結論
英文ニュースや科学記事では、according toは出典の明示、reportedlyは報道・伝聞、apparentlyは見たところの推測、allegedlyは未確認の主張・疑惑を表します。『そう報じられた』だけで『事実と証明された』と訳さないための独自24問です。
対象:中高一貫校の中3、NEW TREASURE Stage3の読解・英作文・高校英語への橋渡し。文脈中の事実と情報源、集合の範囲を正確に読む独自教材です。Z会の教科書・Workbookの本文や設問は転載していません。
使い分けの4原則
1. according to+情報源:According to the school report, …(学校報告によれば)。自分が真実と保証するのではなく出典を明示する。
2. reportedly:報じられたところでは・伝えられるところでは。主張が正確かは出典・本文で確認する。
3. apparently:見たところ・得られた情報から判断すると。外見や間接情報に基づく推測。文脈によっては『どうやら』。
4. allegedly:申し立てによれば・疑惑として。特に不正や問題行為の未確認の告発を説明する際、事実認定していないことを示す。
基本例文と和訳
According to the published schedule, the hall opens at nine.|公表された予定表によればホールは9時開館だ。
The bridge was reportedly closed after the storm.|報道によれば嵐の後、橋は通行止めになったとされる。
A student allegedly changed the record, but the school has not confirmed who did it.|生徒が記録を変更したと申し立てられているが、学校は誰がしたか確認していない。
問題A|語句選択12問
Q1. (According to / According) the official notice, the meeting starts at ten.
Q2. The building has (reportedly / certainly proved to have) reopened, but officials have not confirmed it.
Q3. The door is wet and the floor has drops of water. (Apparently / According) someone came in from the rain.
Q4. The person (allegedly / definitely proved to have) removed the file; an investigation is still ongoing.
Q5. The number is 40, (according to / according with) the published table.
Q6. The concert was (reportedly / fully guaranteed to have been) postponed, though the organizers have not issued a statement.
Q7. The clouds are gathering. (Apparently / According to) it may rain soon.(名詞の出典なしの推測)
Q8. A manager was (allegedly / officially proved to be) responsible, but no decision has been made.
Q9. (According to / Reportedly by) the school website, the application closes Friday.
Q10. The library has (reportedly / as surely as possible) lost its oldest catalog, but the claim is unverified.
Q11. The light was off. (Apparently / According to) the room was empty.(様子から判断)
Q12. He is (allegedly / already conclusively) involved, and the school says the facts are still unknown.
問題A|正答・全訳・根拠
A1. According to。訳:公式通知によれば会議は10時開始。 解説:出典を導くaccording to。
A2. reportedly。訳:建物は再開したと報じられるが公式には未確認。 解説:報道と確定を区別。
A3. Apparently。訳:どうやら誰かが雨の中から入ってきたようだ。 解説:状況証拠からの推測。
A4. allegedly。訳:誰かがファイルを取り除いたと申し立てられているが調査中。 解説:未確定の疑惑。
A5. according to。訳:公表表によれば数は40。 解説:前置詞to。
A6. reportedly。訳:演奏会は延期と伝えられるが主催者の声明はない。 解説:未確認の報道。
A7. Apparently。訳:雲が集まり、どうやら雨が降りそうだ。 解説:according toには出典の名詞句が必要。
A8. allegedly。訳:管理者の責任だと主張されているが判断は未確定。 解説:疑惑の留保。
A9. According to。訳:学校サイトによると金曜締切。 解説:情報源が後続する構文。
A10. reportedly。訳:最古の目録がなくなったと伝えられているが未確認。 解説:伝聞表現。
A11. Apparently。訳:明かりが消えていて部屋は空のように見えた。 解説:見たところ。
A12. allegedly。訳:関与の疑いはあるが事実は不明。 解説:未確認の主張を扱う。
問題B|和文英訳・訂正8問
Q13. 「学校の発表によれば、行事は金曜日だ」をaccording toで。
Q14. 「その建物は再開したと報じられている」をreportedlyで。
Q15. 「どうやら彼は道に迷ったようだ」をapparentlyで。
Q16. 「不正があったと申し立てられているが未確認だ」をallegedlyで。
Q17. According the timetable, the bus leaves at nine. を訂正。
Q18. The report allegedly shows a confirmed fact.(確定事実であると誤解させないように)書き換え。
Q19. 「報道されていても確かな証拠とは限らない」を英訳。
Q20. 「本文に出典が書かれているか確認した」を英訳。
問題B|全模範解答・解説
A13. According to the school’s announcement, the event is on Friday.|according to+情報源。
A14. The building has reportedly reopened.|伝聞と事実認定を区別。
A15. Apparently, he got lost.|状況からの推測。
A16. The records were allegedly changed dishonestly, but the claim has not been verified.|未確認の疑惑。
A17. According to the timetable, the bus leaves at nine.|according toが必要。
A18. The report makes an allegation, but the claim has not yet been confirmed.|申し立てと確認済み事実を区別。
A19. Being reported does not necessarily mean that a claim has been proved.|報道と証明の違い。
A20. We checked whether the article identified its source.|情報源の確認。
問題C|独自初見Read
The school journalism club received three messages about a town library. The first contained an official notice stating that the library would open at nine on Saturday. A student correctly wrote, ‘According to the official notice, it will open at nine.’ The second message said that a rare map had reportedly been found, but it gave no source. The third claimed that a volunteer had allegedly taken the map home without permission. The teacher warned the class not to present the third claim as an established fact. The students checked with the library office, which said that its inventory review was continuing. The group published the official opening time but postponed any report about the map. It explained that identifying a source and separating an allegation from verified information were essential parts of responsible English writing.
全文和訳
学校の新聞部には町の図書館に関する三つの連絡が届いた。最初は土曜9時開館とする公式通知で、生徒は『公式通知によれば9時に開く』と記した。二つ目は珍しい地図が見つかったと報じられているというものだったが、出典はなかった。三つ目はボランティアが無断で地図を持ち帰ったという未確認の申し立てだった。先生は疑惑を確定事実として書かないよう注意した。図書館事務室は在庫調査中だと答えたため、班は確認済みの開館時刻だけ公開し、地図に関する報告は見送った。出典の確認と疑惑・事実の区別が責任ある英語記事に必要だと学んだ。
本文理解4問
Q21. 公式の図書館開館時刻は。
Q22. 出典のない報道が扱ったものは。
Q23. 未確認の申し立ての内容は。
Q24. 実際に公開した内容は。
読解4問の正答・原文根拠
A21. 土曜9時。|根拠:open at nine on Saturday
A22. 珍しい地図の発見。|根拠:rare map had reportedly been found
A23. ボランティアが無断で地図を持ち帰ったということ。|根拠:volunteer had allegedly taken the map home
A24. 確認済みの開館時刻。|根拠:published the official opening time
復習方法とFAQ
選択問題12問で誤答の理由を確認し、翌日に8問の英文を答案を見ず書き直します。3日後はReadの各文について、出典が確認できたか、集合に含まれる人数や物品はいくつかを確かめて再解答してください。模範解答以外の自然な別解も設問条件を守れば認められます。
教材と公式問題の違いは?
慶英会の独自教材です。学校の採用版・既習Lesson・試験範囲を優先して利用してください。
発展Readと追加12問|Q25〜Q36
既存24問の後に取り組む発展教材。伝聞・出典・推測・未検証の区別について、慶英会が制作した独自の英文・全訳を読み、本文の事実、語法、和文英訳の3段階で確認します。出版社の本文・設問は使用していません。
初見英文と全文和訳
According to the school office, the gym will reopen next Monday. A local newsletter reportedly mentioned an earlier opening date, but the office had not confirmed that date. The repaired entrance apparently looked ready when students visited it on Thursday. One online post alleged that the workers had ignored safety rules, but it offered no evidence. The principal asked students to use the official notice for planning and to avoid presenting unverified claims as facts.
全文和訳:学校事務室によると、体育館は次の月曜日に再開する予定である。地域のニュースレターはもっと早い再開日を報じたとされるが、事務室はその日付を確認していなかった。木曜日に生徒が訪れた際、修理された入口は見たところ準備ができているようだった。あるオンライン投稿は作業員が安全規則を無視したと主張したが、証拠を示していなかった。校長は予定の判断には公式通知を使い、未確認の主張を事実として伝えないよう求めた。
追加演習Q25〜Q36
Q25. Who announced next Monday as the reopening date?
Q26. Was the earlier opening date confirmed?
Q27. What apparently looked ready?
Q28. Was the online allegation supported by evidence?
Q29. What did the principal recommend for planning?
Q30. Could students conclude that the gym had reopened on Thursday?
Q31. 選択:(___ /) the school office, the event starts at nine. (According to / Apparently)
Q32. 選択:The project has (reportedly / officially) been canceled, but no authority has confirmed it. 『伝えられている』
Q33. 誤文訂正:According the principal, the hall is open.
Q34. 誤文訂正:The online post allegedly the teacher changed the results.(投稿がそう主張したという意味に)
Q35. 和文英訳:『学校によると、会議は金曜日です』
Q36. 和文英訳:『その変更は報道されたが、まだ確認されていない』
全解答・英文の根拠・文法解説
A25. The school office. according toは情報源を示す。
A26. No. the office had not confirmed that date。
A27. The repaired entrance. 見た目に基づく印象で、正式再開とは異なる。
A28. No. it offered no evidence。
A29. Using the official notice. 公式通知を参照する。
A30. No. 外見上の準備と正式再開日は別。
A31. According to 明示された情報源を示す表現。
A32. reportedly 出典の報道はあるが公式確認はない。
A33. According to the principal, the hall is open. according to+名詞。
A34. The online post alleges that the teacher changed the results, but the claim is unverified. allege+that節が必要。文法の誤りを直すだけでなく未確認の主張であると明示する。
A35. According to the school, the meeting is on Friday. 情報源をaccording toで前置する。
A36. The change was reportedly made, but it has not been confirmed. reportedly+未確認の留保を維持する。
復習の手順
Q25〜Q30は本文の根拠を自分で指し示します。Q31〜Q36はそれぞれ別の具体例を作り、選択肢ではなく意味と文型を説明します。翌日、答えを隠して再テストしてください。
内部リンクと無料体験
Stage別文法・読解教材ガイド、Stage3全12Lesson120問で復習できます。個別指導の学習相談は慶英会の最大1か月完全無料体験を参照してください。適用条件は申込ページをご覧ください。
制作・参考
Z会 NEW TREASURE Third Edition Stage3とStage3文法問題集の教材構成を参考に、慶英会が英文・全問題・全訳を独自制作しました。

