慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage2の英語SNS・掲示板読解40問|最新版・誤情報・写真と個人情報【独自4投稿・全訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage2のReadでSNS風の英語投稿や掲示板を読む場合、「誰が発信したか」「いつ更新されたか」「どこまで確認されているか」を区別しましょう。慶英会は、学校行事の変更・写真の掲載許可・アンケートの分母・匿名の噂を題材にした独自4英文40問、全解答・全文和訳・英語の訂正メッセージを制作しました。英文情報の見分け方を中2の読解と英作文へつなげる無料教材です。

全ての学校・投稿・人物・日時は架空で、実在の投稿・ニュース・SNS画面を転載していません。特定のサービスの公式規約や学校の実際の連絡ではありません。実生活の情報は学校や発信元の正式な案内で確認し、個人情報・他人の写真を無断で公開しないでください。

結論|英語の投稿を読むときの4項目

Who:発信者は誰か。When:投稿・更新の日時はいつか。What changed:場所・時刻など何が変わったか。What is not confirmed:どの情報はまだ確定していないか。The updated notice says … という形で情報源を示し、誰かの噂を確定事実として繰り返さないことが重要です。

また、ほかの人の写真や発言を共有する場合は、学校の掲載ルールと必要な許可を確認します。数字については30人に調査を依頼しても、実際の回答者が24人なら母数が異なります。英文の内容を読み取る力と、根拠を正しく説明する力を同時に育てます。

4題・各10問を解き、英問英答・英作文で訂正前後の意味を確認します。解答は折りたたみ形式にし、全文和訳と数値の計算理由も掲載しました。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

独自の投稿資料1|投稿1|旧案内と最新版を比較する

慶英会オリジナル英語投稿・説明

Fictional Student Notice Board — Post A, written on April 2: ‘The school art display will open in Room 201 at 3:30 p.m. on Friday.’ Post B, written by the school’s event office on April 4: ‘Updated information: The art display has moved to Room 203 because Room 201 is needed for another activity. The start time remains 3:30 p.m. on Friday. Visitors should use the north entrance.’ A third post from an unknown account on April 5 says: ‘The display has been canceled.’ The event office has not published a cancellation. Students should use the official updated notice and ask the event office if they need more information. The posts and school are entirely fictional.

英文の全文和訳

架空の生徒向け掲示板。4月2日の投稿Aは『金曜15:30に201教室で美術展示開始』と書いています。4月4日に学校の行事担当が投稿した公式更新Bでは、別活動が201教室を使うため203教室へ移動し、開始は金曜15:30のまま、入口は北側と記されています。4月5日に不明なアカウントが『中止』と投稿しましたが、行事担当は中止を公表していません。最新版の正式案内を採用し、不明点は担当へ確認します。学校・投稿はすべて架空です。

独自10問 Q1〜Q10

  1. Q1. When was Post A written?
  2. Q2. Where did Post A place the event?
  3. Q3. Which office published the updated notice?
  4. Q4. When was the official update published?
  5. Q5. What is the new room?
  6. Q6. Has the event start time changed?
  7. Q7. Which entrance should visitors use?
  8. Q8. Who posted the cancellation claim?
  9. Q9. Has the event office confirmed cancellation?
  10. Q10. Write a two-sentence accurate update.
資料1の全10問・本文根拠と英文解説(Q1〜Q10)
  1. Q1. On April 2. — 旧投稿は4月2日です。
  2. Q2. Room 201. — 旧会場は201教室です。
  3. Q3. The school’s event office. — 公式の発信者を区別します。
  4. Q4. On April 4. — 更新日は4月4日です。
  5. Q5. Room 203. — 最新版では203教室です。
  6. Q6. No, it is still 3:30 p.m. on Friday. — 時間は変更なしです。
  7. Q7. The north entrance. — 北側入口と指定されています。
  8. Q8. An unknown account. — 出典が不明なアカウントです。
  9. Q9. No. — 行事担当は中止を発表していません。
  10. Q10. The art display will be in Room 203 at 3:30 p.m. on Friday. The event office has not announced a cancellation. — 正しい場所・時間と未確認情報を分けます。

独自の投稿資料2|投稿2|写真の説明と投稿許可

慶英会オリジナル英語投稿・説明

Fictional School Media Club — Four students took pictures of an art project. Two pictures show only materials on a table. One picture shows a student holding a model, and another shows the same student speaking in the background. A club member suggested publishing all four images with names. The teacher said that the club must check the school’s publication rules and obtain appropriate permission before posting identifiable students or personal details. The club decided to prepare captions for the two materials-only photographs first. It did not publish any photograph that day. A caption such as ‘Several paper models are on a table’ describes visible objects, while ‘Everyone enjoyed the lesson’ would require additional evidence.

英文の全文和訳

架空のメディア部の投稿計画。4人が美術活動の写真を撮りました。2枚は机の教材だけ、1枚は模型を持つ生徒、もう1枚はその生徒が背景で話す様子が写っています。全4枚に名前を付けて投稿する提案が出ましたが、先生は特定可能な生徒や個人情報の掲載前に学校の規則・適切な許可を確認するよう指示。部はまず教材だけの2枚の説明文を準備することにし、その日は1枚も投稿していません。『机に紙の模型が複数ある』は見える情報ですが『全員が授業を楽しんだ』には追加根拠が必要です。

独自10問 Q11〜Q20

  1. Q11. How many photographs were taken?
  2. Q12. How many showed only materials?
  3. Q13. How many showed a student in some way?
  4. Q14. What did one member suggest publishing?
  5. Q15. What did the teacher require before posting identifiable students?
  6. Q16. Which photos did the club plan captions for first?
  7. Q17. How many photographs were actually posted that day?
  8. Q18. Which caption is supported by visible evidence: ‘Paper models are on a table’ or ‘Everyone enjoyed the lesson’?
  9. Q19. Write:『この写真はまだ公開されていません。』
  10. Q20. Write a two-sentence message requesting a rule check.
資料2の全10問・本文根拠と英文解説(Q11〜Q20)
  1. Q11. Four. — 撮影したのは4枚です。
  2. Q12. Two. — 教材だけの写真は2枚です。
  3. Q13. Two. — 生徒が写るのは残る2枚です。
  4. Q14. All four pictures with names. — 名前付きで4枚全て投稿する提案です。
  5. Q15. Checking the school’s rules and obtaining appropriate permission. — 学校の規則確認と許可です。
  6. Q16. The two materials-only photos. — 教材だけの2枚です。
  7. Q17. None. — その日は1枚も投稿していません。
  8. Q18. Paper models are on a table. — 楽しんだかどうかは写真だけでは判断できません。
  9. Q19. These photographs have not been published yet. — 現在完了の受動態have not been publishedです。
  10. Q20. We have prepared captions for two materials-only photos. Could you confirm the school’s publication rules before we post anything? — 準備済みと公開前の確認を区別しています。

独自の投稿資料3|投稿3|アンケート結果の分母を読み違えない

慶英会オリジナル英語投稿・説明

Fictional Class Blog — A study survey invited fifty students to answer a question about when they preferred to read. Forty students submitted a response. Of those forty respondents, twenty-four preferred reading after school and sixteen preferred reading before school. A blog draft said, ‘Most students in our school prefer reading after school.’ The teacher asked for a correction: the survey did not include every school student, and ten invited students did not answer. The revised post said, ‘Among the forty respondents, twenty-four preferred reading after school.’ The revised post was checked by the teacher and published. The teacher did not approve a claim about the preferences of the entire school.

英文の全文和訳

架空の学級ブログ。50人に読書時間の希望を質問し、40人が回答しました。回答した40人のうち24人が放課後、16人が登校前の読書を希望。下書きに『全校生徒の大半が放課後を好む』と書いたところ、先生が訂正を求めました。全校生徒を調べておらず、依頼した10人は回答していません。修正版は『回答者40人のうち24人が放課後を希望』とし、先生の確認を経て公開されました。全校生徒の好みについての断定は承認されていません。

独自10問 Q21〜Q30

  1. Q21. How many students were invited?
  2. Q22. How many students responded?
  3. Q23. How many respondents chose after-school reading?
  4. Q24. How many chose before-school reading?
  5. Q25. How many invited students did not answer?
  6. Q26. What percentage of respondents preferred reading after school?
  7. Q27. What was wrong with the original blog claim?
  8. Q28. What exact group does the corrected post describe?
  9. Q29. Was the revised post published after teacher review?
  10. Q30. Write a factual two-sentence summary.
資料3の全10問・本文根拠と英文解説(Q21〜Q30)
  1. Q21. Fifty. — 依頼対象は50人。
  2. Q22. Forty. — 実際の回答者は40人。
  3. Q23. Twenty-four. — 放課後希望は24人。
  4. Q24. Sixteen. — 登校前希望は16人。
  5. Q25. Ten. — 50−40=10人。
  6. Q26. Sixty percent. — 24÷40=60%。分母は回答者40人です。
  7. Q27. It generalized results to the entire school. — 全校生徒へ不当に一般化しました。
  8. Q28. The forty respondents. — 修正版は回答者40人に限定します。
  9. Q29. Yes. — 先生の確認後に公開されました。
  10. Q30. Forty of the fifty invited students answered the survey. Among the respondents, twenty-four preferred reading after school. — 依頼数・回答数・支持人数を区別しています。

独自の投稿資料4|投稿4|日時と発信元が異なる3つのメッセージ

慶英会オリジナル英語投稿・説明

Fictional Student News Feed. At 9:00 a.m. on Monday, the club adviser wrote, ‘The meeting is scheduled for Thursday at 4:20 p.m., Room 205.’ At noon on Tuesday, an anonymous comment said, ‘I heard it will start at 5:20 instead.’ At 3:00 p.m. on Tuesday, the adviser posted an update: ‘The meeting will still start at 4:20 p.m. on Thursday, but the room has changed to 207. Please bring the project notes.’ A student shared the anonymous comment without checking the later update. The adviser asked students to correct the message and use the official update. No other changes had been announced by the adviser. The example is fictional and does not describe any real school event.

英文の全文和訳

架空の生徒向けニュースフィード。月曜9時に顧問が『木曜16:20、205教室』と予定を投稿。火曜正午に匿名のコメントが『17:20開始と聞いた』と書きました。火曜15時に顧問は『開始は木曜16:20のまま、教室は207へ変更。企画メモ持参』と更新。生徒の一人が後の更新を確認せず匿名コメントを共有したため、顧問が正しい情報への訂正を求めました。その後ほかの変更は公表していません。実際の行事とは無関係な創作です。

独自10問 Q31〜Q40

  1. Q31. Who published the original meeting notice?
  2. Q32. When was that notice posted?
  3. Q33. What was the original room?
  4. Q34. What time did the anonymous comment claim?
  5. Q35. When did the adviser publish the official update?
  6. Q36. What is the official starting time after the update?
  7. Q37. What is the updated room?
  8. Q38. What should participants bring?
  9. Q39. Was the anonymous time claim confirmed by the adviser?
  10. Q40. Write a two-sentence correction to the shared rumor.
資料4の全10問・本文根拠と英文解説(Q31〜Q40)
  1. Q31. The club adviser. — 当初の案内は顧問です。
  2. Q32. At 9:00 a.m. on Monday. — 月曜9時です。
  3. Q33. Room 205. — 205教室でした。
  4. Q34. 5:20 p.m. — 匿名投稿は17:20という情報。
  5. Q35. At 3:00 p.m. on Tuesday. — 火曜15時です。
  6. Q36. 4:20 p.m. on Thursday. — 時刻は16:20で変更なし。
  7. Q37. Room 207. — 207教室へ変更。
  8. Q38. The project notes. — 企画メモの持参が必要。
  9. Q39. No. — 匿名の時刻は正式には確認されていません。
  10. Q40. The meeting will begin at 4:20 p.m. on Thursday, not 5:20. The adviser has changed the room to 207. — 正しい時刻と場所を簡潔に示します。

誤った情報を英語で訂正する4文モデル

The earlier message gave the wrong room number. According to the school’s updated notice, the meeting will be held in Room 207. The starting time has not changed and is still 4:20 p.m. on Thursday. Please use the official notice rather than an unconfirmed comment.

和訳:以前のメッセージには間違った教室番号がありました。学校の更新案内によると、会議は207教室で開かれます。開始時刻は変更されず、木曜16時20分のままです。未確認のコメントではなく公式のお知らせを使ってください。この英文は架空設定の練習モデルです。

英文投稿でよく使う10表現

  • According to the updated notice, … — 最新版のお知らせによると
  • This information has not been confirmed. — この情報は確認されていない
  • The room has changed. — 教室が変更された
  • The time remains the same. — 時刻は同じまま
  • The event has not been canceled. — 中止されていない
  • The post was published on … — 投稿は〜に公開された
  • We need to check the source. — 発信元を確認する必要がある
  • Do not share personal details. — 個人情報を共有しない
  • Some respondents said … — 一部の回答者が〜と述べた
  • I am not sure whether … — 〜かどうか確信がない

7日間の復習と失点を防ぐ5つの観点

1〜4日目に4題40問を解きます。5日目は投稿の発信者と日時を各資料で整理し、6日目には旧案内と新案内を英語2文で説明。7日目は架空の投稿を3つ作り、正しい情報と未確認の噂を見分ける問題を自作します。特に①最新の案内より古い投稿を優先、②匿名の噂を確定扱い、③母数の取り違え、④写真から本人の同意を推定、⑤訂正に必要な時刻や場所を省く、という誤りに注意してください。

FAQ|英語のSNS風投稿を読む

最新の投稿なら必ず正しいですか?

必ずしもそうではありません。日時だけでなく発信者と正式な根拠を確認してください。

誰かが写真に写っていたら許可を得たことになりますか?

なりません。写真の撮影と公開は別の行為であり、学校の規則と適切な同意を確認します。

アンケートで24人中15人と書く理由は?

割合の分母を示すためです。対象を勝手に全校生徒へ広げないようにします。

この教材に実際のSNS投稿を転載していますか?

いいえ。架空の投稿だけを使った慶英会オリジナルの英語演習です。

関連するStage2無料教材

英語新聞の見出し・事実確認40問、出典・引用・根拠の40問、写真キャプションの書き方40問も併用できます。

慶英会の中高一貫校英語・オンライン個別指導

英文の意味が取れても、本文の情報が最新か、誰の発言か、何が未確認かを誤読すると、Readや英作文の正答につながりません。慶英会では学校のStage2の単元・定期テスト・Actionに合わせた個別指導を行います。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。

出版社の公式情報と独自教材の区別

Z会|NEW TREASURE Third Edition Stage2 / Z会|論理的思考・コミュニケーションを育てる教材。本記事の4投稿資料・40問・解答・和訳は慶英会独自の創作で、教科書・実在SNSの転載ではありません。

投稿の内容を数量から検証する:Stage2のグラフ・調査結果を英語で説明する40問で回答者数・母数を確認し、学校文化の違いを質問で確かめる40問で推測による断定を避けて対話します。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する