慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
結論：英検1級のリスニングPart1で会話の意味を取り違える場合は、英語の発言→最終的な意図→行動の決定を分けて理解する必要があります。慶英会が独自作成した初見会話18篇・4択18問を、英語全台本と日本語訳、全72選択肢の根拠付きで無料公開します。予定変更・婉曲な断り・調査の限界・皮肉・数量の限定まで練習できます。
英検1級Listening Part1は会話内容一致10問・4肢選択、音声は1回放送です。英検協会・1級試験内容をご参照ください。本教材は18問の独自の読解・聞き取り橋渡し練習で、公式過去問とは異なります。このページに音源は付属しません。初回は台本を隠して第三者に読み上げてもらい、必ず公式音源でも実戦の速度・強勢を練習してください。
初見での解法｜何を優先して聞くか
- 最終的な行動：変更後の時刻・場所・手順を確定する。
- 話者の立場：賛成・拒否・条件付き承諾・皮肉を文脈から判断する。
- 証拠の強さ：suggested / proved、almost all / allなどを混同しない。
- 選択肢の主体：発言者や判断者が別の人にすり替わっていないかを確認する。
英文を日本語に直すことだけを目的にせず、本文のどの語句が正解を支えるのかを示せるように学習します。台本付き問題は本番の聴解を完全に再現しないため、最後は音声での初見確認に進みます。
予定の変更と最終決定
独自会話1｜問題と4択
Question: What should the speakers do?
- (A) Arrive in the exhibition room at ten.
- (B) Meet in the lobby at ten thirty.
- (C) Cancel the tour permanently.
- (D) Ask for a refund before ten.
English script: W: The exhibition tour was supposed to begin at ten, wasn’t it? M: It was, but the curator needs another thirty minutes to prepare the room. Let’s meet in the lobby at ten thirty instead.
独自会話2｜問題と4択
Question: What will the woman do next?
- (A) Try to find a different restaurant.
- (B) Move the conference back to Friday.
- (C) Keep the original Friday dinner regardless of the event.
- (D) Cancel the entire conference.
English script: M: I booked a table for Friday evening, but the conference dinner has moved to Saturday. W: The restaurant can’t accommodate us then. I’ll check another place rather than change the conference schedule.
独自会話3｜問題と4択
Question: What does the man prefer?
- (A) Publishing the incomplete report immediately.
- (B) Removing the limitations section.
- (C) Repeating all measurements from scratch.
- (D) Waiting until tomorrow to publish the completed report.
English script: W: Are the final results ready to send? M: Nearly. The figures have been checked, but the explanation of the limitations still needs editing. I would rather release the complete report tomorrow.
遠回しの反対と条件付きの同意
独自会話4｜問題と4択
Question: What does the woman imply?
- (A) She believes every resident prefers online forms.
- (B) She supports the idea without reservations.
- (C) She doubts that a complete replacement would meet everyone’s needs.
- (D) She thinks no online application should ever be used.
English script: M: The city is considering replacing every staffed counter with an online form. W: I’m not entirely convinced. Some residents still need help with complicated applications.
独自会話5｜問題と4択
Question: What does the man recommend?
- (A) Testing the software with a limited group under suitable conditions.
- (B) Introducing it to every class immediately.
- (C) Canceling all teaching until the software arrives.
- (D) Letting students evaluate the software without teacher involvement.
English script: W: Should we use the new software for all classes next week? M: I would be more comfortable starting with a small group, provided that the teachers have time to review the results.
独自会話6｜問題と4択
Question: How does the woman evaluate the attendance figures?
- (A) They prove that every student learned more.
- (B) They are promising but insufficient to establish learning gains.
- (C) They show that attendance actually decreased.
- (D) They confirm that the expansion has been rejected.
English script: M: The director says the expansion will be approved because last month’s attendance was high. W: High attendance is encouraging, but it doesn’t tell us whether the program improved learning.
断定できない証拠と調査の限界
独自会話7｜問題と4択
Question: What concerns the man?
- (A) The bus service has no existing passengers.
- (B) The survey was conducted only by drivers.
- (C) The survey proves everyone has transport access.
- (D) The survey may not represent people unable to use the service.
English script: W: The survey says most people like the new bus service. M: Most of the people who answered were already regular passengers. I’d like to hear from those who still can’t reach a bus stop.
独自会話8｜問題と4択
Question: What does the woman suggest?
- (A) More testing is needed before reaching a firm conclusion.
- (B) The equipment has already failed under every condition.
- (C) The researchers should discard all data.
- (D) Only the original conditions should ever be tested.
English script: M: The experiment succeeded twice, so the equipment must be reliable. W: Two successful trials are a good start, but we should repeat the test under different conditions before making that claim.
独自会話9｜問題と4択
Question: Which distinction does the man emphasize?
- (A) Repaired products were always unsafe.
- (B) The number of repairs and actual waste reduction are different outcomes.
- (C) No devices were repaired.
- (D) The report recommended eliminating the repair program.
English script: W: I thought the report proved that the repairs reduced waste. M: It showed that more devices were repaired. Whether this reduced the total amount discarded is a separate question.
依頼・提案・拒否の方向
独自会話10｜問題と4択
Question: What can the woman do?
- (A) Approve the budget unconditionally.
- (B) Reduce the budget without consulting anyone.
- (C) Review the budget but not authorize it herself.
- (D) Cancel the finance director’s decision.
English script: M: Could you approve the revised budget this afternoon? W: I can review it, but I don’t have authority to approve spending over that amount. The finance director will need to decide.
独自会話11｜問題と4択
Question: What does the man offer?
- (A) To lead the event despite his exam.
- (B) To cancel the exam to attend.
- (C) To arrange a new public information session.
- (D) To provide materials without leading the session.
English script: W: Would you lead the public information session? M: I’d love to help, but I have an exam that afternoon. I could prepare the handouts and send them in advance.
独自会話12｜問題と4択
Question: What is the woman’s position?
- (A) She wants to confirm the support terms before agreeing.
- (B) She has already extended the contract.
- (C) She plans to cancel the contract permanently.
- (D) She refuses any contract involving emergency support.
English script: M: If we keep the current price, can we extend the contract now? W: Before committing, I want to know whether emergency support is included. The price alone isn’t enough information.
皮肉や婉曲な不満を文脈で判断
独自会話13｜問題と4択
Question: What does the man imply?
- (A) He is sincerely pleased with the inspection time.
- (B) The timing is inconvenient, so he will request a change.
- (C) The inspection has already been completed.
- (D) He intends to close the laboratory permanently.
English script: W: They scheduled the equipment inspection during the only hour we can use the laboratory. M: Wonderful planning. I’ll ask whether the inspection can be moved.
独自会話14｜問題と4択
Question: How does the woman view the request?
- (A) She thinks an overnight rewrite is unnecessarily demanding.
- (B) She has finished the rewrite already.
- (C) She appreciates the unusually generous deadline.
- (D) She believes all conclusions have been formally approved.
English script: M: The committee has asked for the entire report to be rewritten overnight. W: That’s considerate of them. Did they explain which conclusions actually need revision?
独自会話15｜問題と4択
Question: What is the man’s attitude?
- (A) He considers the instructions perfectly timed.
- (B) He wants to end the exhibition immediately.
- (C) He thinks no further information is needed.
- (D) He criticizes the delay through understatement.
English script: W: The museum finally sent the instructions after the exhibition had opened. M: Well, at least they didn’t wait until it closed. Let’s ask for the missing details now.
数量・対象の限定を見落とさない
独自会話16｜問題と4択
Question: What remains to be done?
- (A) Repeat the course for every volunteer.
- (B) Cancel all future training.
- (C) Arrange training for the volunteers who have not completed it.
- (D) Verify that no one has completed the course.
English script: M: Almost every volunteer completed the online training. W: That’s encouraging, but we still need to arrange sessions for the few who haven’t finished.
独自会話17｜問題と4択
Question: Which expense is excluded from the grant?
- (A) Equipment purchases.
- (B) Staff training.
- (C) Approved travel.
- (D) All of the expenses mentioned.
English script: W: The grant will pay for equipment and travel, right? M: Yes, but it does not cover staff training. That requires a separate application.
独自会話18｜問題と4択
Question: Why does the woman recommend caution?
- (A) Daily processing capacity is limited to fifteen applications.
- (B) The audit proved that all applications are invalid.
- (C) Every application requires at least fifteen days.
- (D) The number of applications has permanently fallen.
English script: M: The audit found that at most fifteen applications could be processed each day. W: Then we should avoid promising decisions within one day when more than fifteen arrive.
【全訳】18会話の日本語
予定の変更と最終決定
会話1の和訳：W：展示解説ツアーは10時開始の予定でしたよね。M：そうですが、学芸員は準備にあと30分必要です。代わりに10時30分にロビーで会いましょう。
会話2の和訳：M：金曜夜にレストランを予約したのですが、会議の夕食会は土曜に移りました。W：その店では土曜は受け入れられません。会議の日程を変えるより別の店を探します。
会話3の和訳：W：最終結果は送れますか。M：ほぼできています。数字は確認済みですが、制約の説明はまだ編集が必要です。完成した報告書を明日公表したいです。
遠回しの反対と条件付きの同意
会話4の和訳：M：市はすべての有人窓口をオンライン申請に替えようとしています。W：全面的には納得できません。複雑な申請でまだ手助けが必要な住民もいます。
会話5の和訳：W：来週からすべてのクラスで新しいソフトを使いましょうか。M：教師が結果を見直す時間を取れるなら、少人数から始める方が安心です。
会話6の和訳：M：責任者は、先月の参加者数が多かったので事業の拡大が承認されると言っています。W：参加者が多いのは励みになりますが、その数字だけでは学習成果が改善したかどうか分かりません。訳語の確認：attendance was highは、この台本では参加者数・出席状況が高水準だったという意味です。参加対象者を分母とする「出席率」が測定されたとは書かれていないため、率と断定しません。
断定できない証拠と調査の限界
会話7の和訳：W：調査によると大部分の人が新しいバスサービスを好んでいます。M：回答者の大部分は既に定期利用する乗客でした。まだ停留所にたどり着けない人々の声も聞きたいです。
会話8の和訳：M：実験が2回成功したので装置は信頼できるはずです。W：成功2回はよい出発点ですが、そう主張する前に条件を変えて繰り返し試験すべきです。
会話9の和訳：W：修理で廃棄物が減ったと報告書が証明したと思っていました。M：修理された機器が増えたという報告です。廃棄された総量が減ったかは別問題です。
依頼・提案・拒否の方向
会話10の和訳：M：改定予算を今日の午後に承認していただけますか。W：確認はできますが、その金額以上の支出を承認する権限はありません。財務責任者の判断が必要です。
会話11の和訳：W：市民向け説明会の進行役をお願いできますか。M：お手伝いしたいのですが、その午後は試験があります。配布資料なら準備して事前に送れます。
会話12の和訳：M：今の料金を維持するなら、今すぐ契約を延長できますか。W：約束する前に緊急時の支援が含まれているか知りたいです。料金だけでは情報不足です。
皮肉や婉曲な不満を文脈で判断
会話13の和訳：W：装置の点検を、研究室を使える唯一の時間に予定したそうです。M：見事な計画ですね。点検時間を変えられるか尋ねてみます。
会話14の和訳：M：委員会から一晩で報告書を全面改稿するよう求められました。W：ずいぶん思いやりがありますね。どの結論の修正が必要かは説明されましたか。
会話15の和訳：W：博物館から展示が開いた後になってようやく案内が届きました。M：少なくとも閉幕まで待たなかったのはよかったですね。足りない情報をすぐ聞きましょう。
数量・対象の限定を見落とさない
会話16の和訳：M：ボランティアのほぼ全員がオンライン研修を終えました。W：それはよい兆しですが、まだ終えていない少数の人向けの研修を設定する必要があります。
会話17の和訳：W：助成金は機材費と旅費を賄うのですよね。M：はい。ただし職員研修費は対象外で、別途申請が必要です。
会話18の和訳：M：監査では1日に最大15件の申請を処理できるとわかりました。W：では15件以上届く日は、1日で決定できると約束しない方がいいですね。
【解答】18問・72選択肢の正誤理由
予定の変更と最終決定｜全解説
Q1 正解：(B) Meet in the lobby at ten thirty.
選択肢(A)：開始は10時から変更された。
選択肢(B)：正解。insteadで新しい集合場所と時刻が示された。
選択肢(C)：恒久中止とは言っていない。
選択肢(D)：払い戻しへの言及はない。
Q2 正解：(A) Try to find a different restaurant.
選択肢(A)：正解。別の店を探すと明示。
選択肢(B)：会議日程は変えない方針。
選択肢(C)：イベントが土曜に移ったので金曜予約は使えない。
選択肢(D)：会議の中止は不記載。
Q3 正解：(D) Waiting until tomorrow to publish the completed report.
選択肢(A)：制約説明の編集は残っている。
選択肢(B)：制約説明を削除するとは述べていない。
選択肢(C)：数字は確認済みで測定のやり直しではない。
選択肢(D)：正解。明日に公表する意図。
遠回しの反対と条件付きの同意｜全解説
Q4 正解：(C) She doubts that a complete replacement would meet everyone’s needs.
選択肢(A)：全住民の好みは測られていない。
選択肢(B)：not entirely convincedは全面支持ではない。
選択肢(C)：正解。全面置換に対して必要な支援が欠けると懸念。
選択肢(D)：オンライン利用を全面否定したわけではない。
Q5 正解：(A) Testing the software with a limited group under suitable conditions.
選択肢(A)：正解。small groupとprovided thatで試行の範囲と条件が示される。
選択肢(B)：全クラス即導入とは反対方向。
選択肢(C)：授業中止には言及しない。
選択肢(D)：教師による評価が必要。
Q6 正解：(B) They are promising but insufficient to establish learning gains.
選択肢(A)：出席と学習の成果は別。
選択肢(B)：正解。encouragingとbutによる留保。
選択肢(C)：出席の減少ではない。
選択肢(D)：拡大が否決されたとは言っていない。
断定できない証拠と調査の限界｜全解説
Q7 正解：(D) The survey may not represent people unable to use the service.
選択肢(A)：定期利用者は存在する。
選択肢(B)：運転手だけの調査とは言っていない。
選択肢(C)：利用できない人の声が欠けている。
選択肢(D)：正解。調査対象の偏りに着目。
Q8 正解：(A) More testing is needed before reaching a firm conclusion.
選択肢(A)：正解。different conditionsで追加試験を要求。
選択肢(B)：全面的な失敗は述べていない。
選択肢(C)：データ破棄は提案していない。
選択肢(D)：異なる条件で試すべきと言っている。
Q9 正解：(B) The number of repairs and actual waste reduction are different outcomes.
選択肢(A)：安全性について全称断定はない。
選択肢(B)：正解。中間的な活動指標と最終成果を分ける。
選択肢(C)：修理件数は増えた。
選択肢(D)：中止の勧告はない。
依頼・提案・拒否の方向｜全解説
Q10 正解：(C) Review the budget but not authorize it herself.
選択肢(A)：本人に承認権限はない。
選択肢(B)：相談なしの減額は不記載。
選択肢(C)：正解。reviewとapproveの違い。
選択肢(D)：責任者の決定を取り消すとは述べていない。
Q11 正解：(D) To provide materials without leading the session.
選択肢(A)：試験のため進行は引き受けられない。
選択肢(B)：試験の取消しはない。
選択肢(C)：説明会を新設する提案ではない。
選択肢(D)：正解。代案は事前の資料準備。
Q12 正解：(A) She wants to confirm the support terms before agreeing.
選択肢(A)：正解。before committingで未決定の条件を示す。
選択肢(B)：延長済みではない。
選択肢(C)：永久解約とは言っていない。
選択肢(D)：緊急支援を拒否せず確認したい。
皮肉や婉曲な不満を文脈で判断｜全解説
Q13 正解：(B) The timing is inconvenient, so he will request a change.
選択肢(A)：不便な状況でのwonderful planningは皮肉。
選択肢(B)：正解。予定変更を求める。
選択肢(C)：点検はまだ。
選択肢(D)：恒久閉鎖は言及されていない。
Q14 正解：(A) She thinks an overnight rewrite is unnecessarily demanding.
選択肢(A)：正解。that’s considerateは厳しい要求への皮肉。
選択肢(B)：改稿済みではない。
選択肢(C)：短い締切を肯定的に受け取っていない。
選択肢(D)：修正箇所をまだ確認中。
Q15 正解：(D) He criticizes the delay through understatement.
選択肢(A)：展示開始後の案内は遅れている。
選択肢(B)：展示中止ではない。
選択肢(C)：不足情報を求める。
選択肢(D)：正解。より悪い状況を持ち出した婉曲な批判。
数量・対象の限定を見落とさない｜全解説
Q16 正解：(C) Arrange training for the volunteers who have not completed it.
選択肢(A)：全員ではなく未修了者だけが対象。
選択肢(B)：全研修中止はない。
選択肢(C)：正解。almost everyは全員ではない。
選択肢(D)：多くが修了した。
Q17 正解：(B) Staff training.
選択肢(A)：機材費は対象。
選択肢(B)：正解。staff trainingは別申請。
選択肢(C)：旅費も対象。
選択肢(D)：全費用の除外ではない。
Q18 正解：(A) Daily processing capacity is limited to fifteen applications.
選択肢(A)：正解。at most fifteenは上限15件。
選択肢(B)：申請の有効性の問題ではない。
選択肢(C)：15日は述べていない。
選択肢(D)：申請数減少の根拠なし。
18問の復習で確認する12の誤答パターン
確認1：scheduled / rescheduled。元の予定と変更後の予定を区別する。
確認2：review / approve。確認・検討と承認は異なる。
確認3：offer help / accept leadership。限定的な協力と依頼の全面受諾を区別。
確認4：regular users / nonusers。調査に含まれていない人に一般化しない。
確認5：attendance / learning。出席数と学習成果は異なる。
確認6：more repairs / less waste。活動件数と最終成果は異なる。
確認7：almost all / every。ほぼ全員と全員は同義ではない。
確認8：at most / at least。上限と下限を逆にしない。
確認9：included / excluded。支援・助成の対象範囲を確認。
確認10：promising / proven。期待できるという評価と確証は別。
確認11：uncomfortable praise / literal praise。状況と肯定語が矛盾すると皮肉の場合がある。
確認12：before deciding / already agreed。決定の条件と承認済みを区別。
復習7日間
- 1日目：会話1〜3。時刻と最終的な行動を英語で説明する。
- 2日目：会話4〜6。否定・留保を聞き取り、無条件の承諾と区別する。
- 3日目：会話7〜9。証拠の強さと調査対象を説明する。
- 4日目：会話10〜12。誰が依頼し、誰が承認権限を持つか説明。
- 5日目：会話13〜15。皮肉と婉曲な不満を発話の状況から判断。
- 6日目：会話16〜18。対象と上限の限定語を判定する。
- 7日目：和訳・台本を伏せて一回読み上げで全18問を解き直し、公式の未使用Part1音源で練習。
FAQ
この18問は英検1級の公式過去問ですか？
いいえ。慶英会が独自に制作した会話・問題です。実際のPart1は10問であり、このページは練習量を確保するために18問を掲載しています。
全訳を覚えればリスニングを攻略できますか？
暗記だけでは足りません。音声を一度で理解するための発音・語のつながり・強勢の練習も必要です。
皮肉の言い方はいつも逆の意味になりますか？
必ずしもそうではありません。会話で直前に何が起き、話者が次にどんな行動を取ろうとしているかに基づいて判断します。
関連する無料教材
慶英会では英語の意味理解と実際の音声への対応を分けて確認します。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。
参考にした主な公式情報
本記事の台本、和訳、18問、解説は全て慶英会が独自に制作した学習教材です。英検協会の音源や公式原稿ではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する