慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage3のReadやStep4英作文では、no longer・not … any more・still・not yetをすべて「まだ」「もう」と訳すと、事実が逆になることがあります。no longerは以前あった状態・行動の終了、not … any more／any longerは「もう〜ではない」、stillは継続、not yetは未完了です。慶英会独自40問・全解答・学校Eメールと科学Projectの独自読解2題で、時系列と現在の状態を正確に区別します。
この教材はNEW TREASURE Third Edition Stage3の時制・現在完了・Read・Step4英作文を横断する発展補助教材です。学校の指定Stage・Lesson・範囲を優先してください。出版社の教科書英文・公式問題を転載したものではありません。
結論｜no longer・still・not yetは「継続／終了／未完了」
| 英文 | 意味 | 状態の判定 |
|---|---|---|
| We no longer use the room. | もうその部屋を使わない | 以前の行動の終了 |
| We do not use it any more. | もう使わない | 終了（比較的口語的） |
| We still use it. | まだ使っている | 継続 |
| We have not yet used it. | まだ使っていない | 実施未完了 |
| There is no more paper. | 紙はもう残っていない | 数量の残りがない |
① no longerの位置｜一般動詞の前・be動詞の後
The school no longer uses paper guides.／The room is no longer available. が基本です。will no longer use、has no longer neededなど、助動詞を含む場合はその後ろに置くことが多いです。文頭にNo longerを置く改まった表現ではNo longer does the library provide copies.のような倒置が生じます。
② not … any more／any longerは終了を表す
We don’t use that app any more. とWe no longer use that app.は近い意味です。イギリス英語では副詞any moreを二語で書くことが一般的ですが、アメリカ英語ではanymoreも見られます。名詞を修飾する場合はno more questions／not any more questionsのように表します。
③ stillは続く状態・進行を示す
The team is still checking the figures. は現在も点検中です。The team still has not checked the figures.なら「未確認状態が今なお続く」という、継続した不履行・未完了を表せます。
④ not yetはまだ起きていない完了を示す
The results have not yet been verified. は現在完了の受動態で、結果がまだ検証されていないことです。not yetだから今後必ず検証されると保証するわけではありません。
⑤ no moreとno longerは違う位置で使う
There is no more paper. は残量についての表現です。The printer no longer works. はプリンターが以前は動いたのに今は作動しないという変化です。「紙がない」と「印刷機の状態が終わった」は別の情報です。
⑥ 時系列を3種類で整理して答える
学校のメールで「紙版配布は終了」「オンライン版は点検中」「最終承認は未完了」と書かれていれば、それぞれno longer、still、not yetを対応させます。本文にない「全員が最新版を読んだ」などの結果を補ってはいけません。
慶英会の独自40問｜理解→英作文→初見Read
- Q1〜12：継続still・終了no longer・未完了not yetを選択。
- Q13〜22：副詞の位置と否定、現在完了・受動態を訂正。
- Q23〜32：英作文と同義書き換えで時間の関係を再現。
- Q33〜40：独自Eメールと研究報告の2題から確認済み／未完了を判定。
- 解答を開く前に「以前の状態」「現在の状態」「未確認事項」を書き出す。
A｜no longer・not any more・still・not yetを選ぶ12問
続いている状態、終了した状態、まだ起きていない行動を区別してください。
Q1. The old timetable is (no longer / still) valid; a new one was published yesterday.（旧版は無効）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：no longer
解説：is no longer validで、以前有効だった時刻表が現在は無効という変化を表す。
日本語訳：旧時刻表は今では有効でない。
Q2. The school (no longer / still) uses the printed guide.（以前は紙版を使用・現在は使用停止）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：no longer
解説：no longer＋一般動詞uses。継続ではなく終了。
日本語訳：学校はもう印刷版を使っていない。
Q3. The guide is (still / no longer) being checked.（確認作業が続いている）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：still
解説：still＋進行形で現在も確認中。
日本語訳：案内書はまだ確認されている。
Q4. The guide has (not yet / no longer) been approved.（承認がまだ完了していない）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：not yet
解説：現在完了の否定has not yet been approved。承認の未完了を表す。
日本語訳：案内書はまだ承認されていない。
Q5. I don’t use the old entrance (any more / still).（現在は使用しない）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：any more
解説：not … any moreで、過去の行動が今は終わったことを示す。
日本語訳：私はもう旧入口を使わない。
Q6. The students are (still / no longer) waiting outside.（待機が継続）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：still
解説：are still waitingで行動が続く。
日本語訳：生徒はまだ外で待っている。
Q7. The repair has (not yet / no longer) finished.（修理は未完了）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：not yet
解説：has not yet finishedは終わっていないという完了否定。
日本語訳：修理はまだ終わっていない。
Q8. There is (no more / no longer) paper in the box.（紙が残っていない）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：no more
解説：no more＋名詞paper。no longerは動詞句の継続・終了を示す副詞。
日本語訳：箱に紙がもう残っていない。
Q9. The team will (no longer / still not yet) need the old software after the update.（更新後は不要）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：no longer
解説：助動詞willの後にno longerを置き不要となることを述べる。
日本語訳：更新後は旧ソフトが不要になる。
Q10. We have (still / no longer) not received the permission letter.（未受領の状態が続く）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：still
解説：still have not receivedと語順を整えると自然。選択はstillだが文全体をWe still have not received …と直す。
日本語訳：許可状はまだ届いていない。
Q11. The office is (not … any longer / still) open.（今は閉鎖されている）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：not … any longer
解説：The office is not open any longerが学校の閉鎖・営業終了を表す。
日本語訳：事務室はもう開いていない。
Q12. The students (no longer / still) study in Room 205 because they moved last week.（転室済み）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：no longer
解説：no longer studyで以前と現在の教室が異なる。
日本語訳：生徒はもう205号室で学んでいない。
B｜位置・時制・否定の誤文訂正10問
二重否定を避け、no longerを置く位置と、not yetの時制を確認します。
Q13. The library no longer is open.（自然な基本語順に）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The library is no longer open.
解説：be動詞の後にno longerを置くのが標準的な語順。
日本語訳：図書館はもう開いていない。
Q14. We don’t no longer use the old map.
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：We no longer use the old map.
解説：no longer自体が否定的な意味を持つのでdon’tを重ねない。
日本語訳：旧地図はもう使わない。
Q15. The file has not approved yet.
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The file has not been approved yet.
解説：ファイルは承認される側なので現在完了の受動態has not been approved。
日本語訳：ファイルはまだ承認されていない。
Q16. The students are no longer not waiting outside.（『まだ待っている』に訂正）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The students are still waiting outside.
解説：継続のstillを用い、不必要な否定を除く。
日本語訳：生徒はまだ待っている。
Q17. We no longer are using the old system.（副詞の基本語順）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：We are no longer using the old system.
解説：進行形の最初の助動詞areの後ろにno longerを置く。
日本語訳：旧システムはもう使っていない。
Q18. I don’t study there no longer.
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：I don’t study there any longer.
解説：not … any longer、またはI no longer study there。二重否定を避ける。
日本語訳：私はもうそこでは学んでいない。
Q19. The club has still not yet sent the correction.（簡潔に）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The club has not yet sent the correction.
解説：still notとnot yetの重複を避け、未送信ならnot yetで明確にする。
日本語訳：訂正はまだ送信されていない。
Q20. We are still used to meet every Friday.（『以前は毎週会っていたが今は違う』に）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：We used to meet every Friday, but we no longer do.
解説：過去の習慣used to＋原形と現在の終了no longerを分ける。
日本語訳：以前は金曜に集まっていたが今は違う。
Q21. The notices are not any more available.（基本語順に）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The notices are not available any more.
解説：not any moreは通常末尾に置く。
日本語訳：案内はもう利用できない。
Q22. No longer the library provides paper copies.（文頭に置く正式な倒置へ）
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：No longer does the library provide paper copies.
解説：文頭の否定副詞no longerによる主節の倒置。高度な書き言葉の形。
日本語訳：図書館はもはや紙版を提供していない。
C｜Step4英作文・書き換え10問
「いまも」「もう〜ではない」「まだ〜していない」の違いを保持してください。
Q23. 『その学校はもう印刷版の案内を配布していない』をno longerで。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The school no longer distributes printed guides.
解説：no longer＋一般動詞で過去からの終了。
日本語訳：紙版の配布は終了。
Q24. 『その教室はまだ使われている』をstillで。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The classroom is still being used.
解説：進行受動態にstillを置く。
日本語訳：今も利用中。
Q25. 『委員会はまだ最終決定をしていない』をnot yetで。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The committee has not yet made a final decision.
解説：現在完了の未完了。
日本語訳：まだ最終決定はない。
Q26. 『私はもうこのアプリを使っていない』をnot … any moreで。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：I don’t use this app any more.
解説：否定＋any moreを文末に置く。
日本語訳：現在は使用停止。
Q27. The room is no longer available. をnot any longerで言い換える。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The room is not available any longer.
解説：no longerとnot … any longerを近い意味で書き換える。
日本語訳：その部屋はもう利用できない。
Q28. 『私たちはまだ結果を確認し続けている』をstillで。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：We are still checking the results.
解説：進行形の継続。
日本語訳：確認作業が継続。
Q29. 『結果はまだ確認されていない』をnot yetで受動態に。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The results have not yet been verified.
解説：現在完了受動態have not yet been verified。
日本語訳：結果の検証は未完了。
Q30. 『以前はその部屋で授業をしていたが、もうしない』をused toとno longerで。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：We used to hold classes in that room, but we no longer do.
解説：過去の習慣と現在の終了を対比。
日本語訳：授業場所が変化した。
Q31. The team still uses the old system. を『もう使わない』へ書き換える。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：The team no longer uses the old system.
解説：意味は対照的に変更することを指定。継続stillと終了no longer。
日本語訳：旧方式は使用終了。
Q32. 『現在は追加の質問がもうない』をno moreで。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：There are no more questions at present.
解説：no more＋名詞questionsで残りがない。
日本語訳：現在追加の質問はない。
D｜独自Eメール・研究Read2題と内容一致8問
過去の運用・現在の継続・まだ済んでいない確認を資料から読み取ってください。
独自英文A｜学校展示の案内配布
The student council no longer distributes printed copies of the exhibition guide. The online guide is still being checked, and its final version has not yet been approved. The office sent an update to participants, but it has no record that everyone opened the latest file. The council therefore reported that the printed service had ended, while approval and confirmation of access were still incomplete.
独自英文B｜理科部の測定方法変更
A science team no longer uses its old measurement sheet. The members are still checking the readings independently, and the second test has not yet finished. The first figures suggested a possible improvement, but the group cannot yet claim that the new method is more effective. The report described the discontinued procedure, the continuing verification and the unfinished experiment separately.
Q33. 英文A：紙版の配布は現在も続いているか。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：続いていない。
解説：no longer distributes printed copies。
日本語訳：紙版は配布終了。
Q34. 英文A：電子版の案内は現在も確認中か。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：確認中。
解説：the online guide is still being checked。
日本語訳：電子版の点検は継続。
Q35. 英文A：最後の承認は済んでいるか。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：まだ済んでいない。
解説：has not yet been approved。
日本語訳：最終承認は未完了。
Q36. 英文A：全参加者が最新版を読んだと確定できるか。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：できない。
解説：no record that everyone had opened it。
日本語訳：全員の読了は不明。
Q37. 英文B：すでに使わなくなったものは何か。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：古い測定用紙。
解説：no longer uses the old measurement sheet。
日本語訳：旧紙は使用終了。
Q38. 英文B：続いている作業は何か。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：測定値の独立した確認。
解説：is still checking the readings independently。
日本語訳：検証継続。
Q39. 英文B：追加試験は終了したか。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：まだ終了していない。
解説：the second test has not yet finished。
日本語訳：追加試験は未完了。
Q40. 英文B：新しい方法の効果は証明されたか。
模範解答・時間関係と和訳を開く
答え：まだ証明されていない。
解説：cannot yet claim the new method is more effective。
日本語訳：効果の断定不可。
独自英文A・Bの全文日本語訳
A：生徒会は展示案内の紙版をもう配布していません。オンライン版はまだ点検中で、最終版は未承認です。事務室は参加者に更新情報を送りましたが、全員が最新版を開いた記録はありません。報告書は紙版終了と、承認・閲覧確認が未完了であることを区別しました。
B：理科チームは古い測定用紙の使用を終了しました。部員は現在も測定値を独立に検証しており、2回目の試験はまだ終わっていません。初回の数字は改善の可能性を示唆しましたが、新方式の有効性はまだ断定できません。廃止した方法、継続中の検証、未完了の実験をそれぞれ分けて報告しました。
自己採点・7日間の復習法
全40問を各1点で採点。副詞の形が正しくても、配布の終了と確認の未完了を逆に説明したら正解ではありません。和文英訳は指定条件を満たす自然な別解を認めます。
- 1日目：Q1〜12で継続・終了・未完了を三分類。
- 2日目：Q13〜22でno longerの位置・現在完了・否定を復習。
- 3日目：Q23〜32を答案を閉じて和文英訳。
- 4日目：still／no longerで学校活動の英文を各3文作る。
- 5日目：not yet／not any moreで英作文を各3文作る。
- 6日目：独自英文2題の「終了・継続・未承認」を区別。
- 7日目：誤答だけを再テストし理由を口頭で説明する。
よくある質問
Q. no longerとnot any moreは同じ意味ですか？
どちらも以前あった状態・行動が終わったことを表し、no longerの方が改まった表現です。語順は異なります。
Q. stillとnot yetは同じ「まだ」ですか？
stillは続いている行動・状態、not yetはまだ完了していない行動を表します。
Q. no longerはbe動詞の前ですか？
標準的にはThe room is no longer available.のようにbe動詞の後、一般動詞の前に置きます。
Q. not yetは将来必ず実施する意味ですか？
いいえ。現時点でまだ完了していないという意味で、今後の実施を保証しません。
関連する慶英会Stage3の無料教材
慶英会ではNEW TREASURE Stage3の定期テスト・Readで「終了した」「まだ続いている」「まだ行っていない」を取り違える場合、学校の範囲と実際の答案を確認して時制・副詞の位置を復習します。最大1か月完全無料体験・中高一貫校英語の学習相談はこちら。
参考にした主な公式・英文法資料
- Ｚ会｜NEW TREASURE Third Edition Stage3
- Ｚ会｜Stage3文法問題集
- Cambridge Dictionary｜No longer, not any longer
- Cambridge Dictionary｜Any more or anymore?
- British Council｜Still, no longer, already and yet
公式教材概要・文法資料の確認日：2026年10月28日。英文、学校・理科の設定、全40問・解答・和訳は慶英会独自制作で、Ｚ会や学校の問題・本文を転載したものではありません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する