慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英語のスポーツ結果や順位表で、half-time・final score・draw・goal difference・qualifyingを正しく読めますか。英検・NEW TREASUREの初見英文では、数字そのものだけでなく「何の数字なのか」を確認することが重要です。慶英会では完全オリジナルの4英文資料48問・全解答・全文和訳・検算を無料公開します。
本文のチーム・試合・得点・順位はすべて慶英会が作成した架空データです。実在の学校大会・公式試合や英検本試験の出題形式ではありません。NEW TREASURE教科書本文・出版社解答や英検公式過去問は転載していません。
結論｜途中経過と最終結果、得点と勝ち点を混同しない
half-time scoreは前半終了時、full-time / final scoreは試合終了時の記録です。またサッカーのリーグでwin=3 pointsと決めた場合、得点ゴール数とリーグの勝ち点は別の数値です。さらにqualifyingの予選最速者がfinalの優勝者とは限りません。
スポーツ英文で確認する基本語
half-time（前半終了時）、full-time / final score（最終結果）、draw / tied（引分）、league points（勝ち点）、goal difference（得点と失点の差）、qualifying（予選）、final（決勝）、successful shots（成功したシュート数）を区別して読みます。
4資料48問の練習方法
最初に記録が途中か最終かを確認し、次に必要な大会ルールを読みます。①試合の得点、②リーグ勝ち点、③予選・決勝のタイム、④成功本数・得点・成功率をそれぞれ区別して計算し、解答の根拠を説明してください。
問題編｜独自4スポーツ資料48問
A｜サッカーのリーグ順位と得失点差
慶英会独自英文：A fictional four-team school mini-league has six final results: Blue 2–1 Red; Blue 1–1 Green; Blue 3–0 Yellow; Green 2–0 Red; Green 2–1 Yellow; Red 1–0 Yellow. Each win earns three league points, each draw one, and each loss zero. If league points are tied, goal difference decides the ranking. Goal difference means goals scored minus goals conceded. Blue, Green, Red and Yellow have played every other team once. These are imaginary results.
問1．試合数は？
問2．1勝の勝ち点は？
問3．引き分けの勝ち点は？
問4．Blueは何勝？
問5．Blueは何引分？
問6．Blueの勝ち点は？
問7．Greenの勝ち点は？
問8．Blueの総得点は？
問9．Blueの総失点は？
問10．Blueの得失点差は？
問11．Greenの得失点差は？
問12．このルールで1位のチームは？
B｜前半結果と最終結果を区別
慶英会独自英文：A fictional newsletter lists four football matches. Friday: Red led Yellow 2–0 at half-time, but Yellow won 3–2 at full-time. Saturday: Green and Blue were tied 1–1 at half-time, and the final result was 2–2. Sunday: Yellow trailed Green 0–2 at half-time, then lost 1–2 at full-time. Monday: Blue and Red were tied 0–0 at half-time; Blue won 1–0 at full-time. No extra time or penalty shootout is mentioned. The results are invented for English reading practice.
問13．金曜前半にリードしたのは？
問14．金曜最終的に勝ったのは？
問15．金曜のYellowの後半得点は？
問16．金曜のRedの後半得点は？
問17．土曜前半の結果は？
問18．土曜最終結果は？
問19．土曜はどちらが勝った？
問20．日曜の勝者は？
問21．日曜にYellowが後半に得た点は？
問22．月曜前半の結果は？
問23．月曜の最終勝者は？
問24．half-timeだけを最終結果として答えてよい？
C｜予選最速と決勝優勝者の違い
慶英会独自英文：At a fictional school sports day, six students run a 400-meter qualifying race. Their times in seconds are A: 60, B: 63, C: 59, D: 61, E: 64, F: 62. The three fastest students advance to a separate final. A lower time means faster running. The final times are A: 58, C: 61, D: 60 seconds. The winner is determined by the final, not by qualifying. No other races are part of the record.
問25．予選の参加者は何人？
問26．予選最速だったのは？
問27．Cの予選タイムは？
問28．決勝進出枠は何人？
問29．決勝に進んだ生徒は？
問30．Bは決勝へ進んだ？
問31．決勝Aのタイムは？
問32．決勝Cのタイムは？
問33．決勝Dのタイムは？
問34．優勝したのは？
問35．予選最速のCが決勝も勝った？
問36．予選と決勝の違いを英文で一文にする。
D｜バスケットボールの成功本数と得点
慶英会独自英文：In a fictional basketball practice, a successful two-point shot earns two points, a successful three-point shot three points, and a successful free throw one point. Ana made five two-point shots, two three-point shots and three free throws. Ben made four two-point shots, three three-point shots and two free throws. Cora made six two-point shots, one three-point shot and four free throws. Dana made three two-point shots, two three-point shots and five free throws. These are successful shots, not total attempts. The record gives neither shooting percentages nor the final team score.
問37．2点シュート1本の得点は？
問38．3点シュート1本の得点は？
問39．フリースロー1本の得点は？
問40．Anaの総得点は？
問41．Benの総得点は？
問42．Coraの総得点は？
問43．Danaの総得点は？
問44．Anaの成功本数の合計は？
問45．Benの成功本数の合計は？
問46．Coraの成功本数の合計は？
問47．最多得点の生徒は1人だけ？
問48．成功率を計算できる？
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
全48問の模範解答・計算根拠・全文和訳
A｜サッカーのリーグ順位と得失点差｜全解答
問1．模範解答：Six. 検算・根拠：全組み合わせの6試合。
問2．模範解答：Three. 検算・根拠：明示。
問3．模範解答：One. 検算・根拠：明示。
問4．模範解答：Two. 検算・根拠：Red・Yellow戦の勝利。
問5．模範解答：One. 検算・根拠：Green戦の1–1。
問6．模範解答：Seven. 検算・根拠：2×3＋1＝7。
問7．模範解答：Seven. 検算・根拠：2勝1分＝7。
問8．模範解答：Six goals. 検算・根拠：2＋1＋3＝6。
問9．模範解答：Two goals. 検算・根拠：1＋1＋0＝2。
問10．模範解答：+4. 検算・根拠：6−2。
問11．模範解答：+3. 検算・根拠：得点1＋2＋2＝5、失点1＋0＋1＝2、差3。
問12．模範解答：Blue. 検算・根拠：勝ち点7同士、差+4は+3より上。
英文全文和訳：架空の4チーム総当たりのリーグで、試合結果は青2–1赤、青1–1緑、青3–0黄、緑2–0赤、緑2–1黄、赤1–0黄です。勝ち3点、引き分け1点、負け0点。勝ち点が同点なら得失点差（得点−失点）で順位を決めます。
B｜前半結果と最終結果を区別｜全解答
問13．模範解答：Red. 検算・根拠：2–0 at half-time。
問14．模範解答：Yellow. 検算・根拠：won 3–2 at full-time。
問15．模範解答：Three goals. 検算・根拠：前半0、最終3。
問16．模範解答：Zero. 検算・根拠：前半2、最終2。
問17．模範解答：1–1. 検算・根拠：half-time。
問18．模範解答：2–2. 検算・根拠：final result。
問19．模範解答：Neither team. 検算・根拠：引き分け。
問20．模範解答：Green. 検算・根拠：Yellow lost 1–2。
問21．模範解答：One. 検算・根拠：前半0、最終1。
問22．模範解答：0–0. 検算・根拠：half-time。
問23．模範解答：Blue. 検算・根拠：Blue won 1–0。
問24．模範解答：No. 検算・根拠：前半と最終は違う。
英文全文和訳：金曜の赤対黄は前半赤が2–0で先行したものの、最終結果は黄の3–2勝利。土曜は緑と青が前半1–1、最終2–2。日曜は黄が前半緑に0–2で劣勢、最終1–2で緑が勝利。月曜は青と赤が前半0–0、最終1–0で青が勝利。延長やPKは記載されていません。
C｜予選最速と決勝優勝者の違い｜全解答
問25．模範解答：Six. 検算・根拠：Six students。
問26．模範解答：C. 検算・根拠：59秒が最短。
問27．模範解答：59 seconds. 検算・根拠：C:59。
問28．模範解答：Three. 検算・根拠：three fastest。
問29．模範解答：A, C and D. 検算・根拠：予選59・60・61秒。
問30．模範解答：No. 検算・根拠：予選63秒で上位3人外。
問31．模範解答：58 seconds. 検算・根拠：A:58。
問32．模範解答：61 seconds. 検算・根拠：C:61。
問33．模範解答：60 seconds. 検算・根拠：D:60。
問34．模範解答：A. 検算・根拠：決勝58秒が最短。
問35．模範解答：No. 検算・根拠：決勝ではAが勝利。
問36．模範解答：C was fastest in qualifying, but A won the final. 検算・根拠：異なる結果を正確に伝える。
英文全文和訳：架空の400m予選の記録はA60秒、B63秒、C59秒、D61秒、E64秒、F62秒。時間が短い上位3人が決勝へ進みます。決勝の結果はA58秒、C61秒、D60秒。優勝は予選ではなく決勝のタイムによって決まります。
D｜バスケットボールの成功本数と得点｜全解答
問37．模範解答：Two points. 検算・根拠：本文の規則。
問38．模範解答：Three points. 検算・根拠：本文の規則。
問39．模範解答：One point. 検算・根拠：本文の規則。
問40．模範解答：19 points. 検算・根拠：5×2＋2×3＋3＝19。
問41．模範解答：19 points. 検算・根拠：4×2＋3×3＋2＝19。
問42．模範解答：19 points. 検算・根拠：6×2＋1×3＋4＝19。
問43．模範解答：17 points. 検算・根拠：3×2＋2×3＋5＝17。
問44．模範解答：Ten. 検算・根拠：5＋2＋3＝10。
問45．模範解答：Nine. 検算・根拠：4＋3＋2＝9。
問46．模範解答：Eleven. 検算・根拠：6＋1＋4＝11。
問47．模範解答：No. 検算・根拠：Ana・Ben・Coraが19点で同点。
問48．模範解答：No. 検算・根拠：失敗を含む総試投数が不明。
英文全文和訳：架空の練習では2点シュート1本=2点、3点シュート1本=3点、FT1本=1点。Anaは2点5本・3点2本・FT3本。Benは4・3・2、Coraは6・1・4、Danaは3・2・5。成功した本数のみで総試投数やチームの最終スコアは記載がありません。
勝ち点7でも順位が違う理由
今回の架空リーグではBlueもGreenも2勝1分なので勝ち点7です。しかしBlueは総得点6・失点2で得失点差+4、Greenは総得点5・失点2で+3。架空の順位規則に従えばBlueが上です。別のリーグでは順位決定のルールが異なる場合があるため、本文で確かめます。
前半で負けていても最終的に勝つ場合がある
資料BではRedが前半2–0でリードしていましたが、最終的にはYellowが3–2で勝ちました。前半結果だけを見て勝者を選ぶと誤答になります。full-timeやfinal resultを必ず確認します。
成功率は成功本数だけでは分からない
資料DのCoraは2点シュート6本、3点シュート1本、フリースロー4本を決めたので19点です。成功本数の合計は11本ですが、失敗した試投の数がないため、成功率は計算できません。
7日間の復習
1〜4日目に一資料ずつ解き、5日目にリーグの勝ち点と得失点差を再計算します。6日目は予選と決勝・前半と最終結果を英文で言い換え、7日目には架空の試合スコアを変えて新しい問題を作り、順位や勝者を再判定してください。
関連する慶英会無料教材
英語長文の比較対象を読む48問、目標と実績を区別する48問、英問英答の二つの情報を答える48問で基礎を復習しましょう。
よくある質問
Q．前半2–0ならそのチームが勝ちますか？
A．いいえ。後半の逆転があり得るので、最終結果を確認してください。
Q．得点と勝ち点は同じ？
A．異なります。本文に示されたリーグ独自の勝ち点ルールを確認してください。
Q．記録は実際の大会ですか？
A．いいえ。慶英会が作成した架空の数値・英文読解教材です。
慶英会の最大1か月無料体験・学習相談
NEW TREASUREのReadや英検の資料読解でスコア・数値・順位を読み違える場合は、慶英会の個別指導で英文の根拠を整理する練習ができます。最大1か月無料体験・学習相談、料金・条件をご確認ください。
参考にした主な公式情報
Ｚ会｜NEW TREASURE公式案内、日本英語検定協会｜試験内容。4資料・48問と競技結果は慶英会独自の架空の設定です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する