英検2級リスニング無料練習【第92セット】会話15問＋文章15問｜独自30問・全台本と全文和訳

Woman: Can I use my annual museum pass for the special history exhibition? Clerk: Yes, but you still need to reserve an entrance time because the rooms are small. Woman: So I don’t need another ticket? Clerk: Correct. Just show your pass and the reservation email.

正答 A：Reserve an entrance time。still need reserve entrance time。

全文和訳：年間パスを持つ女性は特別歴史展の追加券は不要だが部屋が小さいため入場時刻の予約が必要。パスと予約メールを示す。

Man: Is the west elevator to Platform Three working today? Staff: No, it is being repaired until Wednesday afternoon. You can use the east elevator, but the passage is longer. Man: Have the train departure times changed? Staff: No.

正答 B：Train departure times。departure times unchanged。

全文和訳：駅の西エレベーターは水曜午後まで停止。東側を使えば遠回りで同じホームへ行け、電車の出発時刻は変更なし。

Girl: I requested a projector for our presentation. The website says ‘Received.’ May I collect it this afternoon? Librarian: That only means we received your form. We need to check whether one is available. Girl: When will you know? Librarian: You’ll receive a confirmation email tomorrow.

正答 C：The request form was received。only means received form。

全文和訳：生徒がプロジェクターの申請を送り「受領済み」と表示されたが貸出確約ではない。在庫確認後、翌日に確約メールが届く。

Woman: Will tomorrow’s outdoor science event go ahead if it is cloudy? Man: Clouds alone are fine, but strong winds would make the experiments unsafe. Woman: What would happen then? Man: We’d offer a shorter indoor presentation and announce the decision by seven tomorrow morning.

正答 D：An indoor presentation will replace the outdoor activity。shorter indoor presentation。

全文和訳：曇りだけなら屋外の科学行事は実施。強風なら危険なので短い屋内説明へ変更し、翌朝7時までに発表する。

Man: Do I need to bring screwdrivers for the furniture repair class? Teacher: No, we provide basic tools and safety glasses. You should bring shoes that cover your toes. Man: Are gloves also provided? Teacher: Yes, but please bring drinking water yourself.

正答 A：Drinking water。bring drinking water yourself。

全文和訳：家具修理講座のドライバー・安全眼鏡・手袋は支給され、つま先を覆う靴と飲料水は持参する。

Woman: Is the evening ferry leaving from Gate Four as usual? Worker: Tonight it is leaving from Gate Seven because the other gate is being inspected. Woman: Has the departure time changed? Worker: No, it still leaves at six twenty.

正答 B：The departure gate。Gate Seven instead of Gate Four。

全文和訳：夕方のフェリーは通常の4番乗場ではなく点検のため7番乗場から出るが6時20分発は変わらない。

Boy: I registered for the online history lecture. Is the meeting link in the first email? Woman: No, that message was only a receipt. The actual link will be sent after registration is approved. Boy: When should I check again? Woman: On Thursday morning.

正答 C：After registration is approved。link sent after registration approved。

全文和訳：歴史ウェビナーの最初のメールは受領通知だけで、会議リンクは登録が承認されてから送られる。木曜朝に確認する。

Woman: My son was selected for the language exchange. Does he have to do anything else? Clerk: He needs to confirm attendance by Friday afternoon. If we do not receive a reply, we may offer his place to someone on the waiting list.

正答 D：His place may be offered to another applicant。place offered to waiting list。

全文和訳：息子は語学交流会の選考を通ったが金曜午後までに出席確約が必要。返事がなければ補欠へ枠を回す。

Girl: Our report uses a figure from a travel blog. Can we cite the blog without checking it? Boy: We should look for the original report. The blogger might have copied the number incorrectly. Girl: I’ll check the original source before we publish.

正答 A：Check the original source。check original source before publish。

全文和訳：旅行ブログの数値を使う生徒は誤転記の可能性があるので、報告書公開前に元の情報源を探して照合する。

Man: I signed up for the Saturday park cleanup. Can I choose to work near the lake? Organizer: You can request that area, but the final assignments depend on safety and the number of volunteers. Man: So it isn’t confirmed yet? Organizer: Correct. We’ll email the assignments on Friday.

正答 B：On Friday。email assignments Friday。

全文和訳：土曜の公園清掃で湖の近くを希望できるが、最終担当は安全と人数により決まり金曜にメールが届く。

Woman: Can I walk directly through the west park gate to the clinic? Man: That gate is closed while workers repair the path. Use the south gate and follow the signs. Woman: Does that take much longer? Man: Around five extra minutes.

正答 C：The south gate and marked path。Use south gate and follow signs。

全文和訳：診療所への公園西門は修理中で閉鎖。南門から標識に従うと5分余計にかかる。

Boy: May I collect leaves from the protected part of the forest for my project? Ranger: No, collecting materials there is prohibited. You may photograph plants from the marked trail. Boy: Can I use a camera flash? Ranger: Please avoid flashes close to wildlife.

正答 D：Collecting leaves in the protected area。collecting materials prohibited in protected area。

全文和訳：保護区域での葉の採取は禁止。指定道から植物の写真は撮れるが野生動物の近くではフラッシュを控える。

Woman: Are visitors allowed into the craft market at nine? Clerk: Nine is for sellers to prepare their tables. The market opens to visitors at ten and closes at four. Woman: Can I still collect my reserved ticket at nine? Clerk: Yes, the ticket desk opens earlier.

正答 A：At ten。market opens to visitors at ten。

全文和訳：手作り市の9時は出店者の準備時間。一般来場は10時から16時まで。予約券の受取り窓口は9時から利用できる。

Man: Is the guitar workshop still in Room 210? Woman: No, it moved to the music studio because the room is being painted. Man: Does it still begin at four thirty? Woman: Yes, and students do not need to bring guitars. The school provides them.

正答 B：The music studio。moved to music studio。

全文和訳：ギター講座は塗装中の210教室から音楽室へ移動したが4時30分開始は変わらない。ギターは支給される。

Boy: Our greenhouse chart shows that water use fell by twenty liters. Can we say the timer caused the change? Teacher: Not yet. It rained more during the second week, so we need comparable conditions before drawing that conclusion.

正答 C：Rainfall also changed。rainfall changed at same time。

全文和訳：温室の水使用量は20リットル減ったが2週目は雨が多かったためタイマーが原因とは断定できない。比較可能な条件が必要。

A public library has introduced a digital collection of historical maps and local newspapers. Members can read approved materials at home, but some images cannot yet be published because permissions are still being checked. The library provides guidance for students who have difficulty using the website. Staff also remind visitors that owning a paper photograph does not automatically give permission to publish it online. More materials may be added later, but the center has not announced a date for the complete collection.

正答 A：Publication permissions still need checking。permissions still being checked。

全文和訳：図書館は古地図と地元新聞の電子資料集を導入し、会員は承認された資料を自宅で読める。ただし権利確認中の画像は未公開。操作支援も行う。紙写真の所有とネット公開権は同じではなく、全件公開日は未定。

A town is testing a small electric shuttle between a residential district and a medical center. During the first month, staff recorded 1,460 passenger trips. This number does not represent 1,460 different people, because one person may travel to the center and return on the same day. Officials will compare operating expenses, charging time, and passenger feedback after six months. They have not approved permanent expansion.

正答 B：Recorded passenger trips。passenger trips, not unique people。

全文和訳：町は住宅地と医療センター間の電気シャトルを試験運行し初月1460回の乗車を記録した。しかし往復すれば一人が複数回数えられるため実人数ではない。6か月後に費用・充電時間・意見を比較して恒久化を考える。

Students compared temperatures under trees and in an open playground on five sunny afternoons. The shaded area was cooler during those observations. Their teacher warned that this did not prove the same pattern would occur at every time of year. Wind, ground materials, and nearby buildings might affect measurements. The class plans to repeat observations during other weather conditions and compare the results before recommending where to create more shade.

正答 C：Other conditions may change the results。other weather and site conditions may affect readings。

全文和訳：生徒は晴れた5日間の午後に木陰と校庭の気温を比べ、木陰が低かった。しかし年間を通じて同じとは証明できず、風・地面・建物も影響しうる。他の天候で再測定してから木陰を作る場所を提案する。

A school is collecting short videos about local traditions from student groups. Each video must be less than five minutes and include subtitles. Uploading a file automatically produces a receipt message, but this does not mean the video has been selected for a public screening. The school must also check permission before sharing identifiable images or recorded voices. A committee will announce its decisions next week.

正答 D：The file was received。automatic message receipt only。

全文和訳：学校は地元の伝統を紹介する生徒の短い動画を募る。5分未満で字幕付きが条件。アップロードの受領通知は上映作品としての採択とは違う。人の顔や声の公開許可を確認し、結果は来週の委員会が発表する。

A community hall is testing signs showing step-free evacuation routes. The signs include large letters and clear symbols, but staff must update them when repairs change which doors are open. One sign originally pointed toward an entrance closed for maintenance. Workers corrected it after checking an official notice. The hall will seek feedback from people with different mobility needs before choosing permanent signs.

正答 A：Repairs can change available entrances。repairs change doors available。

全文和訳：公民館は段差のない避難路を示す大きい文字と記号の標識を試す。工事による入口変更時には更新が必要。閉鎖中の入口へ向く誤標識は公式通知で確認して訂正した。多様な利用者の声を聞いて恒久表示を決める。

A library invites adults to volunteer as reading partners for children. Applications are reviewed because the number of sessions is limited. Selected volunteers must attend a short preparation meeting and confirm the dates they can help. Sending an application does not guarantee a place. The library will ask participants how useful the sessions were before considering additional volunteer opportunities.

正答 B：Attend preparation and confirm dates。selected attend meeting and confirm dates。

全文和訳：図書館は子どもへの読み聞かせボランティアを募集する。回数が限られ申請は審査される。採択者は短い準備会と参加可能日の確約が必要で、申請だけでは確定しない。追加機会の前に有用性を調べる。

Several schools share portable science equipment. Teachers submit requests online, but a request is marked pending until staff check the schedule and confirm availability. Each kit contains measuring tools and safety instructions. After use, borrowers must report any damage, and staff inspect the returned items. The schools will compare completed loans and maintenance costs before deciding whether to purchase more equipment.

正答 C：After staff verify availability。staff check schedule and confirm availability。

全文和訳：複数の学校は携帯理科機器を共同利用する。オンライン申請は空き確認が済むまで審査待ちで確約ではない。キットには測定器具と安全説明が入り、損傷は報告、返却後には点検する。実貸出と費用を比較し増設を決める。

A coastal park offers guided walks for families. Visitors must stay on marked paths and must not enter protected nesting areas. Rangers provide binoculars, but guests should bring water and shoes suitable for wet ground. If dangerous winds develop, the outdoor walk will be replaced by a shorter indoor lesson. Registered visitors will receive any change by email before the activity.

正答 D：Entering protected nesting areas。must not enter nesting areas。

全文和訳：海辺の公園の家族向け散策は指定道を歩き巣の保護区域へは入れない。双眼鏡は支給されるが水と濡れた地面に適した靴を持参する。危険な風なら短い屋内講義に変更し登録者へ事前連絡する。

A volunteer team measured how many bags of litter it collected on two weekends. The total fell from 38 bags to 26 bags. However, fewer visitors used the park on the second weekend, and volunteers collected for less time. The organizers warned that this difference did not prove the new recycling signs alone had reduced litter. They will count visitors and record bags collected per hour during later events.

正答 A：Fewer visitors and shorter collection time。fewer visitors and less collection time。

全文和訳：ボランティアが公園で回収したごみは2週末で38袋から26袋へ減った。ただし2回目は来訪者も少なく回収時間も短かったため新標識だけの成果とは言えない。後の活動では来訪者数と1時間当たりの袋数を調べる。

The north elevator at a railway station will be closed from Tuesday morning through Thursday afternoon. Passengers who cannot use stairs should take the south elevator and follow a longer corridor to the same platforms. Train departure times will not change. The railway recommends extra walking time and will post an update if the work lasts longer than expected.

正答 B：The train departure timetable。departure times will not change。

全文和訳：駅の北エレベーターは火曜朝から木曜午後まで閉鎖。階段を使えない人は南エレベーターと長い通路を使える。列車の時刻は変更なしで徒歩時間の余裕を推奨。延長時はウェブに案内する。

A regional arts center is accepting handmade objects from teenagers. It can display only fourteen works at a time, so applicants must register and wait for acceptance. The center provides display tables and labels but does not pay for transportation. Students retain ownership and may collect their work after the exhibition. Photographs for online publicity require permission from the creators.

正答 C：Fourteen。only fourteen works at a time。

全文和訳：地域芸術センターは10代の手作り作品を募集する。展示は同時に14品だけなので応募後の採択が必要。展示台・ラベルは支給されるが輸送費は出ない。作品は作者の所有で展示後に回収でき、広報写真には作者の許可が必要。

A public hall has begun testing automatic captions during lectures. The captions help some visitors, but names and technical terms may appear incorrectly. A staff member corrects important mistakes during each session. The hall will compare operating costs and feedback before deciding whether to use captions at every event. A permanent system has not been approved.

正答 D：A permanent caption system。permanent system not approved。

全文和訳：公民館は講演中に自動字幕を試している。便利な人もいるが人名と専門語の誤表示があるため職員が重要な間違いを直す。費用と意見を確認して全行事に導入するか決め、恒久制度は未承認。

A school invited 140 students to answer a survey about lunch. Only 108 submitted complete forms. In a draft report, one group described all 140 invited students as respondents. The teacher asked them to correct the number and to discuss whether the responses represented all students. The class will compare the results by school grade before recommending changes to the menu.

正答 A：108。only 108 complete forms。

全文和訳：学校は140人へ給食調査を案内したが完了回答は108人。初稿では招待数140を回答者数と誤記したため訂正し、全生徒を代表するか考える。学年別に比較してから献立への提案を行う。

A youth theater group is producing a short play about the town’s history. Students are using public records to check dates and are asking permission before including recorded interviews. The production is expected to be shown next spring, but the exact schedule is tentative because the hall is being repaired. The group will publish the confirmed date once the venue is available.

正答 B：The hall is undergoing repairs。hall being repaired so exact schedule tentative。

全文和訳：若者演劇団は地域史の短い劇を制作し、公的記録で日付を確認し録音インタビューの利用許可を取る。来春の上演見込みだが会場修理のため日程は暫定で、場所が使えると決まってから確定日を知らせる。

A library lends portable reading lamps to students who need better lighting at home. Staff inspect electrical cords after each loan and explain how to use the lamps safely. There are only twenty devices, so reservations may be needed. The library will review borrowing demand and repair costs after one term before deciding whether to buy more lamps. The policy does not guarantee that every request will be fulfilled.

正答 C：There are only twenty lamps。only twenty devices。

全文和訳：図書館は家庭でより明るい光が必要な生徒へ携帯読書灯を貸す。貸出後のコード点検と安全説明があり、20台だけなので予約が必要な場合がある。学期後に貸出需要と修理費を調べて増設を決め、すべての申請が受けられるとは保証しない。