英検準1級のdecline・decrease・reduce・deteriorate・diminishの違い｜独自40問・全解説

英検準1級のdecline・decrease・reduce・deteriorate・diminishは、減少・悪化を読むための重要動詞です。declineは減少のほか招待を断る、decreaseは数量が減る、reduceは意図的に量を減らす、deteriorateは質・状態が悪くなる、diminishは重要性や信頼・影響力が弱まるという用法を理解しましょう。

慶英会の独自40問（4択16・和文英訳8・訂正8・独自長文8）に全解答と長文全文和訳を付けています。英検準1級の公式の短文語句空所補充18問などは英検協会の試験内容を参照してください。本教材は公式過去問の転載ではありません。

結論｜量・質・重要性・辞退の違い

これらは実際の英語で意味が重なる場合があります。特にdeclineとdecreaseは数量の減少にも使えますし、diminishも量の減少を表せます。選択肢では動詞の後ろの目的語と文型、変化の対象に注目してください。

演習A｜語彙4択16問

A1. The volunteer politely ___ the invitation because she already had another appointment.

1. reduced
2. deteriorated
3. declined
4. diminished

A2. The new insulation program aims to ___ household energy use without reducing indoor comfort.

1. reduce
2. deteriorate
3. decline an invitation
4. diminish a rule

A3. Due to severe flooding, the condition of the old bridge began to ___ rapidly.

1. reduce repairs
2. decrease a bridge
3. decline an offer
4. deteriorate

A4. The importance of the old regulation gradually ___ as new safety standards were introduced.

1. reduced regulations
2. diminished
3. decreased by a specified amount
4. declined a proposal

A5. The number of library visitors ___ from 1,200 to 900 over three months.

1. decreased
2. reduced visitors
3. deteriorated visitors
4. diminished a service

A6. The city proposed new measures to ___ the amount of plastic waste sent to landfills.

1. decline waste
2. deteriorate waste
3. reduce
4. reject the amount

A7. After water entered the storage room, the quality of several historical documents began to ___ .

1. reduce by a fee
2. decline an invitation
3. decrease a person
4. deteriorate

A8. Repeated delays eventually ___ public confidence in the transport operator.

1. declined an offer
2. diminished
3. deteriorated a person
4. decreased by ten percent

A9. Water consumption ___ by nearly 15 percent after the new taps were installed.

1. decreased
2. deteriorated a tap
3. reduced consumption
4. declined an order

A10. The council promised to ___ unnecessary administrative costs in next year’s budget.

1. decline a meeting
2. deteriorate prices
3. reduce
4. diminish a deadline

A11. Doctors warned that the patient’s condition might ___ without appropriate medical care.

1. decrease a doctor
2. reduce the patient
3. decline an offer
4. deteriorate

A12. The absence of clear data ___ the strength of the researchers’ conclusion.

1. declined a proposal
2. diminished
3. decreased a named researcher
4. reduced an invitation

A13. The factory’s total carbon emissions ___ over the previous five years, according to the annual report.

1. decreased
2. reduced factories
3. deteriorated firms
4. declined an invitation

A14. A local charity developed a plan to ___ food waste at school cafeterias.

1. decline the plan
2. deteriorate cafeterias
3. reduce
4. diminish a teacher

A15. Because maintenance had been delayed for years, the building continued to ___ .

1. decline an opportunity
2. reduce repairs
3. decrease the owner
4. deteriorate

A16. When the second report contradicted the original claim, its credibility ___ in the eyes of the committee.

1. deteriorated a rule
2. diminished
3. reduced the report
4. declined a meeting

演習B｜和文英訳8問

減少したものが数なのか状態なのか、辞退の対象は何かを考えて英訳してください。

B1. 「その人は家庭の事情で申し出を丁寧に断った。」

B2. 「自治体は交通渋滞を減らすための計画を立てた。」

B3. 「雨漏りの後、建物の状態は急速に悪化した。」

B4. 「根拠の欠如は研究の説得力を弱めた。」

B5. 「電気使用量は前年比で約10％減少した。」

B6. 「制度の目的は食品廃棄物を減らすことだ。」

B7. 「重要性が減ったからといって、その規則が廃止されたとは限らない。」

B8. 「現時点の利用者数の減少は、質の悪化を証明しない。」

演習C｜語法・意味の訂正8問

C1. The applicant deteriorated the invitation because she could not attend.

C2. The city declined the amount of pollution through stricter emission standards.

C3. The condition of the old road reduced quickly after years without repairs.

C4. The missing records deteriorated confidence in the project’s results.

C5. School attendance reduced from 95 percent to 80 percent during the period.

C6. The organizers hoped to deteriorate the time required to register.

C7. As the original argument became less relevant, its importance was declined.

C8. The report suggested that the quality of services had decreased even though no quality measures were collected.

演習D｜独自2長文と内容理解8問

本文の数量・質・原因・実際に決まったことを整理して読みます。

長文1｜学校の図書館利用者数とサービスの質

A city school noticed that monthly library visits had decreased from 1,500 to 1,100. The principal worried that the library’s quality might have deteriorated. However, teachers warned that a decrease in visits did not establish that the service had become worse. Several students had begun using digital books at home, which could partly explain the change. The school decided to reduce unnecessary paperwork for library staff and encourage them to spend more time helping readers. A new survey also found that repeated problems with the book-request system had diminished students’ confidence in online reservations. When the city invited the school to participate in an unrelated promotional campaign, the principal declined the invitation because staff needed to focus on the library improvements. After three months, the school planned to evaluate both visitor numbers and service quality separately.

D1. How much did monthly library visits decrease?

D2. Did the decrease prove that service quality had deteriorated?

D3. What diminished students’ confidence in online reservations?

D4. Why did the principal decline the city’s invitation?

長文2｜沿岸の生態系と資源管理

A coastal research group reported that the number of nesting birds had decreased over five years. At the same time, the condition of some marsh habitats had deteriorated because polluted water entered the area. Local officials proposed measures to reduce industrial runoff, hoping to prevent further environmental damage. However, scientists said that reducing pollution would not automatically restore bird populations. A separate study found that public awareness of the wetlands had gradually diminished after a long period without educational campaigns. The council offered researchers a temporary grant to monitor the site, but one organization declined the offer because the funding did not cover long-term monitoring costs. In its report, the research group distinguished numerical declines, worsening environmental quality, deliberate reductions in pollution, weakening public awareness, and the decision to reject an offer.

D5. What numerical trend did the research group report?

D6. What caused the condition of some habitats to deteriorate?

D7. What did officials propose to reduce?

D8. Why did one organization decline the grant?

全40問の解答・全文和訳・解説

A｜4択16問

A1：C declined。decline an invitationは招待を丁寧に断るという別義。減少を意味しない。 和訳：ボランティアは別の予定があったため、その招待を丁寧に断った。

A2：A reduce。政策が消費量を意図的に減らすtransitive reduce use。 和訳：新しい断熱制度は室内の快適性を損なわず家庭のエネルギー消費を減らすことを目指す。

A3：D deteriorate。橋の状態が悪くなる＝deteriorate。量の減少ではなく質の悪化。 和訳：深刻な洪水で古い橋の状態は急速に悪化し始めた。

A4：B diminished。重要性・影響力が徐々に弱まる＝diminish。 和訳：新しい安全基準が導入されるにつれて古い規則の重要性は徐々に薄れた。

A5：A decreased。数値が1,200から900へ減る＝intransitive decrease from A to B。 和訳：図書館の利用者数は3か月で1,200人から900人に減った。

A6：C reduce。廃棄物の量を意図的に少なくする＝reduce the amount of waste。 和訳：市は埋立地に送られるプラスチック廃棄物を減らす新施策を提案した。

A7：D deteriorate。水濡れによって古文書の状態・品質が悪くなるdeteriorate。 和訳：水が保管室に入った後、複数の歴史資料の状態が悪化し始めた。

A8：B diminished。遅延が信頼という抽象的なものを弱めるtransitive diminish public confidence。 和訳：遅延が重なり運行会社への住民の信頼はやがて弱まった。

A9：A decreased。使用量という量が15％減った＝decreased by 15 percent。 和訳：新しい水栓の設置後、水使用量は約15％減少した。

A10：C reduce。不要な経費を削減するreduce costs。 和訳：議会は来年度予算で不必要な事務経費を削減すると約束した。

A11：D deteriorate。患者の健康状態が悪くなるdeteriorate。医学的な判断は文中の仮想例。 和訳：医師は適切な医療がなければ患者の状態が悪化するおそれがあると警告した。

A12：B diminished。結論の説得力を弱めるdiminish the strength of a conclusion。 和訳：明確なデータがないことが研究者の結論の強さを弱めた。

A13：A decreased。二酸化炭素排出量という数量が減少した＝decreased。 和訳：年次報告書によると工場の二酸化炭素排出総量は過去5年間で減少した。

A14：C reduce。食品廃棄物の発生量を少なくすることを目指すreduce food waste。 和訳：地域の慈善団体は学校食堂の食品ロスを減らす計画を策定した。

A15：D deteriorate。保守不足により建物の物理的状態が悪化するdeteriorate。 和訳：保守が長年遅れたため建物の状態は悪化し続けた。

A16：B diminished。credibilityが下がる＝diminish。類義語decreaseも文脈次第では可能だがここは抽象的評価の弱まり。 和訳：2番目の報告書が元の主張と矛盾すると、委員会から見たその主張の信用度は低下した。

B｜和文英訳8問

B1：The person politely declined the offer for family reasons. 解説：decline an offer＝辞退する。

B2：The municipality developed a plan to reduce traffic congestion. 解説：人為的に少なくするreduce。

B3：The building’s condition deteriorated rapidly after the leak. 解説：deteriorate＝状態が悪化する。

B4：The lack of evidence diminished the study’s persuasiveness. 解説：diminish＝強さ・価値を弱める。

B5：Electricity consumption decreased by about ten percent from the previous year. 解説：decrease by …という数量表現。

B6：The program aims to reduce food waste. 解説：reduce waste。

B7：A rule’s importance may diminish without the rule being abolished. 解説：重要性の変化と制度の廃止を区別。

B8：The current decrease in visitor numbers does not prove a deterioration in quality. 解説：量の減少decreaseと質の悪化deteriorationの違い。

C｜訂正8問

C1：The applicant declined the invitation because she could not attend. 理由：招待を断る場合はdecline。deteriorateは質の悪化。

C2：The city reduced the amount of pollution through stricter emission standards. 理由：汚染量を削減するならreduce。

C3：The condition of the old road deteriorated quickly after years without repairs. 理由：道路の物理的状態が悪化するdeteriorate。

C4：The missing records diminished confidence in the project’s results. 理由：信頼を弱めるtransitive diminish confidence。

C5：School attendance decreased from 95 percent to 80 percent during the period. 理由：数値が自動詞として減少するdecrease from A to B。

C6：The organizers hoped to reduce the time required to register. 理由：時間を短くするreduce the time。

C7：As the original argument became less relevant, its importance diminished. 理由：重要性が薄れる＝diminished。受動のdeclinedは不自然。

C8：The report claimed that service quality had deteriorated, although it presented no measures of quality. 理由：「質の悪化」を表す語へ直し、未検証の主張であることを保持。

D｜長文8問・全文和訳

長文1｜学校の図書館利用者数とサービスの質・日本語訳

市立学校は図書館の月間利用回数が1500から1100に減ったことに気づいた。校長はサービスの質が悪化したのではないかと懸念した。しかし教員は利用回数の減少だけではサービスの質の悪化を示せないと注意した。生徒の一部が自宅で電子書籍を使い始めており、それが変化の一因かもしれなかった。学校は司書の不要な書類仕事を減らし、読者支援に時間を使えるようにした。調査では予約システムの繰り返す問題がオンライン予約への生徒の信頼を弱めていたことも分かった。別の宣伝活動に市から招かれたが、校長は図書館改善へ集中するため断った。3か月後に利用回数とサービスの質を別々に評価する予定だった。

D1：By 400 visits, from 1,500 to 1,100. 本文根拠：数量の減少を計算する。

D2：No. Teachers said a lower visit count alone was insufficient evidence. 本文根拠：数の減少と質の悪化を区別。

D3：Repeated problems with the book-request system. 本文根拠：信頼という抽象的な強さの弱まり。

D4：Staff needed to focus on library improvements. 本文根拠：decline＝招待を断るという別義。

長文2｜沿岸の生態系と資源管理・日本語訳

沿岸研究班は営巣する鳥の数が5年間で減ったと報告した。同時に一部の湿地では汚染水の流入により生息環境が悪化していた。当局は工場排水を減らし、さらなる被害を防ぐ施策を提案した。しかし科学者は汚染を減らすことが鳥の個体数の回復を自動的に意味するわけではないと述べた。別の研究は長期間教育活動がなかったため湿地についての住民の認知が次第に薄れていたと示した。議会は調査団体に一時的な助成を申し出たが、ある団体は長期監視費用が足りないため辞退した。研究班は報告書で、数の減少、環境の悪化、意図的な汚染削減、認知度の低下、申し出の辞退を区別した。

D5：The number of nesting birds had decreased over five years. 本文根拠：個体数の減少。

D6：Polluted water entering the marsh. 本文根拠：環境状態の悪化の理由。

D7：Industrial runoff entering the area. 本文根拠：汚染の意図的な削減。

D8：The funding was insufficient for long-term monitoring. 本文根拠：資金不足のため申し出を辞退した。

要約で「利用が減った」から「サービスが悪くなった」と推測しない

Library visits decreased, but the quality of the service had not been evaluated.は訪問回数が減った一方、サービスの質は未評価という意味です。Library services deteriorated.と要約すると、原文にない結論になります。Visits fell, although the reasons and service quality remained uncertain.とすることで意味を維持できます。

7日間の復習計画

1. 1日目：5語の目的語と文型を確認。
2. 2日目：A1〜A8。
3. 3日目：A9〜A16。
4. 4日目：B8問の英訳。
5. 5日目：C8問の訂正。
6. 6日目：D2長文の数量・質・原因を区別。
7. 7日目：公式準1級の長文で同じ判断を練習。

FAQ

declineとdecreaseは同じ意味ですか？

どちらも減少を表せます。declineには招待・申し出を断る重要な意味もあります。数量の場合は文脈と連語を確認します。

reduceとdecreaseは違いますか？

どちらも「減らす」として使えます。reduceは目的語を取り人為的に削減する場面に、decreaseは数量が減るという自動詞の形に特に使われます。

deteriorateとdiminishは何が違いますか？

deteriorateは状態や質の悪化、diminishは影響力・重要性などが小さくなることを表す場面が多いです。

関連教材と慶英会の無料体験

reduce・mitigate・alleviateなど40問／安定・持続可能性40問／英検準1級無料教材の一覧。

慶英会では数値の変化と品質・原因の違いを読み取り、英検準1級の長文・要約・英作文につなげる指導を行っています。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。

参考公式情報

英検協会｜準1級試験内容／準1級公式過去問。例文と設問は慶英会オリジナルです。