慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級
中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門とするオンライン個別指導塾です。塾長紹介
桐朋女子中学校の英語発表で、外来種について調べた情報を英語にまとめるとき、難しい単語を増やすよりも、定義・確認した事実・影響・結論を分け、出典と調査時点を明示することが重要です。学校公式サイトは2026年7月20日、中学のアドバンストコースで日本にいる外来種を各自が調査し、その内容を英語で発表した実践を紹介しています。この記事では、情報の調べ方、事実と意見の区別、数字の扱い、短い英語発表の構成、文法校正をまとめた慶英会独自40問と全解答を公開します。
桐朋女子中学校・高等学校の学校公式・2026年7月の中1ニュースによると、スタンダードコースではThree Hints Quizを作成し、アドバンストコースでは外来種を調査して英語で発表する活動が行われました。同校の教科解説は、中1に自己紹介などのスピーチ、中2以降に自分の考えや将来の夢に関するスピーチがあることを説明しています。今回の記事は特に、調べた事実を整理して発表する活動に焦点を絞っています。
外来種の法的な分類・国内状況は、記載する時点で公式情報を確かめてください。環境省の特定外来生物等一覧で法律上の指定を確認できます。環境省は2026年4月21日の令和7年度ヒアリ類確認状況で、ヒアリ36事例、アカカミアリ24事例を報告し、その時点で国内定着は確認されていないと説明しています。発見事例数と定着は異なる概念であり、新しい公表によって状況が変わる可能性もあります。
結論｜発表は「定義→確認した事実→影響→慎重な結論」の順で組み立てる
| 段階 | 確認すること | 英文の型 |
|---|---|---|
| 定義 | 外来種・特定外来生物の意味と分類 | The term … means … |
| 事実 | 原産地、公式の指定状況、確認された情報 | According to the Ministry of the Environment, … |
| 影響 | その種や地域について、出典が示す影響 | The species may … |
| 限界 | まだ分からないこと、数字の対象期間 | The source does not confirm … |
| 結論 | 根拠から言える範囲をまとめる | Based on these facts, … |
「外来種」「特定外来生物」「日本で発見された種」「日本で定着した種」は同じ意味ではありません。日本国外から持ち込まれた種だからといって、すべてが法律で特定外来生物に指定されているとは限らず、1回発見されたことが国内定着の証拠になるわけでもありません。分類・現状は環境省などの最新の公式情報を参照しましょう。
慶英会独自40問｜調査・英語発表・文法を総合練習
第1部｜研究計画と情報源（1〜10問）
問題1. What should you decide before starting a presentation about an introduced species?
問題2. In a report, what should you explain before giving examples of an invasive alien species?
問題3. Which is the better first source for Japan’s legal list of designated invasive species: an official government list or an anonymous social media post?
問題4. A species is introduced from another region. Does that alone prove it is legally designated as a ‘Specified Invasive Alien Species’ in Japan?
問題5. What three details should you record when taking a fact from a web page?
問題6. Classify: ‘The official page lists this species as designated.’
問題7. Classify: ‘This is the most frightening animal.’
問題8. A student says, ‘All introduced species damage every ecosystem.’ Is this a sound claim?
問題9. Which order is clearer for a short research presentation?
問題10. Improve the question ‘Tell me about this animal’ into a more focused research question.
第2部｜外来種の事実・数字・慎重な説明（11〜20問）
問題11. According to Japan’s Ministry of the Environment summary for FY2025, had establishment of fire ants in Japan been confirmed?
問題12. In the ministry’s April 2026 summary for FY2025, how many fire-ant cases were reported?
問題13. The same FY2025 summary also reported red imported fire ant relatives called little fire ants or tropical fire ants? How many red imported fire ant (アカカミアリ) cases?
問題14. Complete carefully: ‘The ministry reported 36 fire-ant cases in FY2025, but ____.’
問題15. Can a student compare case numbers from two years without checking how each survey was conducted?
問題16. Use ‘may’ to describe a possible ecological impact without overstating certainty.
問題17. Write a general responsible action for preventing the spread of organisms.
問題18. Complete: ‘To reduce risks, people should ____.’
問題19. What does ‘native range’ mean in a species report?
問題20. What does ‘establishment’ mean in discussions of a non-native species?
第3部｜発表構成・要約・出典（21〜30問）
問題21. Write an opening sentence for a presentation about an invasive alien species.
問題22. Complete: ‘The official list is more reliable than ____ for confirming a legal designation.’
問題23. Complete: ‘We should check the publication date because ____.’
問題24. How can you summarize a long official page in one sentence without copying it?
問題25. Write a short source note for a slide.
問題26. You cannot verify the species’ local distribution. What should you write?
問題27. Can you automatically reuse any wildlife photo found in an image search?
問題28. What should a chart title and caption include?
問題29. Which is better: ‘This species is dangerous everywhere’ or ‘The reported impact depends on the species and setting’?
問題30. Ask a teacher to repeat a term you did not understand.
第4部｜英語校正・結論・振り返り（31〜40問）
問題31. Use ‘first’ and ‘finally’ in two sentences about a report.
問題32. Correct: ‘The official list include many categories.’
問題33. Correct: ‘This information are from a government page.’
問題34. Correct: ‘We should to check the source.’
問題35. Correct: ‘The species may causes problems.’
問題36. Correct: ‘I found the information at an official list.’
問題37. Correct: ‘The data shows that all species are harmful.’
問題38. Write one transition sentence from facts to impacts.
問題39. Write a cautious conclusion for a short presentation.
問題40. What should you do if two reliable sources seem to disagree?
全40問の模範解答・詳しい解説
研究計画と情報源の解答
1. The main question and the audience.。何を伝えるために誰へ発表するかを先に決める。 注意：題材と発表の目的を混同しない。
2. What the term means and which official definition or category you are using.。用語と分類を根拠付きで定義する。 注意：すべての外来種が特定外来生物というわけではない。
3. The official government list.。法令上の分類は政府の一次情報を確認する。 注意：SNSの説明だけを確定情報にしない。
4. No. Its legal status must be checked against the official list.。外来種という説明と法的な指定は別。 注意：推測で法的分類を決めない。
5. The organization or author, the page title, and the date accessed or published.。出典・ページ名・日付を記録。 注意：後から同じ情報を確認できるようにする。
6. A verifiable factual statement, if the current official page supports it.。公式一覧を開いて確認して初めて事実として書ける。 注意：更新日を確認する。
7. An opinion or subjective judgment.。主観的な評価であり、数値的な事実ではない。 注意：好みを科学的結論のように見せない。
8. No. The impact depends on the species and the local environment.。種や地域により影響は異なる。 注意：all / every の断定を避ける。
9. Define the topic, show verified facts, explain possible impacts, and state a careful conclusion.。定義→事実→影響→結論。 注意：根拠と結論を分ける。
10. Example: What is its native range, and what effects has it been reported to have in Japan?。調べる項目を具体化する。 注意：確かめたい事項を限定。
外来種の事実・数字・慎重な説明の解答
11. No. The ministry said establishment had not been confirmed at that time.。2026年4月21日公表の環境省報告の時点情報。 注意：新しい公表で状況が更新され得る。
12. 36 cases.。環境省の2025年度集計による。 注意：他の年度の数字と混同しない。
13. 24 cases.。環境省の報告ではアカカミアリ24事例。 注意：ヒアリ36事例と合算や取り違えをしない。
14. it had not confirmed establishment in Japan at the time of the report.。事例確認と国内定着は異なる。 注意：数件見つかったことを定着の証明にしない。
15. No. They should check the reporting period, method, and the source’s definition.。期間と調査方法をそろえる。 注意：異なる条件の数字を単純比較しない。
16. The species may affect local ecosystems.。mayで可能性を慎重に表現。 注意：種別の根拠がない影響は書かない。
17. Do not release pets or plants into the wild; follow official guidance.。ペット・植物等を野外へ放さず公的な案内に従う。 注意：種ごとの法令や管理手順を確認する。
18. follow the relevant official guidance and avoid releasing organisms into the wild.。一般的な予防表現。 注意：行政の具体的な手順に従う。
19. The area where a species naturally occurs.。本来自然に生息・分布する地域。 注意：原産地を推測しない。
20. A population has become established in an area, according to the relevant scientific or official criteria.。新しい地域で定着した状態。 注意：単発の発見とは異なる。
発表構成・要約・出典の解答
21. Today, I will explain one introduced species and what official sources say about it.。題材と出典を最初に示す。 注意：学校で実際に指定された題材に合わせる。
22. an unsourced social media post.。法的分類の一次資料を比較。 注意：SNSに有用情報があっても一次資料で確認。
23. the information or legal status may change over time.。日付が情報の現行性に関わる。 注意：古い情報を現在形で断定しない。
24. State the main verified point in your own words and keep the source link.。主旨を自分の言葉で要約。 注意：本文を長く転載しない。
25. Source: Ministry of the Environment, page title, URL, accessed date.。スライドに確認可能な出典を書く。 注意：URLと確認日を含める。
26. I could not confirm its local distribution from the sources I checked.。調べた範囲で確認できないことを明示。 注意：分布地域を創作しない。
27. No. Check the license, source, and permission requirements first.。検索で見つけても自由利用とは限らない。 注意：著作権・クレジットを確認。
28. The measure, period, source, and any important limitations.。何を、いつ、どこから集計したかを書く。 注意：数字だけの図表にしない。
29. The second statement, because it avoids an unsupported universal claim.。地域・種による違いを認める。 注意：危険度を根拠なく一般化しない。
30. Could you explain that term again, please?。不明な語を丁寧に確認。 注意：分かったふりをしない。
英語校正・結論・振り返りの解答
31. First, I will explain the official facts. Finally, I will summarize what they mean.。順序語で構成を明確に。 注意：結論を最初から決めてデータを選ばない。
32. The official list includes many categories.。三単現includes。 注意：主語と動詞を一致。
33. This information is from a government page.。informationは不可算扱い。 注意：be動詞is。
34. We should check the source.。should＋原形。 注意：toを重ねない。
35. The species may cause problems.。may＋原形cause。 注意：助動詞後の動詞形。
36. I found the information on an official list.。web page/listには通常on。 注意：前置詞の用法を確認。
37. The data show that the survey found an effect in this case. (or: The data show that impacts vary.)。dataとall speciesの一般化を修正。 注意：元データが示す範囲を超えない。
38. Now that we have checked the basic facts, let’s consider the reported impacts.。話題転換を明確に。 注意：影響を示す出典も必要。
39. The official sources help us understand the species, but we should avoid claims that go beyond the evidence.。根拠の範囲を超えない結論。 注意：不確実な点を明記。
40. Check their dates, definitions, scope, and methods before deciding how to report the difference.。更新時期・定義・範囲・方法を照合。 注意：都合のよい数値だけ採用しない。
環境省の数値を正しく発表する例
環境省の2026年4月21日公表資料は、2025年度に日本国内で確認されたヒアリが36事例、アカカミアリが24事例だったと報告しています。資料はその時点でヒアリの国内定着は確認されていないと説明しています。したがって、発表では次のように、数字・期間・限界を合わせて伝えられます。
Example: The Ministry of the Environment reported 36 fire-ant cases in Japan in FY2025. However, it had not confirmed establishment in Japan at the time of the report.
この表現は2026年4月の報告時点の説明であり、将来にわたる恒久的な現状を示すものではありません。公表時期が新しい資料に更新されていないか、発表前に公式ページを再確認してください。
調査からスライドへ｜短く正確にまとめる5つのルール
- 一つのスライドには一つの要点を置き、文章をそのまま大量に貼らない。
- 固有名詞・種名・法律上の指定状況を公式の一覧で照合する。
- 数字には年度・期間・単位を添える。事例数、個体数、定着状況は区別する。
- 自分の意見と出典が示す事実を分け、主観的な形容詞で危険性を誇張しない。
- 画像はライセンス・出典・利用条件を確認し、発表用に使えるか確かめる。
よくある誤り｜発表を台無しにする4つの混同
| 混同 | なぜ問題か | 改善 |
|---|---|---|
| 外来種＝すべて指定種 | 法的な分類を誤る | 環境省の一覧で確認 |
| 発見＝定着 | 事例確認と個体群の定着を混同 | 資料が示す状態を正確に書く |
| 数字のみを引用 | 対象期間・単位が不明になる | 年度・事例数・情報源を記載 |
| 英文の暗記だけで発表 | 質問に答えられず根拠を説明できない | 自分の言葉で要点と出典を説明 |
14日間の研究・英語発表練習
- 1日目：発表したい生物を選び、研究質問を一つ決める。
- 2日目：環境省等の公式情報で用語・分類・状況を調べる。
- 3日目：ページ名・URL・公表日・確認日を記録する。
- 4日目：事実・数値・意見・未確認事項を別々に整理。
- 5日目：発表の導入文と定義を英語で書く。
- 6日目：公式情報の数字を期間・単位と一緒に記録。
- 7日目：影響についての説明は出典が示している内容に限定。
- 8日目：短いスライドを3〜5枚作る。
- 9日目：英文の主語・動詞・助動詞・比較表現を確認。
- 10日目：出典をスライドか最後のページに表示。
- 11日目：未確認の点を整理し、断定を避ける表現に修正。
- 12日目：原稿を見ずに各スライドの要点を一文で説明する。
- 13日目：質問に備え、出典を開いて数字や用語を再確認。
- 14日目：発表内容・事実の正確さ・話しやすさを最終確認。
よくある質問
Q. 桐朋女子中学校では外来種の英語発表を行っていますか？
学校公式サイトは2026年7月20日、中学のアドバンストコースで外来種を調べて英語で発表した活動を紹介しています。ただし学年や個々の授業の現在の課題条件は学校の指示を確認してください。
Q. ヒアリは日本に定着していますか？
環境省の2026年4月21日公表の2025年度報告では、当時、国内定着は確認されていないとされています。状況は新しい公式情報で更新され得るため、発表前に再確認してください。
Q. 外来種と特定外来生物は同じですか？
同じではありません。法的な指定区分は環境省の公式一覧を確認し、用語を区別して説明します。
Q. この40問は学校の配布教材ですか？
違います。学校公式の英語発表活動を参考に、慶英会が独自作成した家庭用の調査・発表練習です。
Q. 発表で英語を暗唱できれば、出典を覚える必要はありませんか？
出典を示すことは重要です。数字や法的分類の根拠を質問されたとき、元の公式情報に戻って説明できるようにしましょう。
桐朋女子中学校の関連記事
英語の調べ学習・発表で、情報を集めても要点をまとめられない、英文を暗記しても質問に答えられない場合は、本人の授業課題と実際の原稿を使って、情報の正確さ・英文・発表の構成を分けて練習します。慶英会では慶應義塾大学卒・英検1級の塾長が指導方針を監修し、中高一貫校の英語と英検をオンライン個別指導で支援しています。桐朋女子中学校の正式教材・配布課題ではありません。最大1か月完全無料体験・学習相談はこちら。
参考にした主な公式情報
- 桐朋女子中学校・高等学校｜2026年7月の中1ニュース・英語発表と外来種の探究
- 桐朋女子中学校・高等学校｜教科解説・外国語
- 環境省｜特定外来生物等一覧
- 環境省｜令和7年度ヒアリ類確認状況（2026年4月21日公表）
公式資料確認：2026年10月27日。ヒアリに関する数値と国内定着の説明は2026年4月21日公表の資料時点です。新規40問、解答、構成例と学習計画は慶英会が独自制作し、学校の課題や教材の本文は転載していません。
最大1か月完全無料体験・学習相談受付中
最大1か月の完全無料体験をご案内
学校教材・学力・目標に合わせた個別指導
入塾前に授業の進め方や講師との相性をお確かめください。
学校英語・定期テスト・英検の学習相談にも対応します。
保護者様の教育相談も無料で承ります。
1.学年 2. 学習目標 3.体験ご希望をお送りください。
体験の期間・回数・担当講師・日程は、ご希望と受付状況を確認してご案内します。
慶英会 塾長｜慶應義塾大学卒・英検1級。中高一貫校の学校英語・NEW TREASURE・英検対策を専門としています。塾長の経歴・指導方針を確認する