慶英会 トップへ

NEW TREASURE Stage2の英文正誤判定40問|誤りがない英文も混ざる定期テスト対策【全文和訳・全解説】

編集・運営:慶英会公式ブログ(運営・編集方針)

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

誤文訂正の問題で、正しい英文まで無理に直していませんか。 NEW TREASURE Stage2の主要文法を題材に、「正しい文」と「修正が必要な文」を見分ける慶英会独自の40問を無料公開します。全8分野・各5問で、正しい英文25問・修正を要する英文15問を収録。判定・修正文・全文和訳・詳しい理由は各分野の折りたたみ解答で確認できます。

この40問と解答は慶英会が制作したオリジナル教材です。出版社の教科書本文、公式解答、学校の定期考査問題の転載ではありません。学校で「すべての文に誤りがある」と指定された場合はその指示に従いましょう。本教材は、正しい英文も含めて根拠を判断するための独自形式です。

解き方|誤り探しを始める前に、正しい可能性を残す

各文について、標準的な英語として文法と意味が自然なら「○」、そうでなければ「×」を選びます。×の文は全文を書き直し、○の文でも「なぜ正しいか」を一文で説明します。別の表現に変えられることと、元の文が間違っていることは同じではありません。

1分野5問を4〜6分、全40問で約35〜45分が目安です。初回は答えを閉じ、翌日に間違えた番号だけ再テストしてください。例えばstop to takeとstop takingはどちらも文法的に成立しますが、意味が違います。

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針

中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。

友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望(ブログ・記事中盤)」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。

第1分野|接続詞と感嘆文【5問】

  1. Q1. If it rains tomorrow, we will stay at home. □○ □×
  2. Q2. When I will finish my homework, I’ll call you. □○ □×
  3. Q3. What a beautiful picture this is! □○ □×
  4. Q4. Although it was raining, but we went out. □○ □×
  5. Q5. Please hurry, or you will miss the train. □○ □×
第1分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q1〜Q5)
  1. Q1:○(正しい) 和訳:明日雨が降れば家にいます。 解説:ifの条件節は未来でも現在形。主節willは適切。
  2. Q2:×(誤り) 修正文:When I finish my homework, I’ll call you. 和訳:宿題を終えたら電話します。 解説:未来の時を表すwhen節は現在形finish。
  3. Q3:○(正しい) 和訳:なんて美しい絵でしょう。 解説:What+a+形容詞+名詞+主語+動詞。
  4. Q4:×(誤り) 修正文:Although it was raining, we went out. 和訳:雨が降っていましたが外出しました。 解説:althoughとbutを同一構造で重ねない。
  5. Q5:○(正しい) 和訳:急いでください。さもないと電車を逃します。 解説:命令文+or+結果は自然な表現。

第2分野|5文型と動詞【5問】

  1. Q6. She made her brother happy. □○ □×
  2. Q7. I gave a postcard to my sister. □○ □×
  3. Q8. The flowers smell beautifully. □○ □×
  4. Q9. He showed me the photo. □○ □×
  5. Q10. We arrived the museum before noon. □○ □×
第2分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q6〜Q10)
  1. Q6:○(正しい) 和訳:彼女は弟を幸せにしました。 解説:make+人+形容詞のSVOC。
  2. Q7:○(正しい) 和訳:姉(妹)に絵はがきを渡しました。 解説:give+物+to+人の語順は正しい。
  3. Q8:×(誤り) 修正文:The flowers smell beautiful. 和訳:その花はよい香りがします。 解説:smell+形容詞で主語の状態を表す。
  4. Q9:○(正しい) 和訳:彼は写真を見せてくれました。 解説:show+人+物のSVOO。
  5. Q10:×(誤り) 修正文:We arrived at the museum before noon. 和訳:正午前に博物館へ到着しました。 解説:arrive at+特定の施設。

第3分野|不定詞と動名詞【5問】

  1. Q11. I enjoy reading English stories. □○ □×
  2. Q12. She decided visiting Kyoto next spring. □○ □×
  3. Q13. This box is too heavy for me to carry. □○ □×
  4. Q14. I look forward to meet you. □○ □×
  5. Q15. He stopped to take a photo. □○ □×
第3分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q11〜Q15)
  1. Q11:○(正しい) 和訳:英語の物語を読むのを楽しんでいます。 解説:enjoyの後ろは動名詞。
  2. Q12:×(誤り) 修正文:She decided to visit Kyoto next spring. 和訳:来春京都へ行くことに決めました。 解説:decide to+動詞原形。
  3. Q13:○(正しい) 和訳:この箱は重すぎて運べません。 解説:too+形容詞+for 人+to不定詞は適切。
  4. Q14:×(誤り) 修正文:I look forward to meeting you. 和訳:お会いするのを楽しみにしています。 解説:look forward toのtoは前置詞。
  5. Q15:○(正しい) 和訳:彼は写真を撮るために立ち止まりました。 解説:stop to doは『〜するために立ち止まる』。stop doingと意味が異なる。

第4分野|受動態と過去分詞【5問】

  1. Q16. This bridge was built in 1980. □○ □×
  2. Q17. The rooms are clean every day by staff. □○ □×
  3. Q18. The letter was wrote in French. □○ □×
  4. Q19. English is spoken in many countries. □○ □×
  5. Q20. The children were looked after by their grandfather. □○ □×
第4分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q16〜Q20)
  1. Q16:○(正しい) 和訳:この橋は1980年に建設されました。 解説:buildの過去分詞はbuilt。was builtは過去の受動態。
  2. Q17:×(誤り) 修正文:The rooms are cleaned every day by staff. 和訳:部屋は毎日職員に掃除されます。 解説:by staffが動作主なので受動態are cleanedが適切。
  3. Q18:×(誤り) 修正文:The letter was written in French. 和訳:その手紙はフランス語で書かれました。 解説:writeの過去分詞はwritten。
  4. Q19:○(正しい) 和訳:英語は多くの国で話されています。 解説:現在の一般的事実を表すis spokenは適切。
  5. Q20:○(正しい) 和訳:子どもたちは祖父に世話をされました。 解説:look afterの受動態は前置詞afterを残す。

第5分野|現在完了と過去形【5問】

  1. Q21. I have lived here for three years. □○ □×
  2. Q22. She has seen the movie last night. □○ □×
  3. Q23. Have you ever been to Canada? □○ □×
  4. Q24. He has been studying since two hours. □○ □×
  5. Q25. I haven’t eaten lunch yet. □○ □×
第5分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q21〜Q25)
  1. Q21:○(正しい) 和訳:ここに3年間住んでいます。 解説:現在までの継続でhave lived+forは正しい。
  2. Q22:×(誤り) 修正文:She saw the movie last night. 和訳:昨夜その映画を見ました。 解説:特定の過去時点last nightには過去形saw。
  3. Q23:○(正しい) 和訳:カナダに行ったことがありますか。 解説:経験のhave ever been toは正しい。
  4. Q24:×(誤り) 修正文:He has been studying for two hours. 和訳:2時間ずっと勉強しています。 解説:two hoursは期間なのでfor。
  5. Q25:○(正しい) 和訳:まだ昼食を食べていません。 解説:否定の現在完了とyetは自然な組み合わせ。

第6分野|現在分詞・過去分詞【5問】

  1. Q26. The girl standing by the door is my cousin. □○ □×
  2. Q27. The meal cooking by my father smells good. □○ □×
  3. Q28. Do you know the boy wearing a blue jacket? □○ □×
  4. Q29. I bought a cake made by a local baker. □○ □×
  5. Q30. The excited students cheered loudly. □○ □×
第6分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q26〜Q30)
  1. Q26:○(正しい) 和訳:ドアのそばに立つ少女はいとこです。 解説:少女が立っているのでstanding。
  2. Q27:×(誤り) 修正文:The meal cooked by my father smells good. 和訳:父が作った食事はよい香りがします。 解説:mealは作られる側で過去分詞cooked。
  3. Q28:○(正しい) 和訳:青い上着の男の子を知っていますか。 解説:boyが着ている側なのでwearing。
  4. Q29:○(正しい) 和訳:地元の菓子職人が作ったケーキを買いました。 解説:cakeは作られる側でmade。正しい分詞の後置修飾。
  5. Q30:○(正しい) 和訳:興奮した生徒たちは大声で歓声を上げました。 解説:excitedは生徒の感情の状態を表し適切。

第7分野|関係代名詞【5問】

  1. Q31. The student who won the prize is my friend. □○ □×
  2. Q32. This is the watch which I bought it yesterday. □○ □×
  3. Q33. I met a doctor who works in this town. □○ □×
  4. Q34. The book which is on the desk belongs to Ken. □○ □×
  5. Q35. The man which called you is my uncle. □○ □×
第7分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q31〜Q35)
  1. Q31:○(正しい) 和訳:賞を受けた生徒は友人です。 解説:人studentを修飾する主格who。
  2. Q32:×(誤り) 修正文:This is the watch which I bought yesterday. 和訳:これは昨日買った時計です。 解説:whichがboughtの目的語なのでitは不要。
  3. Q33:○(正しい) 和訳:この町で働く医師に会いました。 解説:人doctorを修飾する主格whoは正しい。
  4. Q34:○(正しい) 和訳:机の上の本はケンのものです。 解説:物bookを修飾する主格whichは正しい。
  5. Q35:×(誤り) 修正文:The man who called you is my uncle. 和訳:あなたに電話した男性は叔父です。 解説:人manにはwho/thatを用いる。

第8分野|間接疑問・付加疑問・仮定法【5問】

  1. Q36. Do you know where she lives? □○ □×
  2. Q37. I don’t know what is this word means. □○ □×
  3. Q38. If I were you, I would check again. □○ □×
  4. Q39. You like English, don’t you? □○ □×
  5. Q40. I wish I can play the piano. □○ □×
第8分野の全解答・修正文・全文和訳・解説(Q36〜Q40)
  1. Q36:○(正しい) 和訳:彼女がどこに住むか知っていますか。 解説:間接疑問内は主語+動詞の順。
  2. Q37:×(誤り) 修正文:I don’t know what this word means. 和訳:この単語の意味が分かりません。 解説:間接疑問内のisが不要。
  3. Q38:○(正しい) 和訳:もしあなたなら再確認します。 解説:非現実の仮定はIf I were …, I would …。
  4. Q39:○(正しい) 和訳:英語が好きですよね。 解説:肯定文に対応する否定の付加疑問don’t you。
  5. Q40:×(誤り) 修正文:I wish I could play the piano. 和訳:ピアノが弾けたらよいのに。 解説:現在の実際とは異なる願望にcould。

採点|正しい英文を壊した失点と誤りの見落としを区別

正誤判定は1問1点で40点満点。実際には正しい英文25問と誤文15問があります。「○を×とした問題」は正しい語法の過剰訂正、「×を○とした問題」は誤りの見落としとして分け、修正文の正否と理由は別に確認してください。この配点は自主学習用で、学校の採点基準ではありません。

見落としが多い場合は動詞の形、前置詞、時制、関係代名詞の先行詞を確認しましょう。過剰訂正が多い場合は、元の文が成立する意味と場面を確かめます。とくにQ15のstop to take a photo、Q20のwere looked after、Q30のexcited studentsは、直したくなることがあっても自然な文です。

定期テスト前5日間の学習順序

1日目は第1・2分野、2日目は第3・4分野、3日目は第5・6分野、4日目は第7・8分野、5日目は誤答だけを再テストします。○の文は主語や語句を替えた正しい文をもう1本作り、×の文は誤りの理由を説明してから書き直してください。未習文法は学校の進度に合わせて飛ばします。

よくある質問

誤文訂正には必ず間違いがあるのですか?

教材と設問の条件によります。すべての文に1か所誤りがある問題も、正誤判定の混合問題もあります。実際のテストでは必ず先に指示文を確認してください。

別の正しい表現を知っているときも直すべきですか?

いいえ。元の英文が文法的に成立し、文脈にも合うなら誤りとはいえません。stop to doとstop doingのように、書き換えると意味まで変わる場合があります。

正誤が分かれば和訳は不要ですか?

和訳を確かめると、形が正しくても意味を取り違えている弱点が分かります。特に現在完了、分詞、to不定詞は訳と用法の両方を確認してください。

この問題は学校の過去問ですか?

いいえ。学校や出版社の試験を再現したものではなく、慶英会が独自に作成した練習教材です。

関連教材|誤文訂正96問とStage2総合模試

Stage2 Lesson1〜6の誤文訂正48問とStage2 Lesson7〜12の誤文訂正48問は、すべての文に誤りがある形式。正誤混合の本教材と使い分けましょう。その後は独自Read→Action長文48問、Stage2総合50分模試で文章全体への応用を確認できます。

慶英会の中高一貫校英語・個別指導

誤文訂正や英作文で失点する理由は、文法知識の不足だけでなく、語順の見落とし、文意の誤解、正しい文への過剰訂正の場合もあります。慶英会では学校の試験範囲や答案に合わせて個別に学習を整理します。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。

参考にした公式情報・独自教材の明示

Z会|NEW TREASURE Third Edition Stage2 / Z会|教材シリーズ案内 / Z会|教材訂正情報。確認日:2026年10月30日。40問・解答・全文和訳は慶英会オリジナルです。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する