慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage1の英語部活募集ポスター40問|対象学年・募集枠・締切・抽選を4資料で読む【全訳・全解答】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage1のReadで英語のクラブ募集ポスターを読むとき、参加対象・場所・時間・締切・募集枠を正確に取り出せますか。 中学1年生が学校で使う英語の案内には、open to・spaces available・confirmed・registration・deadline・lottery・waiting listなど、似た意味に見える言葉が登場します。慶英会が架空の学校の4ポスター40問・全和訳・全解答を無料公開します。

結論:英語クラブの募集条件を読む際は①参加できる学年→②曜日・開始時刻→③正式な場所→④申込期限→⑤残り枠→⑥入部確定かどうかの順で整理します。trial lesson(体験会)に参加=入部確定ではありません。applied(応募)とconfirmed(確定)、waiting list(待機リスト)も区別します。

本記事の学校名・募集枠・曜日・応募条件・費用・抽選は慶英会が作成したすべて架空の学習資料です。実際の学校のクラブ制度や募集状況を示すものではありません。Z会『NEW TREASURE』教科書本文・Workbook・学校の出題の転載は行っていません。

英語の部活募集ポスターで覚える7つの表現

  • open to:参加資格がある。open to first-year studentsなら中1が対象
  • spaces / places:募集できる枠。すでに登録された人数との差を見る
  • confirmed:確定。want to joinと混同しない
  • trial lesson:体験回。membership(入会・入部)とは別
  • registration deadline:申込期限。イベント当日の開始時刻と区別
  • lottery:抽選。応募者が多いときは必ず全員が入れるとは限らない
  • waiting list:待機者のリスト。正式に入れたことを意味しない

読む順番|最新情報と参加条件を一緒に確認

ポスターにoriginal posterとupdated noticeがある場合は、設問が元の予定を問うか、現在の正式な予定を問うか確認します。募集人数の差は総数から確定者数を引きますが、残席があることはすべての応募者の入会を保証しません。締切時間や抽選条件も合わせて読みましょう。

慶英会オリジナル4ポスター・40問

以下の英文を和訳を見ずに読み、1ポスターにつき10問を解きます。人物・曜日・金額・確定者を色分けしてから答えると、読み違いを減らせます。

A|English Club:体験会の変更通知|問1〜10

英文:ENGLISH CLUB OPEN DAY — Fictional Riverside School. First-year students only. The open day is on Friday at 4:00 p.m. The original poster says Room 201, but the updated notice says Room 301. The club has 16 spaces for new members; 12 students have already registered. To attend, students must sign up by Thursday at 3:00 p.m. The open day is free. Students should bring a notebook and a pencil. Joining the open day does not automatically make a student a club member.

  1. 問1:英語クラブ体験会の参加対象学年は?
  2. 問2:体験会は何曜日?
  3. 問3:体験会の開始時刻は?
  4. 問4:変更前の部屋番号は?
  5. 問5:変更後の部屋番号は?
  6. 問6:新入部員の募集枠は?
  7. 問7:登録済みの生徒は何人?
  8. 問8:募集枠から計算した未登録枠は?
  9. 問9:体験会への申込締切は?
  10. 問10:体験会参加で自動的に入部できますか?

B|Art Club:会費と参加資格|問11〜20

英文:ART CLUB MEMBERSHIP NOTICE. Open to first- and second-year students. Meetings: Wednesday at 3:45 p.m. in Art Room 105. The club can accept 24 members; 16 are already confirmed. Applicants should bring a student ID to the first meeting. The yearly materials fee is ¥600, but the trial lesson next Wednesday is free. Students who want to join must send a registration form to the club adviser by Tuesday at noon. Registration forms sent after the deadline are not counted. The notice does not say whether every new applicant will be accepted.

  1. 問11:参加できる学年は?
  2. 問12:普段の活動曜日は?
  3. 問13:活動開始時刻は?
  4. 問14:活動場所は?
  5. 問15:クラブの定員は?
  6. 問16:現在の確定メンバーは何人?
  7. 問17:人数上の空きは何枠?
  8. 問18:年間の材料費はいくら?
  9. 問19:翌水曜の体験授業は有料?
  10. 問20:入部用紙の締切は?

C|Science Club:抽選と待機者|問21〜30

英文:SCIENCE CLUB REGISTRATION — Fictional. First-year students may apply by Friday at 5:00 p.m. The club has 20 places this term. By Thursday evening, 25 students had applied. If there are more applicants than places when registration closes, places will be decided by lottery on Monday. Students will receive the result on Tuesday. The club meeting is every Thursday at 4:15 p.m. in Lab 2. Applicants do not need to pay a fee. Students who are not selected may join a waiting list, but a place on the waiting list is not a club membership.

  1. 問21:応募できる学年は?
  2. 問22:登録の締切は?
  3. 問23:今学期の募集人数は?
  4. 問24:木曜夜までの応募者は何人?
  5. 問25:木曜夜時点で応募が募集枠を何人上回る?
  6. 問26:抽選を行う条件は?
  7. 問27:抽選の予定曜日は?
  8. 問28:結果通知予定曜日は?
  9. 問29:通常活動は何曜日・何時?
  10. 問30:待機リストに載るだけで入部確定?

D|Library Volunteers:確定者と希望者|問31〜40

英文:LIBRARY VOLUNTEER CLUB — NEW NOTICE. The volunteer meeting was first planned for Tuesday at 3:00 p.m. Because the library is closed for cleaning, the meeting will be on Wednesday at 3:20 p.m. in Room 104. First-year students may join as helpers. The club needs up to ten helpers. Four students are confirmed. Three other students want to help but have not registered. Students must register by Tuesday at noon. Bring a pencil and a notebook. The club adviser will send a confirmation message by Tuesday evening. Students who do not receive confirmation should ask the adviser; they should not assume that they are accepted.

  1. 問31:元の活動予定曜日は?
  2. 問32:元の活動予定時刻は?
  3. 問33:変更の理由は何?
  4. 問34:新しい活動曜日は?
  5. 問35:新しい開始時刻は?
  6. 問36:変更後の場所は?
  7. 問37:補助係の最大募集人数は?
  8. 問38:確定した人数は?
  9. 問39:未登録の希望者3人は確定者に含まれる?
  10. 問40:登録締切はいつ?
慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

4ポスターの全文和訳

A|English Club:体験会の変更通知

架空のRiverside School英語クラブの体験会。中1生のみ対象。金曜午後4時、古いポスターの201号室から新しい通知で301号室へ変更。新入部員の募集枠16人に対し12人が登録済み。体験会参加の申込締切は木曜午後3時。体験会は無料。ノートと鉛筆を持参。体験会へ参加しても自動入部にはなりません。

B|Art Club:会費と参加資格

架空の美術クラブの募集。対象は中1・中2。水曜午後3時45分、105号室の美術室で活動。定員24人、16人入部確定。初回は学生証を持参。年間材料費600円ですが、翌水曜の体験授業は無料。入部希望者は火曜正午までに登録用紙を顧問へ提出。締切後の用紙は数えません。すべての新規申込者が必ず入部できるかは書かれていません。

C|Science Club:抽選と待機者

架空の科学クラブの登録。中1が対象で金曜午後5時締切。今学期の募集枠20人。木曜夜までに25人が応募済み。締切時点で募集枠を超えていれば月曜に抽選し、火曜に結果通知。活動は毎週木曜午後4時15分、実験室2。申込費用は不要。抽選に外れた場合は待機リストに入れますが、待機者は入部確定ではありません。

D|Library Volunteers:確定者と希望者

架空の図書室ボランティアクラブの新しいお知らせ。活動は当初火曜午後3時でしたが、図書室の清掃のため水曜午後3時20分・104号室に変更。中1の補助係を最大10人募集。確定は4人、別の3人は希望を示していますが未登録。登録締切は火曜正午。鉛筆とノート持参。顧問は火曜夜までに確認メッセージを送り、連絡がなければ顧問に確認。勝手に参加確定と見なさないこと。

40問の解答と根拠・計算式

答えは架空のポスターに記された条件だけで判断します。書かれていない合否や今後の応募結果を推測してはいけません。 数値の計算式と変更後の情報を根拠にします。

A|English Club:体験会の変更通知|問1〜10の正解

  1. 問1:First-year students only. — First-year students only。
  2. 問2:Friday. — The open day is on Friday。
  3. 問3:4:00 p.m. — at 4:00 p.m.。
  4. 問4:Room 201. — original poster says Room 201。
  5. 問5:Room 301. — updated notice says Room 301。
  6. 問6:16. — 16 spaces for new members。
  7. 問7:12. — 12 students have already registered。
  8. 問8:Four. — 16−12=4。
  9. 問9:Thursday at 3:00 p.m. — by Thursday at 3:00 p.m.。
  10. 問10:No. — does not automatically make a student a club member。

B|Art Club:会費と参加資格|問11〜20の正解

  1. 問11:First- and second-year students. — first- and second-year students。
  2. 問12:Wednesday. — Meetings: Wednesday。
  3. 問13:3:45 p.m. — at 3:45 p.m.。
  4. 問14:Art Room 105. — in Art Room 105。
  5. 問15:24 members. — can accept 24 members。
  6. 問16:16 members. — 16 are already confirmed。
  7. 問17:Eight. — 24−16=8。申込者全員の入部確約ではない。
  8. 問18:¥600. — yearly materials fee is ¥600。
  9. 問19:No, it is free. — trial lesson … is free。
  10. 問20:Tuesday at noon. — by Tuesday at noon。

C|Science Club:抽選と待機者|問21〜30の正解

  1. 問21:First-year students. — First-year students may apply。
  2. 問22:Friday at 5:00 p.m. — apply by Friday at 5:00 p.m.。
  3. 問23:20. — 20 places。
  4. 問24:25. — 25 students had applied。
  5. 問25:Five. — 25−20=5。最終応募者数とは限らない。
  6. 問26:More applicants than places at the deadline. — 締切時点で枠を超えると抽選。
  7. 問27:Monday. — lottery on Monday。
  8. 問28:Tuesday. — receive the result on Tuesday。
  9. 問29:Thursday at 4:15 p.m. — every Thursday at 4:15 p.m.。
  10. 問30:No. — waiting list is not club membership。

D|Library Volunteers:確定者と希望者|問31〜40の正解

  1. 問31:Tuesday. — first planned for Tuesday。
  2. 問32:3:00 p.m. — at 3:00 p.m.。
  3. 問33:Library cleaning. — library is closed for cleaning。
  4. 問34:Wednesday. — will be on Wednesday。
  5. 問35:3:20 p.m. — at 3:20 p.m.。
  6. 問36:Room 104. — in Room 104。
  7. 問37:Ten. — up to ten helpers。
  8. 問38:Four. — Four students are confirmed。
  9. 問39:No. — want to help but have not registered。
  10. 問40:Tuesday at noon. — register by Tuesday at noon。

典型的な5つの失点と改善

  • 体験参加=入部:open dayの参加と正式なmemberになることは別
  • 応募=確定:応募者が募集枠を超えたら抽選が行われる場合がある
  • 年間費と体験費:Art Clubは年間600円でも体験授業は無料
  • 希望者と確定者:図書室の3人はwant to helpでも未登録・未確定
  • 時刻変更:Library Volunteerは火曜→水曜へ変更、募集締切は火曜正午

4ポスターから英作文へ|自分の学校の架空クラブを紹介

学習後はOur club meets on Friday. It is open to first-year students. We have five spaces. Please register by Thursday.など、4文で架空クラブの紹介文を書きます。実在校の募集内容と混同しないよう、実際に公開する案内では必ず学校の正式な条件を確認してください。

7日間の復習|学校のReadと英作文へ

1日目はEnglish Clubの対象学年・会場変更、2日目はArt Clubの費用・締切、3日目はScience Clubの応募と抽選、4日目はLibrary Volunteerの確定者・希望者、5日目は40問の初回誤答だけ再テスト、6日目は架空の英語募集ポスターを4文で作り、7日目にそのポスターへの英語質問を5問作成します。

よくある質問

Q.16人募集で12人登録済みなら、あと4人は必ず入れますか?

数字上の未登録枠は4つですが、申込方法・選考・確定条件によります。残り枠と入部保証を同一視しません。

Q.waiting listに載っていれば入部確定ですか?

いいえ。待機リストと正式な入部は別です。

Q.体験授業が無料なら年間費も無料ですか?

資料Bでは違います。体験授業は無料ですが、年間材料費は600円です。

Q.これは実在する中学校のクラブ案内ですか?

いいえ。慶英会が英語学習用に作成した架空の4ポスターです。

関連する慶英会無料教材

慶英会|NEW TREASURE中1の学習相談・無料体験

慶英会では、NEW TREASURE Stage1のRead・Grammar in Use・英作文・学校の定期考査をオンラインで個別指導します。英語の案内文で条件や数字を読み違える場合は、設問の条件→本文の根拠→数字の確認を学習手順として定着させます。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。

参考にした公式教材と独自教材の範囲

Z会|NEW TREASURE公式教材案内。本記事の架空4ポスター・募集制度・40問・解答・全訳は慶英会が独自制作した学習素材です。

部活募集ポスターの条件・人数・締切を学習したら、リサイクルクラブの掲示・回収集計・担当変更40問で、校内活動の申込・役割・重量を英語で照合できます。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する