慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage1の英語図書館蔵書検索40問|available・on loan・reserved・due・renew【全訳・全解答】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage1の初見Readで、英語の図書館蔵書検索画面が読めますか。 蔵書一覧にあるAVAILABLE・ON LOAN・RESERVED・DUE・RENEW・CONFIRMEDは、単語の意味だけでなく「今借りられるか」「いつ返すか」「予約が確定したか」を読み分ける必要があります。慶英会が架空の蔵書検索4資料・独自40問・全解答・全文和訳を無料公開します。

結論:AVAILABLE=貸出可能、ON LOAN=貸出中、RESERVED=取置き・予約がある、DUE=返却期限、RENEW=貸出期間を延長する、CONFIRMED=確定済みです。REQUESTED(希望を出した)とCONFIRMED(確定)は異なります。本文に返却予定日があっても、その日に必ず返却されるとは限りません。

図書館名・書籍名・著者・棚番号・予約制度はすべて慶英会が制作した架空データです。実際の図書館の貸出条件や本の在庫状況ではありません。Z会の『NEW TREASURE』教科書本文・Workbook・学校試験問題を転載せず、Stage1のRead・表・英語の時刻を一緒に学ぶ独自の練習教材です。

蔵書検索で覚える8つの英語表現

  • library catalogue:図書館の蔵書一覧・検索
  • available:利用可能・貸出可能
  • on loan:誰かが借りている状態。故障中とは違う
  • reserved / hold:特定の利用者のための予約・取置き
  • due date:返却期限
  • renew / renewal:貸出期限の延長・延長申請
  • fiction / nonfiction:創作物語/事実・知識を扱う本
  • request / confirmed / waiting / cancelled:希望・確定・待機・取消

本が借りられるかを判断する順番

①書名と著者を確認、②AVAILABLEなどの現在の状態を読む、③必要なら貸出条件・カード・取置き期限を確認、④希望と確定を区別します。ON LOAN until Thursdayは「木曜まで貸出中」という案内であり、木曜の朝に必ずAVAILABLEになると断定できません。実際の在庫は都度確認が必要です。

本のタイプと状態は別|fictionとavailable

Fictionは物語などの種類、Nonfictionは事実や知識を扱う本の種類です。AVAILABLEは借りられる状態を示します。たとえば「ノンフィクションかつ貸出可能」と指定されたら、種類と状態の二つの条件を同時に満たす本を探します。

返却期限と延長申請を取り違えない

The book is due on Friday at three.(本は金曜3時が返却期限)、Can I renew this book?(この本の貸出を延長できますか)、The renewal is confirmed.(延長が確定しました)はそれぞれ別の段階です。延長の申請だけで期限が変わったと思い込まないようにしましょう。

慶英会オリジナル4資料・読解40問

問1〜10は蔵書一覧、11〜20は貸出票と延長、21〜30は検索条件、31〜40は予約確認メッセージです。英語の短文だけでなく表を見比べ、日時と本の種類・状態を分けて考えてください。

A|Library Catalogue Search|問1〜10

英文:LIBRARY CATALOGUE SEARCH — fictional school, Monday at 9:00 a.m. The Blue Star: author Emma Hill, fiction, shelf F2, 80 pages, AVAILABLE. City Birds: author Leo Green, nonfiction, shelf N3, 64 pages, ON LOAN until Thursday. The Tiny Boat: author Mika Reed, fiction, shelf F5, 96 pages, RESERVED for Aya until Tuesday at noon. How Plants Grow: author Ken Park, nonfiction, shelf N1, 72 pages, AVAILABLE. Students can borrow an available book after showing a library card. A reserved book is not available for other students while the hold is active.

TitleTypeShelfStatus
The Blue StarFictionF2AVAILABLE
City BirdsNonfictionN3ON LOAN until Thursday
The Tiny BoatFictionF5RESERVED until Tue noon
How Plants GrowNonfictionN1AVAILABLE
  1. 問1:月曜9時に貸出可能な本を2冊答えてください。
  2. 問2:The Blue Starの著者は?
  3. 問3:The Blue Starの棚番号は?
  4. 問4:City Birdsの分類は?
  5. 問5:City Birdsは月曜9時に借りられますか?
  6. 問6:City Birdsは何曜日まで貸出中?
  7. 問7:The Tiny Boatは誰の取置き中?
  8. 問8:取置きの期限はいつ?
  9. 問9:How Plants Growは何ページ?
  10. 問10:AVAILABLEの本を借りる際に見せるものは?

B|Loan Slip and Renewal|問11〜20

英文:LOAN SLIP — fictional. On Monday, Yui borrowed The Red Notebook and a short dictionary. The Red Notebook is due on the following Monday at 4:00 p.m. The dictionary is due on Friday at 3:00 p.m. Yui may ask for one renewal before the due time, but only if no other student has reserved the item. On Wednesday, another student reserved The Red Notebook. The dictionary has no reservation. On Thursday at noon, Yui asks to renew both books. The librarian says she can renew only the dictionary. A renewal request does not change the due date until the librarian confirms it.

ItemDueReserved by others
The Red NotebookNext Monday 4:00 p.m.Yes
Short dictionaryFriday 3:00 p.m.No
  1. 問11:Yuiが本を借りた曜日は?
  2. 問12:Yuiが借りたものは合計何点?
  3. 問13:The Red Notebookの返却期限は?
  4. 問14:辞書の返却期限は?
  5. 問15:この制度で延長できる回数は?
  6. 問16:延長ができないのはどんな場合?
  7. 問17:本に他の生徒の予約が入った曜日は?
  8. 問18:Yuiが延長を希望した曜日・時刻は?
  9. 問19:司書が延長可能と伝えたものは?
  10. 問20:延長希望を出しただけで期限は変わりましたか?

C|Search Filters and Book Types|問21〜30

英文:CATALOGUE FILTERS — fictional school library. The search screen has three filters: Fiction, Nonfiction, and All Books. Fiction results: The Island Train, 110 pages, AVAILABLE; The Moon Gate, 90 pages, ON LOAN. Nonfiction results: Sea Animals, 75 pages, AVAILABLE; Our Weather, 60 pages, ON LOAN. The filter ‘All Books’ shows all four titles. Sara wants a nonfiction book that she can borrow today. Ken wants a fiction book with fewer than 100 pages, but he cannot borrow a book that is ON LOAN today. The librarian says that a filter changes the list on the screen; it does not change a book’s loan status.

TitleTypePagesStatus
The Island TrainFiction110AVAILABLE
The Moon GateFiction90ON LOAN
Sea AnimalsNonfiction75AVAILABLE
Our WeatherNonfiction60ON LOAN
  1. 問21:検索の絞り込みは何種類?
  2. 問22:All Booksには何冊表示されますか?
  3. 問23:The Island Trainのページ数は?
  4. 問24:The Moon Gateのページ数は?
  5. 問25:The Moon Gateを今日借りられますか?
  6. 問26:Sea AnimalsはFictionですか?
  7. 問27:Sea Animalsのページ数は?
  8. 問28:Our Weatherは貸出可能ですか?
  9. 問29:Saraが今日借りられる希望どおりの本は?
  10. 問30:Kenの条件を両方満たし、今日借りられるフィクションはありますか?

D|Hold Request and Notification|問31〜40

英文:BOOK HOLD STATUS — fictional. On Tuesday, four students requested books. Aya requested A Day at Sea at 9:00 a.m., and the librarian confirmed the hold at 11:00 a.m. The book is available for Aya to collect until Thursday at 4:00 p.m. Ken requested The Old Bridge at 10:00 a.m., but the book is still on loan and Ken’s status is WAITING, not confirmed. Mika asked for Green Forest at noon but cancelled the request at 1:00 p.m. Leo requested Small Planets at 2:00 p.m.; the librarian sent a message saying the book will be ready for pickup on Friday at 3:30 p.m. Requests must be checked on the school portal. ‘REQUESTED’ is not the same as ‘CONFIRMED’. The hold list is a fictional exercise, not a real school system.

StudentItemStatus
AyaA Day at SeaCONFIRMED
KenThe Old BridgeWAITING
MikaGreen ForestCANCELLED
LeoSmall PlanetsReady Friday 3:30
  1. 問31:本の希望が記録された曜日は?
  2. 問32:Ayaが希望した本は?
  3. 問33:Ayaが希望を出した時刻は?
  4. 問34:Ayaの取置きが確定した時刻は?
  5. 問35:Ayaの受取期限は?
  6. 問36:Kenの本の現在の貸出状態は?
  7. 問37:Kenの希望は確定しましたか?
  8. 問38:Mikaが取置きを取り消した時刻は?
  9. 問39:Leoの本はいつ受取可能になりますか?
  10. 問40:REQUESTEDとCONFIRMEDは同じ状態ですか?
慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

4つの架空資料の全文和訳

A|Library Catalogue Search

架空の学校図書館の月曜9時の蔵書検索。『The Blue Star』は著者Emma Hill、フィクション、F2棚、80ページ、貸出可。『City Birds』はLeo Green著、ノンフィクション、N3棚、64ページ、木曜まで貸出中。『The Tiny Boat』はMika Reed著、フィクション、F5棚、96ページ、火曜正午までAyaの予約取置き中。『How Plants Grow』はKen Park著、ノンフィクション、N1棚、72ページ、貸出可。貸出には図書カードが必要。取置き有効期間中の本は他の生徒が借りられない。

B|Loan Slip and Renewal

架空の貸出票。Yuiは月曜に『The Red Notebook』と小型辞書を借りた。前者の返却期限は次の月曜16時、後者は金曜15時。返却期限前に1回延長申請できるが、他の生徒の予約がない場合に限る。水曜に別の生徒が『The Red Notebook』を予約。辞書は予約なし。木曜正午にYuiは両方の延長を申請し、司書から辞書だけ延長可能と説明される。延長希望を出しただけでは返却期限は変わらず、司書の確定が必要。

C|Search Filters and Book Types

架空の蔵書検索。絞り込みはFiction・Nonfiction・All Books。Fictionには『The Island Train』110ページ・貸出可、『The Moon Gate』90ページ・貸出中。Nonfictionには『Sea Animals』75ページ・貸出可、『Our Weather』60ページ・貸出中。All Booksは4冊全件。Saraは今日借りられるノンフィクションを希望。Kenは100ページ未満のフィクションを希望するが、貸出中の本は今日借りられない。検索絞り込みは表示を変えるだけで貸出状況は変えない。

D|Hold Request and Notification

架空の本の取置き状況。火曜9時にAyaが『A Day at Sea』を希望、11時に司書が取置きを確定し、木曜16時までに受け取り可能。Kenは10時に『The Old Bridge』を希望しましたが貸出中でWAITING(待機中)のまま。Mikaは正午に『Green Forest』を希望し13時に取消。Leoは14時に『Small Planets』を希望し、司書から金曜15時30分に受取可能との連絡。希望状態と確定状態は別で、学校ポータルで確認する。実在のシステムではない。

40問の全解答・本文根拠

正しい答案の直後に理由を示しています。何冊借りたか・期限が何曜日か・予約は確定したかを、本文の時点に照らして確認しましょう。本の貸出予定と実際の貸出可否は必ずしも一致しません。

A|Library Catalogue Search|問1〜10の正答

  1. 問1:The Blue Star and How Plants Grow. — 両方ともAVAILABLEと表示。
  2. 問2:Emma Hill. — author Emma Hill。
  3. 問3:F2. — shelf F2。
  4. 問4:Nonfiction. — nonfictionと表示。
  5. 問5:No. — ON LOAN until Thursday。
  6. 問6:Thursday. — until Thursday。
  7. 問7:Aya. — RESERVED for Aya。
  8. 問8:Tuesday at noon. — until Tuesday at noon。
  9. 問9:72 pages. — 72 pages。
  10. 問10:A library card. — after showing a library card。

B|Loan Slip and Renewal|問11〜20の正答

  1. 問11:Monday. — On Monday, Yui borrowed…。
  2. 問12:Two items. — The Red Notebookと辞書の2点。
  3. 問13:The following Monday at 4:00 p.m. — due on the following Monday at 4:00。
  4. 問14:Friday at 3:00 p.m. — dictionary is due on Friday at 3:00。
  5. 問15:One. — may ask for one renewal。
  6. 問16:When another student has reserved the item. — only if no other student has reserved itという条件。
  7. 問17:Wednesday. — On Wednesday, another student reserved…。
  8. 問18:Thursday at noon. — On Thursday at noon。
  9. 問19:The dictionary only. — can renew only the dictionary。
  10. 問20:No. — until librarian confirms it。

C|Search Filters and Book Types|問21〜30の正答

  1. 問21:Three. — Fiction, Nonfiction, All Booksの3種類。
  2. 問22:Four. — all four titles。
  3. 問23:110 pages. — 110 pages。
  4. 問24:90 pages. — 90 pages。
  5. 問25:No. — ON LOAN。
  6. 問26:No. — Nonfiction。
  7. 問27:75 pages. — 75 pages。
  8. 問28:No. — ON LOAN。
  9. 問29:Sea Animals. — nonfictionかつAVAILABLE。
  10. 問30:No. — 110ページの本は長すぎ、90ページの本は貸出中。

D|Hold Request and Notification|問31〜40の正答

  1. 問31:Tuesday. — On Tuesday。
  2. 問32:A Day at Sea. — Aya requested A Day at Sea。
  3. 問33:9:00 a.m. — at 9:00 a.m.。
  4. 問34:11:00 a.m. — confirmed at 11:00。
  5. 問35:Thursday at 4:00 p.m. — until Thursday at 4:00。
  6. 問36:On loan. — book is still on loan。
  7. 問37:No. — status WAITING, not confirmed。
  8. 問38:1:00 p.m. — cancelled at 1:00 p.m.。
  9. 問39:Friday at 3:30 p.m. — ready for pickup on Friday at 3:30。
  10. 問40:No. — not the same asという明示。

初見読解の失点を減らす4つの方法

  • 種類と状態:fiction/nonfictionとavailable/on loanを区別
  • 日付:dueは返却期限、hold untilは取置き期限
  • 希望と確定:requestedやwaitingはconfirmedと違う
  • 本文にない情報:本がいつ確実に返却されるかを勝手に推測しない

英作文でも使う|短い4例文

  • Is this book available? この本は借りられますか
  • The book is on loan now. その本は今貸出中です
  • When is this book due? この本はいつが返却期限ですか
  • Can I renew the book? この本の貸出を延長できますか

7日間の復習

1日目は資料Aの本の種類・状態、2日目は資料Bの返却期限・延長条件、3日目は資料Cで二つの条件を同時に満たす本、4日目は資料Dの予約状態、5日目に全40問を再テスト、6日目に自分で架空の蔵書表を作り、7日目にその表について英語で4つの質問を作ります。

よくある質問

Q.ON LOANとRESERVEDは同じですか?

違います。ON LOANは本を誰かが借りている状態、RESERVEDは予約・取置きの状態です。

Q.REQUESTEDならすぐに本を借りられますか?

いいえ。希望と確定は別です。本文で利用可能・確定が確認できるまで断定しません。

Q.RENEWができると返却期限は自動で変わりますか?

この架空の資料では司書の確認が必要です。実際の図書館の規則は各施設の正式な案内に従ってください。

Q.掲載されている本は実在の書籍ですか?

すべて架空の例で、実在の書籍情報ではありません。

関連する慶英会無料教材

慶英会|NEW TREASUREの無料体験・学習相談

慶英会では中高一貫校のNEW TREASURE Stage1のRead・英単語・Grammar in Use・英作文を学校の進度に合わせてオンライン個別指導しています。「単語は知っているのに、条件が二つになると英文を読み違える」という場合は、本文の根拠・表の状態・時間を整理する練習を進めます。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。

参考にした公式教材案内と独自制作の範囲

Z会|NEW TREASURE公式案内。本ページの書籍名・貸出表・予約条件・40問・全文和訳・解答は慶英会が独自に作成しました。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する