慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検4級の取扱説明書・利用案内では、first（最初に）、next（次に）、press（押す）、turn on（電源を入れる）、charge（充電する）、return（返却する）を順番どおりに理解します。慶英会が作成した架空の機器マニュアル5資料・40問を、全文和訳と全解答付きで無料公開します。
本記事に掲載する製品・バス・電車・券の料金・営業時間・学校や施設のルールはすべて慶英会が作った架空の英語教材です。実在の製品を操作したり、交通機関を利用したりする際には公式の正しい情報に従ってください。英検の公式過去問でもありません。英検4級の一次試験はリーディング35分、リスニング約30分で、長文内容一致は掲示・案内や説明文などが対象です。英検4級公式の試験内容を参照してください。
重要語句 ／ 独自40問 ／ 全解答・全文和訳 ／ 復習とFAQ
この教材で覚える英単語と読み方
instruction＝指示、manual＝説明書、press＝押す、button＝ボタン、turn on/off＝電源を入れる／切る、charge＝充電する、screen＝画面、return＝返す、borrow＝借りる、provided＝用意される。
製品を最初に使用する手順と、返却や片付けの最後の手順を区別します。実際の機器をこの架空説明のとおり操作する必要はありません。
慶英会の独自5資料・40問演習
各英語資料を読んで8問ずつ、合計40問を解きます。A〜Dの4択から最適な答えを選び、後半で資料全体の和訳と本文の正答根拠を確認しましょう。
資料1｜学校の学習用タブレットを使う
Original English Text：SCHOOL TABLET — BORROWING GUIDE (fictional). Students may borrow a school tablet at the library desk. First, show a student card. The librarian will give each student a tablet and a blue case. To turn on the tablet, press the round button on the right side for two seconds. Next, open the school reading page. Students may use the tablet for forty minutes. Do not install new applications. Before returning the tablet, close the reading page and turn off the screen. Return both the tablet and the blue case to the library desk by 4:30 p.m. There is no borrowing fee. This is a fictional device and must not be treated as a real manual.
問1. Where do students borrow the tablet?
A. Library desk ／ B. Science lab ／ C. School gym ／ D. Art room
問2. What must students show first?
A. A train ticket ／ B. A student card ／ C. A receipt ／ D. A notebook
問3. What color is the tablet case?
A. Red ／ B. Green ／ C. Blue ／ D. Yellow
問4. Which button turns on the tablet?
A. Square button at the top ／ B. Long button on the left ／ C. Red button at the back ／ D. Round button on the right
問5. How long should the button be pressed?
A. Two seconds ／ B. Five seconds ／ C. Ten seconds ／ D. One minute
問6. How long may students use the tablet?
A. Twenty minutes ／ B. Forty minutes ／ C. One hour ／ D. Two hours
問7. What must students NOT do?
A. Open the reading page ／ B. Turn off the screen ／ C. Install new applications ／ D. Return the case
問8. By what time must students return the device and case?
A. 4:00 p.m. ／ B. 5:00 p.m. ／ C. 3:30 p.m. ／ D. 4:30 p.m.
資料2｜博物館の音声ガイドを借りる
Original English Text：HISTORY MUSEUM — AUDIO GUIDE (fictional). Visitors can borrow an audio guide at the information desk on the first floor. The guide costs 200 yen. After paying, the visitor receives a small player and earphones. First, press the green button to turn on the player. Then choose a number from the museum map. Press the blue button to hear the description for that exhibit. The orange button stops the recording. One recording lasts about three minutes. Visitors must return the player and earphones to the same information desk before 4:45 p.m. The museum closes at 5:00 p.m. Visitors must not take the device outside the museum.
問9. Which floor has the audio-guide desk?
A. Second ／ B. First ／ C. Third ／ D. Ground basement
問10. How much does the audio guide cost?
A. 100 yen ／ B. 300 yen ／ C. 200 yen ／ D. Free
問11. What is given with the player?
A. A pencil ／ B. A book ／ C. A camera ／ D. Earphones
問12. Which button turns on the player?
A. Green ／ B. Blue ／ C. Orange ／ D. Red
問13. Which button plays an exhibit description?
A. Orange ／ B. Blue ／ C. Green ／ D. Red
問14. How long is one recording?
A. One minute ／ B. Five minutes ／ C. About three minutes ／ D. Ten minutes
問15. What time is the return deadline?
A. 5:00 p.m. ／ B. 4:00 p.m. ／ C. 4:30 p.m. ／ D. 4:45 p.m.
問16. Where must the guide be returned?
A. Same information desk ／ B. Museum cafe ／ C. Outside the museum ／ D. Gift shop
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
資料3｜学校カメラの貸出・返却方法
Original English Text：ART CLUB — DIGITAL CAMERA GUIDE (fictional). The art club has three school cameras. Students may borrow one camera from the art teacher between 3:00 and 3:30 p.m. on Thursday. A borrowed camera comes with a black bag. First, ask the teacher to check the battery. If the battery is low, only the teacher may charge the camera at school. Students must not charge it themselves. To take a picture, press the white button on the top. Students must not take photos of other people without permission. The camera may be used in the school garden but not outside the school. After use, turn the camera off and put it in its bag. Return it to the teacher by 5:00 p.m. on Thursday. Students must not open the camera case or attempt repairs.
問17. How many school cameras does the club have?
A. Two ／ B. Three ／ C. Four ／ D. Five
問18. On which day can students borrow a camera?
A. Tuesday ／ B. Wednesday ／ C. Thursday ／ D. Friday
問19. Who lends the cameras?
A. School nurse ／ B. Librarian ／ C. Bus driver ／ D. Art teacher
問20. What color is the bag?
A. Black ／ B. Blue ／ C. Green ／ D. White
問21. What must students do FIRST?
A. Take pictures ／ B. Ask teacher to check battery ／ C. Open the camera case ／ D. Leave school
問22. What is the picture button’s color?
A. Black ／ B. Blue ／ C. White ／ D. Orange
問23. Where may the camera be used?
A. Outside town ／ B. On a train ／ C. At home ／ D. School garden
問24. By what time must the camera be returned?
A. Thursday at 5:00 p.m. ／ B. Friday at five ／ C. Thursday at 3:30 ／ D. Wednesday at five
資料4｜学校の教室用デジタル時計
Original English Text：CLASSROOM DIGITAL CLOCK — BASIC GUIDE (fictional). A classroom has a digital clock with two buttons: A on the left and B on the right. Press A once to show the date. Press A a second time to return to the time. Press B once to make the screen brighter. The clock is used by teachers only; students may look at the screen but must not press its buttons. The class starts at 8:45 a.m. The teacher will check the clock at 8:30 a.m. and again at 3:00 p.m. If the screen stops working, students should tell their teacher. They must not open the clock or try to repair it.
問25. Where is Button A?
A. Right side ／ B. Left side ／ C. At the back ／ D. Under the clock
問26. Which button shows the date?
A. B ／ B. Both ／ C. A ／ D. Neither
問27. What happens if A is pressed a second time?
A. The screen gets brighter ／ B. The clock turns off ／ C. An alarm starts ／ D. The time returns
問28. Which button makes the screen brighter?
A. B ／ B. A ／ C. Both ／ D. Neither
問29. Who may press the clock’s buttons?
A. Students ／ B. Teachers ／ C. Visitors ／ D. Everyone
問30. When does the class start?
A. 8:30 a.m. ／ B. 9:00 a.m. ／ C. 8:45 a.m. ／ D. 3:00 p.m.
問31. What should students do if the clock stops working?
A. Open it ／ B. Repair it ／ C. Press both buttons ／ D. Tell their teacher
問32. When does the teacher check the clock again after morning?
A. 3:00 p.m. ／ B. 8:45 a.m. ／ C. Noon ／ D. 4:00 p.m.
資料5｜学校の印刷機の使用ルール
Original English Text：SCHOOL PRINTING DESK — STUDENT GUIDE (fictional). Students who need a worksheet should ask the teacher first. The school printer is used by staff, not by students. First, students give their file to the teacher by email. Next, the teacher checks the name and number of pages. The teacher prints the pages and puts them in a blue tray. Students may collect printed sheets from the tray after 3:30 p.m. on weekdays. Each student may request up to five pages. There is no printing fee. Students must not open the printer or touch the paper inside it. Requests sent after Thursday at 4:00 p.m. will be printed on Monday instead of Friday.
問33. Who may operate the school printer?
A. Students ／ B. School staff ／ C. Visitors ／ D. Parents
問34. How do students send their files?
A. By post ／ B. By fax ／ C. By email ／ D. On paper
問35. What does the teacher check?
A. Book price ／ B. Weather ／ C. Station time ／ D. Name and page count
問36. Where are printed pages placed?
A. Blue tray ／ B. Red box ／ C. Library desk ／ D. Classroom floor
問37. When can students collect pages on weekdays?
A. Before noon ／ B. After 3:30 p.m. ／ C. At 8:00 a.m. ／ D. Only on Sunday
問38. What is the maximum number of pages per student?
A. Three ／ B. Four ／ C. Five ／ D. Six
問39. How much does printing cost?
A. 100 yen ／ B. 200 yen ／ C. 300 yen ／ D. Nothing
問40. When will a request sent late Thursday be printed?
A. Monday ／ B. Friday ／ C. Thursday ／ D. Sunday
全40問の正答・資料全文和訳・根拠と解説
資料1の全文和訳と問1〜8
英文全文和訳：架空の学校学習用タブレット貸出案内。図書館カウンターで学生証を提示して借りる。司書は端末と青いケースを1人ずつ渡す。電源は右側の丸いボタンを2秒押す。その後学校の読書ページを開く。利用時間は40分で新しいアプリの導入は禁止。返却前に読書ページを閉じ、画面の電源を切る。端末と青いケースは午後4時30分までに図書館カウンターへ返却。利用無料。架空機器の手順。
問1：A（Library desk）
正答の意味：図書館カウンター
英文の根拠：at the library desk
解説：貸出場所を探します。
問2：B（A student card）
正答の意味：学生証
英文の根拠：First, show a student card
解説：firstの指示を確認します。
問3：C（Blue）
正答の意味：青
英文の根拠：a blue case
解説：端末と一緒に渡される物です。
問4：D（Round button on the right）
正答の意味：右側の丸いボタン
英文の根拠：round button on the right side
解説：形と場所を両方確認します。
問5：A（Two seconds）
正答の意味：2秒
英文の根拠：for two seconds
解説：押す時間です。
問6：B（Forty minutes）
正答の意味：40分
英文の根拠：for forty minutes
解説：利用可能時間です。
問7：C（Install new applications）
正答の意味：新しいアプリを入れること
英文の根拠：Do not install new applications
解説：否定のDo notを確認します。
問8：D（4:30 p.m.）
正答の意味：午後4時30分
英文の根拠：by 4:30 p.m.
解説：返却締切を聞いています。
資料2の全文和訳と問9〜16
英文全文和訳：架空の歴史博物館音声ガイド。1階の案内所で200円を払い、小さな再生機とイヤホンを借りる。最初に緑のボタンで電源を入れ、地図で展示番号を選ぶ。青ボタンを押すとその展示の説明を聞ける。オレンジ色ボタンは録音を止める。1つの説明は約3分。再生機とイヤホンは閉館17時より前の16時45分までに同じ案内所へ返却。博物館外への持ち出し禁止。架空の利用手順。
問9：B（First）
正答の意味：1階
英文の根拠：first floor
解説：案内所の場所を選びます。
問10：C（200 yen）
正答の意味：200円
英文の根拠：costs 200 yen
解説：料金と返却期限を混同しません。
問11：D（Earphones）
正答の意味：イヤホン
英文の根拠：player and earphones
解説：受取る物を確認します。
問12：A（Green）
正答の意味：緑のボタン
英文の根拠：green button to turn on
解説：色と機能の対応です。
問13：B（Blue）
正答の意味：青のボタン
英文の根拠：blue button to hear the description
解説：音を聞くために押します。
問14：C（About three minutes）
正答の意味：約3分
英文の根拠：about three minutes
解説：音声1本の長さです。
問15：D（4:45 p.m.）
正答の意味：午後4時45分
英文の根拠：before 4:45 p.m.
解説：閉館5時とは15分違います。
問16：A（Same information desk）
正答の意味：同じ案内所
英文の根拠：same information desk
解説：借りた窓口に返却します。
資料3の全文和訳と問17〜24
英文全文和訳：架空の学校美術部デジタルカメラ貸出。学校のカメラは3台で、木曜午後3時〜3時30分に美術教師から1台ずつ借りられる。黒いかばんが付属。最初に教師に電池を確認してもらう。電池が少なければ学校で先生だけが充電でき、生徒自身は充電してはいけない。撮影では上部の白いボタンを押す。他人を撮るときは許可が必要。利用は校庭内で、校外は禁止。使用後は電源を切りかばんへ入れ、木曜午後5時までに教師へ返却。カメラのケースを開けたり修理を試みたりしてはいけない。
問17：B（Three）
正答の意味：3台
英文の根拠：three school cameras
解説：備品台数です。
問18：C（Thursday）
正答の意味：木曜日
英文の根拠：on Thursday
解説：貸出日を確認します。
問19：D（Art teacher）
正答の意味：美術教師
英文の根拠：from the art teacher
解説：貸出担当者です。
問20：A（Black）
正答の意味：黒
英文の根拠：black bag
解説：カメラの付属品の色です。
問21：B（Ask teacher to check battery）
正答の意味：教師に電池を確認してもらう
英文の根拠：First, ask the teacher
解説：初めの手順を聞いています。
問22：C（White）
正答の意味：白
英文の根拠：white button on the top
解説：押すボタンの色です。
問23：D（School garden）
正答の意味：校庭
英文の根拠：in the school garden
解説：校外利用は禁止です。
問24：A（Thursday at 5:00 p.m.）
正答の意味：木曜午後5時
英文の根拠：by 5:00 p.m. on Thursday
解説：貸出開始の3時とは別です。
資料4の全文和訳と問25〜32
英文全文和訳：架空の教室用デジタル時計。左にA、右にBのボタンが2つある。Aを1回押すと日付表示、もう1回押すと時刻表示に戻る。Bを1回押すと画面が明るくなる。ボタン操作は教師のみで、生徒は画面を見てよいがボタンを押してはいけない。授業は8時45分開始。先生は8時30分と午後3時に時計を確認する。画面が動かなくなったら先生に伝え、自分で時計を開けたり修理しない。
問25：B（Left side）
正答の意味：左側
英文の根拠：A on the left
解説：ボタンAの位置です。
問26：C（A）
正答の意味：A
英文の根拠：Press A once to show the date
解説：日付表示の操作です。
問27：D（The time returns）
正答の意味：時刻表示に戻る
英文の根拠：return to the time
解説：2回目の機能です。
問28：A（B）
正答の意味：B
英文の根拠：Press B … brighter
解説：輝度を上げるボタンです。
問29：B（Teachers）
正答の意味：教師
英文の根拠：used by teachers only
解説：生徒は見るだけです。
問30：C（8:45 a.m.）
正答の意味：午前8時45分
英文の根拠：starts at 8:45
解説：先生の最初の時計確認は8時30分です。
問31：D（Tell their teacher）
正答の意味：教師に伝える
英文の根拠：tell their teacher
解説：生徒が修理するわけではありません。
問32：A（3:00 p.m.）
正答の意味：午後3時
英文の根拠：again at 3:00 p.m.
解説：午前の8時30分と区別します。
資料5の全文和訳と問33〜40
英文全文和訳：架空の学校印刷窓口のルール。プリントが必要な生徒はまず先生に頼む。学校印刷機を使うのは職員で生徒ではない。生徒はメールでファイルを先生へ送り、先生が名前とページ数を確認して印刷し、青いトレーへ置く。生徒は平日午後3時30分以降にトレーから印刷物を受け取れる。1人5ページまで、印刷無料。生徒は印刷機を開けたり内部の紙に触れたり禁止。木曜午後4時より後に届いた依頼は金曜でなく月曜に印刷。
問33：B（School staff）
正答の意味：学校職員
英文の根拠：used by staff, not by students
解説：操作担当を確認します。
問34：C（By email）
正答の意味：メール
英文の根拠：give their file … by email
解説：送信方法です。
問35：D（Name and page count）
正答の意味：名前とページ数
英文の根拠：checks the name and number of pages
解説：印刷前の確認項目です。
問36：A（Blue tray）
正答の意味：青いトレー
英文の根拠：puts … in a blue tray
解説：印刷物の受取場所です。
問37：B（After 3:30 p.m.）
正答の意味：午後3時30分以降
英文の根拠：after 3:30 p.m.
解説：受取開始の時間です。
問38：C（Five）
正答の意味：5ページ
英文の根拠：up to five pages
解説：上限を答えます。
問39：D（Nothing）
正答の意味：無料
英文の根拠：no printing fee
解説：料金はかかりません。
問40：A（Monday）
正答の意味：月曜日
英文の根拠：after Thursday at 4:00 … Monday
解説：締切後の例外日程です。
7日間の復習方法
1日目は語句・説明を確認し、2〜6日目は5つの資料を1つずつ解き直してください。7日目には間違えた問題だけ再演習します。実際に英文で使われている単語を根拠として抜き出し、料金と時間、最初と最後の手順、対象年齢と人数を区別しましょう。
よくある質問
turn onとturn offは反対ですか。
turn onは電源を入れる、turn offは電源を切る意味です。
chargeは料金を請求する意味もありますか。
はい。chargeは充電するほか、料金を請求するという意味もあります。文脈で判断します。
この説明どおりに実際の機器を操作できますか。
いいえ。すべて架空の製品・手順です。実際の製品はメーカーや施設の正規説明書を確認してください。
関連する慶英会無料教材
手順・before・afterの読解40問 ／ オンライン授業の参加案内40問 ／ レンタル・返却期限・料金40問
慶英会の最大1か月無料体験・学習相談
英検4級の掲示・Eメールで指示や数字を取り違える場合は、本文の根拠と日本語の意味を結びつける練習が有効です。慶英会の無料体験・学習相談からお問い合わせいただけます。
公式参考情報
日本英語検定協会｜4級の試験内容。資料・全40問・解答・全訳は慶英会が独自制作しています。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する