慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage4・5のprefer A to B・would prefer・would rather48問|好みと選択【全訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

prefer A to Bは「BよりAを好む」、prefer doing to doingは動名詞同士の比較、would prefer to doは特定場面での希望、would rather do than doは「〜するくらいなら…したい」です。 似ている英語ですがtoが前置詞か不定詞か、比較するのが普段の好みか今回の選択かによって意味と語順が変わります。NEW TREASURE Stage4・5向け慶英会独自48問、初見長文4題、全解答・全文和訳を掲載します。

本記事は高校生のNEW TREASURE Stage4・5のRead・英作文に接続する独自無料教材です。教材本文や出版社のWorkbook、学校試験の問題は転載していません。数値・場面・設問は慶英会が創作した学習用事例です。

4つのprefer構文 / 48問演習 / 全解答・全訳 / 復習 / FAQ

prefer A to B・prefer doing to doing・would prefer・would rather

形意味・語順独自例文
prefer A to B一般的にBよりAを好むStudents prefer print to digital files.
prefer doing to doingBをするよりAをする方が好きShe prefers reading to watching videos.
prefer to do rather than doBよりAをする方を好むI prefer to read rather than watch.
would prefer to do今回・特定条件で〜したいI’d prefer to use the quiet room today.
would rather do than doBをするよりAしたいI’d rather read than watch.
would prefer not to do今回は〜しない方がよいI’d prefer not to publish the draft yet.

prefer doing to doingは、toの後が動名詞

She prefers reading to watching films.のtoは前置詞です。一方、She prefers to read rather than watch films.のtoは不定詞です。prefer reading than watchingと混同しないようにしてください。

would ratherの直後には動詞原形

I’d rather read than watch.が基本で、I’d rather to readとはしません。would rather+主語+過去形は別の構文なので、今回は「自分が〜したい」という形を中心に学習します。

好みと行動・実績を混同しない

40人中24人が「紙を好む」と答えたことは、24人が実際に紙で学習したという意味ではありません。preferは選好、chooseは選択、attendは実際の参加など、動詞の示す事実の段階を区別します。

慶英会独自48問|語法16問+初見長文4題32問

第1部:空所・書換・英訳(問1〜16)

問1. 空所:I prefer reading books ___ watching videos. (to / than)

問2. 空所:She would prefer ___ earlier today. (to leave / leaving)

問3. 空所:We prefer paper materials ___ digital files. (to / than)

問4. 空所:I’d rather ___ at home than travel tonight. (study / to study)

問5. 空所:The class prefers ___ a printed summary rather than watch a long video. (to read / reading)

問6. 空所:They prefer ___ to crowded classrooms. (quiet rooms / to quiet rooms)

問7. 空所:I’d prefer not ___ the file until it has been checked. (to publish / publishing)

問8. 空所:The librarian would rather ___ the confirmed schedule than the draft. (use / using)

問9. 空所:Students prefer working in groups ___ working alone. (to / than)

問10. 空所:We’d prefer ___ the result only after the inspection. (to announce / announce)

問11. 空所:The team would rather ___ the test than use incomplete data. (repeat / repeating)

問12. 空所:She prefers to ask a question rather than ___ an unsupported guess. (make / making)

問13. 書換:I like practising speaking more than memorising isolated words. → preferを使う。

問14. 書換:For today’s lesson, I’d choose to read rather than to watch. → would preferを使う。

問15. 英訳:『彼は動画を見るより、まず原文を読みたい。』

問16. 判定:I prefer A to Bから今回のイベントで実際にAを選んだと必ず分かるか。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

第2部|独自英文A(問17〜24)

Reading preferences and the school survey(架空の学校資料)

A fictional school surveyed forty students about how they preferred to read English homework. Twenty-four said they preferred printed pages to digital files, while sixteen preferred digital files. The newspaper wrote that sixty per cent of the surveyed group preferred print. A second sentence claimed that sixty per cent of the entire school had adopted paper reading. The teacher asked for a correction because the respondents had volunteered and the survey recorded preferences, not actual reading habits. The school later offered an optional printed booklet for a workshop with thirty seats. Eighteen applicants requested the booklet, but this did not mean that the other twelve preferred digital files. Some had not answered the optional question. The teacher emphasised the difference between a stated preference, a requested resource and confirmed attendance.

問17. 調査回答者数は。

問18. 紙を好んだ人数は。

問19. デジタルを好んだ人数は。

問20. 回答者中の紙派の割合は。

問21. 新聞が不当に一般化した対象は。

問22. 後の講座の定員は。

問23. 紙冊子を希望した応募者数は。

問24. 残り12人全員がデジタル派と断定できるか。

第3部|独自英文B(問25〜32)

A debate club chooses a venue(架空の学校資料)

A fictional school debate club wanted to hold a presentation for twenty-six registered students. The members generally preferred the main hall to a small classroom because it offered more space. The hall held forty people but cost 6,000 yen. The smaller classroom held twenty people and was free. The club had only 4,000 yen available. At its Monday meeting, the chairperson said, ‘For this occasion, I’d prefer to use two free classrooms rather than rent the hall.’ The committee investigated and found two rooms with fifteen seats each. It reserved both rooms on Wednesday and informed all twenty-six registrants. The group did not claim that everyone would attend, nor did it change the event’s planned Friday date. The chairman’s specific preference led to a confirmed reservation, but registration and attendance remained separate.

問25. 登録者数は。

問26. 大ホールの定員は。

問27. 大ホールの費用は。

問28. 使える予算は。

問29. 選ばれた教室の数は。

問30. 一教室の定員は。

問31. 予約が確定した曜日は。

問32. イベントの予定曜日は。

第4部|独自英文C(問33〜40)

A preference that changed after the experiment(架空の学校資料)

A fictional science class compared two ways of keeping a record of plant growth. Before the experiment, sixteen of twenty students said they preferred a digital spreadsheet to a paper notebook. The class then used both formats to record measurements for one week. Students found that the spreadsheet was useful for calculating averages, while the paper notebook worked without a charged device. After the trial, twelve students said they would prefer to combine both methods rather than choose just one. The teacher explained that the pre-trial preference and post-trial preference were answers to different questions, and the group should not claim that four students had definitely abandoned digital tools. The class had not measured which method produced fewer recording errors. It planned an accuracy check before recommending a permanent recording system.

問33. 参加した生徒数は。

問34. 実験前にデジタルを好んだ人数は。

問35. 試行期間は。

問36. デジタル表の利点は。

問37. 紙の利点は。

問38. 実験後に併用を希望した人数は。

問39. 4人がデジタルをやめたと結論できるか。

問40. 方法ごとの記録ミスの数は比較済みか。

第5部|独自英文D(問41〜48)

An accessible school notice(架空の学校資料)

A fictional high school prepared two versions of a public notice for a cultural exhibition: a detailed printed page and a short mobile-friendly page. A team of ten volunteers generally preferred the printed version for checking complex information. However, for visitors using phones, the organiser said, ‘I would prefer to provide the short page first and link to the complete notice.’ The final website therefore offered both formats, with the short page linking to the official full notice. The date remained Friday and the starting time remained 4 p.m. Five volunteers reviewed the text, and the other five checked the links. The school posted the revised page on Tuesday. No survey of visitors had yet been conducted, so the organisers did not claim that everyone preferred the short format or that every visitor had read the official notice.

問41. 案内の形式は何種類か。

問42. ボランティア総数は。

問43. 文章を点検した人数は。

問44. リンクを点検した人数は。

問45. イベントの予定曜日は。

問46. 開始予定時刻は。

問47. サイト更新が行われた曜日は。

問48. 来場者全員が短い版を好むと証明されたか。

全48問の模範解答・理由・英文全文和訳

解答1: to 解説:prefer A to Bのtoは前置詞。両側を動名詞で対応させる。

解答2: to leave 解説:would prefer to doは特定場面での希望。

解答3: to 解説:名詞同士でprefer A to B。

解答4: study 解説:would rather+原形、than+原形。

解答5: to read 解説:prefer to do rather than doの対比。

解答6: quiet rooms 解説:prefer A to B:prefer quiet rooms to crowded classrooms。

解答7: to publish 解説:would prefer not to doの否定形。

解答8: use 解説:would rather+動詞原形。

解答9: to 解説:動名詞+to+動名詞。

解答10: to announce 解説:would prefer to announce。

解答11: repeat 解説:would rather do than do。

解答12: make 解説:prefer to do rather than do。

解答13: I prefer practising speaking to memorising isolated words. 解説:継続的な好みを述べる。

解答14: I’d prefer to read rather than watch for today’s lesson. 解説:今回の選択に関する希望。

解答15: He would rather read the original text first than watch a video. 解説:would rather+動詞原形、than+原形。

解答16: いいえ。 解説:好みと具体的な行動・申込・参加の実績は区別する。

解答17: Forty. 解説:40人。

解答18: Twenty-four. 解説:24人。

解答19: Sixteen. 解説:16人。

解答20: 60%. 解説:24÷40=60%。

解答21: The entire school. 解説:全校生徒。

解答22: Thirty. 解説:30席。

解答23: Eighteen. 解説:18人。

解答24: No. 解説:任意質問の未回答者がいた。

解答25: Twenty-six. 解説:26人。

解答26: Forty. 解説:40人。

解答27: 6,000 yen. 解説:6千円。

解答28: 4,000 yen. 解説:4千円。

解答29: Two. 解説:2室。

解答30: Fifteen. 解説:15席。

解答31: Wednesday. 解説:水曜。

解答32: Friday. 解説:金曜のまま。

解答33: Twenty. 解説:20人。

解答34: Sixteen. 解説:16人。

解答35: One week. 解説:1週間。

解答36: Calculating averages. 解説:平均計算。

解答37: Working without a charged device. 解説:充電済み端末なしでも使用可能。

解答38: Twelve. 解説:12人。

解答39: No. 解説:実験前後で質問の選択肢が異なる。

解答40: No. 解説:精度確認は今後の予定。

解答41: Two. 解説:2種類。

解答42: Ten. 解説:10人。

解答43: Five. 解説:5人。

解答44: Five. 解説:5人。

解答45: Friday. 解説:金曜。

解答46: 4 p.m. 解説:午後4時。

解答47: Tuesday. 解説:火曜。

解答48: No. 解説:来場者の調査は未実施。

英文Aの全文和訳

【架空の読書の好み調査】学校は40人に英語の宿題をどう読みたいか尋ね、24人が印刷資料を、16人がデジタル資料を好んだ。新聞は調査対象の60%が紙を好むと正しく書いたが、全校の60%が実際に紙の学習法を採用したとも書いた。参加者が自発的で、調査は好みだけを尋ねたため教師は訂正を求めた。後に定員30人の講座で紙冊子を任意で提供したところ18人が希望したが、残る12人全員がデジタルを好むとは限らない。任意質問に答えていない者もいた。教師は好み、資料の申請、実際の参加を区別した。

英文Bの全文和訳

【架空の討論会会場】討論部の登録者は26人だった。部員は一般に小教室より大ホールを好んだ。大ホールは定員40人だが使用料6,000円、小教室は20席で無料。予算は4,000円だった。月曜の会議で司会者は「今回はホールを借りるより無料の教室を2室使いたい」と述べた。委員会が15席ずつの2室を見つけ、水曜に両方予約して26人に周知した。全員が実際に参加するとは主張せず、金曜の開催予定日も変えなかった。今回の希望は実際の予約につながったが、登録と出席は別である。

英文Cの全文和訳

【架空の植物記録】実験前には20人中16人が紙のノートよりデジタル表を好んだ。その後1週間、両方式で測定を記録したところ、デジタル表は平均計算に便利で、紙は端末の充電が不要という利点があった。試験後には12人がどちらか一つを選ぶより両方式を組み合わせたいと答えた。教師は実験前の好みと実験後の好みは質問内容が異なるため、4人がデジタルをやめたと断定できないと説明した。記録ミスの少なさも未測定であり、恒久制度を勧める前に精度を確認する予定だった。

英文Dの全文和訳

【架空の文化祭案内】学校は詳しい印刷版と携帯端末向けの短い案内を用意した。ボランティア10人は複雑な情報を確かめるときは一般に印刷版を好んだ。しかし主催者は携帯利用者には短いページを先に示し、正式な全文へリンクしたいと述べた。最終サイトは両形式を提供し、日付は金曜、開始は午後4時のままだった。5人が文章を確認し、残る5人がリンクを確認した。火曜に改訂版を掲載したが、来場者の好み調査は未実施で、全員が短い版を好む・公式案内を読んだとは主張していない。

7日間の復習

1日目:prefer A to Bの名詞比較。2日目:prefer doing to doingで動名詞を確認。3日目:prefer to do rather than do。4日目:would preferとwould ratherの違い。5日目:問1〜16を書き換え。6日目:4つの初見英文で回答者の好み、実際の選択、確定した申請・開催を分ける。7日目:48問を解答なしで解き直します。

関連:have no choice・can’t help40問/regard・consider・mistakeの語法48問/Stage4・5無料教材総合ガイド。

よくある質問

Q.prefer A than Bという形は基本ですか?

学校英作文ではprefer A to Bが基本です。thanはwould rather do than doなどで使います。

Q.would ratherの後ろはto不定詞ですか?

一般的なこの構文では動詞原形です。I’d rather study than watch.とします。

Q.prefers digital filesは、実際にデジタルで学習した証拠ですか?

いいえ。好みを示すだけで、実際の行動・成績は別に確認が必要です。

公式教材と辞典

Z会 NEW TREASURE Stage4公式案内/Z会 Stage5公式案内/Cambridge Dictionary|Prefer/Cambridge Dictionary|Would rather。教材本文・数字・問題は慶英会独自制作です。

NEW TREASURE Stage4・5でprefer・would ratherの書き換えや内容一致に失点する場合は、学校の答案・進度に合わせて練習できます。慶英会の最大1か月無料体験・学習相談。

慶英会の発展48問:It is difficult for・kind ofのfor/of48問 / so … that・such … thatの結果と目的48問。全文を読んでから問題を解き、解答と全文和訳で同じ構文が異なる文脈でどう使われるかを確認しましょう。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する