慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
NEW TREASURE（ニュートレジャー）Stage1で、自己紹介や国際交流の英文を書く中学1年生へ。 JapanとJapanese、ChinaとChinese、GermanyとGermanを入れ替えてしまうと、出身・国籍・言語の意味が変わります。慶英会では国名→国籍を表す形容詞→言語名→自己紹介→初見読解の順に学べる独自40問と、全解答・日本語訳・間違いの根拠を掲載しました。
結論：I am from Japan.（日本出身）とI am Japanese.（日本人）とI speak Japanese.（日本語を話す）は、それぞれ出身地・国籍や所属意識・使用言語の別の情報を表します。Japanは国名、Japaneseは国籍を表す形容詞や日本語という言語名です。相手の居住地だけで国籍や話す言語を決めつけないことも大切です。
本記事は慶英会独自制作の無料教材です。Ｚ会のNEW TREASURE本文・Workbook・教師用教材・学校試験を転載したものではありません。学校の採用版・Lesson・進度を確認し、習った国名・文法だけ先に取り組んでください。
最初に覚える｜国名・国籍形容詞・言語名の違い
- Japan → Japanese → Japanese：日本／日本人の／日本語
- China → Chinese → Chinese：中国／中国人の／中国語
- South Korea → Korean → Korean：韓国／韓国人の／韓国語
- Canada → Canadian → EnglishまたはFrenchなど：カナダ／カナダの／英語やフランス語など。国籍名だけで個人の使用言語は決まりません。
- Australia → Australian → Englishなど：オーストラリア／オーストラリアの／英語など。個人差があります。
- Germany → German → German：ドイツ／ドイツの／ドイツ語
- France → French → French：フランス／フランスの／フランス語
- Italy → Italian → Italian：イタリア／イタリアの／イタリア語
- Spain → Spanish → Spanish：スペイン／スペインの／スペイン語
- Brazil → Brazilian → Portugueseなど：ブラジル／ブラジルの／ポルトガル語など。Brazilianは言語名としては通常使いません。
- the United Kingdom → British → English・Welshなど：英国／英国の／英語・ウェールズ語など。BritishとEnglishは同義ではありません。
- the United States → American → Englishなど：米国／米国の／英語など。米国人全員が英語のみを話すわけではありません。
この対応は英作文でよく使う代表的な形の整理です。国籍形容詞は『その人が何語を話すか』を自動的に確定しません。文化・国籍・出身地・母語・現住所を一つにまとめないことが、正確な英語での自己紹介につながります。
国名と国籍はどの文に入る？
- be from＋国名：She is from Canada.（彼女はカナダ出身です）
- be＋国籍形容詞：She is Canadian.（彼女はカナダ人です）
- speak＋言語名：She speaks French.（彼女はフランス語を話します）
- a/an＋国籍形容詞＋名詞：He is an Australian student.（彼はオーストラリア人の生徒です）
- live in＋場所：She lives in Japan.（彼女は日本に住んでいます。国籍とは別の情報です）
theが必要な国名：the United States、the United Kingdom。対してJapan、Canada、France、Brazilなどは通常国名の前にtheを付けません。言語名は原則として大文字で書き、通常は冠詞なし：I speak English.／I study Japanese. また、a Canadian studentはa、an Australian studentはanです。つづりの一文字目ではなく実際の発音で判断します。
英語で相手に質問するときの注意
Where are you from?（どちらの出身ですか）、What languages do you speak?（何語を話しますか）、Where do you live?（どこに住んでいますか）は別の質問です。初対面で話題を選ぶときは、相手が自分から話したい範囲を尊重して質問します。国籍を推測しなくても、好きな食べ物や学校で好きな教科について英語で会話できます。
慶英会オリジナル40問｜問題編
問1〜12は二択、13〜20は空欄補充、21〜28は誤文訂正、29〜36は和文英訳、37〜40は4人の架空プロフィールの初見読解です。どれも慶英会の独自問題であり、公式教科書の設問ではありません。英作文は意味が同じで自然な別解も確認してください。
A｜国名・国籍・言語の二択12問
- 問1：She is from (Japan / Japanese).
- 問2：He speaks (China / Chinese).
- 問3：Our visitor is (Australia / Australian).
- 問4：She is from (the United States / United States).
- 問5：She speaks (English / British).
- 問6：They are from (France / French).
- 問7：This is a (Canada / Canadian) flag.
- 問8：I am (German / Germany).（『私はドイツ人です』）
- 問9：I am from (Brazil / Brazilian).
- 問10：She teaches (Spanish / Spain) at school.
- 問11：Seoul is in (South Korea / Korean).
- 問12：The adjective for the United Kingdom is (British / English).
B｜空欄補充8問
- 問13：I say, ‘I speak ______ at home.’（日本語）
- 問14：My friend is from Canada. His country is ______.
- 問15：We visited ______ and saw the Eiffel Tower.（フランス）
- 問16：He has ______ citizenship.（カナダの国籍）
- 問17：She is from ______.（ドイツ）
- 問18：My father can speak ______.（スペイン語）
- 問19：Tokyo is the capital of ______.
- 問20：My pen friend wrote, ‘My nationality is ______.’（オーストラリアの）
C｜誤文訂正8問
- 問21：I am from Japanese.（国名に直す）
- 問22：She speaks Japan.（言語名に直す）
- 問23：He is Germany.（『彼はドイツ人だ』に直す）
- 問24：She comes from United States.（定冠詞を補う）
- 問25：My classmate is an Canadian student.（冠詞を直す）
- 問26：He speaks the English at home.（言語名の冠詞を直す）
- 問27：They lives in Brazil.（動詞を直す）
- 問28：Is she from French?（『フランス出身ですか』に直す）
D｜和文英訳8問
- 問29：私は日本出身です。
- 問30：私は日本語を話します。
- 問31：その生徒はカナダ人です。
- 問32：彼女はドイツ出身です。
- 問33：あなたは英語を話せますか。
- 問34：彼はオーストラリア人の先生です。
- 問35：彼女はブラジル出身です。
- 問36：私は学校でフランス語を勉強します。
E｜4人のプロフィールを読む4問
International Day – Student Introduction Cards
Anna lives in London. She says, “I am British, and I speak English.” Leo lives in São Paulo. He writes, “I am Brazilian. At school, I study Spanish.” Mei lives in Tokyo. She says, “I am Japanese. My best friend is from India. We speak English together.” Lucy was born in Canada but lives in Japan. She says, “I am Canadian. I study Japanese at school.”
プロフィール全文和訳：Annaはロンドンに住んでいます。『英国人で、英語を話します』。Leoはサンパウロに住んでいます。『ブラジル人です。学校ではスペイン語を勉強しています』。Meiは東京に住んでいます。『日本人です。親友はインド出身で、私たちは一緒に英語で話します』。Lucyはカナダで生まれましたが、日本に住んでいます。『カナダ人です。学校で日本語を勉強します』。これらは架空の生徒の設定です。
- 問37：紹介カードで『カナダ人』と明記されているのは誰ですか。
- 問38：学校でスペイン語を勉強しているのは誰ですか。
- 問39：自分が英語を話すと明記している2人は誰ですか。
- 問40：紹介カードで、現在日本に住んでいるカナダ人は誰ですか。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
全40問の解答・詳しい理由
解答後は、国名を言う文か、国籍形容詞を言う文か、言語名を言う文かを毎回説明します。同じJapaneseという形でも、文中の働きが違うことに注意してください。
A｜問1〜12の解答
- 問1：Japan — fromの後に国名Japanを置きます。Japaneseは日本人・日本語などを表します。
- 問2：Chinese — 話す言語はChinese。Chinaは国名です。
- 問3：Australian — be動詞の後で国籍を表す形容詞はAustralian。Australiaは国名です。
- 問4：the United States — 国名the United Statesには定冠詞theが必要です。
- 問5：English — Englishは言語の英語。Britishは英国の・英国人のという意味です。
- 問6：France — fromの後ろは国名France。Frenchはフランス語・フランス人の、の意味です。
- 問7：Canadian — 名詞flagの前で国を説明する形容詞はCanadianです。
- 問8：German — 国籍を表す形容詞German。Germanyは国名です。
- 問9：Brazil — fromの後ろは国名Brazil。Brazilianはブラジルの・ブラジル人という意味です。
- 問10：Spanish — 教える言語を表すのはSpanishです。Spainは国名。
- 問11：South Korea — 都市の位置を表すinの後ろは国名South Koreaです。
- 問12：British — Britishは英国全体を説明する形容詞。Englishはイングランドに特有の意味もあるため同一ではありません。
B｜問13〜20の解答
- 問13：Japanese — 言語を表すJapaneseは通常冠詞なしで用います。
- 問14：Canada — 国名を答えるためCanadaです。Canadianは国籍を表す形容詞です。
- 問15：France — 国名France。フランス語はFrenchです。
- 問16：Canadian — citizenship（市民権・国籍）を修飾する形容詞Canadianです。
- 問17：Germany — from＋国名Germany。Germanは国籍形容詞・言語名。
- 問18：Spanish — 話す言語を表すSpanishです。
- 問19：Japan — 東京は日本の首都。capital of＋国名。
- 問20：Australian — 国籍を述べる形容詞Australian。I am Australian.でも表せます。
C｜問21〜28の解答
- 問21：I am from Japan. — from＋国名Japan。国籍の話ならI am Japanese.も言えます。
- 問22：She speaks Japanese. — speak＋言語名Japaneseです。
- 問23：He is German. — 国籍形容詞Germanを使います。He is from Germany.も出身の説明として自然です。
- 問24：She comes from the United States. — the United Statesにはtheが必要です。
- 問25：My classmate is a Canadian student. — Canadianの頭の音は/k/なのでaを使います。
- 問26：He speaks English at home. — 一般的な言語名Englishの前にはtheを置きません。
- 問27：They live in Brazil. — theyは三人称複数なので現在形の動詞はlive。
- 問28：Is she from France? — fromの後は国名France。国籍を尋ねるIs she French?も別の適切な質問です。
D｜問29〜36の模範英作文
- 問29：I am from Japan. — 出身地を表すbe from＋国名です。
- 問30：I speak Japanese. — speak＋言語名。『日本人である』と『日本語を話す』は別の情報です。
- 問31：That student is Canadian. — 国籍形容詞Canadianをbe動詞の後ろに置きます。
- 問32：She is from Germany. — from＋国名Germanyです。
- 問33：Can you speak English? — can＋動詞原形speak。言語名Englishには通常冠詞を付けません。
- 問34：He is an Australian teacher. — Australianは母音で始まる発音のためanを使います。
- 問35：She is from Brazil. — be from Brazilで出身国。国籍を述べるのとは区別します。
- 問36：I study French at school. — Frenchは言語名。at schoolで学校での学習です。
E｜問37〜40の本文根拠
- 問37：Lucy. — LucyはI am Canadian.と発言しています。居住地Japanとは区別します。
- 問38：Leo. — LeoのAt school I study Spanish.が根拠です。
- 問39：Anna and Mei. — AnnaはI speak English.、MeiはWe speak English together.と述べています。
- 問40：Lucy. — Lucy was born in Canada but lives in Japan. とI am Canadian.が根拠。居住国と国籍を混同しません。
自己紹介を自分で作る｜4文テンプレート
My name is ____. I am from ____. I live in ____. I speak ____.（名前／出身国・地域／居住地／話す言語）を、自分の実際の情報に合わせて書いてみましょう。国籍を言いたい場合はI am ____（Japanese、Canadianなど）も可能です。話したくない個人情報を書く必要はありません。英作文の内容は事実に合わせ、架空の国籍・母語を自己紹介に混ぜないことが大切です。
見直しチェック｜語形・冠詞・動詞
- fromの後ろにJapan・Germany・Brazilなどの国名が入っているか。
- be動詞の後ろに国籍形容詞Japanese・Canadianなどを正しく置いたか。
- speak＋Japanese・Englishなどの言語名が正しく書けているか。
- he/sheならspeaks・livesなど三単現-s、I/you/theyならspeak・liveになっているか。
- 国名や言語名の頭文字を大文字にしたか。the United States・the United Kingdomのthe、a/anの発音にも注意したか。
7日間の復習方法
1日目は国名と国籍の対応を10組、自力で書きます。2日目に問1〜12、3日目に問13〜20、4日目に問21〜28、5日目に問29〜36を解きます。6日目は4人の架空プロフィールから『どこに住む／何人と書いてある／何語を話す』の根拠を探し、7日目に最初の誤答だけを再テストします。学校指定の語彙と既習範囲を優先し、必要な語だけを絞って繰り返してください。
関連する無料教材
よくある質問
Q．Japaneseは名詞ですか、形容詞ですか？
どちらの用法もあります。Japanese languageのJapaneseは形容詞、I speak Japanese.のJapaneseは言語名として用いられています。I am Japanese.では国籍・所属を表す形容詞として使えます。
Q．BritishとEnglishは同じですか？
同じではありません。Britishは英国全体に関連する形容詞、Englishはイングランドに関連する形容詞や英語という言語を指します。英国の全員をEnglishと呼ぶことは正確ではありません。
Q．カナダ出身なら英語が母語だと言えますか？
言えません。Canadaという出身国だけで個人の国籍・母語・現在の使用言語は決まりません。相手の説明を読んで判断してください。
Q．中1がこの40問を全部解く必要はありますか？
いいえ。Stage1の学校進度と指定単語が優先です。まだ習っていない国名、間接的な情報や難しい表現は後回しにし、既習範囲だけでも正確に書けるようにしてください。
慶英会の中高一貫校英語・NEW TREASURE学習相談
NEW TREASUREの単語を暗記しても英文で使い分けられない場合は、学校の指定範囲・小テスト答案・英作文の誤りから改善点を整理します。慶英会のオンライン個別指導・最大1か月無料体験は無料体験・学習相談フォームからご確認いただけます。
参考・著作権について
Ｚ会『NEW TREASURE ENGLISH SERIES』公式シリーズ案内。本文の国名比較、独自40問、架空の自己紹介カード、解答解説は慶英会が制作した学習用コンテンツです。出版社・学校の公式教材や試験の再録ではありません。
国名・国籍・言語を使った自己紹介の次は、何年生・何組・何歳・身長の質問40問で、交流カードの英問英答を発展させましょう。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する