慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage4・5のsubject to・be subjected toの違いを、公式通知・研究英文で使えるように整理します。subject to approval は「承認を条件として」、subject to change は「変更される可能性がある」、be subjected to testing は「試験を受けさせられる」です。見た目が似ていますが、未確定の条件なのか、実際に受けた処置・影響なのかが異なります。慶英会独自40問、架空の学校通知・実験記録2題、全解答と全文和訳を無料公開します。
高校生のNEW TREASURE読解・英作文に使う独立教材です。出版社の教科書本文・Workbook・学校の試験問題を転載していません。実際の学校の規則や申込情報と誤認しないよう、例文と資料はすべて架空です。
条件と受動態 ／ 40問 ／ 全解答・和訳 ／ 復習順 ／ FAQ
subject to approvalとbe subjected to testingはどう違う？
| 表現 | 意味 | 慶英会独自例文 |
| be subject to＋条件 | 条件・規則の適用を受ける | The plan is subject to approval. |
| be subject to change | 変更される可能性がある | The schedule is subject to change. |
| be subject to＋影響・費用 | 影響・負担を受け得る | The price may be subject to an extra fee. |
| be subjected to＋処置・試験 | 実際に処置や試験を受けさせられる | The materials were subjected to testing. |
| subject＋目的語＋to＋名詞 | 何かを特定の試験などにさらす | The team subjected the samples to heat. |
subject toは『承認済み』ではない
The event is subject to the teacher’s approval. は教師の承認が前提です。承認が済んでいるという意味ではありません。The schedule is subject to change. も「変更される可能性がある」であって、すでに変更されたという報告ではありません。学校の予定表・課題説明を読む際に重要です。
be subjected toは過去に実際に受けた処置を示せる
Twenty samples were subjected to a temperature test. なら20個の試料を温度試験にかけたことが明示されています。一方 The findings are subject to revision. は結論が修正される可能性があるという表現です。subjectedの-edを見落として両者を同じ意味に訳さないようにしましょう。
toはどちらも前置詞
subject to approval のapproval、subjected to testing のtestingは、toの後ろに来る名詞・動名詞です。to不定詞のように subject to approve とするのは誤りです。状況に応じて subject to the teacher’s approval、subjected to a test と表現します。
試験を受けた事実と効果が証明された事実は別
ある処置を受けたと分かっても、それだけでは原因や効果まで証明できません。The samples were subjected to heat. は試験の実施、Heat caused the change. は因果関係の主張です。対照群などの根拠がない場合、結果の説明はまだ subject to revision となることがあります。
慶英会独自40問｜条件・処置・訂正・資料読解
第1部｜前置詞・語形・受動態（問1〜10）
問1. The date is subject ___ change.（to / for）
問2. The visit is subject to the principal’s ___.（approval / approve）
問3. The samples were ___ to high temperatures.（subjected / subject）
問4. The final schedule remains subject ___ approval.（to / with）
問5. The materials ___ subjected to careful testing yesterday.（were / was）
問6. All prices are subject to ___ without notice.（change / changing）
問7. Twenty devices were subjected ___ an inspection.（to / by）
問8. The agreement is subject ___ the school’s rules.（to / with）
問9. The model was ___ to repeated stress.（subjected / subject）
問10. Our plans are subject ___ weather conditions.（to / of）
第2部｜条件と実施済みの出来事（問11〜20）
問11. The timetable is subject to change.：現時点で変更されたという事実か。
問12. The samples were subjected to a test.：試験は実際に実施されたか。
問13. The trip is subject to approval.：正式な許可は出たか。
問14. Students are subject to school rules.：何を示すか。
問15. The equipment is subject to damage in heavy rain.：損傷が確定したか。
問16. The equipment was subjected to a rain test.：実際の出来事は。
問17. The advertised price is subject to additional charges.：表示価格だけで最終的な支払額まで分かるか。
問18. Subject to the teacher’s approval, we will publish it.：承認前に公開することを確約しているか。
問19. Being subjected to strict testing always proves effectiveness.：効果が証明されたか。
問20. The findings are subject to revision.：結果が必ず書き換わると断定できるか。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
第3部｜誤文訂正と書き換え（問21〜30）
問21. 訂正：The event is subject for approval.
問22. 訂正：The samples were subject to repeated testing yesterday.（過去に実際に試験を受けたと明確に）
問23. 書換：The schedule may change. → subject to
問24. 書換：The teacher must approve the plan before it can proceed. → subject to
問25. 訂正：The materials were subjected for a temperature test.
問26. 書換：The researchers exposed the samples to high pressure. → be subjected to
問27. 訂正：The timetable is subject to changed.
問28. 書換：Approval is still required before the event can happen. → subject to
問29. 訂正：The students were subjecting to an interview yesterday.
問30. 和文英訳：『最終日程は変更される可能性があります。』
第4部｜独自通知文と試験報告（問31〜40）
英文A｜School Visit Notice（架空の校外学習）
Fictional School Visit Notice. A tentative plan listed Wednesday as the date for a museum visit. Twenty-four students had expressed interest in joining, but the principal had not yet approved the visit. The organiser wrote, “The visit is subject to the principal’s approval, and the date is subject to change.” Families were asked not to regard Wednesday as a confirmed booking. The school promised to announce the final date and meeting place after approval. The document did not state that all interested students had registered or that transportation had already been reserved. The notice was a draft plan, not a report of a visit that had taken place.
問31. 英文A：予定していた校外学習の日は。
問32. 英文A：参加に関心を示した生徒は何人か。
問33. 英文A：校長の承認は出ているか。
問34. 英文A：日付は確定しているか。
問35. 英文A：学校が承認後に知らせるとした情報は。
英文B｜Materials Test（架空の科学実験）
Fictional Materials Test. Twenty small samples were subjected to a controlled temperature test. Five samples changed colour, and two of those five also developed cracks. The team recorded the observations carefully. However, no separate control group had been tested, so the researchers did not claim that temperature alone caused every change. The test had occurred, but the explanations remained subject to revision as new data became available. A student confused “the results are subject to revision” with “the samples were subjected to testing.” The teacher explained that the first expression described possible changes to conclusions, whereas the second reported a procedure that had already happened.
問36. 英文B：試験した試料は何個か。
問37. 英文B：色が変わった試料はいくつか。
問38. 英文B：ひび割れが確認された試料はいくつか。
問39. 英文B：色の変化があった割合は。
問40. 英文B：温度変化が原因と科学的に確定しているか。
全40問の解答・詳しい理由
解答1：to
解説：subject to change＝変更される可能性がある。
解答2：approval
解説：toは前置詞なので名詞approvalを取る。
解答3：subjected
解説：be subjected to＋名詞は検査・影響などを受けさせられる。
解答4：to
解説：subject to approval＝承認を条件とする。
解答5：were
解説：materialsは複数、受動態were subjected。
解答6：change
解説：subject to changeは定型表現。
解答7：to
解説：subject something to a testの受動形。
解答8：to
解説：条件・適用のもとにあるという意味。
解答9：subjected
解説：外から負荷をかけられたという出来事の受動。
解答10：to
解説：実施が天候によって変わり得ることを示す。
解答11：いいえ。
解説：変更される可能性があるだけで、実際の変更は不明。
解答12：はい。
解説：were subjected toが実施された過去の出来事を表す。
解答13：文だけでは分からない。
解説：承認が条件であり、承認済みとは限らない。
解答14：生徒は学校規則の適用を受ける。
解説：規則の適用と行為者による試験を区別する。
解答15：していない。
解説：損傷を受ける可能性・影響を受けやすい状況。
解答16：雨を模した試験を受けた。
解説：過去の受動態、外部から試験条件を与えられた。
解答17：分からない。追加料金が適用され得る。
解説：be subject to additional chargesは別途料金がかかる可能性を示す。料金の具体額と最終支払額はこの文だけでは確定しない。
解答18：いいえ。
解説：公開は教師の承認が条件。
解答19：必ずしも証明されない。
解説：試験の実施と結果の妥当性は別。
解答20：できない。
解説：修正の可能性があるという意味。
解答21：The event is subject to approval.
解説：subject toという前置詞の組み合わせ。
解答22：The samples were subjected to repeated testing yesterday.
解説：be subjected toを用いて実施された処置を明確にする。
解答23：The schedule is subject to change.
解説：変更の可能性を表す。
解答24：The plan is subject to the teacher’s approval.
解説：承認を必要条件とする。
解答25：The materials were subjected to a temperature test.
解説：be subjected to＋名詞が正しい形。
解答26：The samples were subjected to high pressure.
解説：試料を主語にした受動態で実施された処置を示す。
解答27：The timetable is subject to change.
解説：この定型表現は名詞changeを取る。
解答28：The event is still subject to approval.
解説：条件が未充足という意味を保つ。
解答29：The students were subjected to an interview yesterday.
解説：実施された面接を受ける受動態。
解答30：The final schedule is subject to change.
解説：将来の可能性を示し、変更済みとは限らない。
解答31：Wednesday.
解説：A tentative plan listed Wednesday。
解答32：24 students.
解説：Twenty-four students expressed interest。
解答33：出ていない。
解説：The principal had not approved the visit yet。
解答34：確定していない。
解説：The date is subject to change と明示。
解答35：The final date and meeting place.
解説：学校が知らせる予定の二項目。
解答36：20 samples.
解説：Twenty samples were subjected to a temperature test。
解答37：5 samples.
解説：Five changed colour。
解答38：2 samples.
解説：Two of those five also developed cracks。
解答39：25%.
解説：5÷20×100＝25％。
解答40：していない。
解説：対照群がないため原因についてさらに検証が必要。
英文Aの全文和訳
【架空の校外学習のお知らせ】仮の計画では博物館見学の日付は水曜日とされていた。24人の生徒が参加に関心を示していたが、校長はまだ見学を承認していなかった。主催者は「見学は校長の承認が条件で、日付は変更される場合があります」と記した。家庭には水曜日を確定した予約として扱わないよう求めた。学校は承認後に最終日程と集合場所を知らせると約束した。関心を示した生徒全員が登録を完了したとも、移動手段がすでに予約されたとも述べていない。この案内は草案であり、実施された見学の報告ではなかった。
英文Bの全文和訳
【架空の材料試験】20個の小さな試料を温度試験にかけた。5個に色の変化があり、その5個のうち2個にはひび割れも生じた。チームは観察結果を丁寧に記録した。しかし別の対照群は試験していなかったため、研究者は温度だけがすべての変化を生じさせたとは主張しなかった。試験は実際に行われたが、追加データによって説明が修正される可能性が残っていた。ある生徒は「結果は修正され得る」と「試料は試験にかけられた」を混同した。教師は前者が結論の変更可能性、後者がすでに実施した処置を表すと説明した。
7日間の学習順
- 1日目：subject to change・subject to approval・subjected to testingの3つを和訳する。
- 2日目：問1〜10の前置詞to、approval・testingの名詞形を確認する。
- 3日目：問11〜20を『未確定の条件』『規則の適用』『実施済みの処置』に分類する。
- 4日目：問21〜30の英文を誤り訂正する。
- 5日目：英文Aで関心表明24人と承認未了・日程未確定を分ける。
- 6日目：英文Bの20試料・5色変化・2ひび割れを検算する。
- 7日目：学校のReadや課題説明に出るsubjectの意味を、名詞・動詞・形容詞で区別する。
関連教材：provided that・as long asの条件40問 ／ undergo・occurの科学英文40問 ／ Stage4・5無料教材ガイド。
よくある質問
Q. subject to changeはもう変更したという意味ですか？
いいえ。変更される可能性があることを示します。新しい日付の確定とは異なります。
Q. subjected toは動詞ですか？
be subjected to は動詞subjectの受動態で、試験や影響を受けさせられるという意味になります。
Q. subject to approvalは承認済みですか？
いいえ。承認が必要条件という意味です。実際に承認されたかは別途確認します。
Q. 試験を受けたなら原因も確認済みですか？
いいえ。試験の実施と原因の特定・効果の証明は異なります。
公式教材・専門辞典
慶英会ではNEW TREASUREの学校案内・科学系Read・英作文で、条件と処置の違いが曖昧になる場合に、学校の教材と試験範囲に沿って個別指導します。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。問題40問・英文2題・全訳と解説は慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する