結論：川崎市内の中高一貫校に転編入することを検討している家庭にとって、2026年12月の試験日が近い2校はカリタス女子中学高等学校と桐光学園中学校・高等学校です。学校公式の2026年度転編入試験案内では、カリタス女子の第2期は2026年11月9～24日出願、12月3日試験、桐光学園の第2回は11月25日～12月1日出願、12月5日試験と公表されています。どちらも一般の2027年度新中1入試や帰国生の新入学試験とは別の制度であり、保護者の転居・本人の在籍状況によって出願可能性が異なります。
転編入を比較する前に｜学校名が似ていても条件は共通ではない
カリタス女子（2026年度第2期）：中1および中3～高2が対象で、中1は「海外からの一家転住者のみ」と明記されています。募集人数は若干名、出願期間11月9～24日、試験12月3日、試験科目は国語・数学・英語またはフランス語・面接、受験料22,000円です。出願は学校事務窓口（平日9～16時）または郵送必着で、遠隔地の場合は個別に問い合わせるよう案内されています。1月1日受入れに加え、時期によって4月・9月の記載もありますが、個人が自由に時期を選べると推測できません。
桐光学園（2026年度第2回）：中1・中2および高1・高2（男女）を対象とし、海外からの一家転住に伴う帰国生や他県からの転住生について募集します。募集人数は各若干名、出願期間11月25日～12月1日、試験12月5日（土）8時30分から、国語・数学・英語の学年相当の試験と本人・保護者の面接があります。受験料22,000円と書類をそろえて学校窓口で出願する案内です。学校は在籍・履修状況によって受け入れられない場合があるため、必ず出願前に事前問い合わせを求めています。
今週確認すべき6項目｜どちらが受験できるか
- ①本人の学年：カリタス女子第2期は中2を募集対象として記載しておらず、桐光学園第2回は中2を記載しています。ただし個別の空き・履修条件は学校が判断します
- ②海外からの一家転住：カリタス女子の中1には明示的な条件があります。桐光学園も一家転住を前提とした対象条件があり、国内校在籍だけで自動的に出願資格があるとは言えません
- ③語学の試験：カリタス女子は英語またはフランス語、桐光学園は英語。選択できる語学や実際の問題難度は学校の現行案内・出願資格に従います
- ④面接：カリタス女子は面接あり。桐光学園は本人と保護者の両者が来校して面接を受ける旨が明記されています。面接の質問内容は公表資料から断定できません
- ⑤出願方法：カリタス女子は窓口・郵送、桐光学園は窓口で書類・受験料を提出する方式。オンラインで書類が自動提出されると誤認しないでください
- ⑥期限：カリタス女子の11月24日と桐光学園の12月1日が出願期末です。個別事情により出願前の連絡が必要となる場合があるため、締切当日まで判断を保留せず早めに確認します
学力試験の準備は「国語・数学・英語」と語学選択を分離する
両校の学力試験では国語・数学が案内されています。桐光学園は英語、カリタス女子は英語またはフランス語を含みます。英語力が高い帰国生でも、日本語による国語の読解や学年相当の数学の用語、筆記英作文への慣れが必要な場合があります。学校が公式に公開していない試験問題を推測して掲載せず、既習の学年相当の文章題・英文を理解できるかを確認してください。
期限の近い学校を受験する家庭の実行手順
- 学校の公式要項で本人の学年・国籍ではなく居住・在籍条件・家族転住事情を照合する
- 学校の転編入担当に直接電話・メールし、出願可否・募集学級・受入れ時期を確認する
- 在学証明・成績証明・転学照会・願書・写真・受験料を学校別に確認する。共通書類があるとしても省略可能と判断しない
- 11月24日と12月1日の各校の出願期限を区別し、郵送なら必着日を守る
- 試験は学校が示した学年相当の国数・英語（カリタス女子は英語または仏語）を基本とし、面接は本人の経験を事実に基づき説明する
- 合否・入学手続・学校生活の英語支援は、入試後に学校の正式な通知で確定する
違いを理解するFAQ
カリタス女子の中2は2026年12月第2期転編入に出願できますか。
公式の対象学年には中1・中3～高2が記載され、中2は記載されていません。例外的な個別取扱いの有無は学校に直接確認してください。
桐光学園の中1は英語だけで転入できますか。
いいえ。公式案内は学年相当の国語・数学・英語と本人・保護者面接を挙げています。
国語・数学は免除できますか。
今回確認した両校の公式第2期・第2回の一般的な転編入案内には、そのような免除は記載されていません。個別の配慮などについては学校に相談してください。
転編入はすでに合格している新中1の内部進学と同じですか。
別制度です。どちらも転編入時の学年、現在の在籍校、保護者の転勤・転居等の条件を確認します。新年度入学予定の新中1については各校の一般入試・帰国生新入学の別要項があります。
受け入れの可否を慶英会で判断できますか。
できません。正式な資格・在籍・受入れ・試験の判断は学校へお問い合わせください。慶英会は学習準備の一般的な支援を提供します。
慶英会オリジナル英語8問（全解答・和訳・誤答理由）
以下は学校の実際の試験・面接・配布物からの転載ではありません。転校先の英語学習を整理するために作成した独立した例題です。
- 問1：She (moved / move) to Kawasaki last year.
正答：She moved to Kawasaki last year. 日本語訳：彼女は昨年川崎に引っ越しました。
解説・誤答理由：last yearは過去を表すのでmovedを使います。moveは原形または現在形で、この過去の意味になりません。 - 問2：I (have lived / live) in Japan since April.
正答：I have lived in Japan since April. 日本語訳：私は4月から日本に住んでいます。
解説・誤答理由：since Aprilで過去から現在まで続く状況を表すため、ここでは現在完了have livedが適切です。liveは単純な習慣や事実だけを述べる形です。 - 問3：Does she (study / studies) French?
正答：Does she study French? 日本語訳：彼女はフランス語を勉強しますか。
解説・誤答理由：Doesの後の一般動詞は原形studyです。studiesを重ねるのは三単現の重複です。 - 問4：We (need / needs) more time to prepare.
正答：We need more time to prepare. 日本語訳：準備にもう少し時間が必要です。
解説・誤答理由：Weは三人称単数ではないためneed。needsは主語に一致しません。 - 問5：He is interested in (learning / learn) English.
正答：He is interested in learning English. 日本語訳：彼は英語を学ぶことに関心があります。
解説・誤答理由：interested inのinは前置詞なので動名詞learningを用います。learnはこの形では不適切です。 - 問6：Reorder: did / you / where / live / before / ?
正答：Where did you live before? 日本語訳：以前はどこに住んでいましたか。
解説・誤答理由：Where+did+you+動詞原形liveの順です。Where did you lived は過去形が重複します。 - 問7：My parents (are / is) working abroad.
正答：My parents are working abroad. 日本語訳：私の両親は海外で働いています。
解説・誤答理由：My parentsは複数なのでare。isは単数に使います。 - 問8：Can you (explain / explains) this question?
正答：Can you explain this question? 日本語訳：この問題を説明してもらえますか。
解説・誤答理由：canの後は動詞の原形explain。explainsを用いるのは誤りです。
学校別の詳しい情報
保護者の学校別掲示板を利用する際の注意点
同じ学校を検討している家庭の一般的な学習の悩みを探す場合は、川崎市の学校別保護者掲示板案内から正式校名で検索し、中高一貫校保護者の相談フォーラムをご利用ください。ただし学校公式の入試資格・受験期限・転編入可否は学校の担当窓口で確定してください。掲示板は慶英会運営であり学校公認ではありません。受験番号、成績証明書、在籍校の非公開書類、詳細な住所や本人の医療情報は投稿しないでください。
転校後の具体的な学校英語・英検の弱点に対応する場合は、慶英会の無料学習相談・最大1か月完全無料体験と料金・体験条件をご確認ください。慶英会は学校の出願資格を認定する機関ではありません。
出典・確認日
学校公式一次情報確認：2026年11月14日。公式の出願条件・授業制度と、慶英会の家庭学習の助言・オリジナル英語8問を区別しています。書類・募集学年・試験日時・学校教材の指定は最新の学校公表情報と個別の受理通知が優先です。