慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
英検4級の旅行日程表・旅程Eメールでは、出発（leave / depart）、到着（arrive）、乗換え（change trains）、チェックイン（check in）、チェックアウト（check out）、雨天変更（instead）を区別しましょう。旅行の表には複数の日付と時刻が並ぶため、古い予定と新しい予定、集合時刻と出発時刻を読み違えやすくなります。慶英会独自の架空旅行プラン5本・40問と全文和訳で復習できます。
このページの旅行プラン・時刻・場所・料金はすべて架空であり、実際の交通案内や旅行商品の案内ではありません。英検協会の公式過去問でもありません。英検4級では、短い手紙・Eメールや説明文から必要な情報を得る読解が出題されます。英検協会の4級試験内容をご参照ください。
旅程の読解法 ／ 独自40問 ／ 全訳・解答 ／ 復習・FAQ
旅程表の時刻・曜日を混同しない方法
leave＝出発する、arrive＝到着する、change trains＝乗り換える、check in / check out＝宿泊先に入る／退出する、original plan＝元の計画、new plan＝変更後の計画、instead＝代わりに、by＝〜までに、lasts for two hours＝2時間続く、という意味です。
英語ではon Friday（曜日）、at 7:00 a.m.（時刻）、from 1:30 to 3:30（時間帯）と表現します。『7時に家を出る』『7時40分に電車が出る』『10時に現地着』の三つは別の出来事です。曜日や場所が変更された場合は、変わっていない予定と変更された予定を整理してください。
オリジナル旅行プラン5資料・読解40問
各資料8問で、合計40問です。A〜Dの4択から正解を選び、根拠となる英文を見つけてから解答を確認してください。
旅程1｜京都への家族旅行・3日間の予定
English Itinerary：FAMILY TRIP — THREE DAYS IN KYOTO (fictional)
Friday: Leave home at 7:00 a.m. Take a train at 7:40. Arrive in Kyoto at 10:00. Visit a park at 11:00. Check in at the hotel at 3:00 p.m.
Saturday: Visit a museum at 9:30 a.m. and eat lunch at noon. A cycling tour starts at 1:30 p.m. and lasts for two hours.
Sunday: Check out of the hotel at 9:00 a.m. Take a train home at 11:20. Arrive at Home Station at 1:50 p.m.
The family will carry one small bag each. Museum tickets have already been paid for. All times are fictional.
問1. When does the family leave home on Friday?
A. 7:00 a.m. ／ B. 7:40 a.m. ／ C. 10:00 a.m. ／ D. 11:00 a.m.
問2. When do they arrive in Kyoto?
A. 7:40 a.m. ／ B. 10:00 a.m. ／ C. 11:00 a.m. ／ D. 3:00 p.m.
問3. When do they check in at the hotel?
A. 11:00 a.m. ／ B. Noon ／ C. 3:00 p.m. ／ D. 9:00 a.m.
問4. Which day do they visit the museum?
A. Friday ／ B. Sunday ／ C. Monday ／ D. Saturday
問5. When does the cycling tour start?
A. 1:30 p.m. ／ B. 2:30 p.m. ／ C. 3:30 p.m. ／ D. Noon
問6. How long is the cycling tour?
A. One hour ／ B. Two hours ／ C. Three hours ／ D. Four hours
問7. When do they check out of the hotel?
A. Friday at three ／ B. Saturday at nine ／ C. Sunday at nine ／ D. Sunday at noon
問8. What has already been paid for?
A. The cycling tour ／ B. The train home ／ C. Hotel breakfast ／ D. Museum tickets
旅程2｜雨天で変わる海辺の日帰り旅行
English Itinerary：SEASIDE DAY TRIP — SUNDAY UPDATE (fictional)
Aiko and her family planned to take a boat tour at 10:30 a.m. on Sunday. However, strong wind is expected, so the boat tour is canceled.
Instead, they will visit the town aquarium at 11:00 a.m. It costs 600 yen for an adult and 250 yen for a child aged 6–15.
They will have lunch at the aquarium cafe at 12:30 and leave the aquarium at 2:00 p.m.
Aiko’s father will drive the family to the aquarium. They will leave home at 9:50 a.m.
The aquarium is closed on Mondays, but it will be open this Sunday.
問9. What was the original activity?
A. A boat tour ／ B. A museum visit ／ C. A cycling race ／ D. A train trip
問10. Why is the boat tour canceled?
A. Heavy rain ／ B. Strong wind ／ C. Too few people ／ D. A train delay
問11. What will the family visit instead?
A. A zoo ／ B. A library ／ C. An aquarium ／ D. A cinema
問12. When will they visit the aquarium?
A. 10:30 a.m. ／ B. 12:30 p.m. ／ C. 2:00 p.m. ／ D. 11:00 a.m.
問13. How much does an eight-year-old pay?
A. 250 yen ／ B. 600 yen ／ C. Free ／ D. 350 yen
問14. When is lunch planned?
A. 11:00 a.m. ／ B. 12:30 p.m. ／ C. 2:00 p.m. ／ D. 9:50 a.m.
問15. Who will drive the family?
A. Aiko ／ B. Aiko’s mother ／ C. Aiko’s father ／ D. A bus driver
問16. When is the aquarium normally closed?
A. Sundays ／ B. Saturdays ／ C. Fridays ／ D. Mondays
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
塾長の経歴・指導方針
中高一貫校の英語・定期テスト・英検の学習状況を整理し、必要な復習の優先順位を考えたい方は、無料体験・学習相談のご案内をご確認ください。最大1か月完全無料体験の対象・回数・担当講師は、お申し込み時にご案内します。
友だち追加後、学年・教材・困っていることと「学習相談希望（ブログ・記事中盤）」をお送りください。LINEを開くだけでは受付は完了しません。LINEを利用できない方はメールでの学習相談も可能です。料金・無料体験の期間と条件はコース・料金・無料体験のご案内でご確認ください。
旅程3｜学校の1泊キャンプ・集合と帰り
English Itinerary：SCHOOL CAMP — THURSDAY AND FRIDAY (fictional)
Thursday 8:00 a.m.: Meet in front of the school gym.
8:15 a.m.: Bus leaves school.
9:30 a.m.: Arrive at Green Camp.
11:00 a.m.: Nature walk. Bring a hat and drinking water.
1:30 p.m.: Group cooking.
6:00 p.m.: Dinner in the dining hall.
Friday 9:00 a.m.: Clean the rooms.
10:30 a.m.: Outdoor games.
Noon: Lunch.
2:00 p.m.: Leave camp by bus.
3:15 p.m.: Arrive back at school.
The camp center provides dinner and Friday breakfast. Students must bring lunch for Thursday.
問17. Where must students meet on Thursday?
A. In front of the school gym ／ B. At the library ／ C. At the station ／ D. At the camp
問18. When does the bus leave school?
A. 8:00 a.m. ／ B. 8:15 a.m. ／ C. 9:30 a.m. ／ D. 11:00 a.m.
問19. What is the first activity at 11:00?
A. Cooking ／ B. Dinner ／ C. Nature walk ／ D. Outdoor games
問20. When does group cooking start?
A. 11:00 a.m. ／ B. 6:00 p.m. ／ C. 9:00 a.m. ／ D. 1:30 p.m.
問21. What will students do first on Friday?
A. Clean the rooms ／ B. Play outdoor games ／ C. Leave camp ／ D. Eat dinner
問22. When does the bus leave camp?
A. Noon ／ B. 2:00 p.m. ／ C. 3:15 p.m. ／ D. 10:30 a.m.
問23. When do students return to school?
A. 2:00 p.m. ／ B. 3:00 p.m. ／ C. 3:15 p.m. ／ D. 4:15 p.m.
問24. What food must students bring themselves?
A. Thursday dinner ／ B. Friday breakfast ／ C. Friday lunch ／ D. Thursday lunch
旅程4｜博物館と水族館の予定入れ替え
English Itinerary：TWO-DAY CITY TOUR — CHANGED PROGRAM (fictional)
Mika’s class is visiting two places on Tuesday and Wednesday.
Original plan: Museum on Tuesday, Aquarium on Wednesday.
NEW plan: Aquarium on Tuesday because the museum will be closed for cleaning. Museum on Wednesday.
Tuesday: Leave school at 8:30 a.m. Arrive at the Aquarium at 9:40. Watch a fish talk at 10:15. Return to school at 3:00 p.m.
Wednesday: Leave school at 9:00 a.m. Visit the museum from 10:00 until noon. Eat lunch at a park. Return at 2:30 p.m.
The class teacher will pay for both admission tickets. Students should bring a notebook and water.
問25. Which place was originally planned for Tuesday?
A. Museum ／ B. Aquarium ／ C. Park ／ D. Zoo
問26. Why has the plan changed?
A. The aquarium is full ／ B. The museum is closed for cleaning ／ C. A teacher is sick ／ D. The bus is late
問27. Where will the class actually go on Tuesday?
A. Museum ／ B. Library ／ C. Aquarium ／ D. Park
問28. When does Tuesday’s bus leave school?
A. 9:00 a.m. ／ B. 9:40 a.m. ／ C. 10:15 a.m. ／ D. 8:30 a.m.
問29. At what time is Tuesday’s fish talk?
A. 10:15 a.m. ／ B. 9:40 a.m. ／ C. Noon ／ D. 3:00 p.m.
問30. When will the class visit the museum?
A. Tuesday morning ／ B. Wednesday morning ／ C. Tuesday afternoon ／ D. Wednesday evening
問31. When does the class return on Wednesday?
A. 3:00 p.m. ／ B. Noon ／ C. 2:30 p.m. ／ D. 10:00 a.m.
問32. Who pays for the tickets?
A. Mika ／ B. Parents ／ C. The bus driver ／ D. The class teacher
旅程5｜週末の鉄道旅行・乗換えと到着
English Itinerary：WEEKEND RAIL TRIP — KEN’S SCHEDULE (fictional)
Saturday, 7:50 a.m.: Leave home.
8:20 a.m.: Train from Hill Station to Central Station.
9:05 a.m.: Arrive at Central Station and change trains.
9:25 a.m.: Express train leaves Platform 3.
10:40 a.m.: Arrive at Harbor Station.
11:00 a.m.: Meet Uncle Joe outside the east exit.
1:00 p.m.: Visit the sea museum.
Sunday, 10:00 a.m.: Have breakfast with Uncle Joe.
1:30 p.m.: Leave Harbor Station.
3:45 p.m.: Arrive at Hill Station.
The express seat is reserved in Car 2, Seat 8A. Ken must bring his train ticket. He will not need to buy another ticket at Central Station.
問33. What time does Ken leave home on Saturday?
A. 7:50 a.m. ／ B. 8:20 a.m. ／ C. 9:05 a.m. ／ D. 10:40 a.m.
問34. Where does Ken change trains?
A. Hill Station ／ B. Central Station ／ C. Harbor Station ／ D. Museum Station
問35. From which platform does the express leave?
A. Platform 1 ／ B. Platform 2 ／ C. Platform 3 ／ D. Platform 4
問36. When does Ken reach Harbor Station?
A. 9:25 a.m. ／ B. 11:00 a.m. ／ C. 9:05 a.m. ／ D. 10:40 a.m.
問37. Where does Ken meet Uncle Joe?
A. Outside the east exit ／ B. At the west gate ／ C. Inside the museum ／ D. On the express
問38. What is Ken’s reserved seat?
A. Car 1, Seat 8A ／ B. Car 2, Seat 8A ／ C. Car 2, Seat 8B ／ D. Car 3, Seat 8A
問39. On which day does Ken visit the sea museum?
A. Sunday ／ B. Friday ／ C. Saturday ／ D. Monday
問40. When does Ken arrive back at Hill Station?
A. Sunday at 1:30 ／ B. Saturday at 3:45 ／ C. Sunday at 10:00 ／ D. Sunday at 3:45 p.m.
全40問の解答・旅程全文和訳・本文根拠
旅程1の全文和訳・問1〜8
英文全文和訳：架空の京都家族旅行3日間。金曜7時に自宅を出発、7時40分の列車で10時に京都着、11時公園見学、午後3時ホテルチェックイン。土曜は9時30分博物館、正午昼食、午後1時30分から2時間のサイクリングツアー。日曜9時ホテルチェックアウト、11時20分の列車で帰宅へ向かい午後1時50分に地元駅着。各自小さな荷物を1つ持ち、博物館券は支払済み。
問1：A（7:00 a.m.）
答え：金曜午前7時
根拠：Leave home at 7:00。
問2：B（10:00 a.m.）
答え：午前10時
根拠：Arrive in Kyoto at 10:00。
問3：C（3:00 p.m.）
答え：午後3時
根拠：Check in … at 3:00 p.m.。
問4：D（Saturday）
答え：土曜日
根拠：Saturday: Visit a museum。
問5：A（1:30 p.m.）
答え：午後1時30分
根拠：starts at 1:30 p.m.。
問6：B（Two hours）
答え：2時間
根拠：lasts for two hours。
問7：C（Sunday at nine）
答え：日曜午前9時
根拠：Sunday: Check out … 9:00。
問8：D（Museum tickets）
答え：博物館券
根拠：Museum tickets … paid for。
旅程2の全文和訳・問9〜16
英文全文和訳：架空の海辺日帰り旅行変更。日曜10時30分の船のツアー予定だったが強風予報で中止。代わりに11時に町の水族館を訪れる。大人600円、6〜15歳の子は250円。12時30分に館内カフェで昼食、午後2時に水族館を出る。父が車で家族を送り、9時50分に自宅出発。水族館は月曜休館だが日曜は開館。
問9：A（A boat tour）
答え：船のツアー
根拠：planned to take a boat tour。
問10：B（Strong wind）
答え：強風予報
根拠：strong wind … canceled。
問11：C（An aquarium）
答え：水族館
根拠：Instead … aquarium。
問12：D（11:00 a.m.）
答え：午前11時
根拠：at 11:00 a.m.。
問13：A（250 yen）
答え：250円
根拠：child aged 6–15 … 250 yen。
問14：B（12:30 p.m.）
答え：午後12時30分
根拠：lunch … at 12:30。
問15：C（Aiko’s father）
答え：アイコの父
根拠：father will drive。
問16：D（Mondays）
答え：月曜日
根拠：closed on Mondays。
旅程3の全文和訳・問17〜24
英文全文和訳：架空の学校1泊キャンプ。木曜8時に学校体育館前集合、8時15分バス出発、9時30分キャンプ地着。11時自然散策（帽子と飲み水）、午後1時30分グループ料理、6時食堂で夕食。金曜9時部屋掃除、10時30分屋外ゲーム、正午昼食、午後2時バスでキャンプ出発、午後3時15分学校帰着。施設が木曜夕食と金曜朝食を提供し、木曜昼食は各自持参する。
問17：A（In front of the school gym）
答え：学校体育館前
根拠：in front of the school gym。
問18：B（8:15 a.m.）
答え：午前8時15分
根拠：Bus leaves school at 8:15。
問19：C（Nature walk）
答え：自然散策
根拠：11:00 … Nature walk。
問20：D（1:30 p.m.）
答え：午後1時30分
根拠：1:30 p.m. Group cooking。
問21：A（Clean the rooms）
答え：部屋掃除
根拠：Friday 9:00 Clean the rooms。
問22：B（2:00 p.m.）
答え：午後2時
根拠：2:00 p.m. Leave camp。
問23：C（3:15 p.m.）
答え：午後3時15分
根拠：3:15 p.m. Arrive back。
問24：D（Thursday lunch）
答え：木曜昼食
根拠：must bring lunch for Thursday。
旅程4の全文和訳・問25〜32
英文全文和訳：架空の中学校2日間見学。火曜は博物館、水曜は水族館の予定だったが博物館が清掃休館のため変更。新予定は火曜水族館、水曜博物館。火曜8時30分学校発、9時40分水族館着、10時15分魚の説明会、午後3時学校帰着。水曜9時学校発、10時〜正午博物館、昼は公園、午後2時30分学校帰着。両入館料は担任が支払い、生徒はノートと水を持参。
問25：A（Museum）
答え：博物館
根拠：Original plan: Museum on Tuesday。
問26：B（The museum is closed for cleaning）
答え：博物館が清掃休館だから
根拠：museum … closed for cleaning。
問27：C（Aquarium）
答え：水族館
根拠：NEW plan: Aquarium on Tuesday。
問28：D（8:30 a.m.）
答え：午前8時30分
根拠：Tuesday: Leave … 8:30。
問29：A（10:15 a.m.）
答え：午前10時15分
根拠：fish talk at 10:15。
問30：B（Wednesday morning）
答え：水曜午前
根拠：Wednesday … museum from 10:00。
問31：C（2:30 p.m.）
答え：午後2時30分
根拠：Return at 2:30 p.m.。
問32：D（The class teacher）
答え：担任の先生
根拠：class teacher … pay for … tickets。
旅程5の全文和訳・問33〜40
英文全文和訳：架空のケンの週末鉄道旅行。土曜7時50分自宅発、8時20分ヒル駅から中央駅へ、9時5分着で乗換え、9時25分に3番ホームから急行出発、10時40分ハーバー駅着。11時に東口の外でジョーおじさんと待ち合わせ、午後1時海の博物館へ。日曜10時おじさんと朝食、午後1時30分ハーバー駅出発、3時45分ヒル駅着。急行の指定席は2号車8A席。切符持参が必要で、中央駅で追加の切符購入は不要。
問33：A（7:50 a.m.）
答え：午前7時50分
根拠：Leave home … 7:50。
問34：B（Central Station）
答え：中央駅
根拠：change trains … Central Station。
問35：C（Platform 3）
答え：3番ホーム
根拠：Platform 3。
問36：D（10:40 a.m.）
答え：午前10時40分
根拠：Arrive … 10:40。
問37：A（Outside the east exit）
答え：東口の外
根拠：outside the east exit。
問38：B（Car 2, Seat 8A）
答え：2号車8A
根拠：Car 2, Seat 8A。
問39：C（Saturday）
答え：土曜日
根拠：Saturday … 1:00 Visit。
問40：D（Sunday at 3:45 p.m.）
答え：日曜午後3時45分
根拠：Sunday 3:45 … Hill Station。
7日間の復習方法
1日目にleave・arrive・change trains・check in・insteadを復習します。2〜6日目は旅程1〜5を1つずつ読み、7日目に40問の誤答だけを解き直します。出発・到着・集合・乗換え・予約・変更というラベルを付けて時刻を表に整理すると、正答根拠が明確になります。
よくある質問
leave homeとleave for Kyotoはどう違いますか。
leave homeは家を出ること、leave for Kyotoは京都へ向かって出発することです。行動の起点と目的地を区別します。
original planとnew planはどちらが答えですか。
『実際にどこへ行くか』を問われているときは変更後のnew planを使います。もともとの予定を尋ねられた場合はoriginal planが正答になることがあります。
arrive atとarrive inの違いは何ですか。
駅や学校など比較的小さく具体的な場所にはarrive at、都市や国にはarrive inを使うのが基本です。arrive at the station／arrive in Kyotoと表現します。
関連する慶英会無料教材
電車運休・乗換え・代替バス40問 ／ arrive・get to・reachの違い40問 ／ ホームステイEメール40問
慶英会の個別指導と最大1か月無料体験
英検4級の旅程表で曜日や時刻の対応がずれる場合は、本文の順番を整理し、変更前後の情報を分けて読む学習が有効です。慶英会の無料体験・学習相談をご利用いただけます。
公式参考情報
日本英語検定協会｜4級の試験内容。架空の旅行プラン5件、40問・全訳・解答は慶英会独自制作です。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する