英検2級リスニング無料練習【第90セット】会話15問＋文章15問｜独自30問・全台本と和訳・正答根拠

Woman: The science museum tour is at ten, correct? Man: Yes. Please arrive by nine forty-five at the east entrance. The main entrance is closed while it is being repaired. Woman: Does the tour still end at eleven thirty? Man: Yes, only the entrance has changed.

正答 A：At the east entrance。arrive by nine forty-five at the east entrance。

全文和訳：科学館のツアーは10時開始、11時30分終了。正面入口は修理で閉鎖中なので9時45分までに東入口へ来る必要がある。

Boy: I submitted my photograph to the contest. Does that mean it will be shown? Woman: Not yet. We have thirty places and forty-five applications. The judges will announce their decisions on Friday. Boy: So I should wait before printing the large display? Woman: Exactly.

正答 B：The selection results。judges announce decisions Friday; submission doesn’t guarantee a place。

全文和訳：男子は写真をコンテストへ提出したが、定員30に応募45のため選考は未決定。金曜の結果まで大型展示物の印刷を待つ。

Girl: Do we need to bring binoculars to the bird-watching class? Ranger: No, we’ll provide those and notebooks. You should bring water and wear shoes suitable for wet ground. Girl: Will we still meet if it’s cloudy? Ranger: Yes, unless dangerous weather makes the route unsafe.

正答 C：Drinking water。you should bring water; binoculars and notebooks supplied。

全文和訳：鳥の観察講座では双眼鏡とノートは支給。生徒は水と濡れた地面に適した靴を持参する。曇りなら実施するが危険な天候なら変更される。

Man: Can I return this borrowed tablet in the outdoor book box? Librarian: Electronic devices must be returned directly to staff. Man: I can’t come before the library closes tonight. Librarian: You can bring it tomorrow morning before ten. Man: Thank you. I’ll do that.

正答 D：Directly to library staff。electronic devices must be returned directly to staff。

全文和訳：借りたタブレットは屋外の本の返却箱に入れられず職員へ直接返す必要がある。今夜は無理なので明日の午前10時前に返却する。

Woman: Our presentation says one hundred students responded to the questionnaire. Man: That was the number invited. Only eighty-two actually submitted all the answers. Woman: Then let’s correct the slide to eighty-two before we give the talk.

正答 A：Eighty-two。only eighty-two submitted all answers。

全文和訳：発表では回答者100人と記していたが、それは招待数で完了回答は82人。発表前にスライドを82へ訂正する。

Man: Is the afternoon history lecture available with English captions? Clerk: Only Japanese captions are available this afternoon. English captions will be provided for the evening session at six thirty. Man: Then please move my ticket to the evening session.

正答 B：The evening lecture。English captions evening session at six thirty。

全文和訳：午後の歴史講演は日本語字幕だけ。英語字幕が必要な男性は午後6時30分の夕方回へチケットを変更する。

Boy: I joined Saturday’s cooking course, but I forgot to report my nut allergy. Teacher: Please update your form by Thursday. We may have a different recipe, but we must check the ingredients before confirming it. Boy: Should I buy any ingredients? Teacher: Not yet.

正答 C：Update his allergy information。update form by Thursday。

全文和訳：男子は土曜の料理教室に申込み済みだがナッツアレルギーの申告を忘れた。木曜までに書式を更新し、代替料理の確約は原材料を確認してから。

Woman: I usually take the west elevator to Platform Three. Is it working today? Staff: Not until Wednesday evening. The east elevator reaches the same platform, but you’ll need a few extra minutes. Woman: Will the train still depart at five ten? Staff: Yes.

正答 D：The train departure time。train still departs five ten。

全文和訳：駅の西エレベーターは水曜夕方まで停止中。東側から同じ3番ホームへ行けるが遠回り。列車の午後5時10分発は変わらない。

Man: Is the drama club practicing in Room 301 at four? Woman: The time is right, but that room is being used for an exam. The teacher has moved us to the small theater. Man: I’ll tell the other students.

正答 A：The practice room。moved to small theater; time unchanged。

全文和訳：演劇部の練習は午後4時のままだが301教室は試験に使われるため、小劇場へ場所を変更。

Girl: Is the design workshop twenty dollars for students? Clerk: No, adults pay twenty. Students with valid ID cards pay twelve. Girl: I have a digital student card. Is that accepted? Clerk: Yes. Please show it at the entrance.

正答 B：Twelve dollars。students with ID pay twelve; digital accepted。

全文和訳：デザイン講座は大人20ドル、学生証のある生徒は12ドル。女子は電子学生証を提示できるので12ドル。

Boy: We bought the old newspaper. Can we put the photographs on our public website? Teacher: Owning a paper copy does not automatically provide online publishing rights. We must check the copyright and permission from people shown in the photographs.

正答 C：Copyright and relevant permissions。must check copyright and permission。

全文和訳：古新聞を購入しても画像のネット公開権を得たことにはならない。著作権と写る人の同意を調べる必要がある。

Woman: Is the school sports day still on Saturday? Man: Heavy rain is forecast, so the school has moved it to Sunday. Woman: Is the starting time still nine? Man: Yes, but the school will send an email if anything else changes.

正答 D：Sunday at nine。moved to Sunday; time still nine。

全文和訳：大雨予報で運動会は土曜から日曜へ変更。開始は午前9時のままで、追加変更時はメールで知らせる。

Man: Can I bring my damaged electric fan to the repair workshop? Woman: We teach safe beginner tasks such as sewing buttons and tightening simple furniture screws. Electrical equipment needs a qualified specialist. Man: Then I’ll bring a chair with a loose screw instead.

正答 A：A chair with a loose screw。I’ll bring a chair with a loose screw instead。

全文和訳：修理講座はボタン付けや家具のねじ締めなど安全な初心者作業が対象。傷んだ電気製品は専門家が必要なので男性はねじが緩んだ椅子を持参する。

Woman: The art gallery closes at six. Can I enter at five forty? Clerk: I’m afraid final admission is at five thirty. But on Fridays we’re open until eight, and the last entry is at seven thirty. Woman: Then I’ll come on Friday.

正答 B：Final admission is at five thirty。final admission 5:30, arrival 5:40。

全文和訳：美術館は6時閉館だが最終入場は5時30分。女性が来られる5時40分では入れないため、8時まで開く金曜に来ることにした。

Boy: Our group planned to meet near the park’s north gate at ten. Guide: The north gate is closed for maintenance. Please come to the south gate by nine fifty. We’ll begin the activity at ten after a short safety reminder. Boy: Understood.

正答 C：At the south gate。come to the south gate by nine fifty。

全文和訳：公園北門は点検で閉鎖中。団体は南門へ9時50分までに集合し、簡単な安全説明を受け10時に活動開始する。

A city library operates a van that brings books to neighborhoods far from its main building. During the first month of a new route, staff recorded 1,280 book loans. This figure was not the number of distinct readers because one person could borrow several books. The library also recorded fuel costs and requests for new stops. Managers will evaluate these records after three months before deciding whether to expand the route. They have not approved a permanent extension.

正答 D：Book loans, not different readers。figure was loans, not distinct readers。

全文和訳：移動図書館は本館から離れた地域へ本を届けている。初月の貸出は1280件だが、一人が複数冊借りられるため異なる読者が1280人という意味ではない。燃料費と新停車地の要望も記録し、3か月後に検討して路線拡張を判断する。恒久化は未承認。

A museum is digitizing photographs of local festivals. Volunteers have scanned many images and written short descriptions, but several dates need to be checked against original records. The museum must also review publication rights and privacy before placing the photographs online. It plans to release a small approved selection first and ask visitors for corrections to the descriptions. No date has been announced for releasing the entire archive.

正答 A：Check dates, rights, and privacy。dates and publication rights and privacy need checking。

全文和訳：博物館は地域の祭り写真を電子化しており、スキャンと短い説明を用意したが一部の日付を元資料で確認する必要がある。ネット公開前に権利と個人情報も確認する。まず承認済みの一部を公開し説明の訂正を募る。全件公開日は未定。

Students measured plant growth in sunny and shaded places during four warm days. Plants in the sunny area grew faster during those observations. Their teacher explained that this did not prove the same result would occur in every season. Watering, soil conditions, and temperature may influence growth. The class will repeat measurements under other conditions before making a broad conclusion.

正答 B：Other growing conditions may affect results。watering soil temperature may affect; repeat under other conditions。

全文和訳：生徒は暖かい4日間に日なたと日陰で植物の生長を測った。観察時には日なたの方が速く育ったが、教師は全季節で同じになる証明ではないと説明した。水やり・土・気温も影響するので条件を変えて再測定する。

A town tested signs showing step-free walking routes through a public park. Many visitors said the maps were clearer than the previous ones. However, one arrow pointed toward a gate that was closed for construction. Staff corrected the sign after checking the latest official notice. The town will consult visitors with different mobility needs and compare maintenance costs before deciding whether all signs should be permanently replaced.

正答 C：A sign pointed to a closed gate。one arrow pointed to gate closed for construction。

全文和訳：町は公園内の段差の少ない道を示す標識を試し、見やすいとの声があった。しかし工事で閉鎖中の門へ案内する矢印があり、職員は最新の公式通知を確認して訂正した。異なる移動上の必要がある来訪者に聞き費用を比較してから全面交換を決める。

A school class measured leftover food after lunch for two weeks. During the second week, the total weight was lower, but fewer students attended because of an event. The teacher warned that the smaller total did not prove that students had become more careful about waste. The class will compare days with similar attendance and review how the menu affects leftovers before recommending changes.

正答 D：Student attendance also changed。fewer students attended。

全文和訳：学校は給食の残量を2週間測り、2週目は少なかった。しかし行事による欠席者も多く、意識の改善と断定できない。似た出席人数の日と献立の影響を比較してから改善案を出す。

A coastal town is testing a small electric shuttle between residential areas and a clinic. Drivers record charging time, repairs, and delays. Some passengers appreciate the quiet trip, but others say the route does not reach their neighborhood. After six months, officials will compare costs and feedback with the existing bus service. The town has not approved replacing all its regular buses.

正答 A：Trial costs and feedback against existing service。compare costs and feedback with existing bus service。

全文和訳：町は住宅地と診療所の間で小型電気シャトルを試験し、充電・修理・遅延を記録する。静かな移動を好む人もいるが自分の地区に路線がないという人もいる。6か月後に既存バスとの費用と評価を比べる。全車更新は未承認。

A public library is testing longer hours on two Friday evenings each month. Individual visitors can read or study, but groups must reserve the discussion room beforehand. Families have different opinions about evening travel. The library will record attendance and staffing expenses for three months before making a permanent decision. It has not approved extended opening on every weekday.

正答 B：An advance reservation。groups must reserve the discussion room。

全文和訳：図書館は月2回の金曜に開館時間延長を試す。個人は読書や勉強ができるがグループは話し合い室を予約する必要がある。夜の移動に対する家庭の意見は分かれ、3か月の利用数と人件費を見て恒久化を考える。平日の毎日延長は未承認。

A community center invites young artists to display small handmade objects. Only twelve display spaces are available, so each participant must register in advance. The center provides labels and tables but not transport. Creators retain ownership of their work and may take it home after the exhibition. Photographs will be used in online publicity only after permission from the artists has been obtained.

正答 C：There are only twelve display spaces。only twelve display spaces available。

全文和訳：地域センターは若い作家の手作り作品を展示する。展示場所12席のため事前登録必須。ラベルと机は支給するが輸送費は対象外。所有権は作者に残り展示後持ち帰れる。ネット広報での写真使用には作者の許可が必要。

The east elevator at Central Station is closed for repairs from Monday morning until Wednesday afternoon. Passengers who cannot use stairs can reach the same platforms through the west elevator, although the passage is longer. The trains follow their usual timetable. The railway recommends leaving extra walking time and checking the website if the repairs take longer than expected.

正答 D：The train timetable。trains follow usual timetable。

全文和訳：駅の東エレベーターは月曜朝から水曜午後まで修理停止。西側から同じホームへ行けるが通路は長くなる。列車は通常の時刻表で運行し、余分な徒歩時間を確保し修理が延びればサイトを確認するよう案内している。

A town arts center offers a weekend class in traditional weaving. Local craftspeople explain the history of patterns and supervise the use of simple tools. The center provides materials, but only ten workstations are available. Participants must register ahead of time. They can keep their finished items, but photos used in advertising require the creators’ permission.

正答 A：There are only ten workstations。only ten workstations。

全文和訳：芸術センターは週末の伝統織物講座で地元の職人が模様の歴史と安全な工具の使い方を教える。材料は支給されるが作業台10台のため事前登録必須。完成品は持ち帰れるが広告写真には制作者の許可が必要。

A science center lets children compare water passing through different simple filters. Some samples become clearer, but clear water is not necessarily safe to drink because harmful substances may remain. Instructors warn children never to taste the samples. The center provides protective glasses and shows how to dispose of the materials safely.

正答 B：Taste the filtered water。never taste samples。

全文和訳：科学センターは子どもに簡単なろ過器で水を比べる実験を行う。透明になっても有害物質が残る可能性があり飲めるとは限らない。試料を口にしないよう注意し、保護眼鏡を提供して安全な処分方法を教える。

A library introduced a digital membership card that readers can display on their phones. Ordinary plastic cards remain available to those who prefer them or lack suitable devices. Some users report difficulties when their internet connection is weak. Staff will review these comments and maintenance costs before deciding whether the system should be expanded to every service.

正答 C：Ordinary plastic cards。ordinary plastic cards remain available。

全文和訳：図書館はスマホに表示する電子会員証を導入した。端末のない人や希望する人へはプラスチックカードも残る。通信が弱いと不便な声があるため、感想と費用を調べて全サービスへの拡大を決める。

A coastal park offers guided walks along a beach path. Visitors must stay on marked trails and should avoid approaching bird nests. Guides provide notebooks and binoculars, but participants must bring drinking water. If strong winds make the coast unsafe, the guide will replace the walk with a short indoor lecture. Registered participants will receive a message before the event.

正答 D：Drinking water。must bring drinking water。

全文和訳：海辺の公園は案内付き散策を開く。指定道を通り鳥の巣に近づかないようにする。ノートと双眼鏡は支給されるが水は持参。強風で危険なら屋内説明へ変更し、登録者へ事前連絡する。

A public library is recruiting volunteers to read stories to children. Applicants attend a short training session before they can be selected. Applying does not guarantee a place, as the library has only a few available sessions. Approved volunteers must confirm the dates they can attend. The library hopes the program will be useful but will evaluate feedback before adding more sessions.

正答 A：The dates they can attend。confirm available dates。

全文和訳：図書館は子どもへの読み聞かせボランティアを募集。応募者は短い研修を受けるが枠が少ないため応募だけでは確約されない。承認された人は参加可能な日程を確認する。追加講座の前に感想を調べる予定。

A school club is producing a short film about local history. The finished film must include subtitles and be no longer than five minutes. The club has recorded interviews, but teachers will check permission before using any identifiable person’s voice or image online. Uploading the film will generate an acknowledgment, but that does not mean the festival has selected it for screening.

正答 B：Permission from identifiable participants。check permission before using voice or image。

全文和訳：学校のクラブは郷土史の短編映像を作り、5分以内で字幕付きにする必要がある。インタビューを録画したが、特定できる人の声や画像をネット利用する前に許可を確認する。アップロードの受領通知は上映選考に通ったという意味ではない。