英検3級リスニング無料模試【第82セット】全30問｜伝言・返却期限・割引料金・予定変更の独自台本と全訳

Boy: My sister will be a little late. Could you tell our teacher?

正答：B. Sure. I’ll tell her when I see her.

和訳：妹が少し遅れるので先生に伝えてくれる？

根拠：依頼への承諾で、先生に伝えると答えるBが適切です。

Girl: Which room is the science workshop in now?

正答：A. Room 204, near the east stairs.

和訳：科学講座は今どの教室で行われていますか。

根拠：Which roomは部屋の情報。Room 204が適切です。

Boy: I’m sorry I forgot to bring back your umbrella.

正答：C. That’s OK. Please bring it tomorrow.

和訳：傘を返すのを忘れてごめんなさい。

根拠：謝罪への返答と翌日の返却依頼が自然です。

Girl: Do you mind if I open the window?

正答：B. Not at all. It’s quite warm here.

和訳：窓を開けても構いませんか。

根拠：Do you mind…?へのNot at allは『構いません』を意味します。

Boy: What does ‘available’ mean on this notice?

正答：A. It means you can use it.

和訳：この掲示のavailableはどういう意味ですか。

根拠：意味を尋ねられているため『利用できる』と説明します。

Girl: Thanks for showing me the way to the library.

正答：C. You’re welcome. Have a good day.

和訳：図書館への道を教えてくれてありがとう。

根拠：お礼にはYou’re welcomeが自然。

Boy: Why don’t we practice for the speech together?

正答：B. That sounds good. Let’s start after lunch.

和訳：一緒にスピーチの練習をしませんか。

根拠：Why don’t we …? は提案。賛同するBが適切です。

Girl: How can I find the new school bus schedule?

正答：C. Check the school website for the latest times.

和訳：新しいスクールバスの時刻表はどう調べればよいですか。

根拠：How can I find…? には調べる手段を答えます。

Boy: I’m afraid I broke the model bridge.

正答：A. Let’s tell the teacher and ask for help.

和訳：模型の橋を壊してしまいました。

根拠：問題に対する適切な対応を提案するAが自然です。

Girl: I’ve finished the novel you lent me.

正答：B. Did you enjoy the story?

和訳：貸してもらった小説を読み終えました。

根拠：貸した本について感想を尋ねる応答が適切です。

Girl: The eight-ten train was canceled. Shall we take the eight-twenty-five one? Boy: That train is full too. The next train leaves at eight thirty-five. Let’s take it.

Question: Which train will they take?

正答：C. The 8:35 train.

全文和訳：8時10分の電車が運休で8時25分も満員。二人は次の8時35分に乗ることにしました。

根拠：最後の決定は8:35です。

Boy: I’ll bring colored paper for the festival poster. Mitsuki will bring markers. Girl: Who will bring the scissors? Boy: Ken said he’ll bring them tomorrow.

Question: Who will bring scissors?

正答：D. Ken.

全文和訳：男子は色紙、ミツキはマーカー、ケンははさみを明日持ってくる予定です。

根拠：scissorsを持参するのはKenです。

Girl: Tickets for the science museum are four hundred yen for each student. Boy: But students with school cards pay three hundred yen each. Girl: We both have our cards, so let’s buy two tickets.

Question: How much will the two students pay in total?

正答：A. 600 yen.

全文和訳：科学館は通常生徒1人400円ですが、学生証があれば300円です。二人とも持っているので合計600円です。

根拠：300円×2人＝600円です。

Boy: I have to return this book by Monday, but the library will be closed that day. Girl: The librarian said books due on Monday can be returned on Tuesday without a fine. Boy: Great. I’ll return it on Tuesday.

Question: When will the boy return the book?

正答：B. On Tuesday.

全文和訳：本の返却日は月曜ですが図書館は休館。火曜に延滞金なしで返せるので男子は火曜に返すことにしました。

根拠：返却する最終決定はTuesdayです。

Girl: We need thirty chairs for the reading event. Boy: There are eighteen in this room and six more next door. Girl: Then we still need to find some more.

Question: How many more chairs do they need?

正答：C. Six.

全文和訳：朗読会には椅子30脚が必要で、現在の部屋に18脚、隣室に6脚あります。まだ6脚必要です。

根拠：30−18−6＝6脚。

Boy: Bus twelve is usually the fastest way to the art center. Girl: It won’t stop there today. Bus fifteen will stop across the street from the center. Boy: OK, let’s take bus fifteen.

Question: Which bus will they take?

正答：A. Bus 15.

全文和訳：普段は12番バスが便利ですが、今日は停車しません。15番バスが美術館の向かいに停まるのでそれに乗ります。

根拠：通常の12番ではなく15番です。

Girl: Are we meeting in the west gym for choir practice? Boy: No. They’re painting the gym floor. We have to meet in the music room on the second floor. Girl: I’ll tell the other singers.

Question: Where will choir practice take place?

正答：D. In the second-floor music room.

全文和訳：合唱練習は体育館の床塗装で使えず、2階の音楽室に変更されました。

根拠：変更先は2階の音楽室。

Boy: Our outdoor sports practice is canceled today because of the rain. Girl: When will we have it instead? Boy: The coach moved it to Sunday at three in the afternoon.

Question: When is the new practice time?

正答：B. Sunday at 3 p.m.

全文和訳：今日の屋外練習は雨で中止。日曜日の午後3時に変更されました。

根拠：Sunday at three in the afternoonが新時刻。

Girl: I need two pencils. They’re seventy yen each. Boy: This notebook costs one hundred sixty yen. Girl: I’ll buy the two pencils and one notebook.

Question: How much will the girl pay?

正答：C. 300 yen.

全文和訳：女の子は1本70円の鉛筆を2本と160円のノートを1冊買います。

根拠：70×2＋160＝300円。

Boy: The art exhibition opens at one. Girl: Our teacher wants us to arrive at twelve forty-five. The doors open at twelve thirty. Boy: I’ll be there by twelve forty-five.

Question: When does the teacher want them to arrive?

正答：A. 12:45.

全文和訳：展覧会は1時開始、開場は12時半ですが、先生は12時45分に来るよう求めています。

根拠：開場・開始と異なる到着時刻12:45を選びます。

The school greenhouse opens to visitors at nine thirty tomorrow. Our class will meet the science teacher at nine fifteen in front of the main gate.

Question: When should the class meet the teacher?

正答：B. At 9:15.

全文和訳：明日、温室は9時30分に開きますが、クラスは9時15分に正門で理科の先生と集合します。

根拠：集合は9:15、開場は9:30です。

Twenty-four volunteers will wear red shirts, and sixteen will wear blue shirts at the town festival. All of them must check in before ten.

Question: How many volunteers are there?

正答：D. 40.

全文和訳：町のお祭りで24人は赤いシャツ、16人は青いシャツを着ます。全員10時前に受付をします。

根拠：24＋16＝40人。

At the history museum, you may bring water in a bottle with a lid. You may not bring food into the exhibition room, and you must not touch the old documents.

Question: What may visitors bring into the exhibition room?

正答：A. A closed water bottle.

全文和訳：歴史博物館ではふた付きの水筒は持ち込めますが、食べ物を展示室へ持ち込めず、古い資料に触れてはいけません。

根拠：許可されるのはふた付きの水筒です。

Eighteen students joined the postcard project. Each student wrote two English postcards to children in another country. The teacher mailed all the postcards together.

Question: How many postcards did the class write?

正答：D. 36.

全文和訳：18人の生徒が海外の子どもへ1人2枚ずつ英語のはがきを書き、先生がまとめて郵送しました。

根拠：18×2＝36枚。

The city library’s summer fair closes at five this Saturday. Visitors may enter until four thirty. The last book talk begins at four fifteen.

Question: What is the last entry time?

正答：B. 4:30.

全文和訳：土曜の図書館フェアは午後5時閉場、最終入場は4時30分、最後の講演は4時15分開始です。

根拠：last entryは4:30で、講演時刻や閉場時刻ではありません。

The north entrance to the community theater has stairs and is closed for repairs. Visitors who need a step-free entrance should use the south door, which is beside the parking area.

Question: Which entrance should visitors who cannot use stairs choose?

正答：C. The south entrance.

全文和訳：劇場北側の入口は階段があり修理で閉鎖中。段差のない入口が必要な人は駐車場横の南側入口を利用します。

根拠：段差のないsouth doorが正解。

On the first morning of the nature walk, the students counted eleven birds near the river. In the afternoon, they saw seven birds near the same place. They will count again next week.

Question: How many more birds did they see in the morning?

正答：A. Four.

全文和訳：自然観察では午前に11羽、午後に7羽の鳥を見ました。来週また数えます。

根拠：11−7＝4羽多く見られました。

Students must hand in their theater programs by Friday at noon. The final rehearsal starts on Saturday at two, and the school performance will be on Sunday.

Question: When are the programs due?

正答：D. Friday at noon.

全文和訳：演劇のプログラムは金曜日の正午までに提出。通し稽古は土曜午後2時、公演は日曜です。

根拠：提出期限はFriday at noonです。

At a farm shop, one bag of apples costs five hundred yen and one bag of pears costs six hundred yen. A family buys two bags of apples and one bag of pears.

Question: How much will the family pay?

正答：B. 1,600 yen.

全文和訳：直売所ではリンゴ1袋500円、ナシ1袋600円。家族はリンゴ2袋とナシ1袋を買います。

根拠：500×2＋600＝1600円。

A class planted two groups of the same flower in similar pots. One group got morning sunlight and the other got less light. Both groups received the same amount of water every day.

Question: What was the same for both groups?

正答：C. The amount of water.

全文和訳：同じ花を2つのグループで育て、片方は朝日が多くもう片方は少なめです。どちらも毎日同じ量の水を与えました。

根拠：同じ条件は与えた水の量です。

1. 8時35分
2. 600円
3. 日曜午後3時
4. 12時45分
5. 1,600円