hopeは実現を望む気持ち、expectはそうなると予想すること、planは計画することを表します。希望・予想・計画のどれも、それだけで実現済みとは限りません。
英検準2級プラスに向けた慶英会の独自16問です。公式問題の転載や本番形式の模試ではありません。基本12問と読解4問に全解答・和訳を付けています。
意味と形を整理する
I hope to visit the museum.は訪問の希望、I expect to arrive at ten.は到着予想、I plan to leave at nine.は出発計画です。hope that＋主語＋動詞、expect＋人＋to doも確認します。hope someone to doという形は基本用法では使いません。
基本・英作文12問
問1 I hope (to see / seeing to) you soon.
解答・和訳・判断根拠
to see
和訳・意味：近いうちに会いたいと思っています。
根拠：hope to＋原形。
問2 We expect the train (to arrive / arrive to) at six.
解答・和訳・判断根拠
to arrive
和訳・意味：列車は6時に到着すると予想しています。
根拠：expect＋対象＋to do。
問3 She plans (to study / study to) abroad.
解答・和訳・判断根拠
to study
和訳・意味：彼女は留学を計画しています。
根拠：plan to＋原形。
問4 誤文訂正：I hope him to win.
解答・和訳・判断根拠
I hope that he will win.
和訳・意味：彼が勝つことを願っています。
根拠：hope that節を使う。
問5 「明日は晴れるといい」を英訳。
解答・和訳・判断根拠
I hope it will be sunny tomorrow.
和訳・意味：明日は晴れるといいと思います。
根拠：hopeは望ましいことへの希望。
問6 「大勢が来ると予想している」をexpectで英訳。
解答・和訳・判断根拠
We expect many people to come.
和訳・意味：大勢が来ると予想しています。
根拠：予想の対象many people＋to come。
問7 「来週始める予定です」をplanで英訳。
解答・和訳・判断根拠
We plan to start next week.
和訳・意味：来週始める予定です。
根拠：計画を表すplan to。
問8 We expect heavy rain. 雨を望んでいる？
解答・和訳・判断根拠
この文は雨を予想しており、望んでいるとは述べていません。
和訳・意味：大雨を予想しています。
根拠：expectとhopeの違い。
問9 I hope to win. 優勝した事実？
解答・和訳・判断根拠
いいえ、勝ちたいという希望。
和訳・意味：勝ちたいと思っています。
根拠：hope toは結果の報告ではない。
問10 They planned to open in May, but opened in June. 開業は何月？
解答・和訳・判断根拠
6月。
和訳・意味：5月に開業予定でしたが6月に開業しました。
根拠：予定と実際の時期を分ける。
問11 We expected twenty visitors, but thirty came. 実際の来場者数は？
解答・和訳・判断根拠
30人。
和訳・意味：20人を予想しましたが30人来ました。
根拠：予想数ではなくcameの主語を答える。
問12 The plan has not been approved yet. 実施が確定？
解答・和訳・判断根拠
いいえ、まだ承認されていません。
和訳・意味：計画はまだ承認されていません。
根拠：計画の存在と実施確定は別。
短文読解：予定と実行を区別する
The school garden club planned to sell plants on Saturday. The members hoped to raise enough money for new tools. They expected fifty visitors because that number had attended the previous sale. However, heavy rain was forecast, so the club moved the sale to Sunday. Sixty visitors came on Sunday. The club sold most of the plants, but the money raised was not enough to buy all the tools it wanted. The members decided to buy only the most necessary items.
問13：当初の販売予定日は？
解答・和訳・判断根拠
土曜日。planned toの内容。
問14：実際に販売した日は？
解答・和訳・判断根拠
日曜日。雨の予報を受けて変更した。
問15：予想と実際の来場者数は？
解答・和訳・判断根拠
予想50人、実際60人。expectedとcameを区別。
問16：希望した道具をすべて買える資金が集まった？
解答・和訳・判断根拠
いいえ。not enoughとあり、最も必要なものだけを買うことにした。
解答・和訳・判断根拠
全文和訳：園芸クラブは土曜日に植物を売る予定でした。部員は新しい道具を買うのに十分なお金を集めたいと思っていました。前回の販売会に50人来たので、今回も50人を予想しました。しかし大雨の予報が出たため、販売会を日曜日へ移しました。日曜日には60人来ました。植物の大半は売れましたが、集まったお金は希望する道具を全部買うには足りませんでした。部員は最も必要なものだけ買うことにしました。
よくある質問
expectは必ず自信のある予想ですか？
実現を見込む表現ですが、確実に起きる保証ではありません。予想の根拠と、その後の実際の結果を本文で確認します。
復習の進め方
翌日は希望・予想・計画を各1文で書きます。3日後は読解の「予定日・実施日」「予想人数・実人数」「希望した購入・実際の購入方針」を対にして説明してください。
続けて解く無料教材
receive・accept・refuseの独自16問／look for・find・find outの独自16問／準2級プラス無料教材一覧
慶英会の無料体験・学習相談
NEW TREASURE（ニュートレジャー）などの学校教材で学んだ文法を、初見長文・英作文でも使えるか確認しましょう。慶英会では学校英語・定期テスト・英検をオンライン個別指導で支援しています。無料体験・学習相談はこちら。学年・使用教材・困っている問題をお知らせください。体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。