慶英会 トップへ

英検準2級長文|学校の公式通知・SNSのうわさ・古い情報を区別する独自4英文20問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英検準2級の長文内容一致では、SNSのうわさ・古い画像・一部の生徒の発言と、学校の正式な最新情報を区別します。「誰が発表したか」「いつ更新されたか」「まだ決まっていないことは何か」を確認して、本文に書かれていない結論を作らない練習です。

中高一貫校の中2・中3、高1向けの独自4英文20問です。学校・日時・数字はすべて架空の練習設定であり、実在する学校の公式情報ではありません。英検の過去問も転載していません。

情報の信頼性を読む英語

英語意味
official notice / updated公式のお知らせ/更新された
unconfirmed / rumor未確認の/うわさ
personal preference個人的な好み
not yet decidedまだ決定されていない

独自4英文・全20問

学校祭は中止?正式な発表を確認

Some students shared an online message saying that the school festival had been canceled. The message did not come from a teacher or the school office. On Wednesday, the school published an official notice. It explained that the festival would still take place on Saturday, but the opening ceremony would move from the outdoor stage to the main hall because rain was expected. The start time, 9 a.m., would remain the same. Students were asked to follow the official notice rather than the unconfirmed online message.

  1. Q1. Who published the confirmed notice?

    A. An unknown student
    B. The school
    C. A nearby shop
    D. A visitor

  2. Q2. Was the festival canceled?

    A. Yes
    B. Only the whole afternoon
    C. No
    D. It was moved to Sunday

  3. Q3. What changed?

    A. Opening ceremony location
    B. Festival day
    C. Opening time
    D. Student registration deadline

  4. Q4. What time does the festival begin?

    A. 8 a.m.
    B. 10 a.m.
    C. Noon
    D. 9 a.m.

  5. Q5. Which source were students asked to follow?

    A. The official school notice
    B. The unconfirmed shared message
    C. An old poster from last year
    D. Any social media comment

学校祭は中止?正式な発表を確認の全文和訳・5問の正答と根拠

全文和訳:生徒の一部が学校祭は中止されたというオンライン連絡を共有しましたが、教員や事務室からのものではありません。水曜日に学校が正式な案内を発表し、祭りは土曜日に実施する一方、雨予報のため開会式は屋外舞台からメインホールへ変更すると説明しました。開始時刻の午前9時は変わりません。生徒は未確認のオンライン連絡ではなく正式な通知に従うよう求められました。

  1. B. The school:The school published an official notice。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  2. C. No:festival would still take place。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  3. A. Opening ceremony location:outdoor stage to main hall。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  4. D. 9 a.m.:start time 9 a.m. remained the same。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  5. A. The official school notice:follow the official notice。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。

図書館の古い時間割画像

A screenshot of the library timetable was posted in a student group. It showed the library closing at 5 p.m. every weekday. However, the screenshot was taken last term. The library’s updated website now shows that it closes at 6 p.m. on Tuesdays and Thursdays and at 5 p.m. on the other weekdays. The library staff confirmed that the new schedule had been in use since October 1. Students who wanted to study late were told to check the date of online information before planning a visit.

  1. Q6. When was the shared screenshot taken?

    A. This morning
    B. Next term
    C. Last term
    D. On October 2 only

  2. Q7. When does the library close on Tuesdays now?

    A. 6 p.m.
    B. 5 p.m.
    C. 4 p.m.
    D. 7 p.m.

  3. Q8. What is the closing time on Mondays under the new schedule?

    A. 6 p.m.
    B. 7 p.m.
    C. Noon
    D. 5 p.m.

  4. Q9. Since when has the new schedule been used?

    A. September 1
    B. October 1
    C. November 1
    D. The following week

  5. Q10. What should students check before using online timetables?

    A. The information date
    B. The color of the website
    C. The number of photographs
    D. A friend’s favorite subject

図書館の古い時間割画像の全文和訳・5問の正答と根拠

全文和訳:生徒グループに図書館の時間割の画像が投稿され、平日は毎日午後5時に閉まると示されていました。しかし画像は前学期のものでした。更新された図書館のサイトでは火曜・木曜は午後6時、その他の平日は午後5時に閉館します。職員は新予定が10月1日から使用されていると確認しました。遅くまで勉強したい生徒は訪問計画の前にネットの情報の日付を調べるよう求められました。

  1. C. Last term:screenshot was taken last term。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  2. A. 6 p.m.:closes at 6 p.m. on Tuesdays and Thursdays。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  3. D. 5 p.m.:other weekdays close at 5 p.m.。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  4. B. October 1:in use since October 1。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  5. A. The information date:check the date of online information。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。

科学講演の参加費のうわさ

A student heard that everyone had to pay 300 yen to attend the school’s science talk. The student asked the event office whether the information was correct. The office explained that attendance was free for all registered students. The optional printed experiment booklet cost 300 yen, but nobody had to buy it. The talk would begin at 3 p.m., and students needed to register by Friday. The office also said that it had not decided whether the talk would be recorded. Students should not describe an undecided recording plan as a confirmed service.

  1. Q11. What does it cost for a registered student to attend?

    A. 300 yen
    B. Free
    C. 600 yen
    D. An unknown required fee

  2. Q12. Which item costs 300 yen?

    A. The lecture itself
    B. The student ID card
    C. The optional booklet
    D. Entry to the school

  3. Q13. When is registration due?

    A. Friday
    B. Saturday
    C. Monday
    D. Next month

  4. Q14. At what time does the talk begin?

    A. 1 p.m.
    B. 2 p.m.
    C. 4 p.m.
    D. 3 p.m.

  5. Q15. Has recording the talk been confirmed?

    A. No
    B. Yes
    C. Only for teachers
    D. Only for families

科学講演の参加費のうわさの全文和訳・5問の正答と根拠

全文和訳:ある生徒は科学講演に参加するには全員が300円払う必要があると聞きました。生徒が行事事務室に確認すると、登録済み生徒の参加は無料だと説明されました。印刷された実験冊子は任意で300円ですが購入は必須ではありません。講演は午後3時開始で、金曜までに登録が必要です。録画するかはまだ決まっていません。未定の録画を確定サービスとして紹介してはいけません。

  1. B. Free:attendance free for registered students。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  2. C. The optional booklet:optional printed experiment booklet。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  3. A. Friday:register by Friday。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  4. D. 3 p.m.:begins at 3 p.m.。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  5. A. No:had not decided whether it would be recorded。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。

生徒会の投票結果と未公表データ

The student council held a vote about two possible designs for the school garden. Twenty students told their classmates that Design A had already won. However, the council chair explained that those students were only discussing their personal preferences. The official vote count had not yet been completed. The council would announce the result after the teacher checked the count on Friday. Until then, students should not call either design the winner. The final decision would be made from the recorded votes, not from an online opinion poll.

  1. Q16. What was being voted on?

    A. A new bus route
    B. Two school garden designs
    C. A classroom textbook
    D. A music teacher

  2. Q17. What did the twenty students express?

    A. The checked official result
    B. The final vote count
    C. Personal preferences
    D. A decision by the teacher

  3. Q18. Was the official vote count finished?

    A. No
    B. Yes
    C. Only for Grade 8
    D. The vote was canceled

  4. Q19. When would the result be announced?

    A. Before voting
    B. Immediately after the online poll
    C. Next month without checks
    D. After Friday’s teacher check

  5. Q20. What determines the final decision?

    A. Recorded votes
    B. An online opinion poll
    C. The first rumor
    D. The students’ lunch choices

生徒会の投票結果と未公表データの全文和訳・5問の正答と根拠

全文和訳:生徒会は学校の庭の設計案2つについて投票を行いました。20人の生徒がA案はすでに勝ったと級友へ話しましたが、生徒会長はその20人が個人的な好みを話していたに過ぎないと説明しました。正式な集計はまだ終わっていません。金曜日に教師が数を確認した後に結果を発表します。それまでどちらかを勝者と呼んではいけません。最終決定はオンラインの意見調査ではなく記録された投票に基づきます。

  1. B. Two school garden designs:two possible designs for the garden。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  2. C. Personal preferences:only discussing personal preferences。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  3. A. No:not yet completed。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  4. D. After Friday’s teacher check:after the teacher checked the count on Friday。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。
  5. A. Recorded votes:recorded votes, not online poll。発言者と更新日、確定・未確定を本文の根拠から確認しましょう。

全20問の正答一覧

Q1=B / Q2=C / Q3=A / Q4=D / Q5=A / Q6=C / Q7=A / Q8=D / Q9=B / Q10=A / Q11=B / Q12=C / Q13=A / Q14=D / Q15=A / Q16=B / Q17=C / Q18=A / Q19=D / Q20=A

7日間の復習

1〜4日目に1英文ずつ解答し、5日目に「古い情報/最新情報」「発言者/公式発表」の表を作ります。6日目には各問題の正答根拠を英文に戻って探し、7日目に全20問を解き直してください。自分の推測を本文に書かれた事実のように扱わないことが重要です。

FAQ

最新の公式サイトなら何でも正しいと断定できますか?

そのサイトの情報は重要な出典ですが、記事本文の具体的な条件と更新時点を確認する必要があります。本教材は情報源の違いを読み取る練習です。

本番の英検でもSNSのうわさが出ますか?

題材は保証されません。内容一致問題で発言者と確定事項を分ける力を養います。

関連教材・無料体験

学校新聞の訂正と情報源を読む20問、文化展示の承認・公開条件を読む20問も学習できます。慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談もご利用ください。

公式情報

英検協会・準2級の試験内容(2026年11月4日確認)。全英文・設問・解答解説は独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する