慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準2級プラスのregardless of・irrespective of・no matter what・even ifは、「～にかかわらず」「たとえ～でも」を正確に読むための重要表現です。慶英会の独自40問（語法16問・訂正8問・初見4長文16問）で、後ろに置く語句の形、仮定の意味、条件と義務の違いを練習します。4長文の全文和訳と全解答・根拠を掲載しました。
この記事は慶英会独自の英語教材で、英検協会の過去問題ではありません。公式英検準2級プラスの試験内容ではReading31問（短文17、長文空所6、内容一致8）です。
結論｜前置詞句と節の違いを理解する
regardless of＋名詞・動名詞：「～にかかわらず」。Follow the safety rules regardless of the weather.（天気にかかわらず安全規則に従う）。irrespective of＋名詞・動名詞：regardless ofと似た意味で、やや改まった文でも使う。Access is available irrespective of age.（年齢にかかわらず利用できる）。
no matter what＋節：何が～しても、何を～しても。No matter what happens, stay on the marked path.（何が起きても指定路にとどまって）。even if＋節：たとえ～の場合でも。Even if it rains, the indoor class will continue.（たとえ雨でも屋内授業は続く）。
regardless ofやirrespective ofの後にthat節をそのまま続けることは通常できません。またeven ifは仮定の条件、even thoughは実際の事実について逆接になる場面が多いので、過去に起きたことか将来の仮定かを見分けます。
Part1｜短文の語法16問
問1｜All visitors must follow the rules regardless ( ) their age.
A. of ／ B. to ／ C. at ／ D. for
問1の正解・全文和訳・理由
正解：A. of
和訳：全来訪者は年齢にかかわらず規則に従う必要がある。
解説：regardless of。
問2｜The community center welcomes residents irrespective ( ) their previous experience.
A. for ／ B. of ／ C. to ／ D. in
問2の正解・全文和訳・理由
正解：B. of
和訳：地域センターは経験の有無にかかわらず住民を歓迎する。
解説：irrespective of。
問3｜No matter what ( ), students must avoid the closed bridge.
A. happen ／ B. happening to ／ C. happens ／ D. happen to
問3の正解・全文和訳・理由
正解：C. happens
和訳：何が起きても生徒は閉鎖された橋を避けなければならない。
解説：No matter what happens。
問4｜Even if the weather ( ) worse, the indoor workshop will take place.
A. getting ／ B. get ／ C. gotten to ／ D. gets
問4の正解・全文和訳・理由
正解：D. gets
和訳：天気が悪化しても屋内講座は開かれる。
解説：even if＋主語と動詞。
問5｜The library provides the same instructions regardless ( ) the number of visitors.
A. of ／ B. on ／ C. at ／ D. to
問5の正解・全文和訳・理由
正解：A. of
和訳：図書館は来訪者数にかかわらず同じ指示を提供する。
解説：regardless of＋名詞句。
問6｜The safety rules apply irrespective ( ) whether students have used the equipment before.
A. to ／ B. of ／ C. for ／ D. at
問6の正解・全文和訳・理由
正解：B. of
和訳：過去に器具を使ったことがあるか否かにかかわらず安全規則が適用される。
解説：irrespective of whether＋節は用いられる。
問7｜No matter what the first email ( ), check the newest official notice.
A. say ／ B. saying ／ C. says ／ D. said to
問7の正解・全文和訳・理由
正解：C. says
和訳：最初のメールに何と書いてあっても最新公式通知を確認して。
解説：what the email says。
問8｜Even if the application ( ) complete, it may still require approval.
A. look ／ B. looking ／ C. looked to ／ D. looks
問8の正解・全文和訳・理由
正解：D. looks
和訳：申請が完成して見えても承認が必要な場合がある。
解説：even if it looks complete。
問9｜Participants must show a valid card regardless ( ) the type of activity.
A. of ／ B. for ／ C. in ／ D. to
問9の正解・全文和訳・理由
正解：A. of
和訳：参加者は活動の種類にかかわらず有効なカードを示す必要がある。
解説：regardless of type。
問10｜The organizer will review each request irrespective ( ) who submitted it.
A. for ／ B. of ／ C. to ／ D. on
問10の正解・全文和訳・理由
正解：B. of
和訳：誰が提出したかにかかわらず主催者は各依頼を確認する。
解説：irrespective of who＋節。
問11｜No matter what challenges the project ( ), the team will report its results accurately.
A. facing ／ B. face to ／ C. faces ／ D. faced to
問11の正解・全文和訳・理由
正解：C. faces
和訳：事業がどんな課題に直面しても班は正確に報告する。
解説：what challenges the project faces。
問12｜Even if only a few people ( ), the safety briefing is still required.
A. attending ／ B. attended to ／ C. attends to ／ D. attend
問12の正解・全文和訳・理由
正解：D. attend
和訳：参加者が少数でも安全説明は必要だ。
解説：even if a few people attend。
問13｜The class must record the result regardless ( ) whether it supports their first idea.
A. of ／ B. in ／ C. for ／ D. to
問13の正解・全文和訳・理由
正解：A. of
和訳：最初の考えに合うかどうかにかかわらず結果を記録する必要がある。
解説：regardless of whether。
問14｜Rules should be clear irrespective ( ) the language used in the notice.
A. for ／ B. of ／ C. to ／ D. at
問14の正解・全文和訳・理由
正解：B. of
和訳：通知に使う言語にかかわらず規則は明確でなければならない。
解説：irrespective of＋名詞句。
問15｜No matter what the weather report ( ), check the final announcement before leaving.
A. saying ／ B. say to ／ C. says ／ D. says to
問15の正解・全文和訳・理由
正解：C. says
和訳：予報が何と述べても出発前に最終案内を確認する。
解説：what report says。
問16｜Even if the device ( ) repaired, the final inspection must still be completed.
A. have been ／ B. has ／ C. having ／ D. is
問16の正解・全文和訳・理由
正解：D. is
和訳：器具が修理済みでも最終点検が必要だ。
解説：even if device is repaired。
Part2｜語法訂正・同意書き換え8問
問17｜誤り訂正：The rule applies regardless to the weather.
問17の解答・和訳
解答例：The rule applies regardless of the weather.
和訳：規則は天候にかかわらず適用される。
根拠：regardless of。
問18｜誤り訂正：The service is open irrespective to age.
問18の解答・和訳
解答例：The service is open irrespective of age.
和訳：サービスは年齢にかかわらず利用できる。
根拠：irrespective of。
問19｜誤り訂正：No matter what happen, follow the marked path.
問19の解答・和訳
解答例：No matter what happens, follow the marked path.
和訳：何が起きても指定路を進んで。
根拠：what happensと三単現にする。
問20｜誤り訂正：Even if it raining, the class will continue indoors.
問20の解答・和訳
解答例：Even if it rains, the class will continue indoors.
和訳：たとえ雨でも授業は屋内で続く。
根拠：even if＋節。
問21｜同義表現：The rule applies to everyone, regardless of age.
原文も成立する英文です。条件に左右されない意味を保って言い換えましょう。
問21の解答・和訳
解答例：The rule applies to everyone, irrespective of age.
和訳：規則は年齢にかかわらず全員に適用される。
根拠：両文とも正しく二語は近い意味。
問22｜同義表現：Even if the trip is canceled, the lesson will continue online.
原文も成立する英文です。条件に左右されない意味を保って言い換えましょう。
問22の解答・和訳
解答例：The lesson will continue online even if the trip is canceled.
和訳：旅行が中止されても授業はオンラインで続く。
根拠：副詞節を文末へ移しても意味は成立。
問23｜同義表現：Whatever happens, the staff will keep the records.
原文も成立する英文です。条件に左右されない意味を保って言い換えましょう。
問23の解答・和訳
解答例：No matter what happens, the staff will keep the records.
和訳：何が起きても職員は記録を残す。
根拠：Whatever happensはNo matter what happensと言い換え可能。
問24｜同義表現：The team checked every result regardless of whether it was expected.
原文も成立する英文です。条件に左右されない意味を保って言い換えましょう。
問24の解答・和訳
解答例：The team checked every result, even when the finding was unexpected.
和訳：予想外の結果であっても班はすべて確認した。
根拠：意味の近い書き換え。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
Part3｜独自4長文16問：条件に左右されない規則を読む
長文1｜市立科学館の安全規則
A city science museum introduced a hands-on exhibition for students. The organizer explained that every visitor had to follow the equipment rules regardless of previous experience. Even if a student had used a similar device before, a short safety briefing was required. The museum provided the same guidance irrespective of which school visitors came from. A group of twelve students arrived early, but one experiment station was closed because a power cable needed inspection. No matter what the timetable said, the station could not be opened until a qualified technician confirmed it was safe. Some students asked whether their registration guaranteed a place in an optional workshop. The organizer explained that separate confirmation was necessary because the workshop had a smaller capacity.
問25｜Who had to follow equipment rules?
A. All visitors regardless of experience ／ B. Only new visitors ／ C. Only the teachers ／ D. Only students from one school
問25の正解・本文根拠
正解：A. All visitors regardless of experience
根拠：every visitor regardless of experience。
問26｜What was required even for experienced students?
A. A new school uniform ／ B. A safety briefing ／ C. A payment for every experiment ／ D. A bus ticket
問26の正解・本文根拠
正解：B. A safety briefing
根拠：Even if used similar device, briefing required。
問27｜Why was one station closed?
A. No one was interested ／ B. It had no sign ／ C. A cable needed inspection ／ D. The exhibition was canceled
問27の正解・本文根拠
正解：C. A cable needed inspection
根拠：power cable needed inspection。
問28｜What was needed for the optional workshop?
A. Only arriving early ／ B. A printed guide ／ C. Experience with any machine ／ D. A separate confirmation
問28の正解・本文根拠
正解：D. A separate confirmation
根拠：separate confirmation necessary。
長文1の全文和訳
市立科学館は生徒向け体験展示を開き、以前の経験にかかわらず全員が器具規則に従う必要があると説明した。類似器具の経験があっても短い安全説明は必須で、学校によらず同じ案内を提供した。12人の生徒が早く来たがケーブル点検が必要な一台は閉鎖され、時刻表に何とあっても有資格技師の安全確認前には開けられなかった。別の希望制講座は定員が小さいため登録だけでは確定せず、別の確認が必要だった。
長文2｜学校の緊急時連絡網
A secondary school revised its emergency communication plan. Families were asked to check the official website whenever schedules changed. The school said that students should follow evacuation instructions regardless of their usual route home. Staff provided the same safety guidance irrespective of whether families normally received notices by email or paper. Even if the first message gave an earlier meeting time, the final corrected announcement would be used. No matter what rumors appeared on social media, teachers would confirm any important changes through official channels. During a practice session, several students noticed that an old sign pointed toward a closed gate. Staff replaced the sign and reminded everyone that the plan would be reviewed again after the next drill.
問29｜What should families check when schedules change?
A. The official school website ／ B. Only social media rumors ／ C. An old paper map ／ D. An unofficial group chat
問29の正解・本文根拠
正解：A. The official school website
根拠：check official website。
問30｜What should students follow regardless of their normal route?
A. The shortest path only ／ B. Evacuation instructions ／ C. Unverified advice ／ D. The first email only
問30の正解・本文根拠
正解：B. Evacuation instructions
根拠：regardless of usual route follow evacuation。
問31｜How were social media rumors handled?
A. Treated as final facts ／ B. Printed on every sign ／ C. Important changes were confirmed officially ／ D. Used instead of school messages
問31の正解・本文根拠
正解：C. Important changes were confirmed officially
根拠：official channels confirm changes。
問32｜What was replaced during the practice?
A. A classroom computer ／ B. The school building ／ C. All student handouts ／ D. An old sign pointing to a closed gate
問32の正解・本文根拠
正解：D. An old sign pointing to a closed gate
根拠：replaced old sign。
長文2の全文和訳
中等学校は緊急連絡計画を見直し、日程変更時には公式サイト確認を求めた。通学の通常経路にかかわらず避難指示を守り、メール・紙どちらで通知を受ける家庭にも同じ安全案内を提供した。最初の連絡に旧集合時刻があっても最終訂正を使い、SNSにどんな噂があっても重要変更は公式手段で確認した。訓練で旧標識が閉じた門を示していると生徒が気づき職員が交換した。次の訓練後にも計画を見直す予定だった。
長文3｜地域の徒歩経路の点検
A town planned to make routes to its library easier for visitors. Volunteers recorded whether each path included stairs, damaged signs, or temporary closures. The manager insisted that the safety inspection apply regardless of how familiar a visitor was with the area. Routes also had to be checked irrespective of whether they were shown on new digital maps or older paper guides. Even if a path was short, it could not be described as accessible until people with different mobility needs had tested it. No matter what positive comments the first small group gave, staff would collect wider feedback. After an early test, the town found that a ramp near the east entrance was easier to use than the old staircase route. It updated the guide and planned another trial before installing permanent signs.
問33｜What was recorded about each walking path?
A. Stairs, damaged signs, and closures ／ B. The ages of all visitors ／ C. Book prices ／ D. The weather in other countries
問33の正解・本文根拠
正解：A. Stairs, damaged signs, and closures
根拠：recorded stairs signs closures。
問34｜What did the inspection cover regardless of familiarity?
A. Only routes known to residents ／ B. All routes being considered ／ C. Only digital maps ／ D. Only routes with stairs
問34の正解・本文根拠
正解：B. All routes being considered
根拠：inspection apply regardless of visitor familiarity。
問35｜What was needed before calling a short route accessible?
A. More old maps ／ B. A new name ／ C. Tests with people having different mobility needs ／ D. A report from one visitor
問35の正解・本文根拠
正解：C. Tests with people having different mobility needs
根拠：until different mobility needs tested。
問36｜What route was found easier in the first test?
A. The old staircase ／ B. The closed gate ／ C. A private road ／ D. The ramp near the east entrance
問36の正解・本文根拠
正解：D. The ramp near the east entrance
根拠：ramp easier than old staircase。
長文3の全文和訳
町は図書館への道を使いやすくするため、階段・壊れた標識・臨時閉鎖を記録した。管理者は地元に詳しいかにかかわらず安全点検を行い、新旧地図に載る経路も同じように調べるよう求めた。短い道でも異なる移動ニーズの人の試験前に利用しやすいとは断定できない。初回小集団がいくら好評でも幅広い意見を集めた。試験で東入口のスロープが旧階段より使いやすいと分かり案内を更新し、恒久標識前にさらに試す予定だった。
長文4｜学校の調査結果と公平な集計
A school conducted a survey about students’ reading habits. The teacher said that every response should be recorded regardless of whether it supported the class’s first hypothesis. Students also had to count responses irrespective of which club the respondents belonged to. Eighty students received the questionnaire, and fifty replied. Of those who answered, thirty said they usually read for at least twenty minutes per day. Some students claimed that sixty percent of the whole school had this habit. However, the teacher explained that sixty percent described the respondents, not all the students who had received the survey. Even if a survey result seemed clear, students could not assume it represented everyone. No matter what the first conclusion had been, the team would report unanswered questionnaires and collect more information before making a broader claim.
問37｜How many students received the questionnaire?
A. Eighty ／ B. Fifty ／ C. Thirty ／ D. One hundred thirty
問37の正解・本文根拠
正解：A. Eighty
根拠：eighty received。
問38｜How many replied?
A. Thirty ／ B. Fifty ／ C. Eighty ／ D. Twenty
問38の正解・本文根拠
正解：B. Fifty
根拠：fifty replied。
問39｜What percentage of respondents read at least twenty minutes daily?
A. 30% ／ B. 50% ／ C. 60% ／ D. 80%
問39の正解・本文根拠
正解：C. 60%
根拠：30÷50＝60%。
問40｜What conclusion did the teacher reject?
A. Some students read ／ B. There were fifty replies ／ C. Not every student answered ／ D. That sixty percent represented the whole school
問40の正解・本文根拠
正解：D. That sixty percent represented the whole school
根拠：sixty percent described respondents only。
長文4の全文和訳
学校は読書調査を行い、教師は最初の仮説を支持するかに関係なく全回答を記録するよう求めた。所属部活にもかかわらず公平に数えた。80人へ配り50人が回答、うち30人が毎日20分以上読むと答えた。全校の60％と主張する生徒もいたが、60％は回答者の割合で全配布者ではない。結果が明確に見えても全員の代表とは限らず、どんな初期結論でも未回答の存在を報告して追加情報を集める予定だった。
復習｜条件と義務・仮定を区別する
regardless of＋名詞、irrespective of＋名詞、no matter what＋節、even if＋節の構造を正確に覚えます。譲歩節があるからといって規則の適用範囲が狭まるとは限りません。安全条件、未確認事項、承認済みの範囲を読み違えないようにしましょう。
FAQ｜regardless ofとirrespective ofは同じ？
いずれも「～にかかわらず」を表し、意味が重なることが多いです。irrespective ofはやや改まった文にも用いられます。
FAQ｜even ifとeven thoughはどう違いますか？
even ifは仮定の条件、even thoughは実際の状況と逆の内容をつなぐ場面が多いです。
FAQ｜no matter whatとwhateverは交換できますか？
「何が起きても」という譲歩節ではNo matter what happensとWhatever happensが近い意味になります。
FAQ｜公式過去問ですか？
いいえ。慶英会独自40問です。英検協会公式過去問と併用してください。
関連する慶英会の無料教材
whoever・whatever・whenever・wherever40問 ／ unless・only if等の条件40問 ／ 模擬第75セット。
英検準2級プラスとNEW TREASUREの学習相談は慶英会の最大1か月無料体験からご確認ください。
公式参考：英検協会・試験内容。長文・設問・数値・和訳・解答は慶英会独自制作です。
次の慶英会無料教材：例外と追加を読むexcept・apart from・besidesの独自40問。本文の例外・追加・条件を確認し、独自問題で定着させてください。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する