横浜女学院中学校の英語を総合的に確認する:英検準2級の長文空所・内容一致に進む前に、学校の小テスト・NEW TREASURE・英語の定期考査の失点原因を確認できます。横浜女学院中学校の英語対策完全ガイドで、学校公式の教育制度と慶英会の学習提案を区別しています。本文の40問は独自教材であり、学校の試験問題の転載ではありません。
結論:横浜女学院中学校の中1・中2が英検準2級Readingで得点を伸ばすには、We like EnglishからNEW TREASUREへつながる学校英語の語彙・文法を土台に、長文の接続語・条件・数値・根拠・筆者の慎重な結論を正確に読む練習が有効です。国際教養クラスなどで紹介されるCLIL(教科内容と英語学習の統合)の発想も参考に、慶英会オリジナルの4英文40問・全訳・全正答・根拠解説を掲載します。
対象:横浜市中区山手町203の横浜女学院中学校・中学1・2年生と保護者です。本文に登場する食品ロス調査、施設選定、科学ワークショップ、気温の測定値は全て独自の架空設定で、同校の実際の課題・授業・研究結果を示しません。学校のクラス別カリキュラム、教材の版や具体的Lessonは配布資料を確認してください。学校公式情報確認:2026年11月4日。
目次
学校英語の特徴/準2級の出題形式/解き方/独自4長文40問/全訳・全解答/21日間復習/FAQ・一次情報
横浜女学院中学校の教材とCLIL:学校公式で確認した範囲
学校公式入試・学生生活Q&Aでは、中1導入時に学校独自の音声教材を含む「We like English」を用い、その後はNEW TREASUREを主教材としつつ独自補助教材も使うと説明しています。どの時期に切り替えるかは学年・クラスによって確認が必要です。
学校公式国際教養クラス紹介では、CLILを通じて理科や社会の内容を英語で考える授業を紹介しています。サイエンスクラス紹介でも理科CLILが示されています。ただし、すべてのクラスで同じ授業時間・内容・導入学年と断定するものではありません。
家庭学習では、We like Englishの口頭表現やNEW TREASUREの文法・語彙を、初見文章の「読む・判断する」に転用します。学校の定期テスト対策だけでなく、英検の形式に対応できるかを個別に確認してください。
英検準2級Readingの形式と本教材の役割
英検協会の準2級試験内容によると、Readingには短文空所補充15問、会話文空所補充5問、長文語句空所補充2問、長文内容一致7問があります。実際には4肢選択です。英文1の前半5問は長文の語句空所補充、残り35問は内容一致に特化した慶英会独自の追加演習です。公式問題を再現した模擬試験ではありません。
CLILに近い英文を読む際の落とし穴
理科や社会など知っている題材では、知識から「こうなるはず」と推測して読み間違えることがあります。英検では常識よりも本文の事実を優先します。例えば測定値が「正午36度、午後31度」であっても、その値が日陰のある場所かない場所かを確認せずに答えるのは危険です。
長文語句空所・内容一致を正しく解く手順
語句空所補充:空欄の前後を読み、理由→結果、対比、目的、時系列のどれが必要かを決めてから選択肢を入れます。内容一致:設問のWho・When・Why・How many・Whichを先に分類し、本文の対応箇所を一文単位で探します。誤答選択肢:変更前、数字違い、本文にない断定、別の人物の行動を消していきます。
学習時には、解答欄の正解を見て終わるのではなく、正解を支持する英語の文を声に出し、重要な接続詞や時制を説明してください。分からない英文が多い場合はNEW TREASUREの該当文法に戻り、学校の学習を優先します。
独自4英文40問:CLIL型の情報整理と英検準2級Reading
英文1は空所(1)〜(5)を含む英文です。英文2〜4は内容一致選択のみ。英文の出来事・人物・数値は慶英会による創作です。英検協会や学校の公式問題ではありません。
英文1|食品ロスを調べるCLIL型レポート:接続語と数値(Q1〜Q10)
A group of students wanted to reduce food waste during lunch. They first watched how many pieces of fruit were thrown away in the dining area. Some students thought the school should stop serving fruit, (1) others believed fruit was important for a healthy meal.
The group decided to study the problem before making a suggestion. For one week, they counted the pieces of fruit left uneaten. On Monday they found 18 pieces. The number was 12 on Tuesday, 20 on Wednesday, 10 on Thursday, and 15 on Friday. They also asked students why they sometimes left fruit. Many said they were full after eating the main meal.
(2), the group suggested offering smaller pieces of fruit and letting students ask for more. They did not want students to stop eating fruit. The goal was to give everyone a chance to eat it without wasting food.
The teacher reminded the group that one week of numbers could not prove the best answer for every school. (3) the students could make a better decision, she asked them to repeat the study in a different month.
The students (4) the results in a simple chart and added a short explanation in English. They hoped the report would help other classes discuss food waste (5) making everyone feel guilty.
Q1. Choose the best word for (1). A. but / B. because / C. unless / D. so
Q2. Choose the best expression for (2). A. In contrast / B. As a result / C. For example / D. Before that
Q3. Choose the best phrase for (3). A. Although / B. In spite of / C. So that / D. Instead of
Q4. Choose the best phrase for (4). A. was showing / B. show / C. will showing / D. showed
Q5. Choose the best word for (5). A. without / B. during / C. behind / D. about
Q6. Which day had the largest number of uneaten pieces? A. Monday. / B. Tuesday. / C. Wednesday. / D. Friday.
Q7. How many pieces were left on Thursday? A. 10. / B. 12. / C. 15. / D. 18.
Q8. Why did many students leave fruit? A. It tasted too sour. / B. They were already full. / C. The fruit was always frozen. / D. The school had no plates.
Q9. What change did the group propose? A. Stop serving fruit. / B. Serve only apples. / C. Make the main meal bigger. / D. Offer smaller pieces and optional extra portions.
Q10. What limitation did the teacher point out? A. A week of data cannot prove the best solution everywhere. / B. Students had not studied English. / C. Fruit is never healthy. / D. The chart was too large.
英文2|二つの図書館を比べる:資料の読み取りと判断(Q11〜Q20)
The town planned to build a small reading center. Two unused buildings were available. Building A was close to the train station, while Building B was next to a park. A group of student volunteers visited both places and compared them.
Building A had two large rooms and was easy to reach by public transportation. However, it was near a busy road, so the volunteers worried about noise. Building B was quieter and had a garden, but the nearest bus stop was fifteen minutes away on foot.
The students asked eighty residents which location they preferred. Forty-six chose Building A, twenty-eight chose Building B, and six had no preference. They also asked why. People who chose A often mentioned its convenient location. Those who chose B liked the quiet environment.
One student suggested choosing A immediately because it had received more votes. Another said that the survey had included mainly people living near the station. Residents who lived farther away might think differently.
The students therefore recommended doing another survey with more residents before the town made a final decision. They also suggested checking whether windows could reduce noise at Building A.
Q11. Where was Building A? A. Next to a park. / B. Near the train station. / C. Inside a school. / D. Near a mountain.
Q12. What was an advantage of Building A? A. It had a garden. / B. It was the quietest place. / C. It was easy to reach by public transport. / D. It had a swimming pool.
Q13. What was a disadvantage of Building A? A. Noise from a busy road. / B. No large rooms. / C. A fifteen-minute walk from the bus. / D. No electricity.
Q14. What was an advantage of Building B? A. It was closest to the station. / B. It had three meeting rooms. / C. Everyone could walk there in a minute. / D. It was quiet and had a garden.
Q15. How long was the walk from the closest bus stop to Building B? A. Five minutes. / B. Fifteen minutes. / C. Twenty minutes. / D. Thirty minutes.
Q16. How many residents preferred Building A? A. 28. / B. 46. / C. 60. / D. 80.
Q17. How many residents expressed no preference? A. Six. / B. Ten. / C. Twenty-eight. / D. Forty-six.
Q18. What did Building A supporters often value? A. A garden. / B. Old books. / C. A quiet area. / D. A convenient location.
Q19. Why did some students question the survey? A. It included only students. / B. It had no answers. / C. Most respondents lived near the station. / D. All responses were the same.
Q20. What did the volunteers recommend before a decision? A. Close both buildings. / B. Survey more residents and test noise reduction. / C. Move the train station. / D. Stop the reading center plan.
英文3|科学展ワークショップのEメール:変更・条件・行動(Q21〜Q30)
Subject: An Update for Saturday’s Science Workshop
Dear Participants,
Thank you for registering for our Saturday science workshop. We are looking forward to meeting students who are interested in water and the environment.
We had planned to begin at 10:00 a.m. in the small laboratory. However, more students registered than we expected. We have moved the event to the larger community hall and changed the starting time to 10:30. Please arrive by 10:15 so we can check everyone’s name.
In the morning, you will work in groups of four to make simple water filters. Each group will compare two materials and record how long the water takes to pass through them. The instructors will provide all equipment. You should bring a notebook and a reusable bottle of water.
After lunch, a guest researcher will explain how scientists test water quality. You are welcome to ask questions. The event will finish at 3:30 p.m., half an hour later than originally planned.
Lunch is included in the registration fee. If you have any food allergies, please email us by Wednesday. Students who cannot attend should notify us by Thursday evening so we can offer their place to someone else.
We hope you will enjoy the workshop.
The Workshop Team
Q21. Where was the workshop first planned to take place? A. In a small laboratory. / B. In a school gym. / C. In a park. / D. At a station.
Q22. Why did the workshop move? A. The instruments were broken. / B. Too many participants registered. / C. The lab was closed for repairs. / D. The weather was rainy.
Q23. What time does the workshop now begin? A. 10:00. / B. 10:15. / C. 10:30. / D. 11:00.
Q24. By when should students arrive? A. 10:00. / B. 10:10. / C. 10:30. / D. 10:15.
Q25. How many students will work in each group? A. Two. / B. Four. / C. Six. / D. Eight.
Q26. What will students compare? A. Two materials used in filters. / B. Two kinds of lunch. / C. Two museums. / D. Two schools.
Q27. What should students bring? A. A microscope and camera. / B. Food and scissors. / C. A notebook and water bottle. / D. Four filters.
Q28. What will happen after lunch? A. A sports game. / B. A written exam. / C. A music concert. / D. A researcher will talk about water quality.
Q29. When will the event end? A. 2:30 p.m. / B. 3:30 p.m. / C. 4:00 p.m. / D. 5:30 p.m.
Q30. What must students with food allergies do? A. Tell organizers by Wednesday. / B. Bring all the equipment. / C. Leave early. / D. Pay a higher fee.
英文4|植物と気温の調査:異なる原因を考える(Q31〜Q40)
Students in an environmental club wanted to understand how trees affect the temperature around a playground. They chose two places of similar size. One was under several large trees, while the other had no shade.
At noon on a sunny day, the students measured 30 degrees Celsius under the trees and 36 degrees in the area without shade. They measured again at 4:00 p.m. The temperatures were 27 degrees and 31 degrees. The difference was smaller in the afternoon.
The students made a chart and shared the results with other classes. Some students immediately suggested planting as many trees as possible. Their teacher agreed that trees can provide useful shade, but asked them to think more carefully.
Trees need water, space, and time to grow. The amount of shade also changes with the season and the position of the sun. Some trees may not grow well in certain soil conditions.
The club decided to repeat its measurements on cloudy days and in other seasons. It also planned to ask a local gardener which trees might be suitable for the school area.
The students wrote in their report that the numbers supported the value of shade on those days, but did not prove that every place would have the same temperature difference.
Q31. What was the purpose of the study? A. To learn how shade affects temperature. / B. To choose a new school uniform. / C. To record the number of students. / D. To sell trees.
Q32. Where did the students measure the temperature? A. Only inside a classroom. / B. Only at a bus stop. / C. Under trees and in an area without shade. / D. In a museum and a shop.
Q33. What was the noon temperature under the trees? A. 27°C. / B. 30°C. / C. 31°C. / D. 36°C.
Q34. How large was the difference at noon? A. Two degrees. / B. Four degrees. / C. Five degrees. / D. Six degrees.
Q35. What was the afternoon temperature without shade? A. 27°C. / B. 30°C. / C. 31°C. / D. 36°C.
Q36. What happened to the temperature difference in the afternoon? A. It became smaller. / B. It became larger. / C. It stayed at six degrees. / D. It disappeared completely.
Q37. What did the teacher ask students to do? A. Stop studying plants. / B. Think more carefully before planting. / C. Remove all the trees. / D. Ignore the results.
Q38. Which factor may make some trees unsuitable? A. Students’ favorite colors. / B. The cost of lunch. / C. Library hours. / D. Soil conditions.
Q39. What will the club do next? A. Measure only at noon again. / B. Stop collecting data. / C. Measure in other weather and seasons, and ask a gardener. / D. Build a swimming pool.
Q40. What conclusion does the report avoid? A. Claiming all places have the same temperature difference. / B. Saying shade can help. / C. Saying it measured on sunny days. / D. Explaining the two locations.

慶英会 塾長 福山玲|慶應義塾大学卒・英検1級
学校英語・NEW TREASURE・英検のオンライン個別指導。塾長紹介
授業についていけない、テストで同じ間違いを繰り返す。そんなときは、学校の教材や答案をもとに、つまずいているところから確認します。最大1か月の無料体験で、授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
LINEでは、学年・教材・困っていることをお送りください。料金・無料体験のご案内 / メールで相談
4英文の全文和訳と40問の正答・根拠解説
英文1|食品ロスを調べるCLIL型レポート:接続語と数値:和訳・解説
全文和訳:生徒のグループは昼食の食品ロスを減らそうとしました。食事場所で捨てられる果物の数を観察しました。果物の提供をやめるべきだと思う生徒もいましたが、健康的な食事に必要だと考える生徒もいました。提案前に調査することにし、1週間で食べ残された果物の数を数えました。月曜18個、火曜12個、水曜20個、木曜10個、金曜15個でした。食べ残す理由も尋ねたところ、主食を食べて満腹になるとの回答が多くありました。そこで果物を小さく分け、追加を希望できる仕組みを提案しました。果物を食べるのをやめることが目的ではなく、無駄なく食べる機会を作るためです。先生は1週間の数字だけで全学校に最適な答えを証明できないと指摘し、よりよく判断するため別の月にも調査するよう求めました。生徒は結果をグラフに示し英語で説明を書き、誰かを責めずに食品ロスについて話し合えるよう願いました。
Q1 正解A|but。根拠・解説:提供中止と健康上の必要性が対比されるのでbut。
Q2 正解B|As a result。根拠・解説:調査結果を受けた提案なのでAs a result。
Q3 正解C|So that。根拠・解説:判断の質を高める目的のSo that。
Q4 正解D|showed。根拠・解説:過去の報告のためshowed。
Q5 正解A|without。根拠・解説:誰かを責めることなく=without + -ing。
Q6 正解C|Wednesday.。根拠・解説:20個のWednesdayが最大。
Q7 正解A|10.。根拠・解説:Thursdayは10個。
Q8 正解B|They were already full.。根拠・解説:were full after the main meal。
Q9 正解D|Offer smaller pieces and optional extra portions.。根拠・解説:smaller pieces and ask for more。
Q10 正解A|A week of data cannot prove the best solution everywhere.。根拠・解説:one week … could not prove … every school。
英文2|二つの図書館を比べる:資料の読み取りと判断:和訳・解説
全文和訳:町は小さな読書センターを作ろうとしており、使われていない建物が2つありました。Aは駅に近く、Bは公園の隣でした。生徒ボランティアは双方を訪ねました。Aは広い部屋が2つあり公共交通機関で行きやすい一方、幹線道路が近く騒音が心配でした。Bは静かで庭がありますが、最寄りのバス停まで徒歩15分でした。住民80人に希望を尋ねるとAが46人、Bが28人、希望なし6人。Aの支持者は便利さ、Bの支持者は静かさを重視しました。一人はAが多数票だからすぐ決めようと提案しましたが、別の生徒は調査対象が駅周辺住民に偏っていると指摘しました。遠方の住民は違う考えかもしれません。そこで最終判断前にもっと多くの住民に再調査し、Aの窓で騒音を減らせるかも検討するよう提案しました。
Q11 正解B|Near the train station.。根拠・解説:Building A was close to the train station。
Q12 正解C|It was easy to reach by public transport.。根拠・解説:easy to reach by public transportation。
Q13 正解A|Noise from a busy road.。根拠・解説:near a busy road … worried about noise。
Q14 正解D|It was quiet and had a garden.。根拠・解説:quieter and had a garden。
Q15 正解B|Fifteen minutes.。根拠・解説:fifteen minutes away on foot。
Q16 正解B|46.。根拠・解説:Forty-six chose Building A。
Q17 正解A|Six.。根拠・解説:six had no preference。
Q18 正解D|A convenient location.。根拠・解説:convenient location が支持理由。
Q19 正解C|Most respondents lived near the station.。根拠・解説:mainly people near station という抽出偏り。
Q20 正解B|Survey more residents and test noise reduction.。根拠・解説:another survey とcheck windows を提案。
英文3|科学展ワークショップのEメール:変更・条件・行動:和訳・解説
全文和訳:件名:土曜の科学ワークショップ更新。参加登録ありがとうございます。水と環境に興味がある生徒に会えるのを楽しみにしています。小実験室で10時開始を予定していましたが、予想より登録者が多かったため、広いコミュニティホールに移り10時30分開始に変更しました。名前の確認のため10時15分までに到着してください。午前は4人組で水のフィルターを作り、2つの素材を比較して水が通る時間を記録します。器具は講師が用意し、ノートと再利用できる水筒を持参します。昼食後はゲスト研究者が水質検査について説明し、質問できます。終了は当初より30分遅い午後3時30分です。昼食は参加費に含まれます。食物アレルギーがある場合は水曜まで、参加できなくなった場合は木曜夕方までにメールで連絡してください。
Q21 正解A|In a small laboratory.。根拠・解説:had planned … small laboratory。
Q22 正解B|Too many participants registered.。根拠・解説:more students registered than expected。
Q23 正解C|10:30.。根拠・解説:changed starting time to 10:30。
Q24 正解D|10:15.。根拠・解説:Please arrive by 10:15。
Q25 正解B|Four.。根拠・解説:groups of four。
Q26 正解A|Two materials used in filters.。根拠・解説:compare two materials。
Q27 正解C|A notebook and water bottle.。根拠・解説:should bring notebook and reusable bottle。
Q28 正解D|A researcher will talk about water quality.。根拠・解説:guest researcher … explain water quality。
Q29 正解B|3:30 p.m.。根拠・解説:finish at 3:30。
Q30 正解A|Tell organizers by Wednesday.。根拠・解説:email us by Wednesday。
英文4|植物と気温の調査:異なる原因を考える:和訳・解説
全文和訳:環境クラブの生徒は運動場周辺の気温に木がどう影響するか調べました。同程度の広さの場所を2つ選び、一方は大きな木の下、もう一方には日陰がありません。晴れた日の正午、木の下は30度、日陰なしは36度でした。午後4時には27度と31度で、差は小さくなりました。生徒はグラフを作り他クラスに示しました。木をできるだけ多く植える案も出ましたが、先生は注意深く考えるよう促しました。木が育つには水・空間・時間が必要で、日陰の量は季節や太陽の位置によって変わります。土壌によって育たない木もあります。クラブは曇りの日や別の季節にも測定し、学校に適する木について地元の園芸家に尋ねることにしました。報告書には、その日のデータは日陰の有益さを支えるものの、すべての場所で同じ温度差が生じると証明するものではない、と記しました。
Q31 正解A|To learn how shade affects temperature.。根拠・解説:how trees affect the temperature が目的。
Q32 正解C|Under trees and in an area without shade.。根拠・解説:2地点の比較。
Q33 正解B|30°C.。根拠・解説:at noon 30 degrees under trees。
Q34 正解D|Six degrees.。根拠・解説:36−30=6。
Q35 正解C|31°C.。根拠・解説:4時は27と31、後者が日陰なし。
Q36 正解A|It became smaller.。根拠・解説:difference was smaller in the afternoon。
Q37 正解B|Think more carefully before planting.。根拠・解説:asked them to think more carefully。
Q38 正解D|Soil conditions.。根拠・解説:certain soil conditions と明示。
Q39 正解C|Measure in other weather and seasons, and ask a gardener.。根拠・解説:repeat measurements and ask gardener。
Q40 正解A|Claiming all places have the same temperature difference.。根拠・解説:did not prove … every place が留保。
学校英語・英検準2級を両立させる21日間の復習
第1週:英文1で接続語と因果関係を読み、1日あたり5問以内で根拠と和訳を確認します。第2週:英文2と3で住民調査やメールの条件・数値を区別します。第3週前半:英文4の比較実験の数字を整理し、筆者が言える結論と言えない結論を分けます。最終日:全40問をもう一度解いて誤答を分類し、準2級の公式過去問で本番の語数・選択肢形式と時間配分を検証します。
この教材内で35問以上正答しても根拠を説明できなければ復習対象です。25〜34問の場合は「条件・数値・変更・因果・言い過ぎ」を分類します。24問以下の場合は英検3級長文やNEW TREASUREの基本文法から戻ります。これは慶英会独自の家庭学習用分類であり、英検の合否やCSEスコアには換算できません。
中1・中2の家庭学習を学校別に調整する
まず実際の「We like English」「NEW TREASURE」のLessonや単語テストの答案、定期試験の誤答を確認します。英語の知識はあるのに長文の条件を間違えるなら、初見英文の根拠探索を追加します。逆に学校教材で語彙・時制を間違えるなら学校の復習を優先します。学校の補習・復習制度を利用したうえで、個別の弱点に応じたオンライン指導を組み合わせることができます。
関連記事:We like EnglishからNEW TREASUREへの移行と定期試験対策、CLIL資料読解40問。本記事は準2級の出題形式に限定し、学校定期テスト向けの既存記事と検索意図を区別しています。
よくある質問
Q. 中1全員がNEW TREASUREとCLILを同じように受けますか?
A. 学校は導入教材とその後のNEW TREASUREを公表していますが、CLILの内容はクラスごとに異なります。全員に同一の授業があると断定せず、在籍クラスの資料を確認してください。
Q. 英検3級から準2級へ進む目安は?
A. 3級の初見長文で条件や理由を正確に読め、準2級レベルの語彙・文法で大きく詰まらないことを先に確認します。学校の学習負担を考慮し、受験時期を決めてください。
Q. この記事の英語実験は横浜女学院で実施しましたか?
A. いいえ。4英文・40問すべて慶英会の学習用創作です。学校の研究成果や校内の英語試験を再現したものではありません。
Q. CLILの学習と英検Readingのどちらを優先すべきですか?
A. 学校の定期試験・提出物での弱点がある場合は、学校の学習を優先します。週末に英検の初見長文を1題解き、知識を応用できるか確認します。
参考にした公式一次情報(2026年11月4日確認)
横浜女学院「入試・学生生活Q&A」、「国際教養クラス」、「サイエンスクラス」、日本英語検定協会「準2級の試験内容」、公式準2級過去問。学校・協会の公表事実と慶英会の独自教材を明確に分けています。
中高一貫校の英語・英検・NEW TREASURE
今のつまずきから、必要な学習を整理します。
学校の教材・授業進度・返却答案を踏まえ、定期テストや英検に向けた復習を考えます。慶英会では、塾長または講師によるオンライン個別指導と、日々の学習相談をご案内しています。
料金は月額19,960円(税込)から。最大1か月の完全無料体験を実施しています。授業時間・回数・担当講師などの条件は、お申し込み前にご案内します。
料金・無料体験の条件 / 指導内容 / 塾長紹介
