英検2級英文要約のsome・many・all／may・willを誇張しない｜独自4長文20課題・45〜55語模範と全訳

正答 B：Some towns。Some townsは『一部の町』であり、全町ではありません。

正答 C：Some people cannot visit during stops。The vehicles stop … only a few times と some people cannot visit が根拠です。

正答 C：An expectation, not proof。hope は期待。測定前の効果を確定した事実に変えないことが重要です。

Some towns use mobile libraries to improve access to books, although limited stops and costs can make the service difficult to use.

『全住民』『貸出が増えた』という本文にない断定を削除します。

Some towns use mobile libraries to help residents borrow books, and many parents appreciate easier access for children. However, limited stopping times prevent some people from using the service, while vehicles require money to operate. One town hopes to improve its schedule through a survey, but results remain unknown.

全文和訳

近くに公共図書館がない地区を移動図書館で巡回する町がある。車両に本を積み、住民が貸出・返却できる。多くの保護者は、とりわけ交通手段が限られる家庭では、子どもが読書資料を手に入れやすくなると述べている。

しかし住民全員がこのサービスを使えるわけではない。各停車地への巡回は月に数回だけで、その時間帯に利用できない人もいる。運営には燃料費・修理費・人件費も必要だ。

改善のため、ある町は運行時刻を変更する前に住民に都合のよい時間帯を尋ねる予定だ。担当者は利用者が増えることを望んでいるが、貸出数が増えるかどうかはまだ測定していない。

模範要約は複数ある正解例の一つです。本文に書かれていない結果や全称表現を加えず、利点と制約を保つことが重要です。

正答 B：A few schools。A few schools は『少数の学校』です。

正答 C：Plants need care during holidays。Plants may die during holidays unless … は管理上の問題です。

正答 B：Under consideration。is considering は検討中。実施済みではありません。

Some schools use gardens for science, but maintenance can be difficult; one district is only considering volunteer support.

すべての学校という過大な範囲と、制度が導入済みという時制を修正します。

Some schools use gardens to teach science, and many students enjoy watching plants grow. A few schools also share vegetables with communities. However, gardens need maintenance during holidays and may increase teachers’ workloads. One district is considering volunteer help, although it has not decided how volunteers would be managed.

全文和訳

理科の授業の一環として小さな菜園で野菜を育てる学校がある。教師は植物の成長を示すことができ、多くの生徒は数週間にわたる変化の観察を楽しむ。一部の学校は育てた野菜を地域の食品支援活動に寄付している。

しかし菜園には日常的な管理が必要だ。長期休暇中に誰も水をやらなければ植物が枯れるかもしれない。特に職員数が少ない学校では、教師の中に菜園管理が他の授業時間を圧迫するのではないかと心配する人もいる。

ある学区は菜園管理を助けるボランティア制度を検討中だ。支持者は教師の負担軽減につながると考えるが、学区はボランティアの研修と監督方法をまだ決めていない。

模範要約は複数ある正解例の一つです。本文に書かれていない結果や全称表現を加えず、利点と制約を保つことが重要です。

正答 A：Many museums。Many は『多くの』であり、all と同義ではありません。

正答 B：Some visitors prefer paper or have phone problems。Some older visitors … / empty batteries が直接の根拠です。

正答 B：Collect visitor feedback。will collect feedback before deciding が根拠です。

Many museums offer digital tickets, but some visitors still need paper options and museums must address privacy and system reliability.

『全館』『全員』という過剰な一般化と本文にない規範的意見を避けます。

Many museums offer digital tickets, which may save paper and simplify reservations. However, these systems are not convenient for everyone, as some visitors prefer paper or face phone problems. Museums must also protect personal data. One museum plans to test an app while keeping its staffed desk and gathering feedback.

全文和訳

今では多くの美術館がスマートフォンで提示できるデジタル入場券を提供している。紙の使用量を減らし、係員が予約を確認しやすくなる可能性がある。来館時刻をネット上で変更できる点を評価する来館者もいる。

ただしデジタルシステムが誰にでも同じように便利なわけではない。紙の入場券を好む高齢の来館者もいれば、スマートフォンの電池が切れる人もいる。美術館は個人情報を保護し、混雑時もシステムを稼働させる必要がある。

ある美術館は新しいアプリの試験中も有人窓口を残す予定だ。管理者はこの組み合わせを便利だと期待しているが、システムの拡大を決める前に利用者の意見を集める予定である。

模範要約は複数ある正解例の一つです。本文に書かれていない結果や全称表現を加えず、利点と制約を保つことが重要です。

正答 B：In some city parks。Some city parks という対象範囲を正確に保持します。

正答 A：Cleaning and safety checks。require cleaning and regular checks が本文の事実です。

正答 C：Expansion is possible under conditions。may は可能性、if は条件。両方を要約に残します。

Some city parks have installed refill stations that may reduce single-use bottles, but maintenance costs and water safety require attention.

本文にない『全公園』『ごみがなくなった』の断定を除き、may を残します。

Some city parks provide refill stations to reduce the need for single-use bottles, and many runners find them useful. However, the equipment needs cleaning, safety checks, and money for installation and maintenance. A local council will evaluate several stations before deciding whether to expand the program, depending on costs.

全文和訳

再利用できる水筒に水を補給する設備を設けた都市公園がある。使い捨てペットボトルを購入せずに済む可能性があり、多くのランナーは暑い時期に便利だと述べる。公園の職員はごみの削減にもつながることを期待している。

一方、飲み水の安全を保つには設備の清掃と定期点検が欠かせない。十分な管理人員がいない公園もあり、水道管が離れた場所への設置は高額になることがある。

地方議会は今後6か月間で3か所の設備を評価する予定である。維持費が妥当なら追加するかもしれないが、制度拡大の決定はまだ下されていない。

模範要約は複数ある正解例の一つです。本文に書かれていない結果や全称表現を加えず、利点と制約を保つことが重要です。