慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage4・5のinclined・prone・susceptible40問|傾向と危険・liableの違い【全訳】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage4・5の英語長文では、be inclined to・be prone to・be susceptible to・be liable to・tend toが「〜しやすい」と訳されがちですが、意味の焦点が異なります。inclined toは意向・判断の傾き、prone toはある出来事、特に望ましくない出来事が起こりやすいこと、susceptible toは外部の影響を受けやすいことです。liable to do は起こり得る事態の予測、liable for は法的責任という別用法です。慶英会独自40問と初見英文2題の全訳で、傾向・危険・責任を混同しない力を養います。

本教材はNEW TREASURE Stage4・5を学ぶ高校生向けに慶英会が独自制作した無料の補助演習です。教科書本文、学校の定期テスト、公式Workbookの解答は転載していません。学校指定の使用版・試験範囲を優先してください。

意味の比較 / オリジナル40問 / 全解答・全文訳 / 復習順 / FAQ

inclined・prone・susceptible・liableの違い

表現意味の焦点慶英会オリジナル例文
be inclined to do好み・判断・意向の傾きI’m inclined to support a short trial.
be prone to+名詞/動名詞特定の出来事が起こりやすいThe equipment is prone to overheating.
be susceptible to+名詞刺激・影響・損傷などを受けやすいThis paper is susceptible to moisture.
be liable to do好ましくないことが起こる可能性The old device is liable to stop suddenly.
be liable for+名詞賠償などについて責任があるThe company is liable for the damage.
tend to do一般的・統計的傾向Students tend to check the schedule first.

toの後ろが動詞か名詞かを判断する

inclined to agree と liable to fail のtoは不定詞を導きます。一方 susceptible to moisture や prone to overheating のtoは前置詞で、名詞または動名詞が続きます。toの後ろを見て語法を確認すると、和文英訳や誤文訂正での失点を防ぎやすくなります。なおproneには不定詞を続ける用例もあるため、一律に禁止するのではなく文脈と自然な形を確認します。

傾向は確定した出来事ではない

The tablet is prone to errors. は故障や不具合が生じやすいという説明ですが、実際に何件の不具合が発生したかまでは示しません。The tablet failed three times. なら観測済みの出来事です。予測・一般傾向・実測を明確に分けてください。

liabilityは将来の可能性と法的責任で大きく異なる

The device is liable to fail. は故障が起こり得るという意味ですが、The company is liable for the damage. は損害に対する法的責任です。前置詞to / forと後続の語を確認し、両者を「危険がある」という一つの訳にまとめないようにします。

少数の試験結果を全体の性質と混同しない

24台のうち3台が過熱したなら、その試験で過熱した割合は3÷24=12.5%です。しかし、試験条件・比較対象・抽出方法が不明なら、すべての製品に同じ割合が当てはまることや原因の特定を保証しません。Stage5の論説Readでは母集団と標本を意識します。

慶英会独自40問|語形・意味・書換・資料読解

第1部|動詞と前置詞の使い分け(問1〜10)

問1. I am inclined ___ agree with the proposal. (to / for)

問2. The device is prone ___ overheating. (to / for)

問3. Young plants can be susceptible ___ sudden temperature changes. (to / of)

問4. The old printer is liable ___ stop unexpectedly. (to / at)

問5. The students tend ___ choose the shorter route. (to / for)

問6. She is inclined ___ believe that the result is provisional. (to / into)

問7. The material is susceptible ___ damage if stored in direct sunlight. (to / with)

問8. The experiment is ___ to fail if the battery is not charged. (liable / legal)

問9. Researchers are prone to ___ conclusions from small samples. (drawing / draw)

問10. The committee is more inclined ___ delay a decision than announce an uncertain date. (to / for)

第2部|傾向・危険・実測の区別(問11〜20)

問11. I am inclined to support the trial.:承認が完了したか。

問12. The old printer is prone to failure.:故障がすでに発生したと分かるか。

問13. The file is susceptible to accidental deletion.:削除済みか。

問14. The club tends to meet on Mondays.:毎回必ず月曜か。

問15. The company is liable for the damage.:be liable to doと同じか。

問16. The system is liable to crash.:実際に停止したという報告か。

問17. Students may be susceptible to misleading advertisements.:学生全員がだまされたか。

問18. The teacher is inclined to think the figures are correct.:確証の表現か。

問19. The revised guide appears less prone to errors.:必ず誤りゼロか。

問20. Three samples were tested and one failed.:全製品が故障しやすいと証明されたか。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

第3部|誤文訂正・書換・和文英訳(問21〜30)

問21. 訂正:The students are inclined for agree.

問22. 訂正:The material is susceptible for moisture.

問23. 訂正:The device is prone to failings in cold weather.(習慣的な故障を簡潔に)

問24. 書き換え:I tend to think the revision is useful. → inclined to

問25. 書き換え:Direct sunlight can easily damage this paper. → susceptible to

問26. 訂正:The old laptop is liable for stop suddenly.

問27. 書き換え:The timetable usually changes after a holiday. → tends to

問28. 書き換え:The school is legally responsible for the damage. → liable for

問29. 訂正:The report suggests that all devices have already failed because they are prone to faults.

問30. 和文英訳:『この紙は湿気の影響を受けやすい。』

第4部|慶英会の独自英文2題(問31〜40)

英文A|Device Safety Check(架空の学校機器検査)

Fictional School Device Check. A technology club checked twenty-four older tablets before lending them to students. Three devices overheated during a short test, while twenty-one did not. A student said, “These devices are prone to overheating.” The supervisor replied that the test suggested a concern but did not establish the precise cause or prove that every device would fail in ordinary use. The group planned a longer inspection before making a lending decision. The school recorded the three cases of overheating, but no final policy had yet been approved.

問31. 英文A:試験した端末は何台か。

問32. 英文A:試験中に過熱した端末は何台か。

問33. 英文A:過熱しなかった端末は何台か。

問34. 英文A:試験した全端末が過熱したか。

問35. 英文A:過熱の原因が特定されたか。

英文B|Study Materials Survey(架空の学校調査)

Fictional Learning Format Survey. Forty students completed a short survey about study materials. Twenty-five preferred printed guides, while fifteen preferred digital guides. The committee noted the difference and was inclined to consider a small trial of printed guides. It did not adopt a permanent policy. Some members suggested that students might be susceptible to distraction when using digital devices, but the survey had not measured distraction. The report separated the recorded preferences from hypotheses about learning behaviour and stated that further evidence would be needed.

問36. 英文B:学校が調べた回答者は何人か。

問37. 英文B:紙の教材を希望したのは何人か。

問38. 英文B:電子教材を希望したのは何人か。

問39. 英文B:紙の教材を好む回答割合は。

問40. 英文B:委員会が紙教材の恒久導入を正式決定したか。

全40問の模範解答・個別解説

解答1: to 解説:be inclined to+動詞原形は『〜する気持ちがある・〜だと思う傾向』。

解答2: to 解説:be prone to+動名詞は望ましくない出来事が起こりやすい。

解答3: to 解説:be susceptible to+名詞は影響を受けやすい。

解答4: to 解説:be liable to+原形は好ましくないことが起こり得るという見込み。

解答5: to 解説:tend to+原形で全般的な傾向。

解答6: to 解説:be inclined to believeはその判断に傾いていること。

解答7: to 解説:susceptible to damageで損傷を受けやすい。

解答8: liable 解説:ここでは条件下の失敗の可能性。法的責任の意味ではない。

解答9: drawing 解説:prone to+動名詞drawingが自然。『早まった結論を出しやすい』。

解答10: to 解説:be inclined to+原形。確定した決定ではなく傾向・意向。

解答11: いいえ。 解説:支持する方向に傾いている意見であって正式承認とは限らない。

解答12: 分からない。 解説:故障しやすいという性質で、現在の故障とは限らない。

解答13: いいえ。 解説:削除の影響を受けやすいというリスクで、実際の削除とは別。

解答14: 必ずではない。 解説:一般的な傾向なので例外があり得る。

解答15: 違う。 解説:liable forは損害に対する責任・義務、liable to+動詞は起こり得る出来事。

解答16: いいえ。 解説:停止の可能性を述べている。

解答17: 分からない。 解説:影響の受けやすさは実際の結果や全員の経験と異なる。

解答18: いいえ。 解説:暫定的な見方であり検証済みの事実とは限らない。

解答19: いいえ。 解説:比較的誤りが起きにくいという評価でゼロとは限らない。

解答20: 証明されたとは限らない。 解説:少数の試料から母集団全体への一般化には注意が必要。

解答21: The students are inclined to agree. 解説:be inclined to+動詞原形。

解答22: The material is susceptible to moisture. 解説:susceptible to+名詞。

解答23: The device is prone to failure in cold weather. 解説:prone to+名詞failureで自然な一般的説明。

解答24: I am inclined to think the revision is useful. 解説:結論が暫定的であることを保つ。

解答25: This paper is susceptible to damage from direct sunlight. 解説:損傷しやすい性質を表す。

解答26: The old laptop is liable to stop suddenly. 解説:可能性はliable to+原形。

解答27: The timetable tends to change after a holiday. 解説:一般的な傾向を表し例外を許す。

解答28: The school is liable for the damage. 解説:法的責任という意味で用いる。

解答29: The report suggests that the devices are prone to faults, not that all of them have already failed. 解説:性質と実際の故障を区別する。

解答30: This paper is susceptible to moisture. 解説:susceptible to+名詞。

解答31: 24 devices. 解説:Twenty-four devices were checked と記載。

解答32: 3 devices. 解説:Three overheated during the test と明記。

解答33: 21 devices. 解説:24−3=21。

解答34: いいえ。 解説:3台だけである。

解答35: いいえ。 解説:The cause was not established とある。

解答36: 40 students. 解説:Forty students completed the survey と明記。

解答37: 25 students. 解説:Twenty-five preferred printed guides と記載。

解答38: 15 students. 解説:Fifteen preferred digital guides と記載。

解答39: 62.5%. 解説:25÷40×100=62.5%。

解答40: いいえ。 解説:was inclined to consider a trialで、決定ではない。

英文Aの全文和訳

【架空の学校機器点検】技術クラブは生徒への貸出前に古いタブレット24台を点検した。短時間の試験中に3台が過熱し、21台は過熱しなかった。ある生徒は「これらの機器は過熱しやすい」と述べた。指導担当者は、試験は懸念を示唆するが、正確な原因を特定したものでも、すべての端末が通常の使用で故障することを証明したものでもないと説明した。グループは貸出の判断前に長期の検査を計画した。学校は過熱3件を記録したが、最終方針はまだ承認されていなかった。

英文Bの全文和訳

【架空の学習教材アンケート】40人の生徒が学習教材に関する短いアンケートに回答した。25人は紙のガイドを好み、15人はデジタルのガイドを好んだ。委員会はその差に注目し、紙教材の小規模な試行を検討する方向に傾いたが、恒久的な方針は採用しなかった。一部の委員はデジタル端末の使用中に生徒が注意をそらされやすいかもしれないと述べたが、調査は注意散漫を測定していなかった。報告書では記録済みの好みと学習行動に関する仮説を区別し、追加証拠が必要とした。

7日間の復習手順

  • 1日目:inclined・prone・susceptible・liableの4表現を和訳して意味の違いを説明する。
  • 2日目:問1〜10でto不定詞と前置詞toを分類する。
  • 3日目:問11〜20で過去の事実・一般傾向・将来の危険を区別する。
  • 4日目:問21〜30の書き換えを解答を見ずに行う。
  • 5日目:英文Aの24台中3台・12.5%と原因未特定を整理する。
  • 6日目:英文Bの25人・15人、62.5%という比率と恒久方針未決定を区別する。
  • 7日目:学校のReadにある推量・傾向の文を二つ選び、根拠と断定の強さを説明する。

関連教材:be likely to・bound toの予測40問 / subject toの条件・受動態40問 / Stage4・5無料教材ガイド。

よくある質問

Q. prone toとsusceptible toは完全に同じですか?

どちらも起こりやすさに関わりますが、proneは特定の出来事が起きやすいこと、susceptibleは外部の影響や損傷を受けやすいことに焦点があります。

Q. inclined toは必ず行動したという意味ですか?

いいえ。考えや意向の傾きを示すので、実際の決定・実行とは別です。

Q. liable toとliable forは同じですか?

いいえ。liable to+動詞原形は起こり得る状況、liable for+名詞は責任を表します。

Q. 24台中3台で過熱したなら、全製品の12.5%が故障しますか?

その試験で過熱した割合は12.5%ですが、すべての製品にも当てはまるとは限りません。抽出方法・使用条件が必要です。

参照した公式情報

慶英会ではNEW TREASUREの長文・定期テストで傾向やリスクを読み違える場合、学校の使用版と試験範囲に合わせて独自演習で復習します。最大1か月無料体験・学習相談はこちら。設問・英文・全解答・全文和訳は慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する