慶英会 トップへ

英検準1級リスニングPart1の遠回しな断り・保留・条件付き承諾|独自8会話40課題【全台本・全訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英検準1級リスニングPart1で会話の返答を聞き違えやすいのは、提案に対して話者が直接Yes / Noを言わず、予定を確認する、条件付きで承諾する、別の方法を提案する、という場合です。I’m afraid I can’t、I wish I could、I’ll get back to you、as long as、provided thatは、発話の最終的な意味を判断する手がかりです。慶英会の完全オリジナル8会話・40課題で、提案・保留・丁寧な断り・部分的な合意を聞き分けます。

英検準1級の公式Listening Part1は会話内容に関する12問、4肢選択、放送は1回です。この教材は1会話につき4択1問と追加の確認4問を付けた練習です。公式過去問ではなく、独自音声ファイルは付属しません。自分以外の人や読み上げ機能で英文を一度聞く練習と、公式音源での実戦演習を組み合わせてください。

答えを見つける5つの英語表現

I’m afraid … は丁寧な断りに使われることがあります。I wish I could, but … は『したいが難しい』という返答。I’ll get back to you は『後で返事をする』であり承諾ではありません。as long as / provided that は条件付き承諾の合図。Not at all は直前の否定的な質問に対する否定で、全体の文脈を確認する必要があります。

家庭での使い方

各会話を台本を見ずに一度聞いてQ1の4択を解き、次にQ2〜5で理由・期限・最終状態を説明します。最後に英文台本を読んでnot yet・but・if・as long as・please don’tなどの限定語を確認し、自分の答えが最初の提案ではなく最終的な合意内容を反映しているかを点検してください。

独自会話1|調査発表への共同参加を保留

英文台本

Woman: We’re planning to present our survey results at the community research fair. Would you like to join our team?

Man: That sounds interesting. I would like to help, but I promised to assist with another project that weekend.

Woman: Could you let us know by Wednesday? We have to submit our team list on Thursday.

Man: I can check whether the other project needs me on Saturday morning. I’ll get back to you by Tuesday evening. Please don’t put my name on the list yet.

全文和訳

女性は地域の研究発表会への共同参加を提案した。男性は興味を示したが別の週末企画の手伝いを約束していたため、現時点では参加を確約しない。別企画の予定を確認し火曜夕方までに返答するので、まだ名簿へ記入しないでほしいと言った。

独自Q1〜Q5

Q1. What has the man decided about joining the team?

A. He has definitely agreed to join.

B. He has rejected the research fair permanently.

C. He will check his schedule before giving an answer.

D. He has asked the woman to submit his name today.

Q2. What is the man’s reason for waiting?

Q3. When will he reply?

Q4. What should the woman avoid doing for now?

Q5. Paraphrase his position in one sentence.

全解答と根拠

A1. 正答C。That sounds interestingは参加の確約ではない。名簿に載せないでという条件が決め手。 英文根拠:I’ll get back to you … Please don’t put my name on the list yet.

A2. He promised to help with another project that weekend.

A3. By Tuesday evening.

A4. Putting his name on the team list.

A5. He is interested but cannot confirm his participation until he checks his schedule.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:参加の提案を受けたが別企画との予定が重なる可能性。最終的な結論:火曜夕方までに返事。参加は未確定。

独自会話2|展示の配達を丁寧に断る

英文台本

Man: We’re short of drivers for Friday’s exhibition. Could you deliver the display boards to the museum?

Woman: I wish I could, but my car is being repaired, and the boards are too large to carry on the train.

Man: Could you ask your brother to help?

Woman: He is away this week. I can help label the boards here on Thursday, though. Would that be useful?

Man: Yes, that would still help us a great deal.

全文和訳

男性は金曜に博物館へ展示板を運んでほしいと依頼した。女性は車の修理中で鉄道では運べないため配送は断ったが、木曜に現場で展示板へラベルを貼る手伝いならできると申し出た。男性はその代替案を受け入れた。

独自Q6〜Q10

Q6. What will the woman most likely do?

A. Deliver the boards on Friday by train.

B. Help label the boards on Thursday.

C. Ask her brother to deliver the boards.

D. Rent a vehicle for Friday.

Q7. What prevents the woman from delivering the boards?

Q8. Why can’t her brother help?

Q9. What alternative task did she offer?

Q10. Explain the distinction between refusal and alternative help.

全解答と根拠

A6. 正答B。I wish I could, but … は丁寧な否定。代替として明確に申し出た作業が答え。 英文根拠:I wish I could, but … I can help label the boards … Thursday.

A7. Her car is being repaired, and the boards are too large for the train.

A8. He is away this week.

A9. Labeling the boards on Thursday.

A10. She declined the delivery request but offered to assist with labeling.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:金曜の展示板配送を依頼された。最終的な結論:配送は難しく、木曜のラベル作業を提案・受諾。

独自会話3|予算承認を条件にした提案

英文台本

Woman: Would your department organize an extra training session for new staff next month?

Man: We could, provided that we receive approval for the additional instructor’s fee.

Woman: Does that mean I can announce the date now?

Man: Not yet. The training room is free on the eighteenth, but I haven’t received budget approval. I’ll confirm the plan once the finance office responds.

Woman: Understood. I’ll leave the announcement on hold.

全文和訳

女性は来月の追加研修の開催を頼んだ。男性は追加講師費の予算承認を条件に開催できると述べたが、まだ承認を受けていない。部屋は18日に空いているものの、財務担当の返答があるまでは開催を確約せず、女性も告知を保留することにした。

独自Q11〜Q15

Q11. What is the current status of the extra session?

A. It is confirmed for the eighteenth.

B. It has been rejected because the room is unavailable.

C. It will be held without an instructor.

D. It depends on budget approval that has not yet arrived.

Q12. What condition must be met?

Q13. What date is the training room available?

Q14. Can the announcement be made now?

Q15. Describe the decision using a conditional sentence.

全解答と根拠

A11. 正答D。部屋が空いていることと事業の正式決定は別。provided thatは必要条件。 英文根拠:provided that … approval / Not yet / haven’t received budget approval.

A12. Approval for the additional instructor’s fee.

A13. The eighteenth of next month.

A14. No. It must remain on hold.

A15. The session can be confirmed if the instructor’s fee is approved.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:会場の空きは確認済み。最終的な結論:予算承認待ちのため開催と告知は未確定。

独自会話4|見学の依頼に対する限定的な承諾

英文台本

Man: Our class is visiting the city archive on Monday. Can we use the reading room for the whole afternoon?

Woman: I’m afraid that won’t be possible. The room is booked for an independent research group after two o’clock.

Man: Could we still come for a short session?

Woman: Certainly. You can use it from noon until one thirty. Please leave enough time to return any materials before two.

Man: That should work. I’ll tell the teacher about the time limit.

全文和訳

男性は月曜午後の資料室を丸ごと使いたかったが、14時以降は別の研究団体に予約されているので不可能と説明された。一方、正午から13時30分までの短時間利用は許可され、資料も14時前に返す必要がある。男性はその時間制限を教師に伝えることにした。

独自Q16〜Q20

Q16. Which arrangement was accepted?

A. Using the room from noon to one thirty.

B. Using the room all afternoon.

C. Arriving after two o’clock.

D. Keeping archive materials overnight.

Q17. Why is full-afternoon use unavailable?

Q18. Until what time can the class use the room?

Q19. What must be done before two?

Q20. Summarize the restricted agreement.

全解答と根拠

A16. 正答A。全体の依頼を断り、限定された時間枠を承諾した。 英文根拠:I’m afraid that won’t be possible / You can use it from noon until one thirty.

A17. Another research group booked the room after two o’clock.

A18. Until one thirty.

A19. Return any materials.

A20. The class may use the reading room for ninety minutes, but not for the whole afternoon.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:月曜午後全体の利用を依頼。最終的な結論:正午〜13時30分の利用のみ承諾。

独自会話5|会議への参加と代替の意見提出

英文台本

Woman: Are you coming to the neighborhood planning meeting this evening?

Man: I’m afraid I’m tied up with work until eight, and the meeting ends at seven thirty.

Woman: That’s a shame. We’re discussing the new crossing near the station.

Man: I have some comments about visibility at that crossing. Could I email them to the committee instead?

Woman: Yes. If you send them by tomorrow morning, we’ll include them in the written feedback.

Man: Great. I’ll send my suggestions before breakfast.

全文和訳

女性は今夜の地域計画会議への参加を尋ねた。男性は仕事が20時までで会議は19時30分に終わるため出席できない。ただし駅近くの横断歩道の見通しについて意見があり、委員会にメールで送れるか尋ねた。女性は翌朝までに送れば書面意見へ含められると答え、男性は朝食前の送付を約束した。

独自Q21〜Q25

Q21. How will the man contribute to the planning discussion?

A. By attending the meeting at seven.

B. By calling the committee after eight.

C. By emailing his comments before tomorrow morning.

D. By giving a speech at the station.

Q22. Why can’t he attend?

Q23. What issue does he want to discuss?

Q24. By when should he send his comments?

Q25. State the alternative to in-person participation.

全解答と根拠

A21. 正答C。I’m tied upは予定があり都合がつかない意味。代わりに書面参加する。 英文根拠:Could I email them … if you send them by tomorrow morning / I’ll send … before breakfast.

A22. He is working until eight, after the meeting ends.

A23. Visibility at the new crossing near the station.

A24. By tomorrow morning.

A25. He will contribute by submitting written feedback.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:会議への参加を求められた。最終的な結論:時間が合わないので欠席し、意見はメール送付。

独自会話6|サンプル配布の仮決定

英文台本

Man: We should provide free samples of our reusable packaging at next week’s event. What do you think?

Woman: The idea has potential, but we need to check how many containers are available. I wouldn’t announce anything yet.

Man: So you oppose the plan?

Woman: Not at all. I’m suggesting we ask the warehouse first. If enough containers are ready, I would support a small trial at one booth.

Man: I’ll contact the warehouse this afternoon.

全文和訳

男性は来週の行事で再利用包装の無料見本を配ることを提案した。女性は可能性を評価しながらも在庫数の確認が必要で、現時点の告知には反対した。計画自体には反対しておらず、倉庫に確認して十分な数があれば1ブースで小規模試行する案を支持する。男性は午後に倉庫へ連絡する。

独自Q26〜Q30

Q26. What is the woman’s view of the plan?

A. She rejects all packaging trials.

B. She supports an immediate public announcement.

C. She wants to give samples at every booth.

D. She may support a limited trial after checking stock.

Q27. What needs to be checked?

Q28. Does she oppose the idea entirely?

Q29. Under what condition would she support a trial?

Q30. Rewrite her position without overstating agreement.

全解答と根拠

A26. 正答D。I wouldn’t announce anything yetは全面反対でなく、告知の保留。 英文根拠:Not at all / If enough containers are ready, I would support a small trial.

A27. The number of containers available at the warehouse.

A28. No. She sees potential in it.

A29. If enough containers are ready.

A30. She is open to a small trial, but a final decision depends on available stock.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:無料見本配布の提案。最終的な結論:反対ではなく在庫確認後に限定試行を支持し得る。

独自会話7|会議資料の修正依頼を受ける

英文台本

Woman: Can you finish revising all the conference slides by lunchtime tomorrow?

Man: I can finish the opening section tonight, but revising all forty slides by then would be difficult.

Woman: We need the first ten slides for the review meeting at two.

Man: In that case, I can send those ten slides by ten tomorrow morning. The remaining slides will take another day.

Woman: That works. I’ll use the first section for the meeting and wait for the rest.

全文和訳

女性は会議資料40枚全部を翌日昼までに修正できるか尋ねた。男性は全部は難しいが冒頭部分なら今夜作業できると述べた。女性が14時の会議には最初の10枚が必要だと説明したため、男性はその10枚を翌朝10時までに送ると約束した。残りの修正にはさらに1日必要で、女性は部分納品を受け入れた。

独自Q31〜Q35

Q31. What has the man agreed to deliver by tomorrow morning?

A. All forty slides.

B. The first ten slides.

C. Only a printed agenda.

D. The last thirty slides.

Q32. What is the original scope of work?

Q33. How many slides are needed for the review meeting?

Q34. When will the first section be sent?

Q35. Distinguish the agreed work from unfinished work.

全解答と根拠

A31. 正答B。全体の納品は承諾されていない。部分的な合意が最終決定。 英文根拠:send those ten slides by ten tomorrow morning / remaining slides … another day.

A32. Revising all forty conference slides.

A33. The first ten slides.

A34. By ten tomorrow morning.

A35. The first ten slides will be delivered tomorrow morning; the remaining thirty need another day.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:40枚全体を翌日昼までに依頼された。最終的な結論:最初の10枚を翌朝10時に納品。残りは後日。

独自会話8|ボランティア参加の条件付き合意

英文台本

Man: The museum needs someone to guide visitors on Sunday morning. Are you available?

Woman: I could come, as long as I can finish by eleven thirty. I have an appointment at noon.

Man: The shift usually runs until twelve, but I could ask another volunteer to take over at eleven thirty.

Woman: That would be ideal. Please confirm the replacement before putting me on the schedule.

Man: I’ll check with her and email you later today.

全文和訳

男性は日曜午前の博物館案内ボランティアを頼んだ。女性は正午に予定があるので11時30分までに終わるなら参加できると答えた。通常のシフトは正午までだが男性は別のボランティアが11時30分から引き継げるか確認する予定で、女性は代役が確定するまで名簿への登録を控えてほしいと求めた。

独自Q36〜Q40

Q36. What must happen before the woman’s participation is confirmed?

A. The museum must cancel its Sunday opening.

B. The woman must change her noon appointment.

C. Another volunteer must agree to take over at eleven thirty.

D. Visitors must leave before ten.

Q37. When does the woman need to leave?

Q38. What is the normal end of the shift?

Q39. Has the replacement been confirmed?

Q40. Paraphrase the condition in English.

全解答と根拠

A36. 正答C。I could come … は条件付き。男性はまだ代役の確認中。 英文根拠:as long as … finish by eleven thirty / confirm the replacement before putting me on the schedule.

A37. By eleven thirty.

A38. At twelve.

A39. No. The man will check and email her.

A40. She can volunteer if someone else takes over at eleven thirty.

最初の話と最終的な状態を区別する

最初の提案・状況:正午までの通常シフトへの参加依頼。最終的な結論:11時30分に交替できる代役の確保が参加確定の条件。

一見肯定的な返事でも、承諾とは限らない

That sounds interesting / Great idea は関心・評価を示す表現です。予定に入れるかどうかは、後続のbut、I need to check、I haven’t received approval、Please don’t add my name yetまで聞いて判断します。逆にI’m afraidから始まっても、別の作業や短い時間枠には同意している場合があります。

不正解の原因別に見直す

①最初の提案をそのまま選んだ:最終応答に合意・変更・保留がないか確認。②条件付きの承諾を確約だと解釈した:if / as long as / provided thatと承認状況を確認。③全体の依頼を断ったので何もしないと考えた:代替の作業・時間・提出方法を確認。④期限と実施日を混同した:回答締切・実施日時・予約締切を別々にメモ。⑤Not at allを単独で解釈した:相手の質問と組み合わせて意味を決める。

7日間の復習

1日目:会話1・2で保留と代替案を分ける。2日目:会話3・4で条件付き承諾と時間限定の承諾を練習。3日目:会話5・6で欠席と書面での貢献、計画への賛成と告知の保留を区別。4日目:会話7・8の部分的な合意を整理。5日目:8会話のQ1だけを台本なしで再回答。6日目:40課題を解答を隠して実施。7日目:公式過去問のPart1音声で、一度聞きによる意思決定の判断を確認します。

FAQ|I’ll get back to you は参加するという意味ですか?

いいえ。まだ決めていない、または確認後に返事をするという意味です。実際の参加が決まったかどうかは、後続の確認・合意の発話で判断してください。

FAQ|I wish I could はYesですか?

I wish I could, but … は、実現できない理由を添えた丁寧な断りとして使われます。ただし別の方法で協力する提案が続く場合は、その代替案を正確に理解しましょう。

関連する無料教材

Part1否定・訂正・言い直し40課題 / Part3の条件付き選択30課題 / Listening完全模試29問

公式情報

日本英語検定協会「準1級の試験内容」 / 公式過去問・リスニング音声。本記事の会話・登場人物・予定は慶英会による完全な創作です。

慶英会の最大1か月無料体験・学習相談

英検準1級のリスニングで、聞こえた単語と選択肢は一致しているのに正答できない場合は、会話の意図・最終合意・条件の読み違えを確認します。最大1か月無料体験・お問い合わせフォームはこちら。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する