英検2級リスニング無料練習【第91セット】会話15問＋文章15問｜独自30問・全台本と全文和訳

W: Does the science workshop still begin at ten? M: Yes, but the west entrance is being repaired. Please come to the east entrance by nine forty-five. W: Has the room changed too? M: No, only the entrance.

正答 A：The east entrance。east entrance by nine forty-five。

全文和訳：科学講座は10時開始で会場は同じだが西入口が工事中なので9時45分までに東入口へ来る。

M: Our report shows ninety students answered the questionnaire. W: Ninety were invited, but only seventy-four completed it. M: Then I’ll change the figure before the presentation. W: Good. The label must describe responses, not invitations.

正答 B：Seventy-four。only seventy-four completed。

全文和訳：報告書は回答者90人としていたが招待人数であり、完了回答は74人。男性は発表前に修正する。

W: Your film is four minutes long, which is within the five-minute limit. However, it needs English subtitles. M: I haven’t added them yet. W: Please do that before submitting the final file.

正答 C：English subtitles。film needs English subtitles。

全文和訳：映像は4分で時間制限内だが英語字幕がまだないため、最終提出までに加える必要がある。

M: Does the clinic shuttle still stop beside the school? W: The stop moved behind the pharmacy because of road repairs. M: Does it still leave at four ten? W: Yes, the time is unchanged.

正答 D：The bus stop。stop moved behind pharmacy。

全文和訳：診療所シャトルの乗り場は工事で学校横から薬局裏に変わったが午後4時10分の発車時刻は変わらない。

W: May I renew this history book until Friday? Librarian: Another reader reserved it, so the original due date remains Thursday. W: Can I return it in the outdoor box after closing? Librarian: Yes, books can go there.

正答 A：Thursday。due date remains Thursday。

全文和訳：歴史本は次の予約があるので貸出延長できず返却期限は木曜。閉館後も屋外の本の返却箱で返せる。

M: We own these old newspaper photographs. May we upload the scans? Teacher: First check digital publication rights and permission from identifiable people. Buying a printed copy does not automatically give you permission to publish images online.

正答 B：Publication rights and permissions。check rights and permission。

全文和訳：古新聞の写真を所有していてもデジタル公開権や特定できる人の許可は自動では得られず、確認が必要。

W: I’m registered for the cooking lesson but forgot to report my sesame allergy. M: Update your information by Wednesday. We might prepare an alternative, but the kitchen must check the ingredients before confirming it.

正答 C：Update her allergy information。update information by Wednesday。

全文和訳：料理講座に登録した女性はゴマアレルギーを水曜までに申告しなければならない。代替メニューは食材確認後まで未確定。

M: Does the afternoon history lecture have English captions? W: The afternoon talk offers Japanese captions, while English ones are available at the evening lecture at six thirty. M: Then please move my ticket to the evening session.

正答 D：The evening lecture。English captions at evening lecture。

全文和訳：午後の歴史講座は日本語字幕のみ。英語字幕は6時30分の夕方回なので男性はチケットを変更する。

W: Will the bird walk be canceled if tomorrow is cloudy? Guide: No, clouds alone are fine. Dangerous winds would move the activity indoors. W: When is the final decision announced? Guide: On our website tomorrow morning.

正答 A：On the park website。on website tomorrow morning。

全文和訳：曇りだけでは野鳥散策は中止しないが危険な強風なら屋内へ変更。最終判断は翌朝ウェブで知らせる。

M: May I return the borrowed microphone in the outdoor book box? Librarian: No, electronic devices must go directly to staff. M: I work until closing today. Could I bring it tomorrow before ten? Librarian: That’s fine.

正答 B：Directly to library staff。electronic devices directly to staff。

全文和訳：借りたマイクは屋外の本用返却箱へ入れず職員へ直接渡す。男性は翌朝10時前に返せる。

W: I applied for the weekend computing workshop. Does that mean I’m accepted? M: No, we have twenty seats and thirty-five applicants. We’ll send selection results on Monday. Please wait before buying any software.

正答 C：The selection result。selection results Monday。

全文和訳：コンピューター講座は定員20に応募35人で参加未確定。月曜に結果が届くまでソフトは購入しない。

M: Is our documentary screening at two? W: It was, but the previous film needs more time. Our screening now starts at two thirty in the same room. M: I’ll tell the group.

正答 D：The start time。now starts at two thirty。

全文和訳：記録映画は前作品が長いため2時から2時30分へ変更。部屋は同じ。

W: Is the west elevator to Platform Four working? Staff: Not until Thursday afternoon. Take the east elevator, although the passage is longer. W: Is the five twenty train still on time? Staff: The timetable has not changed.

正答 A：The train timetable。timetable not changed。

全文和訳：西エレベーターは木曜午後まで停止。東側からは遠回りだが5時20分の列車時刻は同じ。

M: The art museum closes at six. Can I enter at five forty? W: I’m afraid not. Final admission is at five thirty. On Friday we close at eight, and the last entry is at seven thirty.

正答 B：The last admission is at five thirty。final admission 5:30。

全文和訳：美術館は6時閉館だが最終入場は5時30分。5時40分には入れず金曜は8時閉館、最終入場7時30分。

W: I registered for Saturday’s park cleanup. M: A sports event is using the park then, so we’ve moved the cleanup to Sunday at nine. W: Should I bring bags? M: No, the town provides them. Gloves are recommended.

正答 C：Sunday at nine。moved to Sunday at nine。

全文和訳：清掃会は土曜のスポーツ行事と重なり日曜9時に変更。ごみ袋は町が提供し手袋は推奨。

A public library offers packets of vegetable seeds to residents. Participants can take seeds home and learn to grow plants. Gardeners are encouraged to donate seeds they collect later, but a return is not required. Weather and soil conditions may prevent a successful harvest. Staff will ask participants what grew and what difficulties occurred before expanding the program. The library has not guaranteed that every packet will produce vegetables.

正答 A：Returning seeds after growing them。donations encouraged, but return not required。

全文和訳：図書館は住民に野菜の種の小袋を提供する。育てた後の種の寄付は推奨だが義務ではない。天候や土が原因で収穫できないこともあり、実績と困難を聞いてから制度を拡大する。全袋で収穫できる保証はない。

A school invited 120 students to answer a survey about places where they study. Ninety-four students submitted complete forms. A first draft mistakenly described 120 as the number of respondents. The teacher asked students to correct the report and explain that the responses might not represent the whole school. The class plans to compare results from different grades before recommending changes to the library.

正答 B：94。ninety-four complete forms。

全文和訳：学校は120人へ学習場所の調査を案内したが完了回答は94件。初稿で120を回答者数と誤記したため教師が訂正を求めた。学校全体の意見を代表しない可能性があり学年別比較を行う。

A history museum plans to publish scanned photographs online. Volunteers have added captions, but staff still need to verify dates and check copyright and privacy. Some pictures show people who may not have agreed to online publication. A printed picture’s ownership does not automatically grant digital publishing rights. The museum will release a small approved selection first, and no date for the full collection has been announced.

正答 C：Rights, dates, and privacy。verify dates and check copyright/privacy。

全文和訳：博物館は歴史写真をネット公開する準備中。説明は付けたが日付・著作権・個人情報の確認が必要。印刷写真の所有は電子公開権の付与を意味せず、まず承認済みの一部だけ掲載する。全件公開日は未定。

A town is testing an electric shuttle between residential areas and a clinic. It recorded 1,540 passenger trips in the first month. This was not a count of different people because one passenger could use the bus for a return journey. Staff are tracking charging time, repairs, and costs. After a six-month trial, the town will review these results with passenger comments before deciding whether to purchase more vehicles.

正答 D：Passenger trips, including return trips。passenger trips not distinct users。

全文和訳：町は診療所への電動シャトルを試し初月1540回の乗車を記録したが、往復で同じ人が複数回使えるので個人の人数ではない。充電・修理・費用を半年記録し、意見と比べ増車を判断する。

A coastal nature center offers guided walks to observe birds. Visitors must stay on marked paths and must not approach protected nesting areas. Guides lend binoculars and notebooks, but participants need to bring drinking water. Dangerous winds may force the group to move to an indoor presentation. The center will email registered visitors about changes before the event begins.

正答 A：Drinking water。participants bring drinking water。

全文和訳：海辺の施設では野鳥観察のため指定道を歩き保護された巣へ近づかない。双眼鏡とノートは貸してくれるが飲料水は持参。危険な風なら屋内説明へ変え、事前にメール通知する。

A science center lets students compare water before and after it passes through sand and stones. The water may become clearer, but clarity does not guarantee that it is safe to drink. Harmful substances can remain, so visitors are not permitted to taste any sample. Instructors provide protective glasses and explain the safe disposal of materials. The lesson is about observing changes, not producing drinking water.

正答 B：Tasting the filtered samples。not permitted to taste samples。

全文和訳：科学館では砂と石で水をろ過し透明度の変化を見るが、水が澄んでも飲めるとは限らない。試料を飲んではいけず、保護眼鏡と安全な処分方法を学ぶ。飲料水を作る実験ではない。

A town library is testing longer opening hours on the first and third Fridays of each month. Individual visitors can read or study, while groups need to reserve the discussion room in advance. Some families like the extra hours, but others are concerned about travel after dark. Staff will compare visitor numbers and staffing costs after three months. The library has not approved permanent late opening every evening.

正答 C：Reserve the room in advance。groups need reserve discussion room。

全文和訳：図書館は毎月第1・第3金曜に開館時間延長を試す。個人の学習はできるが団体は討論室の事前予約が必要。夜間の移動に懸念もあるため、3か月後に来館数と職員費を調べて恒久化を判断する。

A city installed temporary signs showing walking routes without steps near a medical center. Some visitors said the signs were helpful, but one arrow led to a gate closed for construction. Staff checked an official notice and corrected it. A barrier also blocked a shop’s delivery entrance, so workers moved it. The city will consult visitors with different mobility needs before deciding on permanent signs.

正答 D：It pointed to a closed gate。arrow led to gate closed for construction。

全文和訳：市は医療センター付近に段差のない道を示す仮設標識を置いたが、ある矢印が工事閉鎖中の門を示していたので訂正。別の柵が店の配送口を塞いでいたため移動した。異なる利用者の意見を聞き恒久化を決める。

Students measured temperatures in sunny and shaded parts of a school garden on four afternoons. The shaded area was cooler during those observations. Their teacher explained that the result did not prove the difference would appear throughout the year. Wind, weather, and the type of ground might change the readings. The class plans to repeat measurements under different conditions before drawing a broad conclusion.

正答 A：Conditions may affect the temperature difference。weather and ground may affect readings。

全文和訳：学校菜園の日なたと日陰で4回気温を測ると日陰が低かったが、年間を通じて同じとは証明できない。風・天候・地面が影響しうるため条件を変えて再測定する。

A community center offers beginner lessons in repairing clothes and wooden objects. Teachers show safe techniques, but damaged electrical equipment is left to specialists. Some learners say they feel more confident, yet the center has not measured whether the program reduces the amount of waste. Staff will ask participants what they repaired at home before deciding whether to offer more sessions.

正答 B：The program’s effect on waste。has not measured reduction in waste。

全文和訳：地域センターは衣服と木製品の簡単な修理を教えるが電気機器は専門家の担当。一部の参加者は自信が付いたがごみ削減の効果は未測定。家庭での修理実績を調べてから講座拡大を判断する。

The west elevator at Central Station is closed for repairs until Wednesday afternoon. Passengers unable to use stairs can take the east elevator and follow a longer passage to the same platforms. Train departure times remain unchanged. Travelers with heavy bags should allow extra walking time. If the repair takes longer, the railway will post updated information on its website.

正答 C：Train departure times。departure times remain unchanged。

全文和訳：駅の西エレベーターは水曜午後まで修理停止。階段が難しい人は東側から遠回りして同じホームへ行ける。発車時刻は変更なしで重い荷物がある人は時間の余裕が必要。延長時はウェブに掲載する。

A local heritage center teaches teenagers traditional weaving and explains the history of patterns. Tools are provided, but there are only twelve workstations. Students must register ahead of time, and they can take their finished objects home. The center will use photographs of the work in advertising only if the creators give permission. Additional classes may be arranged later, but dates have not been confirmed.

正答 D：There are only twelve workstations。only twelve workstations。

全文和訳：資料館は10代へ伝統織物を教え工具は支給するが作業台は12台なので事前登録が必要。作品は持ち帰れ、広告用写真には制作者の許可が必要。追加講座の日程は未確定。

A school drama group prepared a video for an international festival. The film is under five minutes and contains subtitles. When the group uploads it, an automatic message will confirm receipt. That message does not mean judges have selected the video for screening. Students also need permission before publishing identifiable images or voices of other people. Selection results will be announced later.

正答 A：The file was received。message confirms receipt only。

全文和訳：学校の演劇部は5分未満の字幕付き動画を国際祭りへ出す。アップロードの自動通知は受領を示すだけで選考通過ではなく、他人が特定できる画像・声の公開には許可が必要。結果は後日発表。

A community hall is testing automatic captions during educational lectures. The captions help some people follow the speakers, but unfamiliar personal names or technical terms can appear incorrectly. A staff member checks important errors. Managers will review visitor feedback and the cost of maintaining the equipment before deciding whether to provide captions at every event.

正答 B：Unfamiliar names and technical terms。names and technical terms may be incorrect。

全文和訳：公民館では教育講演の自動字幕を試している。役立つ人もいるが人名や専門用語が誤表示される場合があり職員が訂正する。意見と保守費を確認して全イベントへの導入を決める。

A town placed water-refill stations near walking paths. In the first month, the machines recorded 860 refills. This did not tell officials how many different people used the stations because a visitor could refill a bottle repeatedly. Staff clean the machines and test the water. The town will review demand and maintenance costs before deciding whether to install additional stations.

正答 C：Recorded refill uses。860 refills, not unique people。

全文和訳：町の遊歩道で給水設備の初月利用は860回。しかし一人が複数回使えるので異なる利用者数とは一致しない。清掃と水質検査を行い、需要と保守費を調べて増設を決める。