NEW TREASURE Stage2の学校食堂・英語メニュー読解40問｜注文・価格計算・売切れ・予約【独自4資料・全訳】

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談（Web）｜公式LINEで相談｜料金・無料体験の条件

NEW TREASURE Stage2で学校食堂の英語メニューを読むときは、値段・営業時刻・売切れ・事前予約と確認の区別が重要です。慶英会は架空の学校食堂メニュー4資料に、独自40問・全解答・全文和訳・計算と英語注文モデルを付けた無料教材を制作しました。中高一貫校の中2がRead・Actionと資料読解を同時に学べます。

このページの学校食堂・料理・値段・注文方法はすべて架空です。実際の学校の献立・料金ではなく、原材料や食物アレルギーについての安全性を示すものではありません。現実の食事の可否は正式な原材料表示と責任ある職員に確認してください。Ｚ会の教科書本文・公式問題も転載していません。

結論｜メニューはPrice・Time・Availability・Confirmationを確認

Price: How much is it?（いくらですか）。Time: When is the last order?（最後に注文できる時刻は）。Availability: Is it sold out?（売切れですか）。Confirmation: Has my order been confirmed?（注文は確定していますか）。この4つを分けて読めると、値段・在庫・時間の誤解が減ります。

while supplies last＝在庫がある間、sold out＝売切れ、included＝料金に含まれる、sold separately＝別売りです。またby 10:00は10時までに、at 10:00は10時にという違いがあります。資料にないことを決めつけず、根拠のある英問英答を行います。

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

公式LINEで英語の学習相談・無料体験を申し込む ↗

Webフォームで英語の学習相談

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

独自食堂資料1｜資料1｜食堂の昼食を予算内で選ぶ

架空メニュー・英語案内

Fictional Monday Lunch Menu. Open from 12:10 to 1:00 p.m. Rice bowl set: 550 yen; pasta set: 600 yen; soup and bread set: 480 yen. Water is included with every set. A fruit cup costs 100 yen extra. The last order is at 12:50 p.m., ten minutes before closing. A student with 600 yen can buy the soup and bread set plus a fruit cup for 580 yen. The menu does not provide ingredients or allergy information, so it must not be used to decide what a real person can safely eat. All products and prices are imaginary.

英文の全文和訳

架空の月曜昼食メニュー。営業時間12:10〜13:00、丼550円・パスタ600円・スープとパン480円。水は全セットに含まれ、追加のフルーツは100円です。ラストオーダーは12:50。600円を持つ生徒ならスープセットとフルーツで580円。原材料やアレルギー情報はないため、実際の安全な食事判断には使用できません。商品・価格は架空です。

独自問題 Q1〜Q10

1. Q1. When does the cafeteria open?
2. Q2. When does it close?
3. Q3. When is the last order?
4. Q4. Which set is the cheapest?
5. Q5. How much is the pasta set?
6. Q6. Is water included in every set?
7. Q7. How much do the soup set and fruit cup cost together?
8. Q8. Can a student with 600 yen buy the rice bowl set and fruit cup?
9. Q9. Does the menu show detailed allergy information?
10. Q10. Write a polite order for the soup set and fruit cup.

独自食堂資料2｜資料2｜曜日別スペシャルと売切れ

架空メニュー・英語案内

Fictional Weekly Specials. Monday: vegetable rice plate, 520 yen. Tuesday: tomato pasta, 560 yen. Wednesday: chicken and rice plate, 580 yen. Thursday: vegetable soup set, 490 yen. Friday: curry rice, 570 yen. Specials are available only on the listed day and only while supplies last. On Tuesday at 12:35 p.m., a notice said that the tomato pasta special was sold out. The notice did not state that the regular menu was sold out. Every price is invented, and no ingredient information is supplied.

英文の全文和訳

架空の曜日別特別メニュー。月曜野菜ご飯520円、火曜トマトパスタ560円、水曜チキンご飯580円、木曜野菜スープ490円、金曜カレー570円。各曜日限定かつ在庫がある間のみ提供。火曜12:35に特別パスタが売切れと掲示されましたが、通常メニューまで売切れとは書いていません。価格も材料も実在情報ではありません。

独自問題 Q11〜Q20

1. Q11. What is Monday’s special?
2. Q12. What is Tuesday’s special?
3. Q13. What is Wednesday’s price?
4. Q14. Which day offers the cheapest special?
5. Q15. How much more is Friday’s special than Thursday’s?
6. Q16. At what time was the sold-out notice posted?
7. Q17. Which item was sold out?
8. Q18. Does the notice prove all cafeteria food was sold out?
9. Q19. Does ‘while supplies last’ guarantee the item until closing?
10. Q20. Write two sentences describing the latest Tuesday information.

独自食堂資料3｜資料3｜事前注文と受取時間

架空メニュー・英語案内

Fictional Wednesday Lunch Pre-order. A boxed lunch costs 650 yen. There are three ten-minute collection windows: A, 12:10–12:20; B, 12:20–12:30; and C, 12:30–12:40 p.m. Students must send requests by 10:00 a.m. on Tuesday. The message ‘Request received’ does not confirm a booking. The cafeteria will send confirmations by 4:00 p.m. on Tuesday. Students may collect food only during their confirmed window. Sending a request to change the collection time does not automatically approve the change. This is a fictional practice service.

英文の全文和訳

架空の水曜弁当事前予約。料金650円。受取はA 12:10〜12:20、B 12:20〜12:30、C 12:30〜12:40の各10分。申請は火曜10時まで、確定通知は火曜16時までです。Request receivedは受付済みであって確定ではありません。受取は確定した枠に限り、変更希望を送っただけでは枠が変わりません。実際に注文できるサービスではありません。

独自問題 Q21〜Q30

1. Q21. On which day is the lunch collected?
2. Q22. How much does the boxed lunch cost?
3. Q23. How many windows are available?
4. Q24. When does Window B begin?
5. Q25. How long is Window C?
6. Q26. What is the request deadline?
7. Q27. What is the confirmation deadline?
8. Q28. Is a request automatically confirmed?
9. Q29. Can a student use a different window without approval?
10. Q30. Write two sentences about the final steps.

独自食堂資料4｜資料4｜英語注文・会計・お釣り

架空メニュー・英語案内

Fictional Cafeteria Conversation. Student: ‘Could I have the rice set and a fruit cup?’ Staff: ‘The rice set costs 540 yen and the fruit cup costs 120 yen. The total is 660 yen.’ Student: ‘I have 700 yen. How much change will I get?’ Staff: ‘Forty yen.’ Student: ‘Does the set include a drink?’ Staff: ‘It includes water. Please ask us if you need any ingredient information.’ Student: ‘Could you say the total again?’ Staff: ‘Six hundred sixty yen.’ These prices and items are imaginary.

英文の全文和訳

架空の食堂会話。生徒はご飯セット540円とフルーツ120円を注文し、合計は660円。所持金700円なのでお釣りは40円。水はセットに含まれています。原材料については職員に確認するよう伝えられ、合計金額を再確認しました。実際の品物・値段ではありません。

独自問題 Q31〜Q40

1. Q31. Which two items were ordered?
2. Q32. How much is the rice set?
3. Q33. How much is the fruit cup?
4. Q34. What is the total?
5. Q35. How much money does the student have?
6. Q36. How much change is given?
7. Q37. Does the set include water?
8. Q38. Are the ingredients fully listed?
9. Q39. What does the student ask the staff to repeat?
10. Q40. Write a polite question asking for the total again.

英語で注文するための短い表現10個

• Could I have the rice set, please? — ご飯セットをいただけますか。
• How much is the total? — 合計はいくらですか。
• Is water included? — 水は含まれますか。
• Is the special still available? — 特別メニューはまだありますか。
• When is the last order? — 最後の注文時刻はいつですか。
• How much change will I receive? — お釣りはいくらですか。
• Could you repeat that number? — 数字をもう一度言っていただけますか。
• I would like to check the ingredients. — 原材料を確認したいです。
• Has my order been confirmed? — 注文は確定しましたか。
• Thank you for your help. — お手伝いありがとうございます。

予算600円で選ぶ英文モデル

I have 600 yen. The soup and bread set costs 480 yen, and a fruit cup costs 100 yen. They cost 580 yen together, so I will have 20 yen left. Before ordering, I should check whether they are still available.

和訳：600円持っています。スープとパンは480円、フルーツは100円です。合わせて580円なので20円残ります。注文前にまだ提供されているか確認すべきです。これは架空の資料の計算例です。

7日間の復習と失点しやすい5点

①last orderとclosing timeを混同する。②セットに含まれる水を別料金にする。③特別メニューの売切れを食堂全体の売切れと読む。④申請受領を予約確定と扱う。⑤原材料の情報がないのに食べても安全だと決めつける。1〜4日目に1資料10問、5日目に計算、6日目に注文英会話を作り、7日目に自分で架空のメニューを作って問題5問を出します。

FAQ｜食堂の英語メニュー

Would likeとwantの違いは？

どちらも希望ですが、I would like … は丁寧な注文表現として使いやすい形です。

sold outはその後もずっと販売しないという意味ですか？

その時点の売切れを示します。翌日以降の提供状況は案内を確認する必要があります。

食物アレルギーの判断にこの表を使えますか？

できません。全て架空のメニューで原材料の正確な情報は含んでいません。

ここに載っている食堂で実際に注文できますか？

できません。実在の食堂・商品・値段ではなく、慶英会の創作教材です。

関連するStage2無料教材

比較級・最上級と価格比較40問、英語の申込フォーム40問、学校の時間割・授業変更40問も関連教材です。

慶英会のNEW TREASURE中高一貫英語指導

英語で値段・数量・時刻を理解し、英問英答や英作文へつなげるには、資料の条件を一つずつ確認する練習が重要です。慶英会では中高一貫校のStage2の学習進度・定期テスト範囲に合わせてオンライン個別指導を行います。最大1か月完全無料体験・学習相談のお申し込みはこちらです。

参考にした出版社公式情報と独自制作

Ｚ会｜NEW TREASURE Third Edition Stage2 ／ Ｚ会｜Stage2文法問題集。食堂4資料、架空の値段、全40問・全和訳・解答は慶英会の独自教材です。

食堂の営業時刻と学校の授業時刻を区別：Stage2の英語時間割・授業変更4資料40問で曜日・時限・予定の重複を読み取ります。

食堂の金額を学んだら見積・予算の差額へ：Stage2の学校祭予算・収支の独自40問で料金・数量・支出済みかどうかを区別します。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する