慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE Stage2の英文で学校祭の予算・支出を読むときは、「budget（予算）」「estimated cost（見積費用）」「actual spending（実際の支出）」「revenue（収入）」を混同しないことが重要です。慶英会では文化祭ポスター、読書会、理科展示、入場券の架空4資料・独自40問・全和訳・全解答・計算根拠を作りました。比較級・数量表現・条件付きの英作文をReadとActionで無料演習できます。
4つの予算表、学校、価格、収入はすべて慶英会が独自に創作した練習用数値です。実際の学校や商品の会計・料金ではありません。Ｚ会の教科書本文や公式問題も転載していません。学校の会計・物品購入は実際の規則と承認条件を優先してください。
結論｜Budget・Estimated・Spent・Revenueを順番に読む
Budget: Our budget is 6,000 yen.（予算6000円）。Estimated cost: The estimated cost is 4,900 yen.（見積4900円）。Remaining: 1,100 yen remains under the budget.（残額1100円）。Not yet spent: We have not purchased the items yet.（まだ購入していない）。予算と実際の支出、承認前の見積を区別します。
支出済みならspent、これから購入する予定ならplan to spend、見積ならestimated costです。売上・収入revenueから記載費用を引くことはできますが、まだ数えていない費用がある場合、差額を確定利益として言い切らないようにしましょう。
学習手順は各英文と表を読み、①個数×単価、②合計、③残額、④承認済みかどうかを確認し、10問を解いてから折りたたみ解答を開く流れです。単位・円を省かず答えてください。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
独自資料1｜予算資料1｜文化祭の英語ポスター制作費
英語で読む予算・収支の説明
A fictional class has a budget of 6,000 yen to prepare information posters for a school festival. Printing thirty posters costs 120 yen per poster, for a total of 3,600 yen. One roll of tape costs 450 yen, and a set of markers costs 850 yen. The planned cost is 4,900 yen, leaving 1,100 yen of the budget unused. The students have received estimates but have not purchased any materials yet. They must ask the teacher for permission before ordering. They should say ‘planned cost’ rather than ‘amount already spent’. The estimate does not include any unexpected additional expenses, and these prices are fictional.
原価・数量・結果の表
| Item | Calculation / Status | Amount |
|---|---|---|
| Budget | 6,000 yen | Available |
| Posters | 30 × 120 yen | 3,600 yen |
| Tape | 1 × 450 yen | 450 yen |
| Markers | 1 × 850 yen | 850 yen |
| Estimated total | 3,600 + 450 + 850 | 4,900 yen |
| Remaining budget | 6,000 − 4,900 | 1,100 yen |
英文の全文和訳
架空の学級では文化祭案内ポスターの予算が6000円です。30枚を1枚120円で印刷すると3600円。テープ1個450円、マーカーセット850円で見積合計4900円、未使用予算は1100円です。ただし生徒は見積を受けただけでまだ購入しておらず、注文前には先生の許可が必要です。実際に支出済みではないので『予定費用』と表します。追加費用は含まれておらず、価格はすべて架空です。
慶英会オリジナル問題 Q1〜Q10
- Q1. What is the total available budget?
- Q2. How many posters are planned?
- Q3. What is the price of one poster?
- Q4. How much does printing all thirty posters cost?
- Q5. How much does the tape cost?
- Q6. What is the estimated total cost?
- Q7. How much of the budget would remain?
- Q8. Have the students bought the materials already?
- Q9. Whose permission is required before ordering?
- Q10. Write two sentences explaining estimate and actual spending.
資料1の全解答・計算と資料上の注意（Q1〜Q10）
- Q1. 6,000 yen. — 学級の予算総額です。
- Q2. Thirty. — 30枚を印刷する計画です。
- Q3. 120 yen. — 単価120円。
- Q4. 3,600 yen. — 30×120＝3600円。
- Q5. 450 yen. — 1個450円です。
- Q6. 4,900 yen. — 3600＋450＋850＝4900円。
- Q7. 1,100 yen. — 6000−4900＝1100円。
- Q8. No, not yet. — 見積を得ただけで、購入はまだです。
- Q9. The teacher’s permission. — 学校の指示に従い先生の許可が必要です。
- Q10. The estimated cost is 4,900 yen, leaving 1,100 yen in the budget. However, the class has not bought the materials yet. — 見積と支出済みを混同しない解答です。
独自資料2｜予算資料2｜読書会の準備費と残金
英語で読む予算・収支の説明
A fictional student book club may spend up to 4,000 yen on materials for a reading event. It plans to order twelve bookmarks at 80 yen each, six labels at 150 yen each, and four folders at 220 yen each. The estimated costs are 960 yen, 900 yen, and 880 yen. The total planned cost is 2,740 yen, leaving 1,260 yen unused. The club wants to buy new books as well, but it has not decided on any titles or prices. Therefore, no book purchase is included in the estimate. The adviser has approved the preparation plan but has not authorized buying anything beyond the listed materials. All amounts and rules are fictional.
原価・数量・結果の表
| Item | Calculation / Status | Amount |
|---|---|---|
| Bookmarks | 12 × 80 yen | 960 yen |
| Labels | 6 × 150 yen | 900 yen |
| Folders | 4 × 220 yen | 880 yen |
| Planned total | 2,740 yen | |
| Unallocated budget | 1,260 yen | |
| Books | Undecided | Not included |
英文の全文和訳
架空の読書クラブは準備費として最大4000円を使えます。しおり12枚（各80円）で960円、ラベル6枚（各150円）で900円、フォルダー4つ（各220円）で880円を購入予定です。合計見積2740円、予算残額は1260円。新しい本も購入したいですが、タイトルも価格も未決定なので見積には入っていません。顧問は記載された準備計画を承認しましたが、それ以外の購入許可は出していません。数字と規則は全て架空です。
慶英会オリジナル問題 Q11〜Q20
- Q11. What is the maximum budget?
- Q12. How many bookmarks are planned?
- Q13. How much do all bookmarks cost?
- Q14. How many labels are planned?
- Q15. What is the cost of the six labels?
- Q16. How much do four folders cost?
- Q17. What is the total estimated cost?
- Q18. How much money remains unallocated?
- Q19. Are the prices of new books included in this total?
- Q20. Write a careful two-sentence budget summary.
資料2の全解答・計算と資料上の注意（Q11〜Q20）
- Q11. 4,000 yen. — 使用可能予算は4000円です。
- Q12. Twelve. — しおり12枚。
- Q13. 960 yen. — 12×80＝960円。
- Q14. Six. — ラベル6枚。
- Q15. 900 yen. — 6×150＝900円。
- Q16. 880 yen. — 4×220＝880円。
- Q17. 2,740 yen. — 960＋900＋880＝2740円。
- Q18. 1,260 yen. — 4000−2740＝1260円。
- Q19. No. — 価格も冊数も未定で見積に含まれません。
- Q20. The club plans to spend 2,740 yen on the listed materials. It has not decided which books to buy, so book costs are not included. — 決定済みの資料と未決定の本代を分けています。
独自資料3｜予算資料3｜理科展示の見積比較
英語で読む予算・収支の説明
A fictional science club has an 8,000-yen limit for display materials. The estimated list includes twelve sheets of special paper at 100 yen each (1,200 yen), two display lamps at 1,400 yen each (2,800 yen), and three storage boxes at 600 yen each (1,800 yen). The total estimate is 5,800 yen. The remaining amount under the limit is 2,200 yen. Two students suggest buying one additional storage box, which would increase the cost by 600 yen and leave 1,600 yen under the limit. However, no extra box has been approved. The club must follow the teacher’s rules for equipment use and avoid treating these estimates as receipts. All amounts are fictional.
原価・数量・結果の表
| Item | Calculation / Status | Amount |
|---|---|---|
| Special paper | 12 × 100 yen | 1,200 yen |
| Display lamps | 2 × 1,400 yen | 2,800 yen |
| Storage boxes | 3 × 600 yen | 1,800 yen |
| Total estimate | 5,800 yen | |
| Remaining from 8,000 yen | 2,200 yen | |
| One additional box | 600 yen | Not approved |
英文の全文和訳
架空の理科部には展示用品の上限8000円があります。用紙12枚（1枚100円）で1200円、展示用ランプ2つ（各1400円）で2800円、収納箱3個（各600円）で1800円、見積合計5800円です。上限まで残り2200円。追加の収納箱1個を買うと600円増え、予算内の残額は1600円になりますが、追加購入は未承認です。器具の使用は先生の規則を優先し、見積を領収書と取り違えません。数字は架空です。
慶英会オリジナル問題 Q21〜Q30
- Q21. What is the spending limit?
- Q22. How many sheets of paper are estimated?
- Q23. What is the total paper cost?
- Q24. How many display lamps are estimated?
- Q25. What do the two lamps cost together?
- Q26. How much do the three boxes cost?
- Q27. What is the total estimated cost?
- Q28. How much remains under the spending limit?
- Q29. If one extra box is approved, how much would remain?
- Q30. Write two sentences distinguishing the approved estimate from an extra purchase.
資料3の全解答・計算と資料上の注意（Q21〜Q30）
- Q21. 8,000 yen. — 支出上限8000円です。
- Q22. Twelve. — 12枚です。
- Q23. 1,200 yen. — 12×100＝1200円。
- Q24. Two. — 2つです。
- Q25. 2,800 yen. — 2×1400＝2800円。
- Q26. 1,800 yen. — 3×600＝1800円。
- Q27. 5,800 yen. — 1200＋2800＋1800＝5800円。
- Q28. 2,200 yen. — 8000−5800＝2200円。
- Q29. 1,600 yen. — 2200−600＝1600円。これは仮定です。
- Q30. The estimated cost of the listed materials is 5,800 yen. The proposed extra box has not been approved, so its cost is not included. — 提案と計上済みの見積を区別します。
独自資料4｜収支資料4｜学校祭のチケット収入と支出
英語で読む予算・収支の説明
A fictional school club sold thirty-five entry tickets for a practice exhibition at 200 yen each, receiving 7,000 yen. It spent 900 yen on posters, 1,500 yen on table covers, and 2,800 yen on display supplies. These listed expenses total 5,200 yen. The difference between ticket revenue and the listed expenses is 1,800 yen. The club had not checked every possible cost and had not included the value of volunteer time. Therefore, the report calls 1,800 yen ‘revenue minus listed expenses’, not proven total profit. The teacher will review the records before approving the final report. All figures and the event are imaginary.
原価・数量・結果の表
| Item | Calculation / Status | Amount |
|---|---|---|
| Ticket revenue | 35 × 200 yen | 7,000 yen |
| Posters | Expense | 900 yen |
| Table covers | Expense | 1,500 yen |
| Display supplies | Expense | 2,800 yen |
| Listed expenses | Total | 5,200 yen |
| Revenue minus listed expenses | 1,800 yen |
英文の全文和訳
架空の学校部活動が練習展示の入場券を1枚200円で35枚販売し、7000円を受け取りました。ポスター900円、テーブルカバー1500円、展示備品2800円を支払い、記載支出は5200円です。入場券収入から記載支出を引くと1800円。ただし他の費用やボランティアの労力は全て確認していないため『全ての利益が1800円』とは断定しません。先生が記録を確認してから最終報告を承認する予定です。金額・行事は架空です。
慶英会オリジナル問題 Q31〜Q40
- Q31. How many entry tickets were sold?
- Q32. How much was each ticket?
- Q33. What was the total ticket revenue?
- Q34. How much was spent on posters?
- Q35. How much was spent on table covers?
- Q36. How much was spent on display supplies?
- Q37. What were the total listed expenses?
- Q38. What was revenue minus the listed expenses?
- Q39. Does this prove the club’s total profit is exactly 1,800 yen?
- Q40. Write an accurate two-sentence financial summary.
資料4の全解答・計算と資料上の注意（Q31〜Q40）
- Q31. Thirty-five. — 販売したのは35枚です。
- Q32. 200 yen. — 1枚200円。
- Q33. 7,000 yen. — 35×200＝7000円。
- Q34. 900 yen. — ポスター代900円。
- Q35. 1,500 yen. — テーブルカバー1500円。
- Q36. 2,800 yen. — 展示備品2800円。
- Q37. 5,200 yen. — 900＋1500＋2800＝5200円。
- Q38. 1,800 yen. — 7000−5200＝1800円。
- Q39. No. Not every possible cost was checked. — 記載されていない費用がある可能性があります。
- Q40. Ticket revenue was 7,000 yen, and the listed expenses were 5,200 yen. The difference was 1,800 yen, but this is not proof of total profit. — 収入・支出・未計上の可能性を区別します。
予算を英語で説明する4文モデル
Our class has a budget of 6,000 yen for festival posters. The estimated cost of printing, tape and markers is 4,900 yen. This leaves 1,100 yen under the budget. However, we have not bought the materials yet, and we must ask the teacher for permission before ordering.
和訳：学級の文化祭ポスターの予算は6000円です。印刷・テープ・マーカーの見積は4900円です。予算内の残額は1100円です。しかし、まだ購入しておらず、注文には先生の許可が必要です。
費用の英語で使える12表現
- cost — 費用がかかる
- price per item — 1個当たりの価格
- total cost — 費用合計
- estimated cost — 見積費用
- actual spending — 実際の支出
- remaining budget — 残予算
- revenue — 収入・売上
- expenses — 支出・費用
- the difference between A and B — AとBの差
- under the budget — 予算内で
- not approved yet — まだ承認されていない
- not included in the estimate — 見積に含まれていない
計算と英作文でよくある5つの失点
①30枚×120円を単価と合計で混同する。②残額は支出費用と足すのではなく予算から引く。③買っていない品物を支出済みと書く。④未承認の追加購入を確定した見積に足す。⑤売上−記載費用を会計上の最終利益と断定する。表の条件を読み、数式を確認してから英文にしましょう。
7日間の学習プラン
1〜4日目は毎日1資料10問を解きます。5日目は計算式だけを見て英語で合計・差を説明。6日目には架空の学校行事で予算・数量・単価を自分で設定し、合計と残額を計算。7日目に初見の数値へ変えて、見積・購入済み・未承認を区別した英文4文を作ります。
よくある質問
BudgetとCostの違いは何ですか？
Budgetは使える予算の上限や配分、Costは費用です。予算6000円に対し見積費用4900円なら、差額1100円は未使用予算に当たります。
Estimated costは実際に支払った金額ですか？
いいえ。見積であって支払い済みとは限りません。本文の購入状況を確かめましょう。
RevenueからExpensesを引けば必ず最終利益になりますか？
資料に全ての費用が計上されているとは限りません。この教材では記載支出との差を計算し、未確認費用がある可能性を明示します。
実際の学校の会計データを使用していますか？
使用していません。金額・商品・取引はすべて慶英会の架空演習です。
Stage2の関連無料教材
比較級・最上級と商品データ40問、学校食堂の価格計算・英会話40問、グラフ・数量表現の40問も予算説明へ応用できます。
慶英会の中高一貫校英語・無料体験
Stage2の英文で比較級・数量表現が理解できても、複数条件の資料から正しい金額を計算して英語で説明するには、英問英答と英作文の練習が必要です。慶英会では学校の授業進度・定期テスト・Actionに合わせた個別指導を行っています。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。
参考にした出版社公式情報と教材の位置づけ
Ｚ会｜NEW TREASURE Third Edition Stage2 ／ Ｚ会｜NEW TREASURE公式紹介。Stage2の比較・文法・Action学習に対応するよう、慶英会が全4資料・40問・和訳・解答を創作しました。
費用の見積と正式な申請の違い：Stage2図書館の貸出・延長・返却40問では申請と承認、期限を区別します。年表・時制の英語40問も計画と実績を説明する教材です。
予算の計算から数学の英語文章題へ：Stage2の割合・距離・時間・人数の独自40問で数式・単位・平均・割合を英文で説明します。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する