look forは探す行動、findは見つける結果、find outは調べたり聞いたりして情報を知ることを表します。探し始めたことと発見したことを区別すると、長文の結末を読み違えにくくなります。
英検準2級プラスに向けた慶英会の独自16問です。公式問題の転載や本番形式の模試ではありません。基本12問と読解4問に、全解答・和訳・根拠を付けています。
意味と語順の整理
I looked for my key, but I did not find it.（鍵を探したが見つからなかった）は矛盾しません。I found out why the door was locked.なら、知ったのは鍵という物ではなく、施錠されていた理由です。findも情報を見つける意味で使えるので、物ならfind、情報なら必ずfind outと固定しないことが大切です。
基本・英作文12問
問1 I am (looking for / finding out) my lost wallet.
解答・和訳・判断根拠
looking for
和訳・意味：なくした財布を探しています。
根拠：物を探す行動。
問2 I looked everywhere, but I could not (find / look for) the key. 見つからなかったという意味にする。
解答・和訳・判断根拠
find
和訳・意味：あちこち探しましたが鍵を見つけられませんでした。
根拠：探した後の結果。
問3 I called the office to (find out / look for) when the tour would start.
解答・和訳・判断根拠
find out
和訳・意味：ツアー開始時刻を確認するため事務所に電話しました。
根拠：when以下の情報を知る。
問4 誤文訂正：I am looking my glasses.（眼鏡を探している）
解答・和訳・判断根拠
I am looking for my glasses.
和訳・意味：眼鏡を探しています。
根拠：look for＋探す対象。
問5 「昨日、鍵を見つけた」を英訳。
解答・和訳・判断根拠
I found my key yesterday.
和訳・意味：昨日、鍵を見つけました。
根拠：findの過去形はfound。
問6 「誰が窓を開けたのか調べて」を英訳。
解答・和訳・判断根拠
Please find out who opened the window.
和訳・意味：誰が窓を開けたのか調べてください。
根拠：whoが節の主語なのでwho openedの語順。
問7 「その情報をウェブサイトで見つけた」をfindで英訳。
解答・和訳・判断根拠
I found the information on the website.
和訳・意味：その情報をサイトで見つけました。
根拠：findもinformationを目的語にできる。
問8 He is looking for a job. 就職先が決まった？
解答・和訳・判断根拠
決まったとは言えません。
和訳・意味：彼は仕事を探しています。
根拠：探索中であり採用結果は述べていない。
問9 She found the room empty. emptyは何を説明する？
解答・和訳・判断根拠
その部屋の状態。
和訳・意味：部屋が空だと分かりました。
根拠：find＋目的語＋形容詞という用法。
問10 I found the test difficult. 試験を探したという意味？
解答・和訳・判断根拠
いいえ、難しいと感じたという意味。
和訳・意味：その試験は難しいと感じました。
根拠：findには経験して判断する用法もある。
問11 I will find out tomorrow. 情報はもう確認済み？
解答・和訳・判断根拠
いいえ、明日確認するという予定。
和訳・意味：明日調べて分かるようにします。
根拠：willの予定と確認済みを分ける。
問12 I looked for it for an hour. 発見できたか分かる？
解答・和訳・判断根拠
この文だけでは分かりません。
和訳・意味：1時間それを探しました。
根拠：探した時間のみを述べている。
短文読解：行動と結果を読む
Leo could not find his notebook before a club meeting. He looked for it in his bag and classroom, but it was not there. He called the library to find out whether anyone had handed it in. The librarian said that a blue notebook had been found, but Leo’s notebook was green. Later, his friend told him to check the science room. Leo found his green notebook under a chair there. He reached the club meeting ten minutes late.
問13：図書館に電話した目的は？
解答・和訳・判断根拠
誰かがノートを届けたか確認するため。find out whether以下が情報の内容。
問14：図書館にあった青いノートは本人のもの？
解答・和訳・判断根拠
いいえ。レオのノートは緑色。発見情報だけで同じ物と判断しない。
問15：最終的な発見場所は？
解答・和訳・判断根拠
理科室の椅子の下。図書館でも教室でもない。
問16：会合には間に合った？
解答・和訳・判断根拠
いいえ、10分遅れた。ノート発見と会合への到着結果を分けて読む。
解答・和訳・判断根拠
全文和訳：レオはクラブの会合前にノートを見つけられませんでした。かばんと教室を探しましたがありませんでした。誰かが届けたか確かめるため図書館に電話しました。司書は青いノートが見つかったと言いましたが、レオのノートは緑でした。その後、友達が理科室を確認するよう教えてくれました。そこで椅子の下に緑のノートを見つけました。会合には10分遅れて到着しました。
よくある質問
findとfind outは完全に使い分けられますか？
意味が重なる場面もあります。find the informationも自然です。まずlook forの探索、findの発見・判断、find outの情報取得という典型的な働きを理解し、後ろに続く語句を読みます。
復習の進め方
探索・問い合わせ・発見・到着を別々に説明しましょう。翌日は問8〜12を理由付きで解き直し、3日後は読解の場所と時間を答えなしで再確認します。
続けて解く無料教材
bring・take・carry・fetchの独自20問／look・sound・seemの独自20問／準2級プラス無料教材一覧
慶英会の無料体験・学習相談
NEW TREASURE（ニュートレジャー）などの学校教材で学んだ文法を、初見長文・英作文でも使えるか確認しましょう。慶英会では学校英語・定期テスト・英検をオンライン個別指導で支援しています。無料体験・学習相談はこちら。学年・使用教材・困っている問題をお知らせください。体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。