英検やNEW TREASUREの道案内・交通の英文で、turn right・across fromは分かっても、時刻表・乗換・経路変更・受付条件が重なると答えられなくなる方へ。慶英会では、学校周辺の徒歩案内からバス・地下鉄の乗換、工事による迂回、複数ルートの比較まで、独自の8資料・40問・全文和訳・全解答を無料で掲載します。英検のReading・Listeningや学校の初見Readで、初めて見る案内から情報を選ぶ練習に利用できます。
結論：道案内は『左右の英単語』を覚えるだけでは不十分です。①出発地と目的地→②路線・方向・出口→③移動の順番→④到着時刻・料金→⑤締切・変更通知・例外を分け、質問が何を尋ねているかを先に確かめます。金曜16時閉館の図書館へ16時30分に集合するのは矛盾しても、別の203号室なら問題ない場合があります。資料ごとの条件を混同しないことが重要です。
英語の道案内・電車乗換・時刻表｜8場面40問の無料教材
| 場面 | 読み分けの重点 | 独自問題 |
|---|---|---|
| 街の道順｜交差点・横断歩道・建物の位置 | 道案内の出発点・移動順・左右 | 問1〜5 |
| 駅から会場｜徒歩ルートと受付開始 | 徒歩時間と開始時刻の区別 | 問6〜10 |
| 土曜日のバス｜発車・到着・片道料金 | 時刻表の計算と到着条件 | 問11〜15 |
| 地下鉄の乗換｜路線とホーム | 経由地・乗換駅・進行方向 | 問16〜20 |
| 閉館日と入場ルール｜道は合っていても入れない | 道順と利用可否を分ける | 問21〜25 |
| 車いす対応の道順｜階段とエレベーター | 利用者に合う経路を資料から選ぶ | 問26〜30 |
| 工事による迂回｜旧ルートと最新案内 | 新しい連絡が以前の案内を訂正する | 問31〜35 |
| 2路線の比較｜到着・料金・乗換の条件 | 安さ・速さ・乗換の有無を混同しない | 問36〜40 |
道案内で間違えやすい英語12表現
- turn left／right：左折／右折。どの交差点・目印の後なのかも読む。
- go straight：まっすぐ進む。
- walk past：通り過ぎる。到着地点とは限らない。
- across from／opposite：向かい側に。
- next to／between：隣／〜の間。
- change to／transfer at：路線の乗換／乗換場所。
- toward：〜方面。行先の方向を確認。
- platform／exit：ホーム／出口。番号・記号を取り違えない。
- scheduled to arrive：予定到着時刻。遅延を含む実績ではない。
- no later than／by：遅くとも〜までに。締切を示す。
- instead／updated notice：代わりに／更新された案内。古い情報と区別する。
- under the timetable／may be delayed：時刻表どおりなら／遅れる可能性がある。予定と保証を混同しない。
道順と資料を比較する5つの確認手順
- 出発地点と最終目的地を一つずつ書く。
- 徒歩・バス・電車の順序と乗換地点を確認する。
- 各資料の時刻を『出発』『到着』『受付』『締切』に分ける。
- 道の工事・施設の休館日・参加条件などの注意を確認する。
- 最後に質問の条件（最も安い／早く着く／確実に間に合う）に合わせて答える。
このページの8つの案内は慶英会が作成した架空の英文です。実際の交通案内・学校・店舗の所在地や時刻表を示すものではありません。また英検・NEW TREASUREの公式過去問ではなく、級・Stageをまたいで使える読解の補助教材です。
問題編｜8つの独自案内・40問
各場面5問を解き、回答を後半の模範解答で確認してください。計算を要する設問は、必ず元の時刻・費用・人数と単位をそろえます。苦手な場面のみ選んで構いません。
1. 街の道順｜交差点・横断歩道・建物の位置
慶英会のオリジナル英文：Starting at the school gate, walk straight for one block. Turn right at the traffic lights. The post office is on your left, opposite the bakery. Walk past the post office, then cross the street at the pedestrian crossing. The public library is the second building on your right, next to the pharmacy. The art museum is across from the library.
問1：Where does the route start?
問2：Which way do you turn at the traffic lights?
問3：Which building is opposite the post office?
問4：What should you do after passing the post office?
問5：Which building is across from the library?
2. 駅から会場｜徒歩ルートと受付開始
慶英会のオリジナル英文：The English workshop takes place at the East Learning Center. From West Station, use Exit 2 and turn left. Walk along the river for about eight minutes, then turn right at the small park. The center is next to the town hall. Reception opens at 9:20 a.m. The workshop itself begins at 10:00 a.m. Visitors must arrive no later than 9:50 a.m.
問6：Which station exit should visitors use?
問7：At what landmark should they turn right?
問8：What is next to the learning center?
問9：Does reception begin at 10:00 a.m.?
問10：What is the latest allowed arrival time?
3. 土曜日のバス｜発車・到着・片道料金
慶英会のオリジナル英文：On Saturday, the bus from North Station to the Science Center leaves at 8:35 a.m., 9:05 a.m., 9:35 a.m., and 10:05 a.m. Each scheduled trip takes twenty-five minutes. A one-way ticket costs ¥230. The morning lecture begins at 10:15 a.m., and participants must be seated at least ten minutes before it starts. Traffic may delay the buses.
問11：When is the scheduled arrival of the 8:35 a.m. bus?
問12：When is the scheduled arrival of the 9:35 a.m. bus?
問13：What is the latest time participants must be seated?
問14：Would the 10:05 a.m. bus arrive before the lecture begins under the schedule?
問15：How much do two one-way tickets cost?
4. 地下鉄の乗換｜路線とホーム
慶英会のオリジナル英文：Travel from Maple Station to Riverside Museum. Take the Blue Line toward Harbor and get off at Central Station after three stops. At Central, change to the Green Line toward Forest. The Green Line train leaves from Platform 4 and takes two stops to Museum Station. From Museum Station, take Exit A. The museum is a five-minute walk straight ahead. Do not take the Green Line toward Valley.
問16：Which line should passengers take first?
問17：At which station must they transfer?
問18：Which platform should they use after changing lines?
問19：How many stops are there on the Green Line before Museum Station?
問20：Should they take the Green Line toward Valley?
5. 閉館日と入場ルール｜道は合っていても入れない
慶英会のオリジナル英文：The cultural center is located behind the city hospital, opposite the sports field. It is open from Tuesday to Saturday, 9:00 a.m. to 5:00 p.m., but it closes at 3:00 p.m. on Saturdays. Students under fifteen can enter the main gallery free of charge. The special exhibition requires an advance ticket for all visitors. The building is closed every Monday.
問21：What building is in front of the cultural center?
問22：Is the center open on Monday?
問23：What time does it close on Saturday?
問24：Can a thirteen-year-old enter the main gallery without paying?
問25：Can that student enter the special exhibition without an advance ticket?
6. 車いす対応の道順｜階段とエレベーター
慶英会のオリジナル英文：At Central Station, Exit A is the shortest route to the museum, but it has stairs and no elevator. Exit B has an elevator and leads to a pedestrian bridge with a ramp. After crossing the bridge, turn left and follow the signs for the museum. The ramp route takes about twelve minutes from Exit B, while the stairs route takes about seven minutes from Exit A. The museum reception is on the ground floor.
問26：Which exit has an elevator?
問27：Which exit uses stairs without an elevator?
問28：What should travelers do after crossing the bridge from Exit B?
問29：How many minutes longer is the stated ramp route than the stairs route?
問30：Where is the museum reception?
7. 工事による迂回｜旧ルートと最新案内
慶英会のオリジナル英文：Old guide: From South Station, walk north along Main Street for two blocks, cross the stone bridge, then turn left toward the history hall. The walk takes about ten minutes. Updated notice: The stone bridge will be closed for repairs this weekend. From South Station, use Oak Street instead, cross the wooden bridge, and turn right to the history hall. The alternative route takes about fifteen minutes. All events at the hall will run as scheduled.
問31：Which bridge is closed this weekend?
問32：Which street should travelers use instead of Main Street?
問33：Which bridge should travelers cross on the alternative route?
問34：How much longer is the new route than the old one?
問35：Have the events at the hall been canceled?
8. 2路線の比較｜到着・料金・乗換の条件
慶英会のオリジナル英文：Option A: A direct bus leaves at 8:40 a.m., arrives at the learning center at 9:25 a.m., and costs ¥400. Option B: A local train leaves at 8:45 a.m., arrives at Transfer Station at 9:00 a.m., and costs ¥180. A connecting bus leaves Transfer Station at 9:10 a.m., arrives at the learning center at 9:30 a.m., and costs another ¥150. The workshop begins at 9:40 a.m. Participants must arrive by 9:30 a.m. All times are scheduled and may change because of delays.
問36：Which option costs less, and by how much?
問37：Which option arrives earlier under the schedule?
問38：Does Option B require a transfer?
問39：Does Option B meet the 9:30 a.m. arrival deadline under the stated timetable?
問40：Can the notice guarantee that Option B will arrive by the deadline?
全40問の模範解答・全文和訳・根拠解説
街の道順｜交差点・横断歩道・建物の位置｜問1〜5の解答
全文和訳：学校の門から1区画まっすぐ進み、信号で右折します。郵便局は左側でパン屋の向かいです。郵便局を通り過ぎ、横断歩道で道路を渡ります。公共図書館は右側の2番目の建物で、薬局の隣です。美術館は図書館の向かいです。
問1の正答：At the school gate. 根拠・計算：Starting at … が出発点。
問2の正答：Right. 根拠・計算：turn right at the traffic lightsと明示。
問3の正答：The bakery. 根拠・計算：post office opposite the bakeryが根拠。
問4の正答：Cross the street at the pedestrian crossing. 根拠・計算：walk past … then cross が順序。
問5の正答：The art museum. 根拠・計算：across fromは道路などを挟んで向かい側。
駅から会場｜徒歩ルートと受付開始｜問6〜10の解答
全文和訳：英語講座は東学習センターで開かれます。西駅の2番出口から左へ曲がり、川沿いに約8分歩いた後、小さな公園で右折します。センターは町役場の隣です。受付は午前9時20分に始まり、講座自体は10時開始です。来場者は9時50分までに到着する必要があります。
問6の正答：Exit 2. 根拠・計算：出口は2番と指定。
問7の正答：At the small park. 根拠・計算：公園で右折し、駅出口では左折。
問8の正答：The town hall. 根拠・計算：center is next to the town hall。
問9の正答：No. It opens at 9:20 a.m. 根拠・計算：講座開始10時と受付開始9:20は異なる。
問10の正答：9:50 a.m. 根拠・計算：no later than 9:50の締切を読む。
土曜日のバス｜発車・到着・片道料金｜問11〜15の解答
全文和訳：土曜、北駅から科学センターへのバスは8:35、9:05、9:35、10:05に発車します。予定所要時間は各25分、片道230円です。朝の講義は10:15開始で、参加者は開始10分以上前に着席する必要があります。交通状況によりバスが遅れる可能性があります。
問11の正答：9:00 a.m. 根拠・計算：8:35＋25分＝9:00。
問12の正答：10:00 a.m. 根拠・計算：9:35＋25分＝10:00。
問13の正答：10:05 a.m. 根拠・計算：10:15開始の10分前が締切。
問14の正答：No. 根拠・計算：予定到着10:30は10:15より後。
問15の正答：¥460. 根拠・計算：230×2。往復割引などは書かれていない。
地下鉄の乗換｜路線とホーム｜問16〜20の解答
全文和訳：メープル駅からリバーサイド博物館へ行きます。ブルーラインのハーバー方面に乗り、3駅先のセントラル駅で降ります。セントラルでグリーンラインのフォレスト方面に乗り換えます。グリーンラインは4番ホームから発車し、博物館駅まで2駅です。博物館駅のA出口を出てまっすぐ5分歩きます。グリーンラインのバレー方面には乗らないでください。
問16の正答：The Blue Line toward Harbor. 根拠・計算：最初の路線と方向を両方確認。
問17の正答：Central Station. 根拠・計算：change to the Green Line at Central。
問18の正答：Platform 4. 根拠・計算：グリーンラインは4番ホーム。
問19の正答：Two stops. 根拠・計算：two stopsと明示。
問20の正答：No. Toward Forest. 根拠・計算：Do not take … toward Valleyが注意。
閉館日と入場ルール｜道は合っていても入れない｜問21〜25の解答
全文和訳：文化センターは市立病院の裏、運動場の向かいにあります。火〜土の9時〜17時に開館しますが、土曜は15時閉館です。15歳未満の生徒は常設展示に無料で入れます。特別展はすべての来場者に事前チケットが必要です。毎週月曜日は休館します。
問21の正答：The city hospital. 根拠・計算：center is behind the hospital。
問22の正答：No. 根拠・計算：closed every Mondayと明記。
問23の正答：3:00 p.m. 根拠・計算：土曜は通常17時ではなく15時に変更。
問24の正答：Yes. 根拠・計算：under fifteenかつmain galleryなら無料。
問25の正答：No. 根拠・計算：特別展のadvance ticketは全来場者に必要。
車いす対応の道順｜階段とエレベーター｜問26〜30の解答
全文和訳：セントラル駅ではA出口が博物館への最短経路ですが、階段がありエレベーターはありません。B出口にはエレベーターがあり、スロープ付き歩道橋につながっています。橋を渡った後左折し、博物館の案内表示に従います。B出口からのスロープ経路は約12分、A出口からの階段経路は約7分です。博物館の受付は地上階にあります。
問26の正答：Exit B. 根拠・計算：Exit B has an elevator。
問27の正答：Exit A. 根拠・計算：Exit Aの経路に階段があり昇降機がない。
問28の正答：Turn left and follow the museum signs. 根拠・計算：bridge crossingの後の動作。
問29の正答：Five minutes. 根拠・計算：12−7＝5分。
問30の正答：On the ground floor. 根拠・計算：受付の階はground floor。
工事による迂回｜旧ルートと最新案内｜問31〜35の解答
全文和訳：旧案内：南駅からメイン通りを北へ2区画進み、石橋を渡って左折すると歴史館です。徒歩約10分。更新通知：今週末は石橋が修理で閉鎖されます。南駅から代わりにオーク通りを使い、木橋を渡って右折してください。代替経路は徒歩約15分です。歴史館の行事は予定どおり開催します。
問31の正答：The stone bridge. 根拠・計算：新しい案内が石橋の閉鎖を告げる。
問32の正答：Oak Street. 根拠・計算：updated noticeのuse Oak Street instead。
問33の正答：The wooden bridge. 根拠・計算：新ルートは木橋を渡る。
問34の正答：About five minutes. 根拠・計算：15−10＝約5分。
問35の正答：No. 根拠・計算：All events … as scheduledなのでイベントは中止ではない。
2路線の比較｜到着・料金・乗換の条件｜問36〜40の解答
全文和訳：A案：直行バスは8:40発、学習センター9:25着、400円。B案：各駅列車は8:45発、乗換駅9:00着、180円。乗換バスは同駅を9:10発、センター9:30着、追加150円。講座開始は9:40で、参加者は9:30までに到着しなければなりません。時刻はいずれも予定で、遅延があれば変更される場合があります。
問36の正答：Option B, by ¥70. 根拠・計算：B＝180＋150＝330円、A＝400円。差70円。
問37の正答：Option A. 根拠・計算：9:25と9:30を比較。
問38の正答：Yes. 根拠・計算：列車から接続バスに乗り換える。
問39の正答：Yes, exactly at 9:30 a.m. 根拠・計算：by 9:30は9:30を含む。余裕はない。
問40の正答：No. 根拠・計算：may change because of delaysという留保があり保証はできない。
道案内が苦手な場合の次の教材
- go straight・turn left/rightから復習：NEW TREASURE Stage1の道案内・地図独自40問。
- 英語の時刻・料金・割合：数字・時刻・金額・表の独自40問。
- 掲示とメールを比較する練習：NEW TREASURE Stage1〜5の独自2資料読解40問。
- 英語設問の読み方：NOT・EXCEPT・語数指定などの独自40問。
- 級別の英検問題：英検5級〜1級のReading・Listening別無料教材。
7日間で道順・時刻・変更通知を読む
- 1日目：徒歩案内から左右・向かい・隣などの位置関係を確認する。
- 2日目：バスの出発・到着・所要時間を分けて計算する。
- 3日目：乗換駅・方面・ホーム番号を順にメモする。
- 4日目：開館時間・受付開始・受付締切など異なる時刻を分ける。
- 5日目：工事や会場変更の最新通知を元の資料と比較する。
- 6日目：最も安い・早く着く・条件を満たす、という設問に応じてルートを選ぶ。
- 7日目：別の初見資料で判断の根拠を一文で説明できるか確認する。
学習日数は慶英会が提案する家庭学習の一例です。実際の定期テストや英検の形式・得点を保証するものではありません。
よくある質問｜英語の道案内・乗換・時刻表
Q. go pastとarrive atは同じ意味ですか？
A. 異なります。go pastは対象物を通り過ぎる動作で、arrive atは目的地への到着を表します。
Q. by 9:30 a.m.なら9時30分ちょうども含みますか？
A. 通常は含みます。ただし交通の遅延や受付手続きに余裕がないため、時刻表どおりに着くというだけで確実に参加できるとは限りません。
Q. direct busは必ず一番早いですか？
A. 必ずではありません。乗換なしのdirectと到着が最も早いfastestは別です。時刻表と条件を比較します。
Q. このルートは実際に移動できる場所ですか？
A. いいえ。路線・駅・時刻・料金は慶英会が作成した架空の教材です。
Q. この40問が英検に出題されますか？
A. 公式問題ではなく、Reading・Listeningの情報照合を練習する独自問題です。受験級の実際の形式は英検協会公式サイトで確認してください。
慶英会の学習相談・最大1か月無料体験
英検やNEW TREASUREの英語案内文で道順・時刻・変更通知を取り違える場合、語彙・英文理解・複数資料の情報整理を分けて練習できます。中高一貫校の学校課題と英検の受験級に応じた復習については、慶英会の最大1か月無料体験・学習相談をご利用ください。料金・条件はお問い合わせ窓口からご確認ください。
参考にした公式情報と出題の編集方針
英検協会｜級別試験内容・過去問／Ｚ会｜NEW TREASURE公式シリーズ案内。本記事の道順・時刻表・地名・案内8本、40問、全和訳・解説は慶英会独自制作です。英検協会やＺ会の過去問・学校の非公開問題ではありません。