慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
結論：rule out AはAを候補から除外する、put off doingは実行を延期する、settle on Aは検討後にAを選ぶという意味です。「延期」と「中止」は別であり、「ある案を除外」と「最終案を選定」も別の段階です。 Stage4相当の高校生向けに慶英会独自の例文・20問・全訳と詳しい解答解説を掲載します。学校の採用Stage・版・学年は異なり、出版社本文は転載していません。
3つの学習ポイント
rule outは選択肢を不適切・不可能として除くこと。We ruled out using the unsafe room.なら危険な部屋の利用を候補から外しました。
put off doingは延期であり、永久中止とは限りません。The team put off the visit until Monday.なら月曜へ延期しています。
settle onは複数案を比べて一つへ決める意味です。They settled on the library.は図書館を選んだと分かりますが、実際の行事が行われたかは別です。
独自英文和訳10問
問1｜英文和訳
英文：The committee ruled out the unsafe hall.
模範訳：委員会は危険なホールを候補から除外した。
解説：rule out＋名詞。
問2｜英文和訳
英文：The club put off making a final decision.
模範訳：部は最終決定を延期した。
解説：put off doing。
問3｜英文和訳
英文：The team settled on the smaller classroom.
模範訳：班は小さい方の教室に決めた。
解説：settle on＋候補。
問4｜英文和訳
英文：They ruled out using the old projector.
模範訳：彼らは古い映写機の利用を候補から除いた。
解説：rule out doing。
問5｜英文和訳
英文：The adviser put off the experiment until Friday.
模範訳：顧問は実験を金曜まで延期した。
解説：実施日を変更。
問6｜英文和訳
英文：Mina settled on a digital handout.
模範訳：ミナは電子配布資料に決めた。
解説：選択結果。
問7｜英文和訳
英文：The group had not ruled out an online event.
模範訳：班はオンライン開催をまだ除外していなかった。
解説：候補として残る。
問8｜英文和訳
英文：The students put off publishing the guide.
模範訳：生徒は案内の公開を延期した。
解説：公開は未実施。
問9｜英文和訳
英文：The organizers settled on two shorter sessions.
模範訳：主催者は短い二回の開催を選んだ。
解説：予定を決定。
問10｜英文和訳
英文：The staff ruled out the main entrance because it was blocked.
模範訳：職員は通行できないので正面入口を候補から除外した。
解説：除外の理由。
独自記述・訂正5問
問11｜記述
問題：The group excluded the roof from its options.をrule outで。
正答：The group ruled out the roof.
日本語：班は屋上を候補から除いた。
根拠：選択肢を除外。
問12｜記述
問題：The students delayed writing the notice.をput offで。
正答：The students put off writing the notice.
日本語：告知の作成を延期した。
根拠：put off＋ing。
問13｜記述
問題：The team chose the small room after discussion.をsettled onで。
正答：The team settled on the small room.
日本語：議論後に小部屋に決めた。
根拠：選択の最終結果。
問14｜記述
問題：They put off the meeting.から永久中止だと断定できるか。
正答：No. It means the meeting was postponed.
日本語：会議を延期した。
根拠：中止とは限らない。
問15｜記述
問題：The school settled on Friday as the event date.から行事が金曜に実施されたといえるか。
正答：No. It reports a scheduling decision.
日本語：金曜に決定しただけ。
根拠：予定と実績を区別。
独自長文読解5問・全文和訳
Original Reading: The student council at a high school needed to choose a location for a small cultural event. Its first plan was to use a rooftop space, but a safety inspection found that the railings required repair. The committee therefore ruled out the rooftop. A large auditorium was available, but operating it would require additional staff. Some members wanted to decide immediately; others suggested comparing the expected number of visitors with the costs. The council put off its final decision until Thursday so that the operations team could provide an updated budget. In the meantime, it considered a classroom, the library, and an online session. The classroom could hold only twenty students, while the library could accommodate thirty with a supervisor present. An online session would avoid room-capacity limits but might make a planned hands-on activity difficult. On Thursday, the operations team confirmed that twenty-four students had registered. After discussion, the council settled on the library because it had enough space and could support the activity. The event was scheduled for Saturday. The group did not claim the event had already taken place. It sent a notice explaining why the rooftop had been excluded, why the decision had been delayed, and why the library had finally been selected. On Saturday, the event went ahead with twenty-two attendees. In its final report, the club separated the option chosen on Thursday from the attendance actually recorded on Saturday.
全文和訳
高校の生徒会は小さな文化行事の会場を選ぶ必要があった。当初は屋上の使用を計画していたが、安全点検で手すりの修理が必要と分かったので屋上を候補から除いた。大講堂も使えるが追加の職員が必要だった。すぐ決めたい部員もいれば、予想来訪者数と費用を比較するよう勧める部員もいた。生徒会は運営班が新しい予算を示せるよう、最終決定を木曜まで延期した。その間に教室、図書館、オンラインを検討した。教室は20人しか入れず、図書館は監督者がいれば30人入れた。オンラインには定員の制限がないが体験活動が難しい可能性があった。木曜には登録者が24人と確定し、議論後、十分な空間と活動の実施が可能な図書館に決めた。行事は土曜の予定とした。既に開催したとは書かず、屋上除外・決定延期・最終選択の理由を知らせた。土曜に行事は実施され、実際の出席者は22人だった。最終報告は木曜に選んだ案と土曜の出席実績を分けて記した。
問16｜読解
Question: Why did the council rule out the rooftop?
Answer: Its railings required repair.
本文根拠：安全上の問題。
問17｜読解
Question: Until when did the council put off the final decision?
Answer: Until Thursday.
本文根拠：延期の期限。
問18｜読解
Question: How many students had registered by Thursday?
Answer: Twenty-four.
本文根拠：登録者数。
問19｜読解
Question: Which location did the council settle on?
Answer: The library.
本文根拠：最終的に選んだ場所。
問20｜読解
Question: How many students actually attended on Saturday?
Answer: Twenty-two.
本文根拠：登録と出席を分ける。
7日間の復習・FAQ
初日は英文和訳10問を解き、翌日に語法5問を解答を見ずに再現します。3日後に長文の行動結果を事実・未確認に分類し、7日後に学校のReadから同種の表現を探して自分の英文を二文作ってください。
put offは必ず中止を表しますか。
いいえ。通常は延期を表し、後日に行われる可能性があります。
rule outとsettle onはどちらも決定ですか。
rule outは候補から除くこと、settle onは選択肢の中から一つを選ぶことです。
関連教材と無料体験
Stage4の拒否と否定の動詞20問／Stage4の最終結果の英語20問。慶英会の最大1か月完全無料体験・学習相談の条件は申込先でご確認ください。
出版社公式情報
Ｚ会 NEW TREASURE Third Edition Stage4。学習分野の確認に参照し、英文・全問題・和訳は慶英会の独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する