英語のbyとuntilの違いは、byが「その時刻・期日を過ぎずに完了する期限（〜までに）」、untilが「その時刻まで動作や状態が続く終点（〜まで）」という点です。例えば“Finish your homework by eight.”は8時までに終わらせる指示、“Wait here until eight.”は8時まで待ち続ける指示です。beforeは指定時点より前であり、原則その時点を含めないため、byとの区別にも注意が必要です。
中高一貫校の中1・中2では、英語の日時案内・提出期限・営業時間を読む際に、単語だけを和訳すると意味が反転することがあります。また “I didn’t leave until nine.” のようなnot … untilや、“I’ll wait until she comes.” のような未来を表すuntil節では現在形を使うことも出題のポイントです。本記事ではCambridge Dictionaryの公式文法を参照し、慶英会独自の診断24問と全解答、英文案内の読解、14日間の定期考査対策をまとめます。本人の学校で未習の内容は飛ばし、指定教材・考査範囲を優先してください。
by・until・beforeの違いを30秒で整理
| 英語 | 中心的な意味 | 独自の英文例 | 意味の注意点 |
|---|---|---|---|
| by Friday | 金曜日までに | Submit your homework by Friday. | 金曜日までに提出を終える。金曜日を期限に含み得る |
| until Friday | 金曜日までずっと | The library stays open until Friday. | 金曜日まで営業状態が続く（実際の日付・閉館時刻は文脈で確認） |
| before Friday | 金曜日より前に | Submit your homework before Friday. | 原則として金曜日当日を含まない |
| not … until Friday | 金曜日になって初めて／金曜日まで〜しない | We didn’t receive the letter until Friday. | 金曜日になるまで受け取っていなかった |
| up to five people | 最大5人まで | This car can carry up to five people. | 数量を表す「〜まで」はuntilでなくup to |
根拠：Cambridge Dictionary「Before, by, till, until」、同「Until」、同「By」。英語の締切は当日の時刻指定が併記されることがあります。“by Friday”だけで現実の提出システムの受付終了時刻を推定しないでください。
期限ならby、続く動作ならuntil｜動詞から判断する
| 文の中心になる動作 | byを使う例 | untilを使う例 |
|---|---|---|
| finish／read | I’ll finish the book by Sunday.（日曜までに読み終える） | I’ll read the book until Sunday.（日曜まで読む） |
| arrive／stay | Please arrive by eight.（8時までに到着） | Please stay until eight.（8時まで滞在） |
| submit／work | Submit the form by noon.（正午までに提出） | Work on the form until noon.（正午まで作業を続ける） |
| return／wait | Return the book by Friday.（金曜までに返却） | Wait here until Friday.（金曜まで待つ） |
ただし単語だけで常に答えが決まるわけではありません。例えば “I waited until he arrived.” のように、arriveはuntil節の中で使えます。先に「どの動作が続いているか」「何をその時までに終えるか」を考えてください。
not … untilの意味｜日本語で取り違えやすい
“I didn’t go to bed until midnight.” は「真夜中になるまで寝なかった」、自然な言い換えは「真夜中になってようやく寝た」です。「真夜中まで眠り続けなかった」と誤解しないようにしましょう。“She didn’t arrive until nine.” は「彼女は9時になってようやく到着した」です。否定の対象が何かを文の動詞で確認してください。
untilの後ろには名詞も節も置ける｜未来の時を示す節
| 形式 | 英文例 | 確認する文法 |
|---|---|---|
| 前置詞＋名詞句 | I worked until six. | sixは時刻を表す語句 |
| 接続詞＋主語と動詞 | I waited until the rain stopped. | untilの後に節を置ける |
| 未来のuntil節 | I’ll wait until she comes. | 未来の意味でも時の節では通常現在形 |
| not … until節 | We won’t leave until he arrives. | arrivesは三人称単数の現在形 |
Cambridge Dictionaryの「Until」は、untilの前置詞・接続詞としての働きと、未来を表すuntil節に原則として現在形などの現在時制を用いることを説明しています。すべての従属節からwillを除くという規則ではなく、ここでは「時の節」での基本を扱います。
till・by the time・場所や人数の「まで」を区別する
“till” は “until” に近い意味で、一般にややくだけた表現です。スペルはuntil（末尾のlは1つ）で、“untill”は誤りです。“By the time we arrived, the train had left.” のようなby the timeは基準時点を表し、時制の対応まで考える発展事項です。学校で未習なら先取りは不要です。
日本語の「駅まで歩く」は“walk to the station”、「最大30人まで」は“up to thirty people”が普通です。Cambridgeの文法解説も、untilを数量・距離に機械的に使わないよう説明しています。辞書的には比喩的・特殊な用法もありますが、中学の基本英作文では文脈に合う自然な表現を選んでください。
【慶英会独自診断24問】by・until・beforeを正しく使う
以下の24問は慶英会制作の独自教材で、学校の定期考査や英検公式問題を再現したものではありません。問1〜10は選択、問11〜16は誤文訂正、問17〜22は英作文、問23〜24は意味判断です。問いに付けた日本語の条件に注意し、文法と意味が一致するか確認しましょう。
問題編｜全24問
- 問1：Please finish the work (by / until) Friday.〔金曜日までに終える〕
- 問2：I waited (by / until) six.〔6時まで待ち続けた〕
- 問3：The shop stayed open (by / until) eight.〔8時まで営業〕
- 問4：Please arrive (by / until) noon.〔正午までに到着〕
- 問5：He will stay here (by / until) tomorrow.〔明日まで滞在〕
- 問6：Submit the form (before / by) Friday.〔金曜日も提出期限に含む〕
- 問7：Please leave (before / by) Friday.〔金曜日になるより前に出発〕
- 問8：The meeting must end (by / until) 4 p.m.〔午後4時を超えず終了〕
- 問9：We will continue studying (by / until) nine.〔9時まで続ける〕
- 問10：The bus can carry (up to / until) thirty passengers.〔最大30人〕
- 問11【訂正】Finish your homework until eight.〔8時までに終える〕
- 問12【訂正】I stayed by noon.〔正午まで滞在〕
- 問13【訂正】I’ll wait until he will arrive.〔彼が到着するまで待つ〕
- 問14【訂正】The shop remains open by six.〔6時まで営業状態が続く〕
- 問15【訂正】We must submit the paper until Friday.〔金曜日までに提出〕
- 問16【訂正】I didn’t leave by nine.〔9時まで出発しなかった／9時にようやく出た〕
- 問17【英作文】「私は午後5時までここで待ちます。」
- 問18【英作文】「金曜日までに宿題を終えてください。」
- 問19【英作文】「この図書館は午後8時まで開いています。」
- 問20【英作文】「彼女は9時になってようやく家に帰りました。」
- 問21【英作文】「彼が戻ってくるまでここで待ちましょう。」
- 問22【英作文】「水曜日より前にこの本を返してください。」
- 問23【意味判断】“You can submit it by Friday.” は「必ず木曜日までに提出」か「金曜日までに提出」か。
- 問24【意味判断】“The museum is open until six, but tickets must be bought by five.” 開館終了時刻とチケット購入期限を答える。
解答・理由編｜全24問
- 問1：by。完了の期限を示す。
- 問2：until。waitの継続を示す。
- 問3：until。営業状態が続いた。
- 問4：by。到着する期限。
- 問5：until。滞在する状態が続く。
- 問6：by。金曜日までに完了。
- 問7：before。金曜日より前を指定。
- 問8：by。会議終了の期限。
- 問9：until。勉強の継続。
- 問10：up to。人数・数量はup to。
- 問11：Finish your homework by eight.。完了期限なのでby。
- 問12：I stayed until noon.。継続して滞在したのでuntil。
- 問13：I’ll wait until he arrives.。未来を示す時のuntil節には通常現在形。
- 問14：The shop remains open until six.。継続の終点。
- 問15：We must submit the paper by Friday.。提出の期限。
- 問16：I didn’t leave until nine.。not … untilにより9時まで出発していなかった。
- 問17：I will wait here until five p.m.。待ち続ける動作。
- 問18：Please finish your homework by Friday.。完了期限。
- 問19：This library is open until eight p.m.。営業状態が続く。
- 問20：She didn’t come home until nine.。not … untilを使う。
- 問21：Let’s wait here until he comes back.。未来の時を表すuntil節はcomes。
- 問22：Please return this book before Wednesday.。水曜日当日を含めない。
- 問23：金曜日までに提出。by Fridayは金曜日を期限に含み得る。締切時刻は別途確認。
- 問24：開館は6時まで、チケット購入は5時までに。。継続と期限を別に読む。
問1〜9は期限・継続の選択、問10は数量、問11〜16は誤文の修正、問17〜22は和文英訳、問23〜24は学校のお知らせにも応用できる意味判断です。解答が合っていても、「なぜbyなのか」「なぜuntilなのか」を日本語で説明できるか確認してください。
【独自英文読解】図書館の開館時間と提出期限を区別
Our school library is open until six every weekday. Students must return borrowed books by the due date. Last Thursday, Sora stayed at the library until five. He was working on a report. His teacher asked him to submit it by Friday. Sora finished it on Thursday evening and submitted it the next morning.
- 読解1：The library closes at what time?
- 読解2：By which day did Sora have to submit the report?
- 読解3：Did Sora finish the report before the deadline?
- 読解4：How many hours did Sora stay at the library on Thursday?
- 読解5：Which words show that the library’s opening time is different from the report deadline?
読解の全5問解答
- 読解1：At six. “open until six”が根拠。
- 読解2：By Friday. 学校教員の指定した提出期限。
- 読解3：Yes. 木曜日の夜に完成し、翌金曜の朝に提出している。
- 読解4：本文だけでは計算できない。 午後5時までいたことは分かるが、何時からいたか記載がない。
- 読解5：“open until six”と“submit it by Friday”。前者は開館が続く時刻、後者は提出期限を表す。
この英文は慶英会の創作文であり、実在する学校図書館の開館時間・貸出規則ではありません。特に読解4のように必要な情報が示されない場合、根拠のない滞在時間を推測しないことが大切です。
テストで間違えたら5つに分類して解き直す
| 間違いの種類 | 自分への質問 | やり直し |
|---|---|---|
| ①期限と継続 | その時までに終える？続く？ | finishとwaitを対比 |
| ②beforeとby | その日を含む？より前？ | by Friday / before Fridayを書き分け |
| ③not … until | いつまで起こらなかった？ | 主語・否定・動作を確認 |
| ④未来のuntil節 | 接続詞の後の動詞はどうする？ | until she comesなどで現在形 |
| ⑤数量・場所との混同 | 時間の終点ではない？ | up to / to / as far asを文脈で確認 |
学校の考査前14日間のby・until学習モデル
| 期間 | 取り組むこと | 到達の確認 |
|---|---|---|
| 1〜2日目 | 返却答案・学校の範囲表でby、until、beforeを確認 | 未習の内容を除外 |
| 3〜4日目 | by＋期限／until＋継続の10問を解く | 動詞の意味から説明 |
| 5〜6日目 | beforeとby、not … untilを比べる | 「その日を含むか」を説明 |
| 7〜8日目 | 独自問題の誤答を別の日時で書き換える | 答えの丸暗記を防ぐ |
| 9〜10日目 | until＋節と未来の時制を練習 | comes/arrivesが使える |
| 11〜12日目 | 学校ワークの和文英訳・案内文で確認 | 期限と開館時間を混同しない |
| 13〜14日目 | 本記事の読解と初回誤答を再テスト | 根拠・理由を説明できる |
これは慶英会による独自モデルであり、学校の14日間の正式な宿題・試験範囲ではありません。試験が数日後なら現在の学校教材・指定の語句整序・英作文を優先します。
保護者が一緒に確認したい3問
- 「金曜日までに提出」は、金曜日にも提出できる期限を表す？（by Friday）
- 「金曜日まで待つ」は、その日まで待ち続ける？（until Friday）
- 「金曜日より前に提出」は、金曜日は期限に含まない？（before Friday）
時間をかけて文法用語を覚えるよりも、本人が学校の締切案内・図書館の営業時間・宿題の提出日を正しく英語で説明できるかを確認しましょう。
よくある質問
Q. byとuntilはどちらも「まで」ですか？
A. 日本語訳が似ることはありますが、期限を表すbyと継続の終点を表すuntilは役割が違います。
Q. by Fridayには金曜日が含まれますか？
A. 一般には金曜日を過ぎない期限として読めます。ただし実務的な締切時刻は別途確認してください。
Q. untilの後ろは必ず時刻ですか？
A. いいえ。“until she comes”のように主語・動詞を含む節も続きます。
Q. 未来のuntil節にはwillを使えませんか？
A. 時の従属節では通常、未来を表すときも現在形を使います。“I’ll wait until she comes.”が基本形です。
Q. not … untilはどう訳しますか？
A. 「その時まで〜しなかった」「その時になってようやく〜した」という意味になることがあります。否定されている動作を確認してください。
Q. untilとtillの違いは何ですか？
A. 多くの場合は近い意味で、tillはややくだけた表現です。学校で指定があるときはその語を優先してください。
Q. 学校の定期テストで失点したら？
A. 教科書の単語暗記だけでなく、期限・継続・否定・節の文法のどこで間違えたかを区別し、別の時刻や動詞を使って解き直してください。
中高一貫校の学校英語で、前置詞と英作文が難しいご家庭へ
慶英会では中高一貫校の中1・中2を中心に、学校の教科書・小テスト・返却答案・英作文をもとに、前置詞・動詞の形・時制・文構造の弱点を特定するオンライン個別指導を行っています。学校で習うby・untilだけでなく、英文全体を理解して別の設問でも自力で使えるようにすることを重視します。学校の授業・提出範囲を尊重し、必要なところへ戻って復習します。
慶英会公式サイトで学習相談・最大1か月の無料体験をご確認ください。対象・実施条件は公式案内を優先してください。
文法の公式一次情報・関連学習記事
- Cambridge Dictionary「Before, by, till, until」：締切と継続、beforeとの違い。
- Cambridge Dictionary「Until」：前置詞と接続詞、未来のuntil節、数量のup to、untilの綴り。
- Cambridge Dictionary「By」：by＋時間、by the timeの使い方。
- Cambridge Dictionary「Conjunctions: time」：未来を表す時の節の動詞。
- 関連記事「英語長文の時系列・因果関係を読む対策」：日時条件と文脈理解についての関連練習。
最終確認日：2026年10月12日。独自診断24問・読解5問と全解答、14日間学習計画は慶英会制作の独自教材であり、学校の考査・検定協会の公式問題の再現ではありません。