慶英会 トップへ

英検準2級プラスListening|乗り継ぎ・ホーム変更・代替経路を聞く独自8会話24問【全訳】

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

慶英会塾長のプロフィール写真

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介

最大1か月完全無料体験・学習相談(Web)|公式LINEで相談|料金・無料体験の条件

英検準2級プラスのListeningで、乗り継ぎ・道順・出発時刻についての会話を聞くときは、「最初の予定」と「変更後の選択」を区別しましょう。直通バスの運休、ホーム変更、駅からの徒歩時間、オンラインへの切り替えなど、慶英会独自8会話24問で練習します。

対象:英検準2級プラスの会話内容一致で、移動手段・出発場所・変更情報を取り違えやすい中高生。音声ファイルはありません。台本を見ずに家族や講師の読み上げで一度聞くか、端末の読み上げを使って練習してください。英検公式問題ではなく、経路と時刻も架空の設定です。

乗り継ぎ会話で確認する4点

表現意味
direct bus直通バス
change to Route 99番の路線に乗り換える
departs from〜から出発する
instead / has been moved代わりに/変更された

駅に着く時刻と目的地に到着する時刻は別です。乗り継ぎ時間・徒歩時間を含め、最終的に採用された方法を本文から確認してください。

練習手順

  1. 設問で古い経路、現在の経路、最終選択のどれを問うか確認。
  2. 会話の読み上げを一度聞いて解答する。
  3. 台本と和訳を開き、出発場所・時刻・変更理由を照合する。
  4. 別の日に台本を隠し、会話を自分の言葉で説明する。

独自会話1|学校見学に行く乗り換え

  1. Why can’t A use the direct bus?
    1. It has been canceled today
    2. The ticket is too expensive
    3. The center has closed permanently
    4. The route is only for teachers
  2. Which bus will A take after Route 4?
    1. Route 4 again
    2. Route 9
    3. Route 6
    4. No bus
  3. Where does the second bus depart?
    1. Inside the museum
    2. At the school gate
    3. Stop C across from the station entrance
    4. At a library desk
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: I thought we could take the direct bus to the science center. B: That service has been canceled today. Take Route 4 to Central Station and change to Route 9. A: Where does Route 9 leave from? B: Stop C, across from the station entrance. A: Then I’ll use the two buses instead of the direct service.

【全文和訳】A「科学館へ直通バスで行けると思っていた。」B「今日は運休です。4番で中央駅へ行き、9番に乗り換えてください。」A「9番はどこから?」B「駅入口の向かいのC停留所です。」A「直通ではなく2台のバスを使います。」

  1. A:It has been canceled today。That service has been canceled today。
  2. B:Route 9。change to Route 9。
  3. C:Stop C across from the station entrance。Stop C across from station entrance。

独自会話2|博物館の開館前に到着する方法

  1. When does the guided tour start?
    1. 9:45
    2. 10:00
    3. 10:15
    4. 10:20
  2. Which train will they take?
    1. Nine o’clock
    2. Ten o’clock
    3. Ten fifteen
    4. Eight thirty
  3. How long is the walk to the museum?
    1. Ten minutes
    2. Twenty minutes
    3. Thirty minutes
    4. Forty-five minutes
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: If we leave on the nine o’clock train, we can reach the museum at ten twenty. B: The guided tour starts at ten fifteen, so that’s too late. The earlier train leaves at eight thirty and reaches the station at nine forty-five. A: Is the museum a long walk from the station? B: No, just ten minutes. A: Let’s take the earlier train.

【全文和訳】A「9時の電車で出れば博物館に10:20着。」B「ガイドツアーは10:15開始だから遅い。前の電車は8:30発で駅に9:45着。」A「博物館は駅から遠い?」B「徒歩10分だけ。」A「では早い電車にしよう。」

  1. C:10:15。tour starts 10:15。
  2. D:Eight thirty。Let’s take earlier train=8:30。
  3. A:Ten minutes。just ten minutes。

独自会話3|バスと徒歩の選択

  1. How long is the wait for the next bus?
    1. Fifteen minutes
    2. Twenty-five minutes
    3. Five minutes
    4. Thirty minutes
  2. What alternative does B mention after hearing about the bag?
    1. A second bus
    2. A bicycle
    3. A taxi
    4. The train
  3. What does A finally choose?
    1. Bus
    2. Taxi
    3. Train
    4. Walking
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: Should we wait for the bus to the library? B: The next one comes in twenty-five minutes. We can walk there in fifteen minutes. A: But I have a heavy bag. B: In that case, we could take a taxi, but it would cost more. A: I’ll walk slowly instead. I can carry the bag for fifteen minutes.

【全文和訳】A「図書館行きバスを待つ?」B「次は25分後。歩けば15分。」A「かばんが重い。」B「タクシーもあるけど料金は高い。」A「ではゆっくり歩くよ。15分なら運べる。」

  1. B:Twenty-five minutes。next bus comes in twenty-five。
  2. C:A taxi。could take a taxi。
  3. D:Walking。I’ll walk slowly instead。

独自会話4|駅のホーム変更

  1. Where was the train’s previous platform?
    1. Platform 2
    2. Platform 3
    3. Platform 4
    4. Platform 5
  2. Which platform should A use now?
    1. Platform 2
    2. Platform 4
    3. Platform 1
    4. Platform 3
  3. Does A need another ticket?
    1. Yes, the ticket has expired
    2. Only a student ticket is needed
    3. No, the original ticket remains valid
    4. Yes, two tickets are needed
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: The ticket shows Platform 2. Is that where the train to Green Hill leaves? B: It used to, but today’s train has been moved to Platform 4 because of repair work. A: Do I need a new ticket? B: No, your ticket is still valid. Only the platform has changed. A: Thank you. I’ll go to Platform 4.

【全文和訳】A「切符に2番ホームとある。グリーンヒル行きはそこ?」B「以前はそうでしたが、修理で今日は4番ホームに変更です。」A「新しい切符が必要?」B「不要です。切符は有効でホームだけ変更。」A「4番へ行きます。」

  1. A:Platform 2。used to Platform 2。
  2. B:Platform 4。moved Platform 4。
  3. C:No, the original ticket remains valid。ticket is still valid。

独自会話5|公園の北門が閉まっている日

  1. Which gate is closed?
    1. West Gate
    2. South Gate
    3. North Gate
    4. East Gate
  2. Which gate should A use?
    1. North Gate
    2. West Gate
    3. South Gate
    4. East Gate
  3. What remains unchanged?
    1. Meeting by the pond
    2. Entrance through North Gate
    3. Time of repairs
    4. Playground location
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: We planned to enter the park through North Gate and meet by the pond. B: North Gate is closed for repairs today. Please use East Gate instead. A: Is our meeting point also different? B: No, the group is still meeting by the pond. From East Gate, walk past the playground and turn left.

【全文和訳】A「北門から入って池のそばに集合の予定だった。」B「今日は修理で北門閉鎖。東門を使ってください。」A「集合場所も変わる?」B「いいえ、池のそばのまま。東門から遊び場を通り過ぎ左へ。」

  1. C:North Gate。North Gate closed。
  2. D:East Gate。use East Gate instead。
  3. A:Meeting by the pond。meeting point still pond。

独自会話6|病院とバスの帰り便

  1. Where does the 4:40 shuttle depart?
    1. Health center
    2. School
    3. Library
    4. Station
  2. Why can’t A easily catch that shuttle?
    1. The station is fifteen minutes away
    2. The shuttle is canceled
    3. The appointment begins at five
    4. The ticket is invalid
  3. Which bus will A take?
    1. Route 4
    2. Route 6
    3. The 4:40 shuttle
    4. A direct train
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: My appointment at the health center ends at four thirty. Can I catch the last shuttle at four forty? B: It leaves from the station, not the health center, and walking there takes fifteen minutes. A: Then I would be late. Is there a later bus? B: Route 6 leaves from the health center at five ten. A: I’ll take Route 6.

【全文和訳】A「診察は16:30に終わる。16:40の最終シャトルに乗れる?」B「それは駅発で医療センターではありません。駅まで徒歩15分です。」A「遅れる。後のバスは?」B「6番が医療センターから17:10発です。」A「6番にします。」

  1. D:Station。leaves from station。
  2. A:The station is fifteen minutes away。appointment 4:30 walking 15 minutes。
  3. B:Route 6。I’ll take Route 6。

独自会話7|科学館のチケット購入

  1. Where are bus tickets sold?
    1. At the station machine
    2. On the bus
    3. At the science center entrance
    4. At a library
  2. Where is the museum ticket purchased?
    1. Station machine
    2. At the science center entrance
    3. On the train
    4. At school
  3. What will A buy first?
    1. A museum ticket
    2. A bus pass
    3. A bus ticket
    4. A science workbook
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: We can buy tickets on the bus to the science center, right? B: No, bus tickets are sold at the station machine. The museum ticket is different; you buy that at the science center entrance. A: Do I need both? B: Yes, unless you already have a valid bus pass. A: I don’t have a pass, so I’ll get a bus ticket first.

【全文和訳】A「科学館行きのバスで切符を買えるよね?」B「いいえ、バス券は駅の機械で購入。科学館の入場券は別で入口で買う。」A「両方必要?」B「有効なバスパスがない限り必要。」A「パスがないので先にバス券を買う。」

  1. A:At the station machine。station machine。
  2. B:At the science center entrance。science center entrance。
  3. C:A bus ticket。get bus ticket first。

独自会話8|列車遅延とオンライン説明会

  1. How long is the train delay?
    1. Ten minutes
    2. Twenty minutes
    3. Thirty minutes
    4. Forty minutes
  2. Why is the next bus not preferred?
    1. It leaves in an hour and would be slower
    2. It is free
    3. It stops next to the house
    4. It has already left
  3. What will A do instead?
    1. Travel on the delayed train
    2. Register for the online session
    3. Wait at the station
    4. Cancel all future visits
全文台本・和訳・全3問の解答と根拠

A: The train to the school open day is delayed by forty minutes. Could I take the next bus instead? B: The next bus leaves in an hour, so it would be slower. A: Does the school offer any other way to join? B: There’s an online information session at two this afternoon. Registration is still open until noon. A: I’ll register online and attend from home.

【全文和訳】A「学校説明会へ行く電車が40分遅延。次のバスなら?」B「次のバスは1時間後なのでさらに遅い。」A「別の参加方法はある?」B「14時からオンライン説明会があり、正午まで申込受付中。」A「ネット登録して自宅から参加する。」

  1. D:Forty minutes。delayed by forty minutes。
  2. A:It leaves in an hour and would be slower。bus leaves in an hour slower。
  3. B:Register for the online session。register online attend home。

誤答の原因を分ける

「最初に提案された方法」「現在有効な経路」「話し手が最後に選んだ方法」を分けてメモします。used to / instead / now / onlyなどを聞いたら情報の更新を確認してください。

FAQ

Q. 最後に出たバス番号が必ず答えですか?

いいえ。設問が以前の方法について尋ねる場合もあります。何を問われているかを先に確認します。

Q. 台本だけでListeningができるようになりますか?

台本で意味理解は確認できますが、実際に音を認識する練習も必要です。英検協会の公式リスニング音源を併用してください。

関連教材

乗り継ぎを聞く力を含め、学習相談は慶英会の最大1か月完全無料体験からお申込みいただけます。

主な公式情報

英検協会|準2級プラスの試験内容。本記事の会話8本・24問・全訳・全解説は慶英会独自制作です。

慶英会塾長のプロフィール写真

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長|慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する