慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
結論：W（watt）は電力、kWh（kilowatt-hour）は一定時間に使った電力量です。20 Wの照明を5時間使用すると、0.020 kW×5時間＝0.10 kWhを消費します。数値の単位を無視すると科学・環境テーマの英文長文で結論が逆転します。NEW TREASURE Stage5相当の独自20問・全解答解説を掲載します。
対象と計算の基本
高校1・2年生を中心に、学校の採用Stage・版・学年に応じて利用してください。energy（電力量）＝power（電力）×time（使用時間）。1000 W＝1 kWです。20 Wを5時間で0.10 kWh、60 Wを5時間で0.30 kWh。節約分は0.20 kWhです。この計算は消費電力が一定という教育用の前提に基づきます。
独自英文和訳10問
問1 The LED lamp uses twenty watts of power. 正答：LED照明は20ワットの電力を使う。解説：Wは電力。
問2 The old lamp uses sixty watts. 正答：古い照明は60ワット使う。解説：消費電力の比較。
問3 The lamps run for five hours per day. 正答：照明は一日5時間点灯する。解説：使用時間。
問4 One kilowatt equals one thousand watts. 正答：1キロワットは1000ワットだ。解説：単位換算。
問5 The LED consumes one tenth of a kilowatt-hour. 正答：LEDは0.1キロワット時を消費する。解説：0.020×5。
問6 The old lamp consumes three tenths of a kilowatt-hour. 正答：古い照明は0.3キロワット時を消費する。解説：0.060×5。
問7 The daily difference is zero point two kilowatt-hours. 正答：一日の差は0.2 kWhだ。解説：0.3−0.1。
問8 The saving depends on usage time. 正答：節約量は使用時間によって変わる。解説：kWhは時間に比例する。
問9 The report assumed constant power consumption. 正答：報告書は消費電力が一定と仮定した。解説：計算の前提。
問10 The numbers alone do not reveal the source of the electricity. 正答：数字だけでは電力の供給源は分からない。解説：電力量と発電方法を区別。
独自計算・記述5問
問11 20 Wは何kWか。正答：0.020 kW。解説：20÷1000。
問12 20 Wを5時間使う電力量は。正答：0.10 kWh。解説：0.020×5。
問13 60 Wを5時間使う電力量は。正答：0.30 kWh。解説：0.060×5。
問14 上の照明を一日交換した場合の節約分は。正答：0.20 kWh。解説：0.30−0.10。
問15 同条件で10日使った節約分は。正答：2.0 kWh。解説：0.20×10。使用時間と電力が一定という前提。
独自初見長文5問・全文和訳
Original Reading: The school environmental club compared two types of lamps for a study room. The existing lamp used sixty watts, while an LED replacement used twenty watts. The club assumed that each lamp would operate at its stated power for five hours each day. Under this assumption, the old lamp would use 0.30 kilowatt-hours of electricity per day, compared with 0.10 for the LED. The estimated saving was therefore 0.20 kilowatt-hours daily or 2.0 over ten days. A student initially wrote that the new lamp saved forty watts of energy. The teacher explained that forty watts was the reduction in power, not the amount of energy saved over time. The club corrected its report and added the operating hours beside the calculations. It also noted that electricity prices and environmental effects would require further information.
全文和訳
環境部は自習室用の二種類の照明を比べた。現行の照明は60 W、代替のLEDは20 Wだった。どちらも表示どおりの電力で一日5時間動くと仮定した。この条件では古い照明は一日0.30 kWh、LEDは0.10 kWhの電力量を使う。節約量の見積もりは一日0.20 kWh、十日間で2.0 kWhだった。生徒は当初、新しい照明は40 Wのエネルギーを節約すると書いた。教師は40 Wは電力の差であり、時間を通じた電力量とは異なると説明した。部は報告を訂正し、計算の横に使用時間を加えた。電気料金や環境への効果を判断するには追加情報が必要だとも記した。
問16 What was the old lamp’s power? Answer: Sixty watts. 解説：従来の照明。
問17 How many hours per day were assumed? Answer: Five hours. 解説：使用時間の前提。
問18 What was the daily estimated energy saving? Answer: 0.20 kilowatt-hours. 解説：0.30−0.10。
問19 Why was “forty watts of energy” incorrect? Answer: Watts measure power, not energy consumed over time. 解説：単位を取り違えていた。
問20 What additional information would be needed for a cost estimate? Answer: The electricity price per kilowatt-hour. 解説：料金単価が必要。
復習・FAQと関連教材
初日は和訳10問、翌日には計算5問を答えを隠して再解答します。3日後に長文5問の根拠を確認し、7日後に学校のReadで単位と測定条件を調べます。Q. WとkWhは同じか。A. Wは電力、kWhは電力量です。Q. 電力量だけで費用は分かるか。A. 単価などが必要です。
Stage5の費用計算20問／慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談。申込条件をご確認ください。公式参考情報：Ｚ会 NEW TREASURE Stage5 Third Edition。本文・問題・全訳は慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する