結論：bringは話し手・基準となる場所へ「持ってくる」、takeはその場所から別の場所へ「持っていく」、carryは重さにかかわらず「持ち運ぶ」、fetchは「取りに行って持ってくる」です。話し手がどこにいるか、誰に持ってくるのかを確認してから動詞を選びます。
対象：中高一貫校中2・NEW TREASURE Stage2使用者。学校の採用版・試験範囲を優先し、本稿は教科書・Workbookを無断転載しない独自24問です。
監修：慶英会塾長（慶應義塾大学卒・英検1級）。監修者プロフィール。
話し手の位置から見る4つの動詞
Please bring the book to me.（本をこちらに持ってきてください。）／Please take the book to Ken.（ケンのところへ本を持っていってください。）／Can you carry the boxes?（箱を運べますか。）／Go and fetch the keys.（鍵を取りに行ってきて。）
bringとtakeは話し手・相手・移動先との関係で選びます。実際の会話では、移動先の人の視点に合わせることもあり、すべての文脈で一方だけが唯一の正解とは限りません。本教材では話し手の位置を指定しています。
独自24問｜問題編
問題1〜6は文脈選択、7〜12は空所補充、13〜18は誤文訂正、19〜24は和文英訳です。
- Teacher: Please (bring / take) your notebook to my desk.
- Mother at home: Please (bring / take) this letter to school tomorrow.
- The boxes are heavy. Can you help me (carry / fetch) them upstairs?（階上まで運ぶ作業）
- Teacher: Please go to the office and (fetch / carry) the key for me.
- Friend on the phone: Can you (bring / take) your camera to my house?
- I (took / brought) the library books from my house to school.（学校から報告している）
- Could you ___ me a glass of water?（こちらへ持ってきて）
- Please ___ the umbrella home after school.（学校にいる先生が生徒へ）
- He had to ___ a heavy bag for twenty minutes.（運び続けた）
- Go downstairs and ___ the extra chairs.（下へ取りに行って戻る）
- Please ___ these notebooks to the next classroom.（教室Aから教室Bへ行く）
- Can you ___ your sister here?（こちらへ連れてきて）
- Teacher at school: Please take your homework to me.
- Mother at home: Bring this box to the post office.（家から郵便局へ持っていって）
- Please fetch these chairs around the room.（部屋の中を運ぶ）
- Go to the library and carry back the dictionary for me.（取りに行って持ち帰る動作をfetch一語で）
- Can you brought the folder here?
- Yesterday, I taked the bag home.
- 先生：このノートをこちらに持ってきてください。
- 母：この手紙を明日学校へ持っていってね。
- この重い箱を階段の上へ運ぶのを手伝ってください。
- 職員室に行って鍵を取ってきてください。
- 友達（自宅から電話）：明日私の家へカメラを持ってきて。
- 私たちは昨日その道具を学校から家へ持って帰りました。
全24問の正答・英文和訳・詳解
- 正答：bring
解説・和訳：先生が自分の机へ持ってくるよう求めている。
- 正答：take
解説・和訳：家庭から学校へ持っていく。
- 正答：carry
解説・和訳：荷物を物理的に運ぶことを表す。
- 正答：fetch
解説・和訳：職員室へ取りに行き、鍵を先生のもとへ持ち帰る。
- 正答：bring
解説・和訳：話し手の家に持ってくるという方向。
- 正答：brought
解説・和訳：学校にいる話し手の位置へ運んできたという文脈。
- 正答：bring
解説・和訳：話し手のところへbring。
- 正答：take
解説・和訳：学校から家へ持って帰る。
- 正答：carry
解説・和訳：荷物を持ち運ぶ継続動作。
- 正答：fetch
解説・和訳：移動して取ってくる動作。
- 正答：take
解説・和訳：現在位置から別の教室へ運ぶ。
- 正答：bring
解説・和訳：人を話し手の場所へ連れてくるbring。
- 正答：Teacher at school: Please bring your homework to me.
解説・和訳：話し手の先生の所へ持ってくるのでbring。
- 正答：Take this box to the post office.
解説・和訳：家から別の場所へ運ぶことをtakeで表す基本例。
- 正答：Please carry these chairs around the room.
解説・和訳：室内で物理的に持ち運ぶのでcarry。
- 正答：Go to the library and fetch the dictionary for me.
解説・和訳：fetchは取りに行き持ってくるという一連の動作。
- 正答：Can you bring the folder here?
解説・和訳：canの後ろは原形bring。
- 正答：Yesterday, I took the bag home.
解説・和訳：takeの過去形はtook。
- 正答：Please bring this notebook here.
解説・和訳：話し手側へbring。
- 正答：Please take this letter to school tomorrow.
解説・和訳：母が家から学校へ向かう動作を指示。
- 正答：Please help me carry this heavy box upstairs.
解説・和訳：carryは持ち運ぶ。
- 正答：Please go to the office and fetch the key.
解説・和訳：行って持ち帰るfetch。
- 正答：Please bring your camera to my house tomorrow.
解説・和訳：電話の相手である友達の家へ持ってくる。
- 正答：We took the tools home from school yesterday.
解説・和訳：学校から家へ運んでいくtake。
間違いを減らす復習法
24問を1点ずつ採点し、①話し手の場所、②移動先、③運んでいる動作、④取りに行って戻る、の4分類で誤答を整理します。翌日・3日後・7日後に「誰がどこにいるか」を図に描いて再演習しましょう。文脈が明確なら別解も認めます。
FAQ
bringとtakeは必ず反対の意味になりますか？
基準となる場所との方向は異なりますが、相手の視点に合わせた場合などには両方が使える文脈もあります。定期テストでは会話の場所を読んで判断します。
fetchはcarryと同じですか？
fetchは取りに行って戻るという行動全体を表せます。carryは持ち運ぶ動作自体に焦点があります。
関連Stage2教材と無料体験
Stage2無料教材一覧／arrive・reach・get toの24問／leave・forget・lose・missの24問。
英語での場面判断と和文英訳が難しい場合、慶英会 最大1か月完全無料体験・Web学習相談をご利用ください。体験条件・料金。
参考にした公式情報
Ｚ会 NEW TREASURE Stage2 Third Edition。Stage2の語彙・英作文に合わせた創作例文・全解答です。