中高一貫校の中1・中2が海外研修中にパスポートやスマートフォンをなくしたら、まず安全な場所に移り、学校の引率教員・研修主催者へ直ちに知らせてください。未成年者が一人で現地警察や大使館の手続きを完結させたり、位置情報を頼りに危険な場所へ取り返しに行ったりすることは避けます。外務省の2026年7月更新『パスポートQ&A』によると、旅券を紛失・盗難に遭った場合、現地警察への届出と、海外では日本大使館・総領事館への紛失一般旅券等届出書の提出などの手続きが必要です。帰国が急ぎの場合は事情に応じて新しい旅券または「帰国のための渡航書」を取得することがありますが、渡航書は普通のパスポートとは異なり第三国への入国には利用できません。スマートフォンの紛失は機器メーカーや通信会社の公式案内に従い、アカウント保護と学校・保護者との代替連絡手段を確保します。本記事では安全な行動手順、英語24例文、独自28問と全解答、出発前14日間の準備を整理します。
最初に結論｜旅券・スマートフォン紛失時の対応は別
| 紛失したもの | 最優先の行動 | 本人だけで判断しないこと |
|---|---|---|
| パスポート | 安全確保→引率者→警察の届出→日本大使館・総領事館へ相談 | 新旅券・帰国のための渡航書・帰国便の変更 |
| スマートフォン | 安全確保→引率者→保護者→機種の紛失対応・通信会社へ連絡 | 他人にアカウントを渡す・単独で端末を回収する |
| 両方 | 学校が用意した代替連絡先・本人確認情報を活用 | 本人だけで移動・旅程変更・手続きを進める |
| 盗難の疑い | 安全な場所で引率者と現地警察へ相談 | 盗難か紛失か未確認なのに事実を断定する |
この記事は一般的な安全情報と英語の学習資料です。現地法・本人の国籍や在留資格、航空会社の運用、在外公館の窓口で必要な書類・時間・費用は異なります。学校と保護者の指示を優先し、当該国の日本公館へ直接確認してください。
外務省2026年7月更新｜旅券紛失時は警察の届出と在外公館の手続き
外務省の『こんな時、パスポートQ&A』Q24によると、紛失・盗難に遭った場合は所轄警察署へ届出を行い、届出を立証する書類を取得することが基本となります。海外では最寄りの日本大使館・総領事館へ紛失一般旅券等届出書などを提出します。警察で必要な証明書が発行されない場合も、そのまま諦めず日本公館へ相談するよう案内されています。
必要書類には写真、身元確認書類、旅券の紛失届に関する証明などが含まれる場合があります。新たな旅券や帰国のための渡航書の発給には国籍確認のための戸籍情報等が必要になることもあります。紛失届が受理されると旧旅券は失効し、あとから見つかった旅券でも利用できません。提出方法や未成年者の保護者同意については、所在地を管轄する日本公館の最新案内が優先です。
海外の現地警察と日本大使館・総領事館の役割
| 相談先 | 主な役割 | 相談で確認する事項 |
|---|---|---|
| 現地の警察 | 現地法に基づく紛失・盗難の届出 | 受理方法・届出を示す書類の発行 |
| 日本大使館・総領事館 | 旅券の紛失届・新旅券・渡航書等の案内 | 必要書類・未成年者の申請・受取方法 |
| 学校・研修主催者 | 未成年者の安全・連絡・日程の調整 | 引率責任者・保護者との連絡・滞在場所 |
| 航空会社・旅行会社 | 帰国便・乗り継ぎ・航空券の調整 | 渡航書で搭乗できるか、経由地の条件 |
| 保護者・法定代理人 | 必要書類・同意・本人の支援 | 在外公館の指示に沿った確認・送付 |
紛失した子どもが、警察の届出方法や旅券の書類手続きをすべて英語で説明できる必要はありません。『Please contact my teacher.』のように信頼できる大人へすぐつながることを優先します。
「帰国のための渡航書」の注意｜第三国へ入国できる旅券ではない
在ボストン日本国総領事館の2026年4月14日付公式案内では、「帰国のための渡航書」は旅券を持たず緊急に帰国する必要がある場合などに発給されるもので、通常旅券とは異なると説明しています。帰国のためだけに有効で、第三国への入国には使えず、日本入国時に失効することが明記されています。
航空券の予約が残っていても、航空会社の搭乗条件・乗り継ぎ地の入国や通過の規則が自動的に満たされるとは限りません。未成年者の場合は保護者同意等の取扱いもあるため、実際の滞在国の公館と学校、航空会社に確認することが重要です。米国ボストン総領事館の案内を、すべての国の必要書類・手数料にそのまま当てはめないでください。
パスポートがあとで見つかったらどうする？
紛失一般旅券等届出書の提出などにより旧旅券が失効している場合、拾得された旧旅券を再度使用することはできません。学校・引率者と日本公館に発見を報告し、今後の取扱いを確認します。本人の判断で空港へ持参してそのまま搭乗できると考えないようにしてください。
スマホ紛失の対応｜iPhoneの「探す」とAndroid Find Hub
Apple公式（2026年9月22日更新）は、iPhone・iPadを紛失した場合に「探す」による位置確認、「紛失としてマーク」、必要に応じた遠隔消去、通信会社への連絡を案内しています。Google公式のAndroidデバイス紛失対策もFind Hubから位置確認・保護・データ消去ができる場合があると説明しています。
| 優先事項 | iPhone・iPad | Android |
|---|---|---|
| まず連絡 | 学校・保護者へ紛失と代替連絡先を知らせる | 同左 |
| 位置確認 | 設定済みの「探す」機能 | 設定済みのFind Hub |
| 端末保護 | 紛失モード等を利用 | 紛失としてマーク・保護 |
| 通信会社 | SIM・回線とアカウント保護を相談 | 回線・IMEI等の確認を相談 |
| 遠隔消去 | 元に戻せない結果・補償条件等を確認 | 消去後に位置確認ができない場合がある |
| 詐欺・なりすまし | パスコード・認証コードを渡さない | 不審なログイン要求・連絡を警戒 |
未成年者の場合、保護者が端末管理や契約を担っているケースがあります。遠隔消去は結果が重大なので、その場で焦って実行せず、メーカー公式の案内と保護者の判断を優先してください。位置情報が示されても安全でない場所へ本人が単独で向かわず、引率者・警察と相談してください。
スマホがなくても先生・保護者へ連絡できるようにする
- 引率者・学校の緊急連絡先、滞在先の住所・電話番号を、本人が持ち歩ける紙にも記載する。
- 本人だけでなく保護者と学校にも日程・宿泊先・航空便情報を共有する。
- 通信できない場合に誰へ助けを求めるか、集合場所や学校の正式手順を確認する。
- アカウント復旧情報や予備の認証手段は本人・保護者が安全に管理し、他人へパスワードを渡さない。
- 紛失時に使うメーカー公式ページや契約先の連絡方法を、出発前に保護者が把握する。
パスポート写真や個人情報のコピーを誰でも見られる場所へ置かず、学校の提出規則・個人情報の管理方法に従って保管してください。生徒の学校名・氏名・旅券番号が分かる資料を公開SNSへ掲載しないでください。
外務省「たびレジ」はパスポート再発給サービスではない
外務省の「たびレジ」は海外渡航者へ現地安全情報をメールで提供し、緊急事態での情報・連絡に役立てる登録サービスです。登録しただけで旅券の再発給やスマートフォンの遠隔ロックができるわけではありません。本人・保護者・学校の連絡計画に合う利用方法をたびレジ公式FAQで確認しましょう。
保護者・学校の出発前チェック表
| 項目 | 具体的な準備 | 手続きの誤解を避ける |
|---|---|---|
| 旅券の有効期間と保管 | 渡航先・乗り継ぎ国の正式条件を確認 | 残存期間の条件は国ごとに異なる |
| 旅券がなくなった場合 | 学校・公館・現地警察の連絡先を確認 | 警察への届出で再発行完了ではない |
| 帰国便と乗継国 | 航空会社・公館の連絡窓口を保存 | 渡航書で第三国に入国できるわけではない |
| 未成年の手続き | 親権者の連絡・同意が必要な場面を確認 | 各公館で手順・書類が異なる |
| 携帯端末の管理 | 探す機能・端末ロック・通信会社連絡先 | 位置情報は端末回収の安全性を保証しない |
| 学校との連絡 | 紙の引率者・滞在先連絡先を用意 | スマホ一台だけに依存しない |
| 安全情報 | 外務省海外安全サイト・たびレジを確認 | 緊急時の医療や旅券発給を代替しない |
海外研修で使う英語24例文｜紛失・係員・引率者・空港
次の例文は中学生が大人へ事情を伝えるための独自の英語学習資料です。法的な届出書式や公館が指定する翻訳文ではありません。盗難と落とし物を混同せず、分かる事実だけを伝えましょう。
①紛失を説明して助けを求める：1〜7
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| I have lost my passport. | パスポートを紛失しました。 |
| I cannot find my passport. | パスポートが見つかりません。 |
| My bag was stolen. | かばんを盗まれました。 |
| I last saw it at the hotel. | 最後にホテルで見ました。 |
| Please contact my teacher. | 先生に連絡してください。 |
| I am with a school group. | 学校の団体研修に参加しています。 |
| I am a minor. | 私は未成年者です。 |
②警察・日本公館の連絡：8〜15
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| Could you help me contact the local police? | 現地警察へ連絡するのを手伝っていただけますか。 |
| Where can we report the loss? | 紛失をどこに届け出られますか。 |
| Could we get a report or written confirmation? | 届出の書面を受け取れますか。 |
| I need to contact the Japanese embassy or consulate. | 日本大使館または総領事館に連絡する必要があります。 |
| Could you please explain the next steps to my group leader? | 次の手順を引率者へ説明していただけますか。 |
| We need to check the required documents. | 必要書類を確認する必要があります。 |
| We may need to change our flight. | 航空便の変更が必要かもしれません。 |
| Please help me contact my parent or guardian. | 保護者に連絡するのを手伝ってください。 |
③スマホ・連絡・聞き返し：16〜24
| 英語 | 日本語 |
|---|---|
| I lost my phone. | スマートフォンをなくしました。 |
| I cannot call my family. | 家族に電話できません。 |
| Could I use a phone to contact my group leader? | 引率者へ連絡するため電話を借りてもよいですか。 |
| I need to protect my account. | アカウントを保護する必要があります。 |
| Please do not share my personal information. | 私の個人情報を共有しないでください。 |
| I don’t know where it was lost. | どこでなくしたか分かりません。 |
| Could you say that again slowly, please? | もう一度ゆっくり言っていただけますか。 |
| I am not sure whether it was stolen. | 盗まれたのかは分かりません。 |
| Please wait while my teacher checks the information. | 先生が情報を確認するまでお待ちください。 |
緊急時には難しい長文を作ろうとせず、I lost my passport. Please contact my teacher. のような短い英文で十分な場合があります。現地の大人・引率者・通訳などの助けを得て、危険な場面から離れることを優先してください。
中1・中2向け独自28問｜語彙・英文法・読解・安全判断の練習
以下は慶英会が新規作成した独自演習です。外務省・大使館の提出書類や学校の実際の定期考査、英検の過去問を転載していません。英語の正答数で海外渡航中の安全対応能力を判定するものではありません。学校で未習の文法は現在の範囲を優先してください。
問題1〜6｜基本語彙
- 「紛失した」を英語の動詞を用いて説明する。
- 「盗まれた」を英語で書く。
- 「大使館」を英語で書く。
- 「総領事館」を英語で書く。
- 「連絡する」を表す英単語を書く。
- 「安全な」を表す英単語を書く。
問題7〜12｜学校英文法
- I lose my passport yesterday.を訂正。
- Does he knows the address?を訂正。
- We didn’t called the teacher.を訂正。
- He can speaks English.を訂正。
- The bags was missing.を訂正。
- I want contact my parent.を訂正。
問題13〜18｜初見の架空英文
共通の独自英文： On Monday afternoon, Yuta noticed that his phone was missing during a school trip. He told his group leader immediately. He did not go back alone to the last place where he remembered using the phone. The teacher contacted his parent, and together they checked a safe way to secure the device and protect the account. Yuta asked for a paper copy of the emergency contact numbers. The next morning, he joined the school activity because he could follow the school’s communication plan without his phone. This is a fictional reading passage, not an account of an actual incident.
- Yutaがスマホがないと気づいたのはいつですか。
- Yutaは最初に誰へ知らせましたか。英語で答える。
- Yutaが一人で行かなかったのはどこですか。
- 先生は保護者と何を確認しましたか。英語で答える。
- Yutaが先生に頼んだことは？英語で答える。
- 翌日の研修に参加できた理由は？本文の説明に沿って答える。
問題19〜28｜英作文・公館手続き・情報保護
- 「パスポートをなくしました」を英語で。
- 「先生に連絡してください」を英語で。
- 「私は未成年者です」を英語で。
- 「紛失はどこに届け出ますか」を英語で。
- 「次の手順を説明してください」を丁寧な英文で。
- 「自分の個人情報を共有しないでください」を英語で。
- 海外で旅券をなくした。警察に届出をすれば同じ旅券がそのまま有効で使えるか。
- 「帰国のための渡航書」で第三国へ観光に行けるか。
- スマホの遠隔消去をすると探す機能はその後も必ず使えるか。
- 危険な場所にスマホの位置情報が表示されたら本人一人で取り戻しに行くか。
28問の全解答と理由
- 1. lost。I lost my phone. / I have lost my phone.など。
- 2. stolen。My bag was stolen.で受動態。
- 3. embassy。
- 4. consulate / consulate-general。
- 5. contact。contact my teacher。
- 6. safe。安全な場所＝a safe place。
- 7. I lost my passport yesterday. yesterdayなので過去形lost。
- 8. Does he know the address? Doesの後は原形know。
- 9. We didn’t call the teacher. didn’tの後は原形。
- 10. He can speak English. canの後は原形。
- 11. The bags were missing. 複数主語なのでwere。
- 12. I want to contact my parent. want to＋動詞原形。
- 13. On Monday afternoon. 冒頭で示す。
- 14. His group leader. told his group leader。
- 15. The last place he remembered using his phone. そこへ単独で戻らなかった。
- 16. A safe way to secure the device and protect the account. secure … accountを確認。
- 17. A paper copy of the emergency contact numbers. 紙の連絡先。
- 18. He could follow the school’s communication plan without his phone. スマホに頼らない連絡方法を確保したから。
- 19. I lost my passport. またはI have lost my passport.
- 20. Please contact my teacher.
- 21. I am a minor.
- 22. Where can we report the loss?
- 23. Could you explain the next steps, please?
- 24. Please do not share my personal information.
- 25. いいえ。警察への届出だけでは再発給されず、在外公館へ紛失届等の手続きが必要。届出により旧旅券は失効。
- 26. できない。帰国のための渡航書は日本への帰国のための文書で、第三国への入国に利用できない。
- 27. いいえ。Apple/Googleの機種・設定によって扱いは違い、消去には取消不能な結果もある。保護者がメーカーの正式案内を確認。
- 28. 行かない。引率者・現地警察と相談し、安全を優先する。
問題1〜6は語彙、7〜12は動詞・疑問文、13〜18は短文の内容理解、19〜24は意思伝達、25〜28は安全と公式の手続きの区別を確認します。学校のテストに向けては、解けなかった英文の主語と動詞・時制・疑問文の語順へ戻りましょう。
出発14日前からの学習・安全確認モデル
| 日程 | 保護者・学校が確認すること | 本人が練習する英語 |
|---|---|---|
| 14〜12日前 | 旅券の残存期間・滞在先・引率者の連絡先 | I have lost …を理解 |
| 11〜10日前 | 渡航先の公館・警察・航空会社への連絡方法 | I cannot find …／Where …? |
| 9〜8日前 | スマホの探す機能・端末管理・通信会社窓口 | Please contact my teacher. |
| 7日目 | 紙の緊急連絡先・安全な管理方法を確認 | 英語の紛失・盗難の違いを説明 |
| 6〜4日前 | 保護者・学校の連絡と未成年手続きの相談 | Could you explain …?の疑問文 |
| 3〜2日前 | 学校の集合場所・予備連絡手順を再確認 | 24例文から必要な5つを再テスト |
| 前日 | 書類・連絡先・学校の指定教材を確認 | 助けが必要ならすぐ引率者へ相談すると確認 |
これは慶英会の家庭用の学習モデルで、外務省や学校による正式な渡航手続きの期限表ではありません。必要な準備は出発14日前より早い時期から行う場合があります。旅行先の渡航条件と学校の配布資料を優先してください。
海外研修の英語と学校の定期テストをつなぐ
I lost my passport. は過去形、My bag was stolen. は受動態、Could you help me? は助動詞を用いた丁寧な依頼、Where can we report the loss? は疑問詞＋助動詞の語順です。これらを旅行英語の丸暗記で終えず、学校の既習例文を使って主語や時制を変えられるか確認します。渡航書類の手続きの正しさは在外公館で確かめ、英文法の理解は学校教材で判断するよう役割を分けましょう。
よくある質問
Q. パスポートのコピーがあれば飛行機へ搭乗できますか？
コピーは紛失時の本人確認や公館との連絡を助ける場合がありますが、通常の旅券や正式な渡航書を代替するものではありません。航空会社・公館へ必要書類を確認してください。
Q. 現地警察に届出を出すだけで帰国できますか？
いいえ。現地警察の届出と、日本公館での旅券紛失・帰国に必要な文書の手続きは別です。現地の公館・学校の案内を優先してください。
Q. 「帰国のための渡航書」で経由国へ入国できますか？
日本公館の2026年4月の案内は、帰国のための渡航書で第三国に入国できないと明記しています。経由便の搭乗・トランジットの条件は航空会社・関係国当局と確認してください。
Q. 紛失届を出したあとパスポートが見つかったら使えますか？
紛失届などで失効している場合、再使用できません。在外公館へ取扱いを確認してください。
Q. 子ども一人で日本大使館へ行けば解決しますか？
未成年の生徒が単独で手続きすることを前提にしないでください。引率責任者・保護者・現地公館と連携し、安全と必要な同意を確認します。
Q. スマートフォンの位置が分かれば本人が取りに行ってよいですか？
危険な場所に単独で向かわず、学校の引率者・警察へ相談してください。位置情報には誤差があり、所有者が安全に回収できる保証はありません。
Q. たびレジに登録していれば旅券を再発給できますか？
いいえ。たびレジは外務省の情報提供と緊急連絡に役立つ登録サービスであり、旅券の再発給サービスではありません。
Q. 海外研修の英語は英検の学習にも役立ちますか？
語彙・疑問文・依頼表現などの学習には役立ちますが、英検のリーディング・リスニング・ライティングの出題形式とは別です。学校の定期テストも指定単元を優先します。
慶英会の海外研修向け英語・学校定期テスト対策
慶英会では中高一貫校の中1・中2を中心に、学校教材の語彙・英文法・読解・英作文・英検をオンライン個別でサポートしています。海外研修を前に、短い英語で自分の状況を伝える練習や先生へ助けを求める表現を、学校で習った文法と結び付けることができます。ただし、パスポート再発給・スマホのセキュリティ手続き・渡航安全に関する正式な判断は、学校・保護者・公的機関・端末メーカーへ委ねます。学習に関する無料体験は慶英会公式サイトからご確認ください。
公式情報と確認日
- 外務省｜こんな時、パスポートQ&A（2026年7月1日更新）
- 在ボストン日本国総領事館｜帰国のための渡航書（2026年4月14日更新）
- 外務省｜たびレジ
- 外務省｜たびレジFAQ
- Apple｜紛失したiPhoneやiPadを見つける方法（2026年9月22日更新）
- Google｜Android端末の紛失・保護・データ消去
- 外務省｜海外安全ホームページ
確認日：2026年10月12日。旅券・渡航書の条件は外務省・在外公館の情報、端末の操作はApple・Googleの案内に基づいています。英語24例文・独自28問・出発14日間の練習は慶英会の教育用モデルであり、個別の在外公館の申請要件を代替しません。