慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検準1級Writing無料模試・第22セット：公共給水所とマイボトルの利用について、慶英会が英文要約1題・意見英作文1題・確認12課題を独自作成しました。原文の全訳、61語の要約モデル、122語の意見英作文モデル、全12問の解答まで掲載しています。
英検協会の準1級試験内容ではWritingの英文要約と意見英作文がそれぞれ1題です。2025年度の指示変更以降、要約は60〜70語の指定、意見英作文は120〜150語が目安です。以下の英文・設問・模範は慶英会の創作教材で、公式過去問ではありません。
先に自力で解く｜英文要約と意見英作文の違い
- Task A：本文の背景・利点・問題点・対応策を取り出し、自分の意見を加えず60〜70語で要約する
- Task B：TOPICへの賛否を明確にし、POINTSから2つを選んで違う理由と具体例を述べる
- 模範を読む前に語数を数え、主語・動詞・時制・条件・限定表現を点検する
Task A｜第22セットの英文要約問題
A town installed water-refill stations along busy walking routes and near public parks. Visitors could fill reusable bottles without buying packaged drinks. Supporters believed the service might reduce disposable plastic waste and help people stay hydrated during hot weather. During the first few months, the number of refills increased, and residents asked for additional stations in other neighborhoods.
However, officials warned that a refill count was not equivalent to the number of disposable bottles avoided. Some visitors might have used public drinking fountains even without the new stations. Maintaining the equipment also required filter changes, water-quality tests, and occasional repairs. Stations far from popular routes attracted fewer visitors, while construction work sometimes made other locations difficult to reach.
Before expanding the project, the council planned to compare actual purchasing habits, water quality, maintenance costs, and access across neighborhoods. It also improved signs explaining how to report equipment problems. Officials hoped the service would prove useful, but they did not claim that the first trial had already established its overall environmental benefit.
上記3段落を読んで英語60〜70語で要約してください。本文にない結果や強すぎる結論を書かないようにします。
Task B｜意見英作文（120〜150語が目安）
TOPIC：Should cities install more public water-refill stations?
POINTS：Environment / Convenience / Cost / Safety
賛否を示し、指定POINTSから2つを使って理由を説明し、最後に結論を述べてください。
原文理解・添削判断の独自12問
問1．給水所が目指した環境面の効果は。
問2．試験で確実に確認されたことは。
問3．給水回数が廃棄削減数と等しくない理由は。
問4．保守で必要な仕事を三つ挙げよ。
問5．立地によって何が変わるか。
問6．拡大前に比較するものは。
問7．原文は環境効果の実証済みと主張したか。
問8．モデルの立場と前提条件は。
問9．採用POINTSは。
問10．環境面の理由を説明。
問11．利便性の具体例を説明。
問12．反対論点への対処を説明。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
英文要約のための全文和訳
第1段落：町は散歩道や公園の近くに給水所を設置し、来訪者が包装された飲み物を買わずに再利用ボトルへ水を入れられるようにした。使い捨てプラスチックの削減と暑い日の水分補給が期待された。初期に給水回数が増え、他の地区にも設置してほしいという要望が出た。
第2段落：しかし給水回数は削減されたペットボトル数と同じではない。もともと公共の水飲み場を使う人もいたかもしれない。フィルター交換、水質検査、修理が必要で、利用が少ない場所や工事で行きにくい場所もあった。
第3段落：拡大前に実際の購入習慣、水質、保守費、地区間の利用しやすさを比較する予定だった。設備不具合の報告方法を示す案内も改善したが、初期の試験だけで総合的な環境効果が実証されたとは述べなかった。
要約模範（61語）
A town installed public water-refill stations to encourage reusable bottles and reduce packaged-drink purchases. Refills increased, but officials warned that this did not prove an equal reduction in plastic waste. Filters, water testing, repairs, and location differences created further challenges. The council improved reporting instructions and planned to examine purchasing habits, water quality, costs, and neighborhood access before expanding the service.
モデル要約の日本語訳：町は再利用ボトルの使用と包装飲料の購入削減を促すため給水所を設置した。利用は増えたが、その数がそのまま廃プラスチックの削減を示すわけではない。フィルター、水質検査、修理、立地の差が課題で、町は案内を改善し購入習慣・費用・地区ごとのアクセスを調べる予定だ。
要約の選択基準：原文の目的→確認された利点→未解決の課題→対応・今後の計画を残し、細かな具体例は必要に応じて省きます。意見や根拠のない数値は加えません。
意見英作文模範（122語）
採用POINTS：Environment／Convenience
Cities should install more public water-refill stations when they can maintain safe water quality and place them where people need them. First, the stations may help the environment. People who carry reusable bottles could buy fewer packaged drinks, which may reduce unnecessary plastic waste. The benefit should be measured rather than assumed, however. Second, the service can improve convenience. Students, walkers, and commuters may obtain drinking water without looking for a shop, especially during hot weather. Nevertheless, filter replacement, water testing, and repairs require funding. Poorly located stations may also attract little use. Cities should begin with well-chosen sites, publish clear maintenance information, and compare costs with actual use. An expanded network is worthwhile when safety and practical value can be demonstrated.
モデル英作文の日本語訳：安全な水質と必要な立地を維持できるなら、都市は公共給水所を増やすべきだ。第一に再利用ボトルで包装飲料の購入が減ればプラスチックごみの削減が期待できるが、実測する必要がある。第二に通学・散歩・通勤中に店を探さず水を得られる利便性がある。一方、フィルター交換・検査・修理の費用が必要なため、適地から始めて実際の利用と費用を評価すべきだ。
構成解説：EnvironmentとConvenienceを別々の理由として展開し、反対意見または制約を認めたうえで冒頭の主張へ戻しています。
確認12問の解答と根拠
問1 正答：再利用ボトルを促し、包装飲料の購入と使い捨てプラスチックを減らすこと。
問2 正答：給水回数が増えたこと。
問3 正答：もともと公共水飲み場を使っていた人も給水した可能性があるため。
問4 正答：フィルター交換、水質検査、修理。
問5 正答：利用者の数や施設へのアクセス。
問6 正答：購買習慣、水質、費用、地域間のアクセス。
問7 正答：していない。最初の試験だけでは十分でない。
問8 正答：水質を安全に保ち必要な場所へ設置できるなら賛成。
問9 正答：EnvironmentとConvenience。
問10 正答：ボトルの再利用によって包装飲料の購入を減らせる可能性。
問11 正答：通学・散歩・通勤中に水を得やすくなること。
問12 正答：費用と保守の必要性を認め、適切な場所と実際の利用データで拡大を判断する。
失点を減らす復習方法
- 要約：some / may / might / could の可能性を確定的な事実へ書き換えない
- 意見英作文：POINTSの二つの理由が同じ内容を繰り返していないか確認する
- 校正：冠詞、単数・複数、主語と動詞、時制、語数を確認する
- 復習：翌日に誤りだけ直し、3日後に模範を閉じて同じテーマで再執筆する
よくある質問
英検準1級の英文要約は60〜70語ですか？
はい。2025年度以降の問題冊子では60〜70語の範囲で要約する指示になっています。
意見英作文も60〜70語ですか？
いいえ。意見英作文は120〜150語が目安です。二つの理由を具体的に展開できる文章量を目指しましょう。
模範と違う意見でもよいですか？
意見英作文ではTOPICに答え、提示されたPOINTSから2つを選び、理由と結論を一貫させれば別の立場も可能です。
関連する無料教材・慶英会の学習相談
Reading完全模試・第10回31問／Writing第20セット／英検準1級の無料教材一覧。
公共給水所をReadingでも復習：Reading第10回の長文空所では、給水回数と購入回避数の違いを確認できます。その後に本記事の要約と意見英作文へ戻ると、読み取った制約を自分の英語で説明する練習になります。
中高一貫校の英語・NEW TREASUREとの両立やWritingの答案添削については、慶英会の最大1か月無料体験・学習相談をご利用ください。
参考にした主な公式情報
日本英語検定協会：準1級試験内容／2025年度の英文要約指示変更。英文・設問・模範・和訳はすべて慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する