結論|AGで数学・理科を英語で学ぶことと教科学習の進度は別
広尾学園小石川中学校のインターナショナルコース・アドバンストグループ(AG)へ2027年入学を予定する家庭が「数学や理科も英語で難しい?」「小学英語の延長で大丈夫?」と悩む場合、まず授業の言語と教科の内容・進度を別々に確認してください。学校公式「インターナショナルコース 中学校」では、AGの数学・理科は外国人教員が主に英語で進め、使用する主な教材も英語で書かれたものと説明しています。ただし数学・理科の進度と教材の内容は本科コース・SGとそろえていると明記しています。
AGは既に一定の英語力を持つ生徒、SGは入学後に英語力を育成する生徒を想定するため、英語の課題が同じになるとは限りません。2027年の教科書・配付課題・成績評価・補習条件は正式な学年資料を優先し、本記事の8週間と16問は慶英会による独自の入学前練習とします。
学校公式が説明するAG・SG・本科の違い
- AG:英文学、数学・理科を英語で学び、社会は英語・日本語両言語を使用する。数学・理科の教科内容・進度は本科とSGに合わせる。
- SG:0限の英会話、日本人教員による英語文法、外国人教員との会話を行う。数学・理科は学校公式の紹介では主として日本語を使用。
- 本科:英語と教科学習の基礎を着実に学び、国内難関大学への進学を念頭に置く。
- AGの授業例:図形の長さ・角度、実験の条件と観察結果を英語で読む。ここで示す練習は学校の実際の授業課題ではない。
学校一次資料:広尾学園小石川公式「インターナショナルコース 中学校」、同「本科コース」、2027年度中学校募集要項。確認日:2026年11月18日。
AG数学の英語で必要になる言葉と考え方
- number・total・difference:数・合計・差。数字を読み間違えない。
- triangle・rectangle・angle:三角形・長方形・角。日本語で理解している定義を英語で説明する。
- length・width・height・volume:長さ・幅・高さ・体積。cm・cm²・cm³を区別する。
- increase・decrease・compare:増える・減る・比較する。from/toの順序を確認する。
- because・evidence・reason:理由・根拠。意見と測定値を混同しない。
数学の英語を暗記するだけで数学の力が付くわけではありません。例えばThe volume is 24 cubic centimetersという文を読めても、2×3×4の計算理由と単位を説明できなければ理解は不十分です。初めは日本語で内容を確かめ、英語で言い直す練習をおすすめします。
AGの英語理科では観察と原因を分ける
観察の英文The temperature rose from 12°C to 17°C.から直接分かるのは『5°C上昇した』という事実です。なぜ上昇したかを述べるには別の条件・実験記録が必要です。英文を日本語に直し、単位と値を確認し、推測と実際に測定した内容を分けましょう。これは慶英会の学習例で、学校の実際の理科実験・ルーブリックではありません。
2027年の入学前8週間|数学と理科を英語で説明
- 第1週:number、total、differenceと数・四則計算を英語で読む。
- 第2週:be動詞・一般動詞・三人称単数を科学の短文で確認。
- 第3週:triangle、rectangle、angleなどの図形を英語・日本語で説明。
- 第4週:数学の文章題から条件・質問・単位を抽出する。
- 第5週:water、temperature、plantなど理科の基礎語を短い英文で使う。
- 第6週:表やグラフの変化をincrease、decrease、from、toで説明する。
- 第7週:I think … because … と、確認できる数値を使う英作文を作る。
- 第8週:第1〜7週の誤答を再テストし、学校から正式に配られた2027年教材を優先する。
この8週間は慶英会の独自提案です。学校指定の入学前課題を代替するものではありません。本人の英語・数学の経験と受験後の休息を考慮し、一回15〜20分程度から調整できます。
入学後の中1中2向け14日復習とは分けて読む
すでにAGに在学し、数学の指示が英語で理解できない場合はAGの英語で数学が分からない中1中2の14日復習を利用してください。AGの英語・理科・数学の制度は6年間総合ガイドと英語対策完全ガイドからも確認できます。
学校の英語・英検について相談したい方へ
学校の授業についていけない、定期テストで同じ間違いを繰り返すなど、お困りのことをお聞かせください。学年・使用教材・返却答案の状況を踏まえて、必要な復習と指導内容をご案内します。
最大1か月の完全無料体験には条件があります。料金・無料体験のご案内 / 塾長紹介 / LINEで相談
独自16問|数学・理科を英語で読んで説明する
以下は慶英会のオリジナル英語・数学・理科演習です。広尾学園小石川の校内教材や入試過去問を転載していません。英文と数学理科の内容について、各問の和訳・正答・誤答理由を必ず確認してください。
第1問|A triangle has three ___. (side / sides)
正答:sides. A triangle has three sides. 和訳:三角形には3辺あります。 解説・誤答理由:threeの後は複数形sidesを使います。
第2問|A rectangle ___ four right angles. (have / has)
正答:has. A rectangle has four right angles. 和訳:長方形には4つの直角があります。 解説・誤答理由:A rectangleは三人称単数なのでhas。
第3問|The length of the line ___ 12 centimeters. (is / are)
正答:is. The length of the line is 12 centimeters. 和訳:この線の長さは12センチメートルです。 解説・誤答理由:主語はThe lengthで単数なのでis。
第4問|The temperature rose from 12°C to 17°C. How much did it rise?
正答:5°C. 和訳:温度は12度から17度へ上がりました。上昇幅は5度です。 解説・誤答理由:17−12=5。答えに単位を付ける。
第5問|A box is 2 cm long, 3 cm wide and 4 cm high. What is its volume?
正答:24 cm³ (24 cubic centimeters). 和訳:縦2cm、横3cm、高さ4cmの箱の体積は24立方センチメートルです。 解説・誤答理由:直方体は2×3×4=24。面積のcm²と混同しない。
第6問|What is one half of 18?
正答:9. 和訳:18の半分は9です。 解説・誤答理由:18÷2=9。2倍ではありません。
第7問|There ___ three plants on the table. (is / are)
正答:are. There are three plants on the table. 和訳:机の上に植物が3つあります。 解説・誤答理由:three plantsが複数なのでare。
第8問|The ice ___ yesterday. (melt / melted)
正答:melted. The ice melted yesterday. 和訳:氷は昨日溶けました。 解説・誤答理由:yesterdayで過去形meltedが必要です。
第9問|The water level rose ___ more water was added. (because / but)
正答:because. The water level rose because more water was added. 和訳:水を加えたので水位が上がりました。 解説・誤答理由:後半が原因なのでbecause。butは逆接です。
第10問|Which is a specific observation? A: All plants grow fast. B: This plant grew 2 cm in seven days.
正答:B. 和訳:Aは一般的な断定、Bは7日間で2cm成長した特定の観察です。 解説・誤答理由:Bは測定で確かめられますが、複数条件の比較には追加データが必要です。
第11問|We ___ three results yesterday. (record / recorded)
正答:recorded. We recorded three results yesterday. 和訳:昨日、3つの結果を記録しました。 解説・誤答理由:yesterdayのため過去形recorded。
第12問|The experiment was repeated three ___. (time / times)
正答:times. The experiment was repeated three times. 和訳:実験は3回繰り返されました。 解説・誤答理由:回数threeの後は複数のtimes。
第13問|『数値が10から15に増えた』を英語で。
正答:The number increased from ten to fifteen. 和訳:数値が10から15へ増えました。 解説・誤答理由:increased from … to …の数値の順を逆にしない。
第14問|『なぜそのように考えますか』を英語で。
正答:Why do you think so? 和訳:なぜそう思いますか。 解説・誤答理由:Whyは理由を尋ねます。
第15問|The first test used 10 mL of water, and the second used 20 mL. Which used more?
正答:The second test. 和訳:第1の実験は水10mL、第2は20mL使用しました。水量が多いのは第2です。 解説・誤答理由:20>10。ただしどちらがよい実験かはこの情報だけで分かりません。
第16問|主張・根拠・次の行動を英語で3文に。
正答:例:I think our measurement was useful. We recorded three results. Next time, we will measure more carefully. 和訳:測定は有用だったと思います。3つの結果を記録しました。次はもっと慎重に測定します。 解説・誤答理由:意見・観察結果・改善案を分離。妥当な別解も可。
よくある質問
Q. AGの数学・理科は本科やSGより進度が速いですか?
学校公式は進度と教材の内容を本科・SGとそろえると明記しています。英語を使うため理解の負担が変わり得ることと、教科の進度が必ず速いことは別です。
Q. SGは入学時の英語力が必要ですか?
学校公式ではSGの入学時英語力は問いません。一方AGの入学・選抜条件は異なる場合があるため2027年度募集要項をご確認ください。
Q. AGの英語で理科を先取りするなら何が重要ですか?
数字・単位・条件・結果・理由を正確に区別することです。学校の実際の実験や副教材は入学年度の正式資料を優先します。
相談・無料体験
数学・理科を英語で学ぶ際、英語の語彙と構文・理由説明にどの課題があるかを整理できます。慶英会の学校別学習相談・最大1か月完全無料体験は学校公認・提携ではありません。
公式情報確認日:2026年11月18日。2027年度の指定教材・授業進度・評価基準は学校資料が優先です。
中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE
今のつまずきから、必要な学習を整理します。
学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。
料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。
料金・無料体験の条件 / 指導内容 / 塾長紹介
