後日に行うよう予定・決定することです。cancelはその予定を取りやめること、rescheduleは別の日時を取り直すことです。中止後に新たな行事を企画することもありますが、cancelledという一語だけで代替日が決まったとは言えません。
定期テストで失点しない解き方
- 問1〜8：postpone／put off＋-ing・until。
- 問9〜16：delayで到着・開始の遅延時間を読む。
- 問17〜24：cancel／call offと中止の事実。
- 問25〜32：rescheduleと元日程・新日程の書き分け。
- 問33〜40：会場修理・バス遅延・中止活動の三つを区別する。
問題編｜慶英会独自40問
postpone／put off｜行事を後日に延期｜問1〜8
問1：The school decided to (postpone / cancel) the festival until next Saturday.（翌土曜に延期）
問2：We had to postpone (holding / to hold) the meeting.
問3：The club put (off / away) the presentation until Friday.
問4：The exhibition was (postponed / cancelled) to the following week.（翌週実施へ）
問5：Correct: We postponed to visit the museum.
問6：英訳：大雨のため展示会を来週に延期しました。
問7：英訳：学校は会議を開くことを延期しました。（put off使用）
問8：True/False: ‘The event was postponed’ proves that it already happened.
delay｜予定より遅れる・進行が滞る｜問9〜16
問9：The bus was (delayed / cancelled) for twenty minutes but still arrived.（20分遅れて到着）
問10：Heavy traffic (delayed / postponed) our arrival by ten minutes.
問11：The start was delayed (by / until) fifteen minutes.（予定より15分遅れた）
問12：The train was delayed (because of / by the end of) a signal problem.
問13：Correct: The bus delayed for thirty minutes.（バスは遅延した）
問14：英訳：事故のため列車は10分遅れました。
問15：英訳：授業は午後3時に始まりました。30分遅れでした。
問16：True/False: ‘The train was delayed’ means the train service was definitely cancelled.
cancel／call off｜行事・予定を中止｜問17〜24
問17：The outdoor game was (cancelled / delayed) and will not take place.（実施せず中止）
問18：The school called (off / on) the trip because of the storm.
問19：We decided to cancel (the reservation / to the reservation).
問20：The organizer said the event will not take place on any date and all tickets have been refunded. It has been (cancelled / postponed), not moved to a later date.（開催そのものを取りやめた）
問21：Correct: The school cancelled to hold the festival.
問22：英訳：悪天候で試合は中止されました。
問23：英訳：部長は部屋の予約を取り消しました。
問24：True/False: ‘Friday’s session was cancelled’ proves a new Friday session has been booked.
reschedule／混合｜新しい日時を組み直す｜問25〜32
問25：The teacher rescheduled the lesson (for / since) Monday at four.
問26：We (rescheduled / cancelled) the meeting from Tuesday to Thursday.（新日程は木曜）
問27：The club had already booked the hall for Wednesday at three but wants to change the reservation to Thursday at four. It asked the office to (reschedule / reserve) the existing booking.（予約を新日時に変更）
問28：The meeting was rescheduled (to / at) Friday.（新しい日）
問29：Correct: We rescheduled for the event Friday.
問30：英訳：水曜の会議を金曜に変更しました。
問31：英訳：電車が遅れたため、開始時刻を午後4時に変更しました。
問32：True/False: ‘The meeting was rescheduled for Friday’ proves it took place on Friday.
初見Read｜発表会の日時変更と別の活動の中止（問33〜40）
独自英文：The ecology club at Hillcrest School planned a presentation for Tuesday, November 10, at 3 p.m. On Monday, the teacher announced that a repair to the hall would take longer than expected. The club postponed its presentation and asked to reschedule it for Thursday, November 12, at 4 p.m. The office confirmed that new time on Tuesday morning. Meanwhile, the bus bringing the guest speaker was delayed by twenty minutes on Thursday. The teacher therefore delayed the start from 4 p.m. to 4:20 p.m. The presentation actually began at 4:20 p.m. A separate outdoor photography activity planned for Friday was cancelled because of severe weather; no replacement date had been chosen. Fifteen students had registered for the presentation, but only thirteen attended. In its report, the club listed the original date, the new date, the actual starting time, and the cancelled outdoor activity separately. It did not describe either an ordinary delay or a postponement as a cancellation.
問33：What was the original date and time of the presentation?
問34：Why was it postponed?
問35：What date and time did the office confirm?
問36：How many minutes was the guest speaker’s bus delayed?
問37：At what time did the presentation actually begin?
問38：What was cancelled completely?
問39：How many registered students actually attended?
問40：Write two sentences distinguishing the postponed presentation and cancelled activity.
全40問の解答と語法・本文根拠
postpone／put off｜行事を後日に延期｜正解
答1：postpone ／ 解説：後日に実施する方針の延期。
答2：holding ／ 解説：postpone＋動名詞。
答3：off ／ 解説：put off＝延期する。
答4：postponed ／ 解説：後の日程に繰り延べる。
答5：We postponed visiting the museum. ／ 解説：postpone＋-ing。
答6：We postponed the exhibition until next week because of heavy rain. ／ 解説：postpone＋物＋until。
答7：The school put off holding the meeting. ／ 解説：put off＋動名詞。
答8：False. ／ 解説：延期は実施済みを意味しない。
delay｜予定より遅れる・進行が滞る｜正解
答9：delayed ／ 解説：運行は続き到着した。
答10：delayed ／ 解説：到着が遅れた時間を表す。
答11：by ／ 解説：遅延の長さをby＋時間。
答12：because of ／ 解説：遅延の原因。
答13：The bus was delayed for thirty minutes. ／ 解説：受動態の自然な表現。
答14：The train was delayed by ten minutes because of an accident. ／ 解説：遅れの長さと原因。
答15：The lesson started at three p.m., thirty minutes late. ／ 解説：実際の開始時刻と遅延。
答16：False. ／ 解説：遅延と中止は違う。
cancel／call off｜行事・予定を中止｜正解
答17：cancelled ／ 解説：その予定の実施を取りやめた。
答18：off ／ 解説：call offは中止する。
答19：the reservation ／ 解説：cancelは直接目的語を取る。
答20：cancelled ／ 解説：どの日にも開催しないと正式に決定し、チケットも返金されたためcancelled。postponedは開催を後日に送る意味で、新しい日付がまだ決まっていない場合にも使えるため、「代替日未定」という旧問題の条件だけでは不十分でした。
答21：The school cancelled the festival. ／ 解説：cancel＋名詞が自然。
答22：The match was cancelled because of bad weather. ／ 解説：開催自体を取りやめた。
答23：The leader cancelled the room booking. ／ 解説：cancel＋目的語。
答24：False. ／ 解説：新しい予約の有無は別に確認。
reschedule／混合｜新しい日時を組み直す｜正解
答25：for ／ 解説：reschedule A for B＝新日時を設定。
答26：rescheduled ／ 解説：別の日程へ組み直す。
答27：reschedule ／ 解説：すでに確定している水曜15時の予約を木曜16時へ変更するのでreschedule。reserveは新規に場所や席を予約する行為で、ここでは既存予約の変更を問っています。delayも予定を遅らせる意味で成立する文脈があるため、旧選択肢を修正しました。
答28：to ／ 解説：reschedule to＋新しい日時も用いられる。
答29：We rescheduled the event for Friday. ／ 解説：目的語＋for＋新日程。
答30：We rescheduled Wednesday’s meeting for Friday. ／ 解説：元の予定と新しい日時。
答31：We rescheduled the start for four p.m. because the train was delayed. ／ 解説：遅延が原因、新時刻を設定。
答32：False. ／ 解説：新日程の確定であり実施済みとは限らない。
問33〜40の全解答・本文根拠
答33：Tuesday, November 10, at 3 p.m. ／ 根拠：最初の予定。
答34：Because the hall repair would take longer than expected. ／ 根拠：延期の原因。
答35：Thursday, November 12, at 4 p.m. ／ 根拠：正式に組み直された日時。
答36：Twenty minutes. ／ 根拠：交通遅延は20分。
答37：At 4:20 p.m. ／ 根拠：実際の開始時刻。
答38：The outdoor photography activity planned for Friday. ／ 根拠：別の屋外活動が中止。
答39：Thirteen. ／ 根拠：登録15人・出席13人。
答40：The presentation was postponed and rescheduled for Thursday. The outdoor photography activity was cancelled without a replacement date. ／ 根拠：後日に実施と中止を分ける。
初見英文の全文和訳
ヒルクレスト校の環境部は11月10日火曜午後3時に発表会を計画していました。月曜に講堂の修理が予想より長引くと分かり、発表会を延期して11月12日木曜午後4時への変更を申請しました。事務室は火曜朝に新日時を確定しました。一方、木曜にはゲスト講師を乗せたバスが20分遅れ、開始が午後4時から4時20分に遅れました。発表会は実際に4時20分に始まりました。別の金曜の屋外写真活動は悪天候で中止となり、代替日は未定でした。発表会への登録者15人のうち実際の出席は13人でした。部は元の日時、新日時、実際の開始時刻、別の中止行事を分けて報告しました。単なる遅延や延期を中止と記しませんでした。
7日間の復習｜予定と実施の区別
- postpone to holdと書いた→postpone holding。
- put off to makeと書いた→put off making。
- delayed by twenty minutesを20分の中止と読んだ→単なる遅延。
- rescheduled to Fridayを金曜実施済みと解釈→新予定と開催の事実を分ける。
- 発表会と屋外写真活動を同じイベントだと勘違い→本文の主語・日時を分ける。
1〜4日目に各8問、5日目にRead8問、6日目に学校からの変更連絡を自作英文3文で説明し、7日目に最初の誤答を白紙で解き直してください。別解は文法・指定語句・意味の一致に基づいて判定します。
よくある質問
postponeとcancelは同じですか？
いいえ。postponeは後日に行う方針で予定を延期し、cancelは予定していた行事を取りやめる表現です。
delayとrescheduleはどう違いますか？
delayは到着・開始・進行が予定より遅れること。rescheduleは新しい日時に予定を組み直すことです。
postponeの後にto不定詞を置きますか？
行動を表す目的語には通常動名詞を用います。postpone holding the eventが基本です。
中止と書かれていたら代替日がありますか？
cancelledだけでは代替日の有無は分かりません。
rescheduled for Thursdayなら木曜に必ず開催されましたか？
いいえ。木曜の新予定を表すだけで実施済みとは限りません。
関連する慶英会Stage2無料教材
次に解く慶英会の関連教材｜日時変更から未来の計画・不安の表現へ：未来の計画・意図・直前40問、afraid・worriedの40問。独自問題・全解答・初見Read付きです。
慶英会｜NEW TREASURE中高一貫英語のオンライン個別指導
慶英会ではNEW TREASUREの文法・英作文・学校の連絡文・定期テストを、採用版と学習範囲に合わせて個別指導しています。最大1か月無料体験・学習相談はこちらをご確認ください。
公式資料と独自教材の注記
学校・行事・人名・日付・例文・設問・全解答・和訳は慶英会が独自制作した学習用素材です。Ｚ会・学校の公式問題や過去問ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する