英検4級のバス・電車の運賃表40問｜adult・child・片道・往復と合計料金を独自5表で読む【全訳】

英検4級のバス・電車・船の運賃表では、adult（大人）、child（子供）、one-way（片道）、round trip（往復）、fare（運賃）の意味を読み取り、年齢区分と人数から合計を求めます。片道料金の2倍が必ず往復券の価格になるとは限りません。慶英会独自の架空の運賃表5件・40問と全解答・全文和訳で、数字を正しく使う練習をしましょう。

本記事に記載する運賃・路線・時刻・対象年齢などはすべて架空の英語教材であり、実在交通機関の案内ではありません。実際の乗車には各事業者の公式案内をご確認ください。英検協会の公式過去問でもありません。4級の長文内容一致には掲示・案内や説明文が含まれます。英検4級公式の試験内容もご覧ください。

運賃表の語句 ／ 独自40問 ／ 全解答・全文和訳 ／ 復習方法

fare・one-way・round tripの読み方

fare＝運賃、adult＝大人、child＝子供、one-way＝片道、round trip＝往復、day pass＝一日券、under six＝6歳未満、valid＝有効、each＝1人あたり、という意味です。

料金計算では、乗る人の年齢区分、片道か往復か、電車とバスの両方に料金が必要かを確かめます。たとえば片道大人240円2人、10歳児120円1人、4歳児無料1人なら480＋120＝600円です。『under six』は6歳を含みません。

架空の運賃表5資料・オリジナル40問

各資料8問です。数字・年齢・時刻の根拠を本文から確認し、A〜Dの4択から選んでください。

運賃表1｜町のバス・子供料金と片道運賃

Original Fare Notice：TOWN BUS — ONE-WAY FARES (fictional). Route: Station to Museum. Adults aged 13 or older pay 240 yen one way. Children aged 6–12 pay 120 yen one way. Children under six may ride free with a paying adult. A family of two adults, one ten-year-old, and one four-year-old takes the bus from Station to Museum. Their total one-way fare is 600 yen. Bus 4 leaves the station at 9:20 a.m. and arrives at the museum at 9:45. The return bus leaves the museum at 3:30 p.m. Passengers must pay when they get off the bus. These are imaginary prices and schedules.

問1. What is the adult one-way fare?
A. 240 yen ／ B. 120 yen ／ C. 360 yen ／ D. 600 yen

問2. What is the fare for a ten-year-old?
A. Free ／ B. 120 yen ／ C. 240 yen ／ D. 600 yen

問3. Which passenger rides free with a paying adult?
A. A thirteen-year-old ／ B. A ten-year-old ／ C. A four-year-old ／ D. A twelve-year-old

問4. How much do two adults pay together one way?
A. 240 yen ／ B. 360 yen ／ C. 600 yen ／ D. 480 yen

問5. What is the family’s total one-way fare?
A. 600 yen ／ B. 720 yen ／ C. 480 yen ／ D. 840 yen

問6. When does Bus 4 leave the station?
A. 9:45 a.m. ／ B. 9:20 a.m. ／ C. 3:30 p.m. ／ D. 10:20 a.m.

問7. When does the bus reach the museum?
A. 9:20 a.m. ／ B. 3:30 p.m. ／ C. 9:45 a.m. ／ D. 10:00 a.m.

問8. When do passengers pay the fare?
A. Before boarding ／ B. At the station office ／ C. At the museum gate ／ D. When getting off

運賃表2｜市内鉄道の片道・往復券の料金

Original Fare Notice：CITY TRAIN — TICKET PRICES (fictional). From East Station to Central Station, a one-way ticket costs 300 yen for an adult and 150 yen for a child aged 6–11. A round-trip ticket costs 540 yen for an adult and 270 yen for a child aged 6–11. These round-trip fares are lower than buying two one-way tickets. Children aged 12 or older pay the adult fare. The ticket office opens at 8:00 a.m. Mina, aged ten, needs one round-trip child ticket. Her father needs one round-trip adult ticket. The two tickets cost 810 yen together. Tickets are only valid on the day of purchase.

問9. What is an adult one-way fare?
A. 300 yen ／ B. 150 yen ／ C. 540 yen ／ D. 810 yen

問10. What is a child’s one-way fare?
A. 270 yen ／ B. 150 yen ／ C. 300 yen ／ D. 540 yen

問11. How much is an adult round-trip ticket?
A. 600 yen ／ B. 300 yen ／ C. 540 yen ／ D. 270 yen

問12. How much is a child’s round-trip ticket?
A. 150 yen ／ B. 300 yen ／ C. 540 yen ／ D. 270 yen

問13. What fare does a twelve-year-old pay?
A. Adult fare ／ B. Child fare ／ C. Free ／ D. Half the child fare

問14. How old is Mina?
A. Eleven ／ B. Ten ／ C. Twelve ／ D. Nine

問15. What is the total cost for Mina and her father?
A. 730 yen ／ B. 900 yen ／ C. 810 yen ／ D. 600 yen

問16. When can the tickets be used?
A. Any day this month ／ B. For one week ／ C. Next Sunday ／ D. On the purchase day only

運賃表3｜港の小型船・往復の運賃表

Original Fare Notice：HARBOR BOAT — FAMILY TICKETS (fictional). The boat travels from Harbor A to Island B. One-way adult fare: 500 yen. One-way child fare (ages 6–12): 250 yen. Round-trip adult fare: 900 yen. Round-trip child fare (ages 6–12): 450 yen. A parent and one nine-year-old child buy round-trip tickets, paying 1,350 yen together. A one-way trip takes twenty minutes. The first boat leaves Harbor A at 9:00 a.m. and reaches Island B at 9:20. The next boat leaves at 10:00. Travelers should arrive at the boarding desk at least ten minutes before departure. No actual boat company uses these fictional prices.

問17. What is the adult one-way fare?
A. 500 yen ／ B. 250 yen ／ C. 900 yen ／ D. 1,350 yen

問18. What is the child one-way fare?
A. 450 yen ／ B. 250 yen ／ C. 500 yen ／ D. 900 yen

問19. What is the child round-trip fare?
A. 250 yen ／ B. 500 yen ／ C. 450 yen ／ D. 900 yen

問20. What is the adult round-trip fare?
A. 500 yen ／ B. 450 yen ／ C. 1,350 yen ／ D. 900 yen

問21. How much do one adult and one nine-year-old pay for round trips?
A. 1,350 yen ／ B. 1,400 yen ／ C. 1,500 yen ／ D. 1,000 yen

問22. How long does a one-way trip take?
A. Ten minutes ／ B. Twenty minutes ／ C. Thirty minutes ／ D. Forty minutes

問23. When does the first boat arrive at Island B?
A. 9:00 a.m. ／ B. 10:00 a.m. ／ C. 9:20 a.m. ／ D. 9:40 a.m.

問24. How early should travelers reach the boarding desk?
A. Five minutes ／ B. Twenty minutes ／ C. Thirty minutes ／ D. At least ten minutes

運賃表4｜動物園へのシャトルバスと1日券

Original Fare Notice：ZOO SHUTTLE — DAILY FARES (fictional). The shuttle bus runs from City Station to Green Zoo. A single ride costs 200 yen for adults and 100 yen for children aged 6–12. A day pass allows unlimited shuttle rides on the same day. It costs 350 yen for adults and 180 yen for children aged 6–12. A visitor planning two rides can save money by buying a day pass. A family with two adults and one eleven-year-old child buys three day passes and pays 880 yen in total. The first bus leaves City Station at 9:15 a.m. Buses leave every thirty minutes after that until 4:15 p.m. The zoo closes at 5:00 p.m.

問25. What is one adult shuttle ride?
A. 200 yen ／ B. 100 yen ／ C. 350 yen ／ D. 180 yen

問26. What is a child’s single-ride fare?
A. 180 yen ／ B. 100 yen ／ C. 200 yen ／ D. 350 yen

問27. How much is one adult day pass?
A. 200 yen ／ B. 180 yen ／ C. 350 yen ／ D. 400 yen

問28. What does a day pass allow?
A. One ride only ／ B. One return only ／ C. A week of rides ／ D. Unlimited rides that day

問29. How much does the family pay for three day passes?
A. 880 yen ／ B. 700 yen ／ C. 800 yen ／ D. 950 yen

問30. When does the first bus leave City Station?
A. 9:00 a.m. ／ B. 9:15 a.m. ／ C. 9:30 a.m. ／ D. 10:00 a.m.

問31. How often do later buses leave?
A. Every ten minutes ／ B. Every fifteen minutes ／ C. Every thirty minutes ／ D. Every hour

問32. When does the zoo close?
A. 4:15 p.m. ／ B. 4:30 p.m. ／ C. 6:00 p.m. ／ D. 5:00 p.m.

運賃表5｜学校遠足の電車・バス乗継運賃

Original Fare Notice：SCHOOL TRIP — TRAIN AND BUS FARES (fictional). To reach the science museum, students take a train from East Station to Central Station and then Bus 7 to the museum. Train one-way fare: adult 300 yen, student aged 12–15 200 yen. Bus 7 one-way fare: adult 180 yen, student aged 12–15 120 yen. Ken is thirteen, so the one-way train-and-bus cost for him is 320 yen. His teacher pays the adult fare on both, totaling 480 yen one way. The train leaves East Station at 8:30 a.m. and reaches Central Station at 8:50. Bus 7 departs at 9:05 and arrives at the museum at 9:25. Everyone must keep their tickets until the end of the trip.

問33. Which vehicles are used on the trip?
A. Train and Bus 7 ／ B. Only a train ／ C. Only a bus ／ D. Boat and taxi

問34. How much is Ken’s train fare one way?
A. 300 yen ／ B. 200 yen ／ C. 180 yen ／ D. 120 yen

問35. How much is Ken’s bus fare one way?
A. 180 yen ／ B. 200 yen ／ C. 120 yen ／ D. 300 yen

問36. How much does Ken pay one way for both rides?
A. 480 yen ／ B. 300 yen ／ C. 200 yen ／ D. 320 yen

問37. How much does the teacher pay one way for both rides?
A. 480 yen ／ B. 320 yen ／ C. 300 yen ／ D. 180 yen

問38. When does the train reach Central Station?
A. 8:30 a.m. ／ B. 8:50 a.m. ／ C. 9:05 a.m. ／ D. 9:25 a.m.

問39. When does Bus 7 leave Central Station?
A. 8:50 a.m. ／ B. 9:25 a.m. ／ C. 9:05 a.m. ／ D. 8:30 a.m.

問40. How long does Bus 7 take to reach the museum?
A. 15 minutes ／ B. 25 minutes ／ C. 30 minutes ／ D. 20 minutes

全40問の正答・全文和訳・料金の計算根拠

運賃表1全文和訳・問1〜8

全文和訳：架空の町のバス、駅から博物館への片道料金。13歳以上の大人240円、6〜12歳の子供120円、大人の有料乗車に同伴する6歳未満は無料。大人2人・10歳1人・4歳1人の家族は片道合計600円。4番バスは駅9時20分発、博物館9時45分着。帰りのバスは博物館15時30分発。降車時に支払う。実在しない料金と時刻。

問1：A（240 yen）
日本語の答え：240円
本文の根拠：Adults … 240 yen one way
計算・解説：大人1人の片道料金です。

問2：B（120 yen）
日本語の答え：120円
本文の根拠：Children aged 6–12 … 120 yen
計算・解説：10歳は子供区分です。

問3：C（A four-year-old）
日本語の答え：4歳の子
本文の根拠：Children under six … free
計算・解説：under sixは6歳未満です。

問4：D（480 yen）
日本語の答え：480円
本文の根拠：240 yen each
計算・解説：240×2＝480です。

問5：A（600 yen）
日本語の答え：600円
本文の根拠：total one-way fare is 600 yen
計算・解説：大人480円＋10歳120円＋4歳0円。

問6：B（9:20 a.m.）
日本語の答え：午前9時20分
本文の根拠：leaves … at 9:20
計算・解説：出発と到着を区別します。

問7：C（9:45 a.m.）
日本語の答え：午前9時45分
本文の根拠：arrives … at 9:45
計算・解説：到着時刻です。

問8：D（When getting off）
日本語の答え：降車時
本文の根拠：pay when they get off
計算・解説：料金の支払時点を答えます。

運賃表2全文和訳・問9〜16

全文和訳：架空の市内鉄道、東駅〜中央駅。片道は大人300円、6〜11歳の子150円。往復券は大人540円、6〜11歳の子270円で、片道を2枚買うより割安。12歳以上は大人運賃。券売所は午前8時開場。10歳のミナは子供往復券1枚、父は大人往復券1枚が必要で、合計810円。券は購入当日のみ有効。

問9：A（300 yen）
日本語の答え：300円
本文の根拠：one-way … 300 yen for an adult
計算・解説：大人の片道です。

問10：B（150 yen）
日本語の答え：150円
本文の根拠：150 yen for a child
計算・解説：子供の片道です。

問11：C（540 yen）
日本語の答え：540円
本文の根拠：round-trip … 540 yen
計算・解説：往復料金を使います。

問12：D（270 yen）
日本語の答え：270円
本文の根拠：270 yen for a child
計算・解説：片道150円とは異なります。

問13：A（Adult fare）
日本語の答え：大人運賃
本文の根拠：aged 12 or older pay adult
計算・解説：12歳以上の区分です。

問14：B（Ten）
日本語の答え：10歳
本文の根拠：Mina, aged ten
計算・解説：人物の年齢を確認します。

問15：C（810 yen）
日本語の答え：810円
本文の根拠：two tickets cost 810 yen
計算・解説：270＋540＝810です。

問16：D（On the purchase day only）
日本語の答え：購入当日のみ
本文の根拠：only valid on the day of purchase
計算・解説：有効期間の条件です。

運賃表3全文和訳・問17〜24

全文和訳：架空の港の船、A港からB島へ。片道は大人500円、6〜12歳の子250円。往復は大人900円、子450円。大人1人と9歳の子1人で往復券計1,350円。片道所要20分。最初の船はA港9時発、B島9時20分着。次便は10時。乗客は出航10分以上前に乗船受付へ到着する。架空の価格。

問17：A（500 yen）
日本語の答え：500円
本文の根拠：adult … 500 yen
計算・解説：片道運賃です。

問18：B（250 yen）
日本語の答え：250円
本文の根拠：child … 250 yen
計算・解説：9歳は子供運賃です。

問19：C（450 yen）
日本語の答え：450円
本文の根拠：child … 450 yen
計算・解説：往復運賃を見ます。

問20：D（900 yen）
日本語の答え：900円
本文の根拠：adult … 900 yen
計算・解説：大人往復券の価格です。

問21：A（1,350 yen）
日本語の答え：1,350円
本文の根拠：paying 1,350 yen together
計算・解説：900＋450＝1,350です。

問22：B（Twenty minutes）
日本語の答え：20分
本文の根拠：takes twenty minutes
計算・解説：船の移動時間です。

問23：C（9:20 a.m.）
日本語の答え：午前9時20分
本文の根拠：reaches … at 9:20
計算・解説：出発9時と区別します。

問24：D（At least ten minutes）
日本語の答え：10分以上前
本文の根拠：at least ten minutes before
計算・解説：受付までの到着目安です。

運賃表4全文和訳・問25〜32

全文和訳：架空の動物園シャトルバス。市駅からグリーン動物園へ。1乗車は大人200円、6〜12歳の子100円。同日乗り放題の1日券は大人350円、子180円。2回乗る場合は1日券が割安。大人2人と11歳1人の家族が1日券3枚を購入すると計880円。最初のバスは市駅9時15分発、以後30分おきに午後4時15分まで出発。動物園は17時閉園。

問25：A（200 yen）
日本語の答え：200円
本文の根拠：single ride … 200 yen for adults
計算・解説：片道1乗車の料金です。

問26：B（100 yen）
日本語の答え：100円
本文の根拠：children … 100 yen
計算・解説：6〜12歳の子供運賃。

問27：C（350 yen）
日本語の答え：350円
本文の根拠：day pass … 350 yen
計算・解説：1日券の大人料金です。

問28：D（Unlimited rides that day）
日本語の答え：その日の乗り放題
本文の根拠：unlimited shuttle rides on the same day
計算・解説：日付をまたいだ利用ではありません。

問29：A（880 yen）
日本語の答え：880円
本文の根拠：pays 880 yen
計算・解説：350×2＋180＝880円です。

問30：B（9:15 a.m.）
日本語の答え：午前9時15分
本文の根拠：first bus leaves … 9:15
計算・解説：最初の出発時刻です。

問31：C（Every thirty minutes）
日本語の答え：30分おき
本文の根拠：every thirty minutes
計算・解説：頻度の表現です。

問32：D（5:00 p.m.）
日本語の答え：午後5時
本文の根拠：closes at 5:00 p.m.
計算・解説：バスの最終出発とは異なります。

運賃表5全文和訳・問33〜40

全文和訳：架空の学校科学博物館遠足、東駅から中央駅へ鉄道、続いて7番バスに乗換え。列車片道は大人300円、12〜15歳生徒200円。バス片道は大人180円、生徒120円。13歳ケンは片道合計320円、教師は大人運賃で合計480円。列車は東駅8時30分発・中央駅8時50分着。7番バスは9時5分発・博物館9時25分着。旅の終わりまで乗車券を保管。

問33：A（Train and Bus 7）
日本語の答え：電車と7番バス
本文の根拠：train … and then Bus 7
計算・解説：2種類の交通機関を使います。

問34：B（200 yen）
日本語の答え：200円
本文の根拠：student … train 200 yen
計算・解説：13歳は生徒区分です。

問35：C（120 yen）
日本語の答え：120円
本文の根拠：student … bus 120 yen
計算・解説：列車の生徒料金と異なります。

問36：D（320 yen）
日本語の答え：320円
本文の根拠：cost … 320 yen
計算・解説：200＋120＝320です。

問37：A（480 yen）
日本語の答え：480円
本文の根拠：adult fare … totaling 480
計算・解説：300＋180＝480です。

問38：B（8:50 a.m.）
日本語の答え：午前8時50分
本文の根拠：reaches … at 8:50
計算・解説：乗換駅への到着です。

問39：C（9:05 a.m.）
日本語の答え：午前9時5分
本文の根拠：Bus 7 departs at 9:05
計算・解説：バスの出発時刻。

問40：D（20 minutes）
日本語の答え：20分
本文の根拠：9:05 to 9:25
計算・解説：9時5分〜25分は20分です。

7日間の復習法

1日目にadult・child・fare・round tripを復習します。2〜6日目は運賃表を1つずつ解き直し、7日目は合計運賃・時間計算の間違いを再確認します。金額を計算する前に、年齢区分と乗車回数を必ず整理しましょう。

よくある質問

one-wayとround tripの違いは何ですか。

one-wayは片道、round tripは往復です。往復券に割引が設定されている場合もあるため、明記された料金を確認します。

under sixは6歳を含みますか。

含みません。6歳未満は0〜5歳です。

運賃表を本当の交通機関に使えますか。

使えません。慶英会が作成した架空運賃表です。

関連する慶英会無料教材

旅行の出発・到着・乗換え40問 ／ クーポン・料金計算40問 ／ スーパーの特売・合計金額40問

慶英会の無料体験・学習相談

英検4級の掲示や長文で年齢・人数・料金を取り違える場合は、英文の条件を整理し、計算根拠を確認する練習が役立ちます。慶英会の最大1か月無料体験・お問い合わせをご利用いただけます。

公式参考情報

日本英語検定協会｜4級の試験内容。5つの運賃表・40問・全訳・全解答は慶英会独自制作です。

最大1か月完全無料体験・学習相談受付中

最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導

入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。

学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。

1.学年 2. 学習目標　3.体験ご希望をお送りください。

体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。

公式LINEで無料体験・学習相談Webフォームで無料体験・学習相談料金・無料体験の条件を確認する

慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する